***
4 июля. 16:00 Трэвис хлопнул дверью машины и сделал глубокий вдох. Хмурым взглядом окинул их семейную резиденцию и снова тяжело вздохнул. «Дом не простоит и года» сказал прораб, когда им ремонтировали крышу много лет назад. А дом простоял. И стоит до сих пор. Всем на зло. Дом Хэкеттов похож на старые дома из фильмов ужасов. На такие посмотришь и сразу вспомнишь привидений в простынях или столетних вампиров. Но никому в голову не придет думать о вервольфах. Скрипучие деревянные половицы легко прогибаются под весом мужчины. Доски, почерневшие со временем, покрылись незаметным слоем пыли. Кое-где виднелись пятна засохшей крови. В углах на потолке — паутина. На некоторых окнах тяжелые ставни. Трэвис думает, что помимо лагеря и утиля, они могли бы открыть дом ужасов. Им даже украшать ничего не пришлось бы. Он проходит мимо настенного серебряного зеркала, и его отражение следует за ним. С кухни доносятся запахи жареного мяса. Его ночные кошмары слишком похожи на их дом. И пробуждение никогда не приносит комфорта. — Эй, мам, — зовет ее Трэвис и едва ли улыбается. — Как дела? Мать ложкой размешивает овощную смесь в кастрюле. Она оборачивается, и ее жесткое лицо разглаживается. Кажется, она в хорошем настроении. — Трэвис? Что ты здесь делаешь? — Решил тебя проведать, — честно отвечает он и садится на стул. — Отец дома? — Уехал в город. Здесь никого, только я и Кейли. Женщина поправила свои седые волосы, разгладила выцветшее платье в цветочек. Мужчина сразу смекнул почему у его матери хорошее настроение: в присутствии внучки по-другому и быть не может. — У тебя все под контролем? — заговорщическим тоном спрашивает она и ухмыляется. Шумит тарелками. — Ага, — врет он. — Все под контролем. — Ты — хороший мальчик, Трэвис. Слова царапают изнутри, серебряной пулей разрывают его сердце. Мужчине хочется завыть от этого безразличного тона и от того, что мамины слова все еще имеют для него смысл. Что они все еще так важны. Мама. Многозначное слово. Ты произносишь его ребенком с нежностью: мама, я тебя люблю. Ты произносишь его подростком, со злостью: мама, хватит кричать на меня. Ты хочешь произнести его сейчас, полный бессилия. Хочешь сказать: Мама. Все твои чувства ко мне, это как чувства к собаке. За хорошее — бросаешь кость, за плохое — пинаешь. И Трэвис открывает рот, почти произносит эти слова. Почти. Вся его дальнейшая жизнь, будь она кратким мигом или долгими годами, могла бы измениться от этих слов. Но он ничего не говорит. Вот в чем дело: независимо от того, чтобы он ни сказал, она навсегда останется его матерью. А он — всегда будет ее сыном. Кейли, носом уткнувшись в вязаный плед, сидит под ветвями большого дерева. Глаза закрыты, губы в полу-расслабленной улыбке. На голове наушники. Трэвис, ничего не говоря, присаживается рядом и тоже закрывает глаза. Кейли — любимица их большой семьи. Она — самая нежная и добрейшая душа, которую он встречал. И только Богу известно, как девочка выросла такой хорошей. Наверное, пошла в почившую мать. Мужчина чувствует, как тоненькие ручки обхватывают его плечи. Он улыбается, просто и искренне. — Дядя Ти, — тянет девичий голос под боком, — я скучала. Трэвис гладит ее по коротким волосам и подмигивает. — Я думал, ты в городе. — Приехала два дня назад. Обратно тянет, знаешь. — Ну да, — говорит он. — Еще как знаю. Лес поселился в них с корнями. Племянница задирает голову к небу, смотрит как зеленые листочки на ветвях раскачиваются от ветра. — Я не мог до тебя дозвониться, — замечает он спустя время. — Скажи, что ты была дома в тот день. В голосе Трэвиса невысказанная мольба. Девушка смотрит на него невинными глазами, и такой чистоты он не выдерживает — отворачивается. — Я просидела все время в подвале, — с не пойми откуда взявшейся обидой лопочет она. — Это все Калеб… Ну конечно же