Пришлый

Прошла уже неделя после начала миссии, но Минато так и не смог узнать ничего нового. В целом, он и не надеялся узнать какие-нибудь полезные секреты в первый же день, но, когда тишина затянулась на пять дней, он уже впал в уныние. За это время он должен был хоть что-то подслушать: слухи о войне, о том, что у Даймё было в расписании, или о лордах, путешествующих в город и обратно. Но ничего. Тишина. Минато налил полстакана воды в стоящую перед ним кастрюлю. Если бы это видела Кушина, засмеяла бы. Он всегда твердил, что она никогда не увидит, как он готовит или, что ещё хуже, печет. Но вот он здесь, на кухне. Ещё один факт, который точно позабавил бы её, это то, что на самом деле в готовке он был довольно хорош. Наверное, это даже хорошо. Кушина не умеет готовить, так что этот навык должен спасти им жизнь. Включив плиту и поставив на неё кастрюлю, Минато собрал вокруг него лежавшую грязную посуду и подошел к раковине. Хиро, тот самый уверенный в себе мужчина, которого он встретил в первый день, тоже мыл посуду. Минато слегка улыбнулся ему, но мужчина лишь хмыкнул в ответ. Так обычно и шли их разговоры, Минато говорил о погоде или что-то в этом роде, а Хиро хмыкал в ответ. Минато всё ещё продолжал верить, что именно Хиро первый получит повышение и будет включён в один из внутренних кругов. Поэтому он не оставлял свои попытки подружиться с этой персоной. Правда, тот факт, что он ему не доверял, сильно тормозил процесс. В Хиро что-то было не так, то ли из-за его чрезмерной молчаливости, то ли из-за того, что он казался слишком гордым и самоуверенным, чтобы когда-либо добровольно стать слугой. В общем, факты не сходились, и лучшее, что Минато мог сделать — это продолжить наблюдение. Минато убавил температуру на плите до того, как вода успела пролиться за края кастрюли. Он осторожно высыпал в кастрюлю заранее нарезанные овощи и накрыл ее крышкой. Повернувшись к холодильнику, он достал кусок мяса и нарезал его кубиками. Какой-то мужчина подготавливал приправы для тушеного мяса. Минато подождал, пока он положил специи, прежде чем добавить мясо. Не спуская глаз с супа, он оглядел остальных слуг в комнате. Человек, изготовивший специй, был пожилым мужчиной, у которого было несколько шрамов на руках и предплечьях. Хоть он был уже в возрасте, но казался таким же стойким и сильным, как и другие мужчины. Хиро всё ещё продолжал мыть посуду. Минато тоже разок пришлось работать за раковиной. В тот день ему казалось, что тарелки никогда не закончатся. За жарку мяса у них отвечал молодой парень, выглядевший моложе, чем он утверждал. Если Минато угадал правильно, то мужчина, вероятно, солгал о своем возрасте, чтобы устроиться на работу. Вероятно, он был единственным кормильцем в своей семье. Последний обитатель в комнате был мужчина средних лет, подметавший пол. Чем дольше Минато находился на этой миссии, тем больше он начинал подозревать, что Сандайме выдумал её исключительно для того, чтобы выгнать его из деревни. Раньше он предполагал, что это официальная миссия, но, глядя на окружающих его мужчин, он всё больше убеждался в том, что здесь больше ничего не происходит. Ему нужно здесь проработать ещё две недели. То есть, он закончит в тот же день, когда начнутся экзамены на чунина. Учитывая ещё время, которое уйдет на дорогу домой, экзамены на чунина уже будут закончены, как и расследование Наруто. В итоге получается, что он пропустит всё, и это вряд ли можно назвать совпадением. Он знал, что Хокаге хочет, чтобы его не было в деревне, но зачем было давать ему фальшивое задание? Даймё вряд ли был участником войны. Если Минато схватит его, шиноби будет плевать на его жизнь. У него в животе неприятно заурчало, и чем больше он думал о том, что сделал Сандайме, тем хуже ему становилось. Он уважал этого человека и он думал, что Хирузен тоже уважает его, так почему же он отослал его? Разве он не знал, что несмотря на его личное мнение, Минато никогда не пойдет против приказа Хокаге? Он знал, что Третий делает то, что он считает нужным в данной ситуации, но всё же чувствовал себя преданным из-за отсутствия доверия к нему. Даже Джирайя был согласен с Хокаге. Только после того, как он пролежал полночи без единого намёка на сон, Минато смог успокоить эмоции, охватившие его. Злость. Это было то, что он чувствовал так редко, и ему потребовалось некоторое время, чтобы распознать её. Он был зол на то, что Третий отослал его. Зол на то, что его заставили бросить ребенка, которого он считал невиновным в обвинениях против него. И он был зол на то, что застрял здесь, будучи совершенно бесполезным, и на то, что те, кому он доверял больше всего, были теми, кто поставил его в эту ситуацию. Не так то просто разозлить Намикадзе Минато, но если он разозлится, то ему потребуется много времени, чтобы простить обидчика.

