Соблазн ночного Питера

NC-17
Завершён
9
Фэндом:
Размер:
44 страницы, 16 416 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
9 Нравится 2 Отзывы 3 В сборник

Смерть

Настройки
ЧАСТЬ V — «Комната, где тишина жжёт сильнее крика» Тело Орочимару перенесли в особняк Алтана ночью. В комнату, где когда-то пахло чаем, персиком и свежими свитками. Где звучал смех. Где никто не кричал. Теперь там была тишина. Нестерпимая, плотная, как вата в горле. Слуги двигались, стараясь не шуметь. Алтан запретил вскрытие. Он не мог позволить чужим касаться его тела. Не сейчас. Не после того, как тот стал для него всем. Врач подтвердил — повреждения слишком обширны. Кости, лёгкие, артерии. Мессиво, как он сказал, и тут же замолчал, поймав на себе взгляд Дагбаева. Орочимару уложили на низкую кушетку. Тело тщательно обмыли, сохранив каждую линию. Алтан сам принёс чистую ткань, белую, как его кожа. Он сидел рядом. Не спал. Не ел. Только держал его за руку. Он прошептал: «Ты слышишь меня? Это всё неправда… Мы же… мы ведь начали жить…» В особняке было темно, только огоньки свечей отражались в глазах мёртвого. В каждом отражении — крошечный силуэт Алтана, сидящего, как статуя горя. Он гладил его по волосам, проводил пальцами по виску, по щеке, будто запоминал каждый изгиб, как последний религиозный обряд. — Ты был холодным, когда я тебя встретил, — шептал он. — Но в тебе была жизнь. Не просто сила. Упрямое дыхание. Я видел это. Я тронул тебя и почувствовал, как бьётся всё живое внутри. Ты стал моим дыханием. Моим утром. Моей возможностью быть лучше, чем я был. Ты научил меня чувствовать. А теперь ты лежишь передо мной, и я не знаю, как дышать без тебя… Он зажмурился, поднося ладони к своему лицу, и сдавленно всхлипнул. Он не хотел плакать. Он хотел быть сильным. Ради Орочимару. Ради памяти о нём. Но боль была глубже дыхания. В его голове вновь и вновь всплывали моменты: как Орочимару угощал его сушёными сливами, как морщился от кислого, но ел, потому что знал, что Алтан это любил. Как смеялся — по-настоящему — когда нечаянно пролил чай на архив. Как читал вслух, думая, что никто не слышит. Как, не говоря ни слова, просто прикасался лбом к его плечу в знак благодарности. Алтан вспомнил мать. В её глазах был свет, который он не мог объяснить. Она не боялась смерти. Она боялась остаться неуслышанной. Когда она говорила ему, что любовь — это то, что остаётся, когда всё остальное рушится, он не верил. Но сейчас он знал. Он прижался лбом к лбу Орочимару. Долго. Невыносимо долго. Будто искал в его лбу то тепло, которое ещё можно было спасти. — Мне страшно, — признался он. — Мне страшно быть одному. Я не знал, что можно так любить. Ты… ты не просто спас меня. Ты дал мне знать, кто я. Без тебя я просто голос. Просто маска. А с тобой… я — человек. Он целовал его ладони, в которых ещё хранилось призрачное тепло. Он обнял его. Сильно. Ребра скрипели от напряжения. Алтан выл. Беззвучно. Слёзы текли ручьями. Он рыдал, как мальчик, потерявший мать. Как отец, потерявший сына. Как человек, потерявший душу. — Я не отдам тебя пустоте, слышишь? Я не позволю этому быть концом. Не позволю. Никогда… Он не замечал времени. Сидел до утра. А когда солнце коснулось занавесок, он закрыл их рукой. Он не хотел света. Не сейчас. Свет больше ничего не значил. Он прижался к телу. Он всё ещё хранил его. В нём жила тишина, которая кричала сильнее любых слов. Глава 6. Пепел, из которого встает земля Арсен стоял у калитки уже минут тридцать, может, час. Солнце зашло. Луна поднималась над старой башней. Но когда он открыл ворота, металлический скрип будто проколол темноту. Но никто не вышел. Ни один из слуг. Ни тени. Только свет в одном окне — третьем слева. Кабинет. Он знал. Прошёл по дорожке. Дверь была не заперта. Он открыл её медленно — и тишина, липкая, как мёд, пролилась ему под ноги. Он хотел позвать: «Алтан», но голос не вышел. Только хрип. Только имя, сорвавшееся, как молитва, сказанная сквозь крик. И тогда он услышал. Крик. Дикий. Не