ID работы: 12311931

Пришлый

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
668
переводчик
Анналиса Байльшмидт сопереводчик
Katty666 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
192 страницы, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
668 Нравится 372 Отзывы 228 В сборник Скачать

ГЛАВА 19

Настройки текста
Примечания:

Десять часов назад

До базы оставалось ещё три мили, но Минато уже беспокоился о том, что их может там ожидать. Проникновение на базу, где создавали печати, звучало как безумие. Печатями мог быть покрыт не только каждый дюйм базы, но и окружающий её лес. Пройти мимо одной печати — это уже сложно, но пройти мимо сотни печатей, при этом не активировав ни одну? Это казалось невозможным. Джирайя и Хиро бежали за ним, держась на расстоянии нескольких футов. Ни один из них не умел обнаружить печати так, как мог Минато, поэтому они держались подальше. Хиро, правда, было сложно говорить куда идти, когда впереди бежал Минато, но они и с этим смогли справиться. До базы осталась всего миля, а ловушек по-прежнему не было. Неужели Ива настолько уверенна в своих силах, что даже решила не защищать свою базу? Всплеск чакры предупредил его о находящейся впереди печати. Всплеск был настолько незначительным, что мимо проходящий шиноби его не заметил бы, но Минато целенаправленно его искал. Он остановился на ветке дерева и жестом попросил остальных притормозить. Приняв сигнал, Джирайя и Хиро остановились на ветке, находящейся позади него. Минато осмотрел местность в поисках печати. Все деревья казались обычными, как и кусты на земле. Откуда тогда появился всплеск? Это не могла быть случайность. Печать нужно поставить в очень хорошем и незаметном месте, иначе любой проходящий мимо путешественник мог бы её активировать. Его внимание привлекло что-то белое на земле. Он аккуратно спрыгнул вниз, стараясь приземлиться как можно дальше от белого пятна. Уже приземлившись, он заметил, что белое пятно на самом деле было больше, чем показалось с верху. Это определенно была печать. Он осторожно послал небольшую волну чакры, которая должна была ему подсказать насколько чувствительна печать. От этого будет напрямую зависеть насколько близко он сможет к ней подойти. Сначала ничего не произошло, но он решил немного подождать на случай задержки с реакцией. Когда уже прошла минута без какой либо активности, Минато подкрался к ней поближе. Он остановился всего в ярде от печати, и наконец смог рассмотреть её полностью. Несмотря на то, что темнота мешала детальному осмотру, Минато мог сказать, что печать старая; обтрепанные края бумаги выдавали это. Из-за дождя чернила растеклись, и печать стало труднее читать. Минато изучил узор, узнав не только какого типа эта печать, но и то, что её может активировать. Как оказалось, это был барьер, установленный для защиты базы. Но это был не единственный барьер. Базу защищали и другие барьеры, расставленные по всему лесу. Тем самым они не давали кому либо войти в лагерь. Эта печать вместе с другими создавала линию обороны и активировалась, когда пересекали любую печать из механизма. И тогда бац! И потеря памяти. Если шиноби или гражданское пересекут черту, сильная волна оттолкнёт их за пределы зоны защиты и они забудут, что когда-либо входили в нее. Они продолжат свой путь, так и не узнав, что нашли базу мастеров печатей. Если бы у Хиро не было шпиона, они бы никогда не нашли это место. Минато положил рюкзак на землю и вытащил чистый лист