Калеб. На старших свалить легче всего. Об этом Трэвис знает не понаслышке. Но он ее не винит. Не может. — В прошлом месяце это был не Калеб, — напоминает он. — Я…я ничего не помню, Трэвис. Провалы в памяти у всей его семьи. У родителей — из-за возраста. У Бобби — из-за травмы. У других — из-за проклятья. — В этом и проблема, — Трэвис улыбается, но выходит криво и колюче. Он закатывает рукав рубашки, открывает вид на рваный шрам у плеча. — Я помню все. Лицо Кейли трогает тень. Она глазами впивается в этот неровный след от когтей и качает головой. Мужчина одергивает ткань, чтобы ее не смущать. — Прости. Прости меня, — она хватает его за большую ладонь, смотрит в глаза, — прости. — Ну, хватит извиняться. Это была не ты. — И все же я, — ее голос срывается. — Я как волк в овечьей шкуре. Откуда во мне такая жесткость! Монстры, вот кем мы стали… Мы все стали монстрами. Семья Хэкеттов в глубоком колодце, а Трэвис — тот, кто держит веревку. Иногда, в самых светлых снах, о которых он боится вспоминать, ему снится как он обрезает веревку и становится свободным. После таких снов Трэвис думает: Обрезать веревку, на которой он держит всю семью? И в конце повеситься на ней самому. Последний год колодец становится все глубже, а сил в руках Трэвиса — меньше. И он боится, что в скором времени между ними развернется такая пропасть, что та веревка, соединяющая его и их, в момент натянется струной и лопнет. Но сейчас, когда он смотрит на грустное лицо племянницы, его руки вновь наполняются силой. — Детка, — он вздыхает, — самые страшные монстры — это люди. А ты…ты хороший человек. Улыбнись. Не люблю видеть тебя грустной. И Кейли улыбается. И Трэвис чувствует, как ему становится легче дышать.***
7 июля. 17:00 Кому-то это покажется странным, но Лора любит шрамы. Любит их, потому что любит истории. Храбрость, глупость, боль — ни один шрам не появляется на теле просто так. За всем есть какая-то история. Дети показывают свои шрамы, как медали. Кирни дует на ранку десятилетнего мальчика и спрашивает: как же так вышло, Джонни? У него правая коленка разбита в кровь. Мальчишка хлюпает носом. — Я бежал за зайцем, — поясняет он, — хотел его погладить. Упал. Сижу здесь. — Вот как, — Лора обрабатывает рану и улыбается, — вот так приключение! И дает ему конфетку. На ужин они едят курицу с рисом. Сидят вместе с Диланом и Кейтлин, жуют молча. День вышел жаркий, безветренный — все очень устали. — Вы гляньте, — смеется Ка, ладонью прикрывая рот. — У кого-то летний роман. Джейкоб и Эмма сидят поодаль, болтают: он языком, она ногой. — Он что, держит ее за талию? — спрашивает Дилан и щурит глаза. — Ага, а она его за идиота, — подхватывает темноволосая девушка. Они смеются, а Лора ногой толкает своего бойфренда. У Бринли заспанное лицо. Он глупо моргает глазами, не понимая, что от него хотят. — Все нормально? — Спать хочу, как не знаю кто, — зевает тот. — Я, видимо, все еще не привык к воздуху. Вот и вырубает. Девушка понимающе кивает головой. Спится здесь и правда сладко. На озеро ночью она идет одна. Снимает сланцы, босыми ногами проходится по влажному песку. Рукой проводит по гладкой поверхности воды. С неба падают яркие звезды. Лора присаживается на одну из старых перевернутых лодок и смотрит на соседний остров. Там, среди густых деревьев, виднеется крыша дома. Девушка всматривается — оказывается это старенький домик на дереве. Интересно, думает она, почему остров теперь заброшен? И в этот момент Кирни чувствует что-то странное. Средь бодрого лесного воздуха она чувствует едва уловимый запах сигаретного дыма. По плечам бегут мурашки — спиной ощущает, как в нее впиваются чьи-то чужие глаза. Лора оборачивается, всматривается в кромешную темноту и различает маленькую оранжевую точку, точно звезда на ночном небе. — Эй, — зовет она нетвердым голосом, — кто там? Кусты шевелятся, потрескивают ветки. Встретившись с хорошо знакомым взглядом, Лора расплывается в теплой улыбке.***