***

Ударить кулаком. Пнуть. Блокировать. Ударить кулаком. Пнуть. Блокировать. Постоянное повторение упражнений сводило Обито с ума. Наруто предложил это как способ улучшить свое тайдзюцу, но Обито не мог понять, как это должно ему помочь. Он предпочитал сумасшедшие тренировки Кушины этому. До сих пор ей удавалось тренировать их только дважды, но каждый раз он возвращался домой с болью в мышцах. Мысль о доме заставила Обито бить сильнее, чем он собирался. Острая боль пронзила его ногу, когда он ударился голенью о столб. Он вскрикнул, схватившись за раненое место, но затем он вспомнил наставление Наруто. Не бросай, несмотря ни на что. Это в начале всё легко, но через какое-то время всё становится сложнее. Продолжай сосредотачиваться на правильном выполнении техник, даже когда ты устал. Если ты запутался, начинай заново. Завтра тренировки не будет, так что продолжай, пока не сможешь больше двигаться. Через пятнадцать минут после начала тренировки Обито уже начал чувствовать первые признаки усталости, а к тому времени, когда прошло тридцать минут, ему захотелось всё бросить. Но его мышцы всё ещё двигались, а значит, он тоже. Обито снова задумался о доме. Всё это время он пытался скрыть от родителей тот факт, что он принимает участие в экзамене на чунина, но в то же время понимал, что вечно скрывать это не получится. Он вернулся домой четыре дня назад, где его уже ждал отец. — Экзамен на чунина, да? Тебе потребовалось достаточно много времени, чтобы тебя приняли, — сказал его отец. Хоть его голос всё ещё оставался ледяным, Обито чувствовал, что он насмехается над ним. Не желая, чтобы это превратилось в продолжительную беседу, Обито в ответ промолчал. Его отец, должно быть, воспринял его молчание по другому. — Если ты хочешь иметь хоть какой-то шанс победить кого-либо, тебе придётся сильно улучшить свои навыки. Я удивлен, что ты прошёл первые два этапа. Хотя, они ведь были командными. Давай посмотрим, как ты справишься в одиночку. Обито не знал, что заставило его сделать это, но он повернулся к отцу и посмотрел ему прямо в глаза. — Давай. Шок отразился на лице главы семейства. Он никогда раньше не возражал своему отцу и теперь понял, почему. Его отец всегда оскорблял его, но это был первый раз, когда отец ударил его. Ударить кулаком. Пнуть. Блокировать. Даже несмотря на «наказание» своего отца, Обито знал, что то, что он сказал, было правдой. В течение последних двух дней он постоянно работал, пытаясь сделать всё возможное, чтобы улучшить свои навыки. Он не знал, как поступали другие семьи, но был уверен, что они отличались от его собственной. Даже к товарищу Учиха не относились так же, как к нему его отец. Это было просто ещё одно доказательство того, что он был изгоем в своем собственном клане. Белая ворона Учиха. Нести бремя своей семейной жизни стало еще тяжелее, особенно когда он узнал, что от всего этого у него остаются какие-то эмоциональные шрамы. Он думал о том, чтобы рассказать о произошедшем Наруто. После долгих лет хранения своей семейной жизни в секрете, он хотел рассказать всё кому-то, кому доверял. Но сказать Наруто — значит разрушить стену, которую они оба построили. Ему придется сбросить маску, которую он носил столько, сколько себя помнит, и Наруто придется выбирать: оставить свою собственную маску или быть уязвимым со своим товарищем по команде. Если бы он знал наверняка, что Наруто сбросит маску, то он бы пошел к нему, но Обито боялся, что Наруто не будет так же охотно открываться, как он сам. В итоге, он остался с ничем, кроме повторяющихся упражнений, которые он сейчас выполнял. Мысли Обито продолжали блуждать. Он подумал о том, что произойдет, если он сбросит маску. Он подумал о том, сможет ли он на самом деле стать чунином. Он мечтал о возможности победить, хотя знал, что никогда не сможет победить Наруто. Он думал об одном, а затем его мысли быстро переключались на новую тему. Ничто не задерживалось дольше нескольких секунд. Привычный удар, пинок, блок стали лучшими друзьями Обито. В тот момент это казалось единственной константой в его жизни. Так что, пока ночное небо становилось все темнее и темнее, Обито оставался на полигоне. Он не знал, как долго он продолжал это упражнение, только то, что когда он проснулся на следующее утро, он лежал на спине, все еще на тренировочной площадке.