человеческий. Он бился в стены, срывался в потолок, тряс стёкла. Он был не просто голосом — он был раной. Сырой, истекающей кровью. Он был орудием боли. Арсен бросился на звук. Кабинет был в хаосе. Книги — разорваны. Бумаги — в клочьях. Окно — разбито. Среди этого — Алтан. Сидел на полу. Весь в пыли, в крови — чужой и своей. В руках он сжимал чёрный телефон, треснутый, но работающий. На экране: фото. Они. В булочной. Рядом. Смеющиеся. Орочимару смотрел не в камеру — на него. В его глазах — счастье. Настоящее. Алтан вскрикнул, будто увидел это впервые. Он выронил телефон. Тот с глухим щелчком ударился об пол. — Он… он всё это хранил… — прохрипел Алтан. — Я даже… я… Он поднял взгляд. Арсен стоял в проёме. Их глаза встретились. — Ты не должен был приходить… — сказал Алтан. Но голос был не гневным. Он был… пустым. Как будто в нём сгорели все эмоции. В этот момент Алтан схватил книгу и швырнул. Арсен поймал её. Твёрдая, старая. Тёмная кожа, будто пропитанная чем-то живым. Он ударил ею по косяку, словно стучался не в комнату, а в душу: — Можно войти? И тогда Алтан, впервые за вечность, заплакал не в одиночестве. Он обернулся, не скрывая слёз. Он рухнул в объятия Арсена, как камень, который больше не мог держать вес скалы над собой. В этот вечер тишина не умирала. Она становилась глубже. Они сидели на полу, среди разбитого, среди останков воспоминаний. Арсен ничего не говорил. Он просто обнимал. Тихо. Как будто не утешал — а обещал: "Ты не один". Через полчаса, может, час, они переместились на диван. Арсен принёс чай. Горячий, с ромашкой, как делала мама Алтана. Он не спросил, просто поставил чашку перед ним и дал таблетку. Алтан не сопротивлялся. Выпил. Медленно. Без слов. Только потом, когда в теле чуть отпустило, Арсен задал вопрос: — Скажи… как ты понял, что любишь его? В этот момент Алтан вдруг замер. Его взгляд остановился где-то за гранью комнаты, в глубине памяти. Он закрыл глаза и, не дожидаясь слов Арсена, начал говорить: — Был вечер. Дождь. Мы застряли в стеклянной оранжерее. Он сидел на полу и смотрел, как вода ползёт по стеклу. Я говорил, что дождь убаюкивает. А он сказал — "Он как я. Течёт, но не знает, куда". Он усмехнулся сквозь ком в горле. — Я тогда протянул руку. Не за тем, чтобы прикоснуться. Просто… чтобы он понял, что есть кто-то, кто не испугается. Он не взял её. Только посмотрел. И этого было достаточно. В тот день он назвал меня по имени без раздражения. Просто: "Алтан". Как будто это была клятва. Арсен слушал, не перебивая. Он знал — такие слова вырываются только один раз. И потом становятся чем-то большим, чем воспоминания. Алтан продолжил: — Помню, как мы спорили, кого из нас больше раздражает тишина. Я говорил — она пустая. А он — что она живая. Тогда он поставил пластинку. Джаз. Мы молчали два часа. И после этого тишина уже не казалась страшной. Потому что она была с ним. Он вскинул на Арсена покрасневшие глаза: — Он… не умел быть мягким. Но его молчание было самым тёплым, что я знал. Когда он смотрел — мне не нужно было слов. Я знал, что жив. Только из-за этого взгляда. Он замолк на минуту. Сглотнул. — Мы как-то гуляли по ночному Петербургу. Он замёрз, но не сказал. А я снял своё пальто и укрыл его. Он фыркнул, как всегда. Но потом прижался ко мне плечом. Просто. Молча. Я подумал тогда: если он уйдёт — мне будет нечем дышать. И вот — ушёл. Алтан закрыл лицо руками. И заплакал. А Арсен положил ладонь ему на затылок, прижал ближе. Ничего не говорил. Только дышал рядом. Вместе с ним. — Расскажи мне, с чего всё началось. Алтан посмотрел в пол. Он будто ушёл далеко, на много лет назад. Его голос звучал тихо, но в нём дрожала жизнь: — Мы встретились в библиотеке. Я тогда искал свитки о межпространственном переплетении... А он — просто сидел на полу, с кружкой чая и книгой про морфогенез. Мы спорили. Он называл меня заносчивым. А я — его чёрством. Но потом... мы стали пить чай вместе. Каждый вечер. Он приходил молча. Просто садился рядом. Иногда