бумаги и чернильную ручку. Усевшись на землю, он приступил к созданию счетчика для печати. Работа была утомительной, и он был рад, что Джирайя и Хиро прикрывают его спину. Его концентрация была бы нарушена, если бы ему пришлось защищать себя и одновременно работать над печатью. Каждый шорох, который производил лес, заставлял бы его подпрыгивать. На изготовление печати ушло почти полчаса. Когда он закончил, он осторожно положил её поверх старой печати. Ничего не произошло, но Минато знал, что это сработало. Прежде, чем он дал знак остальным, что можно продолжить путь, он быстро поставил на землю печать Хирайшина. По пути он на всякий случай ставил печати в разных местах. Он достаточно напрактиковался в этом, так что ему больше не нужно было писать печати на бумаге, теперь ему было достаточно просто сложить пару ручных печатей. Встав, Минато жестом пригласил Джирайю и Хиро присоединиться к нему. Они оба спрыгнули с дерева и приземлились возле Минато. Хиро посмотрел на печать. — Неужели для обезвреживания каждой печати требуется так много времени? Прошел почти час, — Минато кивнул. — Это долгий процесс. Труднее всего будет, когда мы доберемся до базы. Я не думаю, что там каждый дюйм будет покрыт защитными печатями, но доля вероятности остается. Плюс, там будут шиноби. Мы даже сейчас всего в миле от базы и в любое время можем столкнуться с вражеским шиноби. Хиро покачал головой. — Ночью мы не найдем там ни одного шиноби. Именно поэтому так важно закончить это дело сегодня ночью. — Даже если так, то это не меняет количества времени, нужного для работы над печатями, — создание печати является долгим и трудным процессом. Работа мастеров печатей заключалась в том, чтобы создать печать, которую могли снять только те, кто знал, как эта печать устроена. Минато для этого сначала должен был изучить незнакомую печать и только тогда сломать её. Он пытался справиться с предыдущей печатью быстро, но работа с печатями — это настолько сложное и тонкое искусство, что слишком быстрое движение могло бы привести к тому, что он запутался бы. Путаница, в свою очередь, могла бы вызвать множество проблем, наименьшая из которых заключалась в предупреждении противника об их попытках взлома. — Если у нас настолько плотный график, то мы не должны тратить время на обсуждение. Мы ничего не можем сделать со временем, которое займет Минато, — Джирайя пропустил их вперед. Судя по его тону, он был настроен очень серьёзно. Минато снова взял на себя инициативу и побежал первый. Хиро оказался прав по поводу шиноби, так как они на следующей миле не встретили ни одного врага. В лесу больше не было печатей, что в свою очередь сильно удивило Минато. Каждые несколько ярдов он оставлял печать Хирайшина. Он хотел быть готов к худшему. Уменьшение количества деревьев сигнализировало, что они приближаются к зданию. В пятидесяти футах впереди уже виднелась поляна. Они остановились прямо перед поляной и начали зрительный поиск базы. Поляна была в основном покрыта травой, с разбросанными вокруг несколькими деревьями. Одна сторона поляны была каменной стеной. В нижней части стены находилась большая трещина, которая образовала дыру. Минато вышел на поляну, будучи благодарным за ночное прикрытие. Подойдя поближе к трещине, он увидел, что это действительно вход на базу. Никакой печати не было видно, но ведь многие не нуждались в бумаге. Ни один мастер печати не оставит свои печати незащищенными. Вот тут-то и началась самая сложная часть.