7 июля, 21:30 Крис разразился смехом и плеснул в его стакан новую порцию виски. — Давай, Ти, — он поднял рюмку, — за здоровье. Чокнулись. Выпили. Трэвис ослабил галстук, кое-как расстегнул верхние пуговицы рубашки. — Душит как удавка, — пробубнил он. — Помню, как раньше мы носили форму. — Оранжевые галстуки, — поддержал брат, — да-да. Как видишь, я и сейчас в форме хожу. Мужчина рукой прошелся по своей песочной рубашке и глупо улыбнулся. Некоторые привычки не меняются. Луна пыталась заглянуть в их окно. Они допили всю бутылку. Трэвис сигаретой постукивает по деревянному столу. Он больше не задувает свечи на свой день рождения, но, если бы и задувал, то загадывал бы всего лишь одну вещь. То, о чем он мечтает последние шесть лет. Он загадал бы свободу. — За что нам все это? — обреченно спрашивает шериф у брата, а тот лишь пожимает плечами. — Ты про что это? Про проклятие, что ли? — Крис хмурится. — Ты хотя бы не обращаешься каждое полнолуние, знаешь ли. Трэвис проклят, только по-другому. Он бредет по родным лесным тропинкам, которые сможет пройти вслепую. Ботинками пинает камни, руки прячет в карманы. Голова по-пьяному кружится. Засучивает рукава. Сейчас ему не от кого скрываться. Хочется выйти к озеру, разбежаться, как в детстве, и нырнуть в чистую воду Септимуса. Но в голове всплывает грузом привязанные ко дну трупы. А вот и вода. Он делает шаг, но сразу же замирает на месте. Там, внизу, на опрокинутой лодке виднеется чья-то фигура. Лунная дымка струится по плечам человека, по светлым волосам, собранным в хвост. Мисс Кирни. Окидывая ее тяжелым взглядом, Трэвис зажигает сигарету. — Эй, — зовет она нетвердым голосом, — кто там? Мужчина делает шаг навстречу и шумно выдыхает. Ее теплая улыбка, как пощечина: резкая, неожиданная, огнем разливающаяся по коже. Слишком теплая и добрая, — такую дарят только близким людям. Он здоровается, кивает головой. — Не спится? — спрашивает он, оставляя между ними расстояние. — Не спится, — отвечает она, изучая его снизу вверх. Останавливает взгляд на плече, там, где шрамы. Трэвис неловко одергивает рубашку, прошлое прячет за тканью, не хочет девчонку впускать. Не ее это дело. Только его и его семьи. — Не знаете, почему остров закрыт? — переводит Лора тему. — Финансовые проблемы, — объясняет он таким тоном, будто его это вовсе не касается. — Но там хорошо. Видите, дом на дереве? Кирни качает головой, поднимается на ноги, чтобы получше разглядеть. Шериф делает шаг в сторону. — Этот дом я строил вместе со своим отцом. Много лет назад. — Наверное, важное место для вас? — Да. Они оба смотрят вперед, на верхушки массивных зеленых деревьев. — Мисс Кирни, — зовет он ее. Пахнет сигаретным дымом и виски. — Просто Лора, — поправляет она и заводит выбившиеся волосы за ухо. — Лора, — легкая улыбка касается его губ. От полицейского, который встретил их в лесу не осталось и следа. — Вы же ветеринар. — Да, сэр. — Что делают с собаками, у которых бешенство? Он вспоминает о своей семье. — Их убивают, сэр. Трэвис думает, что делают с теми, кто жил с бешеной собакой достаточно долго, чтобы к этому привыкнуть. Лора смотрит прозрачными голубыми глазами, такими голубыми, как озеро рядом, и скрещивает руки на груди. Рядом с ней спокойно, думает Хэкетт. А, может, это всего лишь алкоголь. Прежде тем, как пойти спать, она мягким голосом говорит: — С днем рождения, шериф. Трэвис охает. В его глазах зажигается яркий свет, и за этим светом обнаруживается человек. Какие-то новые, необычные чувства вырываются из оков его негласных правил. — Спасибо, — неуверенно произносит он, — Лора. Когда она скрывается за деревьями, мужчина улыбается. И улыбается он, впервые за шесть лет, от счастья.