***

Прошло больше недели с тех пор, как он в последний раз разговаривал с Кьюби. И Наруто, честно говоря, скучал по нему. Он никогда бы не признался в этом лису в лицо, но без лиса в его голове было слишком тихо. Даже кошмары не помогали. Последние две ночи одно и то же воспоминание прерывало его сон. Как и в прошлый раз, он проснулся, когда перед ним открылось лицо мужчины. Хотя на самом деле это не имело значения, потому что личность этого человека была половиной кошмара. В отличие от первого кошмара, теперь Кьюби не помогал ему снова заснуть, так что это был уже его третий день без отдыха. Он видел свою усталость в его вялых движениях. Хорошо, что Кушина не тренировала их сегодня. Он был уверен, что она заметит это. Наруто прибыл на тренировочный полигон с опозданием на полчаса. Осматривая поле, он увидел, как Обито продолжал сражаться с одним из шестов. Он был на том же месте, где Наруто оставил его вчера. Мешки под его глазами заставили Наруто задуматься, ходил ли он вообще домой. Остальные тоже были здесь. Какаши стоял прислонившись к дереву, позволяя Рин практиковать на нем какую-то медицинскую технику. Её руки светились, когда она опускала их на руку Какаши. Наруто напрягся, когда вспомнил, как она сканировала его собственную руку таким же образом. Именно тогда всё это началось. Он думал, что это уже забыто, пока она не упомянула о ранении его руки, и он был вынужден соврать. Затем Минато допросил его, и он почему-то сказал правду. Кошмары начались в ту же ночь. Почему эти вопросы вызвали кошмары? Время от времени он кратко говорил об этом с Какаши и Цунаде, так почему же это так сильно повлияло на него сейчас? Часть его говорила, что он на самом деле никогда не говорил об этом с Какаши или Цунаде, а только заверил их, что с ним все в порядке, но Наруто проигнорировал эти слова своего разума. Одним из преимуществ того, что он разделяет разум с Кьюби, заключалась в том, что он очень хорошо умел отключать свои внутренние мысли. Если бы он этого не умел, он, вероятно, сломался бы ещё некоторое время назад. Его разум постоянно напоминал ему о том, каким неудачником он был, о том, сколько боли причинили ему его собственные друзья в детстве, но он отказывался останавливаться на таких вещах и вместо этого предпочитал жить по девизу своей жизни: улыбаться и терпеть. Пока он улыбался, никто не знал, какую боль он испытывает на самом деле. Никто, кроме Кьюби и того голоса в его голове, который говорил ему, что всё хорошее в его жизни было ложью. — Наруто-кун, ты мог бы позволить мне еще раз взглянуть на твою руку? — голос Рин вывел его из некого транса, но ему хотелось, чтобы этого не произошло. Он отрицательно покачал головой. — Ты уже сказала, что её не вылечить. Нет смысла смотреть на неё снова. — Если она снова осмотрит его руку, то кошмары определенно вернуться этой ночью. Он думал, что после его отказа Рин отстанет от него, но Рин оказалась настойчивой. — Я знаю, но я прочитала о повреждении нервов и думаю, что могла бы помочь и тебе, и Обито. — Тогда иди помоги Обито. — Он знал, что говорил с ней в слишком грубой форме, но его тоже можно понять. Он был лишен сна, и мысль о другом кошмаре действительно пугала его. Ее брови нахмурились в замешательстве. — Я всего лишь пыталась помочь. Что на тебя нашло? — Она одарила его непонимающим взглядом прежде чем обернуться и уйти, чтобы прервать тренировку Обито. — Что?! — недовольно крикнул Обито. Его крик испугал Наруто, но потом он вспомнил про его мешки под глазами. Видимо, Обито был раздражен не меньше чем сам Наруто. Рин выглядела ошеломленной столь резким ответом со стороны Обито. — Я нашла способ помочь твоей руке. Обито посмотрел на нее, прежде чем медленно кивнуть. — Хорошо. — Он сел и позволил ей взглянуть на свою руку. — И какая вас сегодня муха укусила? — пробормотал Рин. Наруто знал, что с ним не так, но вот что беспокоило Обито? За всё время наблюдения за Учихой он узнал, что дома у него не все в порядке. Стало ли хуже? Глядя на мешки под глазами Обито, Наруто пожалел, что не нашел времени поговорить с Обито раньше. Он уже пытался помочь Какаши, но из этого ничего не вышло, и теперь Какаши все еще не разговаривал с ним. Чем дольше он наблюдал за Обито, тем больше убеждался, что ему нужно заставить мальчика раскрыться. Но как он может просить Обито открыться, если сам не хочет этого делать?