Настоящее время

В любую минуту шиноби могут зайти в коридоры. Эта мысль нервировала, но Минато не позволял себе отвлекаться. Хиро оставил их ещё ранним утром, напомнив, что утром он должен быть у Даймё. Минато прервал свои действия и использовал хирайшин, чтобы доставить Хиро к линии барьера, а затем быстро вернулся обратно. Он и Джирайя были уже в глубинах базы. Само хранилище было тщательно защищено печатями. В начале было шесть сложных, но теперь они попадались только по одной в каждом втором коридоре. Найти путь по коридорам оказалось самой сложной частью миссии. База была похожа на лабиринт. Часто попадались коридоры с тройными развилками, и иногда развилки заканчивались тупиками. Поиски ещё усложнял тот факт, что они не знали точно, что ищут и с чего начать поиски. Они заглядывали в каждую комнату, которую встречали, но большинство из них оказывались пустыми. После очередного провала Минато вздохнул. — Нас могут обнаружить в любую минуту, а мы даже не можем начать искать выход отсюда, — Минато беспокоился по поводу возможной встречи с шиноби с тех пор, как они вошли на базу. Джирайя, в свою очередь, пытался его успокоить. Сейчас жители этой базы находились на тренировке, поэтому до полудня они точно здесь не появятся. Вот только до полудня оставалось всего тридцать минут. — Я не думаю, что мы смогли бы найти выход, даже если бы попытались, — возмутился Джирайя. Минато ухмыльнулся. — Я могу использовать Хирайшин, чтобы вытащить нас отсюда, но я не смогу вернуть нас обратно. Одна из печатей не позволяет использовать телепортационные техники за пределами базы. — А почему ты не отключил печать? — Джирайя выглядел разочарованным тем, что им придется повторить часть пройденного пути. Минато на такой вопрос только рассмеялся. — Может быть, потому что кто-то сказал мне: «Делай только то, что необходимо, у нас мало времени». Джирайя промолчал и схватил Минато за руку. Ученик закатил глаза и перенес их к одной из своих печатей за пределами барьера. — Нам придется прятаться в деревьях до вечера. — Если бы мы нашли печать, я мог бы вернуться в город и развлечься в компании прекрасных молодых женщин, — недовольно проворчал Джирайя. Минато игриво ударил его по спине. — Поспите немного, я подежурю, — Джирайя лег и закрыл глаза, но Минато все еще слышал, как он тихо ворчал по поводу того, сколько он пропустит исследований. Минато на такое только покачал головой. Как такой удивительный шиноби может быть таким большим извращенцем?

***

Сандайме только вернулся в свой кабинет после посещения шиноби в больнице, когда Анбу появился перед его столом. — Да? — сразу спросил Третий. Скорее всего, Анбу пришел с новостями по поводу Наруто. Хирузен до сих пор недоумевал, как этому мальчику удалось их одурачить? Хоть он с подозрением относился к мальчику, он все же был встревожен, узнав, что тот что-то скрывает от них, а затем его талантливый побег доказал, что он был чем-то большим, чем обычный генин. Осознание, что Наруто умудрился обвести вокруг пальца специально обученного шиноби, наводило страх. — Нам не удалось найти след Наруто. Шиноби, охранявшие ворота, не видели, как он уходил. В деревне его тоже нигде нет. Мы искали в радиусе пяти миль от Конохи и не нашли даже намёка на его присутствие. Кажется, он ушел уже давно. Ушел давно… Но он ведь был в Конохе этим утром. — Спасибо, — Хирузен отпустил подчинённого. Он подозревал, что если Наруто что-то скрывает, то он уйдет, когда узнает о подозрениях Сандайме. Но он ведь не сделал никаких резких движений, кроме как поручил нескольким Анбу следить за ним. Другие деревни поступили бы также, независимо от того, были бы поводы для подозрений или нет. Шла война, нельзя было рисковать. Возможно ли, что Наруто узнал об анализе крови, который сделала Кушина? Нет, это невозможно. Он лично знал всех, кто участвовал в испытаниях. Никто из них не упомянул бы ему об этом. Тогда почему? Почему Наруто внезапно ушел? Почему он проработал в команде Минато больше месяца, а потом ушел до того, как против него появились хоть какие-то доказательства? Причина столь резкого ухода Наруто было не единственной загадкой, над которой размышлял Сандайме. Второй была причина его прихода. Зачем Наруто пришел в их деревню? Было ли это только из-за его родства с Минато? Но тогда почему он солгал о своей силе? Из его мастерского побега от Анбу было ясно, что Наруто является не просто генином или даже чунином. Почему тогда он утверждал, что он генин? Было ли это потому, что он боялся последствий? Всё, что когда-либо делал Наруто, вызывало только новые вопросы. Он надеялся, что ответы придут сами собой, потому что его бесили бесконечные вопросы. Возможно, товарищи по команде Наруто знали что-то еще, даже если бы это был просто бесцеремонный комментарий, сказанный Наруто. Хирузен приказал привести членов команды Минато. Потом ещё решил, что для этого разговора стоит позвать и Кушину. В этой всей ситуации был замешен и Минато, следовательно, это касалось и ее тоже. Казалось маловероятным, что Наруто оступился и рассказал одному из молодых генинов о своем плане, но в данный момент это была его единственная зацепка. Он откинулся на спинку стула и стал ждать, пока появятся четверо. Его документы могут подождать несколько часов.