приносил сушёные сливы. Я терпеть их не мог. Но ел. Потому что он ел. Он усмехнулся сквозь слёзы. — Был вечер, когда он заснул у меня на плече. Просто уснул. Без слов. Я тогда впервые почувствовал… не тепло даже… доверие. Как будто это было его самое смелое решение. Он проснулся и не извинился. Просто посмотрел и сказал: "Я не знал, что могу спать спокойно". Алтан глубоко вдохнул. Глаза у него были налиты. — Я помню, как однажды он слушал, как я читаю. Я думал — он не понимает, просто сидит из вежливости. А потом он дословно пересказал всё. Даже мои мысли. Он чувствовал... больше, чем говорил. И он смотрел так, будто видел меня целиком. Без прикрас. Без ярлыков. Без фамилии. Он замолчал, потом добавил, чуть хрипло: — А когда понял, что он мне... нравится? Наверное, когда увидел, как он пытается улыбаться, хотя ему больно. И я не захотел больше видеть эту боль ни в чьих глазах, кроме его. Я захотел быть его покоем. Арсен молчал. Потом чуть сжал его плечо: — Он был… особенным. Даже для нас, кто видел многое. Он не пытался нравиться. Просто был. И этого было слишком много. Но и слишком мало. Потому что… мы не успели. Алтан закрыл глаза. Низко. Почти спрятавшись от боли. — Знаешь, он как-то сказал мне… "Ты опасен". Я подумал — снова эти предрассудки. А он добавил: "Потому что ты дал мне надежду. А я не умею с ней жить". И всё равно остался. Арсен начал было говорить, но Алтан опередил: — Ты хотел спасти меня. Я знаю. Но он... он спас меня первым. Вскоре Арсен собрался уходить. У двери он оглянулся. Книга лежала на полу. Он поднял её и молча положил на кофейный столик. Как приглашение. Как знак. Алтан остался один. Он бродил по дому, будто не узнавая знакомых комнат. Всё казалось чужим. Он налил себе воды — не выпил. Поставил чашку — не помнил куда. Он хотел тишины, но она пульсировала в ушах, давила. Он снова оказался в кабинете, где стоял кофейный столик, а на нём — книга. Та самая, которую он сам бросил, но которую Арсен оставил в зоне видимости. Алтан не сразу осознал, что смотрит прямо на неё. Он потянулся, коснулся обложки. Книга была тёплой. Будто дышала. Он присел, открыл её и начал читать. Сначала неуверенно, потом жадно. Страницы с отпечатками чужих мыслей. Чернила, как кровь. Формулы. Техники. Проклятия. И вдруг — слова. "Я не умею любить по-человечески", — писал Орочимару. "Но в нём я чувствую тишину. Не пустоту. Спокойствие. Без него — всё гремит. Даже когда тихо". И дальше: "Если я умру — я хочу, чтобы он знал. Это не конец. Змея не умирает. Она сбрасывает кожу". Алтан зажал рот рукой. Сердце забилось сильнее. Он листал, почти выдирал страницы взглядом. И наткнулся: "...если связь прочна, и чувство не угасло, плоть снова наполнится. Но только если ты веришь больше, чем боишься". Он откинулся на спинку дивана. Тишина дрожала. Он закрыл глаза. И понял — что-то изменилось. Воздух стал влажным. Густым. И откуда-то — со второго этажа — донёсся звук. Едва слышный. Липкий. Как шелест плёнки. Он встал. Но не сразу пошёл наверх. Сердце колотилось в груди, но ноги будто приросли к полу. Он закрыл глаза, и в этой тишине вдруг… услышал. Шёпот. Почти мысль. Почти зов. Словно воздух сдвинулся. Словно память заговорила. В голове вспыхнули образы. Как Орочимару в первый раз улыбнулся не иронично, а по-настоящему. Как он нацарапал на уголке тетради: «Сегодня он сказал, что я нужен». Как однажды Алтан услышал из ванной его голос — Орочимару пел что-то очень тихо, почти под нос. И это была самая красивая песня, которую он когда-либо слышал. Потому что она была живая. Потому что она была человеческая. Он вспомнил, как нашёл между страниц старого атласа листок бумаги с почерком Орочимару: «Если когда-нибудь меня не станет — помни. Я хотел остаться. Просто не умел». Он зажал рот рукой. Всё внутри сжалось от боли и чего-то… большего. Он потянулся к книге снова. Пальцы дрожали. Он читал не глазами — кожей. «…Я не думаю, что любовь — это форма. Это чувство. А чувство может остаться. Даже