***

Что в сегодня нашло на её мальчиков? Оба выглядели более чем уставшими и только что огрызнулись на нее, чего никто никогда раньше не делал. Она задавалась вопросом, может ли это быть стрессом от предстоящего финала? Если это так, то сейчас самое неуместное время для этого. Почему они только сейчас стали беспокоиться о том, что будет через две недели? До сегодняшнего дня ни один из мальчиков особо не беспокоился, что только добавило ей замешательства. Причиной может быть что-то другое. Она подумала о реакции Наруто на ее просьбу повторно осмотреть его руку. Он был непоколебим в своем отказе от ее помощи. Вероятно, он знал, что она ничем помочь не может, но почему бы ему не попробовать что-то новое? Потом был Обито. Она ничего не могла придумать, чтобы объяснить его поведение. Может, ему просто не хватило сна. — Я иду домой. — сказал Какаши. Его голос напомнил ей об еще одной проблеме ее команды. На прошлой неделе Какаши вёл себя холоднее, чем когда-либо, и, как в случае с другими мальчиками, она не знала в чём была причина такой резкой перемены. В этот момент единственное, что она знала, это то, что она не могла дождаться возвращения Минато. Без него вся их команда казалась потерянной, не знающей, что делать дальше.

***

Кушина стояла перед своим наименее любимым зданием в Конохе, пытаясь набраться сил, чтобы войти. Перед ней стояла высокая конструкция библиотеки. Потянув за ручку, она вошла внутрь и сразу же почувствовала мускусный запах, который у нее ассоциировался с книгами. Глядя на высокие стеллажи которые были набитые книгами, она поняла, что сама себе поставила непосильную задачу. Библиотека была ее последней надеждой, чтобы найти ответы на возникшие вопросы, но в таком огромном месте она не знала, с чего начать. Библиотекарь приветливо улыбнулась ей. — Могу я чем-нибудь помочь тебе, дорогая? Кушина не хотела, чтобы женщина знала, зачем она сюда пришла, поэтому она просто попросила справочник. — Как организованы секции? Библиотекарь потратила несколько минут, чтобы объяснить ей конструкцию здания. На последней полке хранятся исторические записи. Они содержат письменные отчеты об истории Конохи, а также генеалогические записи. Это то, что ей было нужно. Генеалогические записи. Она поблагодарила библиотекаря, прежде чем направиться в сторону исторической секции. Последний проход. Правая сторона была историей Конохи, а левая — генеалогическими записями. Она просматривала список книг, пока не нашла те, которые начинались на «На». Открыв книгу, она просмотрела оглавление. «Наа», «Наилто», «Нага»… «Намикадзе». Имя было в начале второй страницы. Она открыла книгу на отмеченной странице и начала читать. Намиказе — это семья шиноби, у которой нет известного кеккей генкая. Фамилию можно проследить только через четыре поколения. Намикадзе Икуто — первый известный Намикадзе. Отрывок продолжился списком умерших Намикадзе. Как и в ее предыдущем исследовании, конечный результат был таким же. Намикадзе Минато — последний известный представитель линии Намикадзе. Но это не могло быть правдой, Наруто был слишком похож на Минато, чтобы они не были родственниками. Она углубилась в записи, ища семьи, которые имели какое-то отношение к Намикадзе, но ничего не смогла найти. Оба родителя Минато умерли до того, как он стал чунином, и Минато был у них единственным ребенком. У него также была тетя по отцовской линии, которая никогда не была замужем. Возможно ли, что у нее был ребенок, которого она держала в секрете или от которого отказалась? На данный момент это казалось более вероятным, чем любой другой сценарий. Кушина вышла из библиотеки, назвав свои поиски «неудачными», и направилась домой. Она приготовила себе чашку рамена быстрого приготовления, прежде чем сесть за стол и поесть. Ее рамен был наполовину готов, когда ей пришла в голову еще одна идея. Больница. Когда Наруто впервые нашли, его же отправили в больницу, где они должны были взять у него кровь. Если бы она могла просто заставить их сравнить его кровь с кровью Минато… Но как это сделать не вызывая при этом лишних подозрений? Единственный вывод, к которому она пришла, заключался в том, что ей нужно пойти к Третьему. Она знала от Минато, что он подозревал Наруто в том, что он что-то скрывает. Его подозрения дали бы ему повод разобраться в этом. Если результат окажется отрицательным, она вернется туда, где она была сейчас, и никакого вреда не будет. А если положительный? По крайней мере, это объяснит, почему Наруто и Минато могут сойти за близнецов.