***

Если бы он так не торопился добраться до Ивы, Наруто мог бы счесть ошеломленные взгляды забавными. Для любого, кто его видел, он казался просто желтым пятном. Мирные жители, заметившие его, просто глазели, недоумевая, что это за странное зрелище. Шиноби чувствовали его чакру, но никто не был достаточно быстр, чтобы преследовать его. Зная, что у него не так много времени, он не пытался скрываться и осторожничать. В любом случае, это не имело большого значения. Он не останется в прошлом ни на минуту дольше. Чего бы это ему ни стоило, он не позволит людям умирать из-за него. Будет уже ближе к полуночи, когда он доберётся до базы, о которой ему рассказал Кьюби. В режиме чакры девятихвостого ему даже не нужно было беспокоиться о том, в каком направлении ему дальше двигаться — он просто позволил Кьюби вести себя. Солнце уже садилось, когда он пересек границу с Ивой. — Мы должны сейчас разделить нашу чакру. — Нет, так мы доберемся быстрее. Кроме того, вряд ли кто-то из них сможет последовать за нами. Мы слишком быстры для них. — Странно, что мы так легко вошли. — Они не ожидают, что кто-то может быть таким же быстрым, как мы. Я не думаю, что мой отец уже получил своё прозвище. — Есть ещё Райкаге. Он почти так же быстр, как Йондайме и ты. — Да, но каковы шансы, что Райкаге попытается проникнуть в Иву? Он, как и Хокаге, должен вернуться в свою скрытую деревню. Он не может позволить себе отлучиться для проникновения в другую страну. — Кьюби молчал. — Неужели я привел аргумент который ты не можешь оспорить? — Один из двухсот. Счёт по-прежнему в мою пользу. — Эй! Я много раз был прав! — Когда еще ты был прав? — Я был прав насчет того, что ты больше, чем просто сгусток ненависти. — Не будь сентиментален ко мне. Я легко могу снова возненавидеть тебя. Наруто продолжил путь через деревья. — Помедленнее, мы уже близко, — Наруто замедлил бег. — Теперь нам точно нужно разделить нашу чакру. Они сразу же обнаружат тебя, и ещё не забывай, что с общей чакрой мы сможем продержаться только день. Мы ведь не хотим повторить то, что произошло несколько недель назад. — Я понял! Без обмороков.

