ID работы: 12329730

Красавица и Чудовище

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
131
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
73 страницы, 14 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
131 Нравится 111 Отзывы 30 В сборник Скачать

Глава 4

Настройки текста
С того дня всё начало казаться иным. Красавица стала будто бы ближе к Генье. И не только морально. Вечер, когда он утешал её, сжимая в объятиях, словно разбил между ними стену. Теперь она допускала его в личное пространство. Даже если они разговаривали, Красавица становилась к нему чуть ли не вплотную. И если раньше Генья винил в приступах удушья разреженный горный воздух, то уж сегодня недостаток кислорода точно не был причиной его лёгкого головокружения. Причиной была она. Красавица. Их окружала глубокая ночь. Полная луна стояла в небе одиноким фонарём. Уже почти наступила зима, а Генья сидел на энгаве без рубашки, ощущая, как иголки холодного воздуха вонзаются в кожу. Изредка он вздрагивал, но не от мороза. Красавица обрабатывала широкий порез на его спине. Последний демон, напавший на их дом, оказался слишком юрким. Гадёныш смог-таки извернуться и в последний момент пройтись по Генье когтями, изодрав его форму и наградив несколькими ранами. Но не ранения беспокоили Генью, это случалось не впервой. Слова демона, сказанные перед тем, как выстрел из пистолета размозжил его голову — вот что было странно. «Ты — единственное, что нас останавливает», — прохрипел умирающий демон прежде, чем рассыпаться в прах. Генья так растерялся, что даже не успел отхватить кусок демонической плоти, чтобы съесть. Отвратительная способность, он бы предпочёл владеть каким-либо стилем дыхания, как другие охотники, но судьба послала ему только возможность перенимать часть личности демона, поедая его. В итоге, смутившись от слов умирающей твари, Генья замешкался и потерял время. Демон полностью исчез, и вместо быстрой регенерации Генья получил только глубокую рану. Когда он вернулся, девчонка без инстинкта самосохранения уже ждала его на пороге. Должно быть, выстрел разбудил её. Красавица ахнула, заметив тянущуюся за Геньей дорожку крови, и тут же метнулась в дом за корзинкой с бинтами. Единственное, что помешало Генье забиться в свою комнату и заняться ранением самостоятельно, — он элементарно не мог до него достать. Только поэтому он сидел полуголый на веранде, сгорбившись, уткнувшись лицом в предплечья, а локтями упираясь в разведённые колени. — Знаю, тебе больно, потерпи немного… Сейчас я наложу мазь, будет неприятно. Генья почувствовал, как пальцы Красавицы скользнули по его обнажённой спине. Легко и мягко, будто перья диковинной птицы. И пусть от вязкой субстанции его рана занялась огнём, Генье было всё равно. Он мысленно ругал себя за то, что хочет зажмуриться и ещё раз ощутить на коже эти нежные прикосновения. — Твои шрамы… Это сделали демоны? — спросила Красавица, наверное, чтобы разбавить тишину. Генья молча покачал головой. Некоторые из шрамов он получил на тренировках ещё подростком. Но те времена, когда его рукам недоставало силы и твёрдости, чтобы удержать катану, давно прошли. Он никогда не задумывался о том, как уродливо, должно быть, его тело. Что-то тёплое прижалось к его спине, похоже, Красавица приложила лоскут ткани, чтобы собрать оставшуюся кровь. Приятно… Внезапно Генья распахнул глаза. Вторая её рука медленно проскользила по его правому плечу. По жёстким и страшным шрамам. Красавица осторожно нажала на напряжённую мышцу. Генья перестал дышать. Его желудок завязался узлом, а перед глазами поплыл туман. Что она делает? И что делать ему?! — Как же тебе было больно… Клянусь, я позабочусь о твоей ране, и она не будет так болеть, как эти, — поспешила заверить его Красавица своим обыденным сладким голосом. Но он всё же звучал иначе. Не по-детски восторженно и радостно, как обычно лепетала она днями напролёт. В нём появились женственные, грудные нотки. И от осознания того, что рядом с ним не просто легкомысленная девочка, а девушка в расцвете своей женской прелести, что-то особенное шевельнулось в груди Геньи. Что-то такое, чего там никогда не возникало, пока его лечили в Поместье бабочки. С местными девушками он тоже не мог разговаривать, но от смущения. Сейчас же его распирали гораздо более сложные чувства. Почему? Почему он с ума сходит возле Красавицы? — Ой, я забыла приготовить бинт! Подожди-ка… Её пальцы прекратили поглаживать его плечо. Но тут случилось то, что Генье не снилось ни в его самых страшных кошмарах, ни в самых упоительных грёзах. Узкая ладонь Красавицы легла на его живот. По давлению на пресс Генья догадался — девушка отклонилась назад, пытаясь дотянуться до чего-то, стоящего в отдалении, а его тело использовала как ближайшую опору без всякого злого умысла, но чёрт возьми!.. Рука Красавицы была так низко, голая кожа Геньи трепетала, а в животе нарастало такое давление, что, казалось, он вот-вот лопнет. С широко открытыми глазами Генья подбирал слова, чтобы прекратить эту неземную пытку, но мысли метались загнанным кроликом. Никто и никогда не трогал его так. — Ну же, иди сюда. — Нажим на секунду усилился. — О, вот и он! Надо же, лежал на самом дне корзины. — Красавица убрала руку, и Генья громко выдохнул. Теперь она перевязывала его корпус, и через тонкую ткань бинта Генья уже не так явственно ощущал касания её тонких пальцев. И кто бы знал, как он был благодарен богам за это! Когда Красавица закончила перевязку, нервы Геньи уже более или менее пришли в норму. Ух, эта ситуация напугала его больше, чем финальный отбор! Не поворачиваясь, он слушал, как Красавица шуршит за его спиной, убирая в корзинку уже ненужные ей вещи. Генья выдохнул, и тонкая струйка пара из его рта унеслась куда-то ввысь. Он понял, что за всё это время не сказал и слова. Надо хотя бы поблагодарить Красавицу за то, что прервала сон ради него. Облизав пересохшие на холоде губы, Генья глубоко вдохнул… и едва не подавился воздухом. Тонкие девичьи руки обвили его шею, а к спине прижалось что-то лёгкое, но мягкое. Приятное до невозможности. Генья догадался, что это ткань дорогого кимоно Красавицы. Обострённым чутьём истребителя он чувствовал, как бьётся её сердце. Он таял на морозном воздухе от тепла чужого тела, пока до него не дошло. Красавица прижимается к нему. Прижимается к его голой спине. Грудью… О нет! Генья мгновенно вспыхнул, а в животе тяжело заныло. Чёрт возьми, уже второй раз за ночь! — Я так рада, что всё обошлось, Шинадзугава-сан. Пожалуйста, береги себя. Если с тобой что-то случится, ты даже не представляешь, как мне будет больно, — прошептала Красавица ему на ухо. И Генья снова забыл, что хотел ей сказать. Кажется, он даже забыл, как мыслить. Он просто горел, словно в самом большом котле Ада. Красавица встала. Она говорила что-то о том, что пойдёт спать, а ему лучше надеть рубашку, чтобы не простудиться, но Генья с трудом воспринимал её слова. Наконец, услышав, как задвинулись сёдзи комнаты Красавицы, он рухнул на ледяную энгаву и раскинул руки в стороны. Было больно. Но боль помогла понять, что всё это не сон.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.