если тела нет. Даже если имя забыто. Я бы хотел вернуться… если он всё ещё ждёт». И тогда воздух сгустился. Словно шёлк проскользнул по коже. Словно дыхание чьё-то коснулось шеи. Он вздрогнул. Повернул голову. Со второго этажа — лёгкий звук. Не шаг. Не голос. А… шелест. Как плёнка. Как влажная ткань. Он поднялся. Медленно. Ступень за ступенью. Как по воде. Сердце билось, будто каждое движение отзывалось в его груди молотом. Он открыл дверь. Полумрак. Тени лежали на полу, как затаившиеся змеи. Но воздух — жил. Он дрожал. Двигался. На кровати не лежало тело. Там было… нечто. Объёмное, слабо светящееся. Как кокон, покрытый влажной плёнкой. Но под ним — очертания. Плеч. Челюсти. Чёрных волос. Дыхание сорвалось с губ. — Ты здесь… — прошептал он. Он не подошёл. Не решился. Он просто сел на пол, обняв колени. И смотрел. Час. Может, два. Пока сердце не стало биться тише. Он понял — он всё ещё здесь. Что-то внутри не сдалось. И если это чудо возможно… значит, всё ещё можно простить. Всё ещё можно сказать то, что не успели. Словно в ответ — кокон вздохнул. Он не улыбнулся. Он плакал. Но в этих слезах было уже не только горе. А вера. Живая. Тёплая. Любовь, которая ждала возвращения. На столике — книга. Он схватил её. Открыл. "...если связь прочна, и чувство не угасло, плоть снова наполнится. Но только если ты веришь больше, чем боишься". Алтан улыбнулся сквозь слёзы. — Я верю. Он прислонился к стене. Всё ещё дрожал. Но впервые за последние дни — не от боли, а от чего-то неуловимого. Он чувствовал — кто-то рядом. С ним. Он продолжал читать книгу, пока глаза не начали слипаться. Он больше не сопротивлялся. Он улёгся прямо там, на полу, у двери комнаты, где дышал кокон. И впервые с тех пор, как всё рухнуло — уснул. Сон был светлым. Он и Орочимару шли по полю. Белые цветы качались от ветра. Солнце било по плечам. Орочимару смеялся. Без горечи. Чисто. Он обернулся, подбежал к нему и сказал: «Ты всё ещё умеешь находить меня». Они взялись за руки и пошли дальше — без цели. Просто быть вместе. Просто дышать. Он не знал, сколько проспал. Время стало вязким, как мёд, тягучим, не имеющим границ. Всё было словно во сне, растворённое в безвременье. Сначала он думал — пролетел час. Потом — день. А потом понял: солнце вставало и садилось уже не раз. Может, прошло двое суток, может, больше. Мир снаружи исчез. Остался он — и кокон. Он дышал с ним в унисон, как будто тело внутри и его собственное были связаны. Алтан чувствовал лёгкое тепло, исходящее от оболочки, и при каждом его прикосновении кокон будто отзывался — пульсацией, шелестом, вибрацией, похожей на дыхание. Он сидел рядом, обхватив колени, прислонившись щекой к согнутой руке, и просто наблюдал. В груди было пусто и одновременно гулко — как в храме, где все чувства стали эхом. Он шептал — не молитвы, а слова, которые боялся не успеть сказать при жизни: — Я скучаю. Ты знаешь? Я скучаю по твоим молчаниям. По твоим резким фразам. По тому, как ты пил чай, делая вид, что не любишь ромашку. По взгляду, от которого хотелось дышать. Он говорил и говорил. Слова не иссякали. Они вытекали, как река, давно перекрытая. Тело дрожало. Губы тряслись. И надежда… надежда не умирала. Она теперь была не просто ожиданием. Она была действием. Он здесь. Он рядом. Он ещё борется — и Алтан будет бороться вместе с ним. Кокон остался на месте. Но что-то в нём изменилось. Он будто стал плотнее. Теплее. Издавал слабое, едва уловимое гудение. Алтан подошёл ближе. Провёл рукой по его поверхности. В ответ — еле ощутимый толчок. Телефон завибрировал. Он вздрогнул. На экране — Арсен. — Твою мать, Алтан! — голос был полон паники. — Почему ты не отвечал?! Я чуть не выломал ворота! — Прости, — выдохнул Алтан. — Просто… я уснул. Он… он здесь. В коконе. Он жив. Тишина. Потом Арсен только выдохнул: — Я сейчас приеду. Через час они сидели вместе, глядя на кокон. Арсен тронул поверхность пальцем. Выпрямился. Улыбнулся. — Он тёплый. — Я знаю. Я всё это время чувствовал его. Он не