***

Обито почувствовал, что что-то не так с того момента, как ему сказали, что Хокаге вызывает его к себе. Третий этап экзамена на чунина состоится уже скоро, поэтому им точно не поручат миссию. Тем более, у них нет Минато, который бы их возглавлял. Все отчеты о своих миссиях они сдали ещё до начала экзамена. Когда он вошел в кабинет, то увидел, что кроме самого Хокаге в кабинете находился ещё Какаши. — Ты не опоздал. - Его тон был холоднее, чем Обито когда-либо помнил. Учиха пожал плечами. — Кажется, сегодня герой никому не нужен. Какаши усмехнулся прежде, чем повернуться лицом к Хокаге. В кабинете повисла тишина, все ждали прибытия остальных двоих. Кушина и Рин пришли вместе спустя пару минут после прихода Обито. Хокаге подождал, пока все соберутся в комнате и дверь закроется, прежде чем заговорить. — У меня есть несколько вопросов к каждому из вас, но прежде, чем я перейду к ним, я объясню вам, что происходит. Пожалуйста, не перебивайте меня, — он взял кружку, стоявшую на столе, и перед тем, как продолжить, сделал глоток чая. — Несколько недель назад в Конохе появился незнакомец, известный как Наруто. Мы впустили его в деревню и назначили в вашу команду. Однако с тех пор я не спускал с него глаз. Обстоятельства, связанные с его прибытием, были слишком странными, чтобы их игнорировать. — Я позволил ему продолжать работать в вашей команде, пока я не получу доказательств о каких-либо подозрительных действий с его стороны. За всё это время было несколько тревожных звоночков. Одна из таких — это его травма руки, которую, наверное, он нанёс сам себе. Этих доказательств было недостаточно, поэтому мы позволили ему дальше оставаться в Конохе. Сегодня против него было обнаружено больше улик, и всего через несколько минут после того, как эти улики были найдены, он пропал. Кажется, его больше нет в Конохе, — здесь Хокаге остановился и посмотрел всем троим в глаза. Сердце Обито забилось быстрее, но он сохранял нейтральное выражение лица. Он умел не показывать своих эмоций. Хокаге продолжил: — Кто-нибудь из вас заметил что-нибудь странное в поведении или речи Наруто? Может, он что-нибудь сказал, что могло бы подсказать нам, почему он пришел сюда или почему так внезапно ушел? — Рин покачала головой. — Травма его руки была единственной странной вещью, которую я когда-либо замечала. Ну, и то, как он отреагировал, когда я спросила его об этом. Наверное для него это не очень хорошее воспоминание, — Хокаге принял её слова и перешел к Какаши. О травме руки Наруто он уже знал. — Он ничем не отличался от Обито, — Обито проигнорировал оскорбление в комментарии Какаши. Он не возражал против того, чтобы быть похожим на Наруто. На самом деле, это был лучший комплимент, который Какаши когда-либо делал ему. И единственный. Глаза Хокаге обратились к Обито. В этот момент паника начала брать верх. Что он должен сказать? Он и не подозревал, что кто-то догадывался о секрете Наруто. Должен ли он солгать, что не видел ничего необычного, или выдумать странное происшествие? Обито было открыл рот, чтобы сказать, что не заметил ничего странного, когда его осенила другая мысль. Ранее в тот же день Наруто попрощался. На самом деле, он не сказал слова «прощай», но Обито знал, что это был последний раз, когда он видел блондина. Наруто больше не вернется. Слегка улыбаясь про себя, Обито посмотрел в глаза Хокаге. — Да. Я действительно видел что-то необычное у Наруто. Я даже говорил ему об этом. Он привлек всеобщее внимание. Даже Какаши смотрел на него, вероятно, недоумевая, как он пропустил то, что смог увидеть Обито. — Я знал, что Наруто что-то скрывает с того момента, как я встретил его. Просто в нём было что-то, что мне казалось ложью. Во время второго этапа экзамена на чунина я увидел, как он использовал мощную огненную технику, чтобы остановить атаку вражеской команды. Позже я потребовал объяснений по поводу того, откуда он владеет такой мощной техникой, и он рассказал мне. Он рассказал мне все о себе, включая то, что он делал в Конохе. Судя по недовольным лицам остальных, он влип по полной. Ему нужно было поторопиться. — Он из будущего. Он не знает, как попал сюда, — все уставилась на него, вот только взгляд у всех был разный. Какаши смотрел на него, как на тупого, Рин выглядел так, будто ей было жаль его, а Хокаге, казалось, сдерживал смех. Только взгляд Кушины был другим. Казалось, она обдумывала его слова. — Так вот как он связан с Минато, — прошептала Кушина после небольшой паузы. Теперь всё встало на свои места. Она поняла, как они были связаны, и это было не удивительно, учитывая, насколько они были похожи. Теперь все взгляды были направлены на химе клана Узумаки. — Да, — подтвердил догадку Обито. — И с вами, кстати, тоже, — Наруто никогда не подтверждал этого, но Обито увидел достаточно доказательств в поведении Наруто, чтобы убедиться, что это правда. Кушина была в шоке от этих слов. Обито заметил, что она начала покачиваться, и подошел, чтобы помочь ей сесть на стул. Хокаге, казалось, понял, что они имеют в виду, но двое других все еще оставались в неведении. Кушина продолжала смотреть на стену перед собой. — Он мой сын.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.