ушёл. Арсен взъерошил волосы и сел на пол: — Когда очнётся — передай, что я рад. Очень. Только, пожалуйста, скажи мне первым, ладно? — Обещаю. После отъезда друга, Алтан не отходил от кокона. Он читал всё, что мог. Изучал. Конспектировал. Сравнивал регенеративные циклы змей, структуру яиц, составлял температурные таблицы. — Ты не в коконе, да? — шептал он. — Это яйцо. Ты… зреешь. Ты возвращаешься на свой способ. Он ставил свечи. Менял бельё. Читал вслух. Каждый вечер — те книги, которые Орочимару любил. Иногда просто сидел рядом, держа руку на оболочке. Прошло несколько недель. День был тёплый. Алтан копался в саду, вдалеке от дома. Он сажал новые белые цветы. Те самые, что были в сне. Когда внезапно подул сильный ветер. Пыль взметнулась в воздух. Он зажмурился, прижал руку к глазам, обернулся — и замер. На крыльце стоял Орочимару. Живой. Настоящий. Волосы распущены. Улыбка — тёплая. Он махал рукой, как будто только что вернулся из короткой прогулки, а не из мрака смерти. Алтан стоял. Не верил. Пульс гудел в висках. Всё тело будто окаменело, только сердце билось с такой силой, что, казалось, сейчас разорвёт грудную клетку. — Эй! — крикнул Орочимару. — Ты будешь обниматься, или мне спуститься самому? Он побежал. Через весь сад. Не чувствуя ног. Не видя дороги. Он влетел в его объятия, врезался грудью, сжал так, будто боялся, что тот исчезнет. Орочимару засмеялся, схватил его за затылок и прижал лбом к его лбу. — Я же говорил, — прошептал он. — Я сбрасываю кожу. Но не тебя. Алтан не мог говорить. Только держал его. Как ребёнка. Как то, что было вырвано у него силой — и теперь вернулось. Он касался его лица, щёк, волос — словно проверял, не сон ли это. Орочимару улыбался — немного сонно, как будто всё ещё не до конца вернулся. Но руки обвили его крепко. Как якорь. — Я… чувствовал тебя, — выдохнул Алтан. — Всё это время. Я думал, сойду с ума. Орочимару не ответил сразу. Он смотрел в его глаза. А потом медленно выдохнул, почти шёпотом: — Я слышал тебя. И боялся, что ты перестанешь звать. Там, в тишине, не было времени. Только боль и шелест снов. Но твой голос… он был якорем. Я держался за него. За каждый шепот. За каждую твою слезу. Я знал, если ты веришь — я вернусь. Он закрыл глаза и на секунду прижался лбом к его лбу: — Я вспоминал, как ты читаешь. Как твоя рука держит мою чашку с ромашкой. Как ты тихо смеёшься, думая, что я не слышу. Я вспоминал, потому что не мог забыть. Потому что только это и было мной. Они стояли, переплетённые руками, дыханием, телами. Алтан уткнулся лбом в его шею. — Я больше тебя не отпущу. Даже если снова исчезнешь. Я всё равно найду способ. Я засею весь мир белыми цветами, если это поможет. — Тогда сажай, — усмехнулся Орочимару, — потому что я собираюсь остаться надолго. Они смеялись. И плакали. И не пытались скрывать ни слёз, ни боли, ни счастья. Потому что в этом не было стыда. Только чудо. Только чудо, случившееся между двумя живыми людьми, потерявшими всё — кроме друг друга. А весь мир вокруг них, казалось, действительно дышал. Листья шептали. Небо сияло. Цветы медленно раскрывались к солнцу. И сердце, разбитое в пыль, билось снова. На шее Орочимару поблёскивали тонкие переливы — чешуйки, едва заметные, но живые. Алтан, дрожа, коснулся их подушечками пальцев. Кожа была горячей, словно звала. Орочимару вздрогнул, но не отстранился. — Это… — прошептал он. — Побочный эффект. Чтобы вернуться… мне пришлось принять змеиную форму полностью. Почти раствориться в ней. Я… я сбросил всё. До костей. Он посмотрел в его глаза, не отводя взгляда: — Я не знал, смогу ли вернуться человеком. Но если бы не ты… если бы не твой голос, не твоя вера… Я бы остался в шелухе. В скорлупе. В бездне. Алтан провёл ладонью по его плечу, и там тоже проступили тонкие следы — как рельеф на древнем камне. Он не отпрянул. Он целовал эти знаки, как следы жизни, как доказательства того, что он — живой. Что он прошёл сквозь смерть. И выбрал вернуться.
9 Нравится 2 Отзывы 3 В сборник