Волшебная страна

— Я выйду за вас, — Венди развернулась к нему. Её губы слегка подрагивали, а на щеках проступил румянец от волнения. — За это вы откажетесь от исполнения вашего плана, не причините вреда потерянным мальчишкам и Питеру. — Конечно, — Крюк позвонил в колокольчик и передал заранее заготовленный конверт с приказом Сми, который тут же исчез. — Взрыва не будет. Как и объявления о награде за головы ваших отчаянных ребят, что я собирался сделать. Но вы же понимаете, что если они нападут на меня, то неизбежно вступят в схватку с моими людьми? — Крюк поставил опустошенную бутылку на стол, сделав шаг по направлению к Венди. — В этом случае я за них не отвечаю. — Я понимаю это, — сказала Венди, слегка поморщившись. У неё все ещё болела голова. — Вина? — предложил Крюк и наполнил бокал до краев. — Успокаивает и снимает усталость. — Я бы была спокойней, если бы вы не пытались уничтожить этот мир, — с упреком сказала Венди, но взяла бокал и отпила из него. Терпкий напиток обжег горло и во рту разлилось ощущение чего-то спелого и немного приторного. — Я пытался добиться вашего внимания. Мне искренне жаль, что это доставило столько неудобств, — рассмеялся он, салютуя ей. Венди не заметила, как он оказался совсем рядом. — И знаете, раз уж мы скоро поженимся, нам не обязательно обращаться друг к другу так официально. Верно, Венди? — он приподнял подбородок упорно не смотрящей на него девушки и провел пальцами по её щеке. — Не трогайте меня. — Не нужно быть такой холодной, милая, — Крюк взял её руку и поцеловал. — Проявите каплю милосердия к существу, которое безмерно обожает вас. — У вас пока нет права приказывать мне. — Я и не думал. Разве я вас принуждал к чему-либо, а? — капитан еще поцеловал руку Венди. Потом еще раз выше, у запястья. Потом еще выше. — Заставил вас дать мне свое согласие на брак или подарить мне поцелуй? — Ха, да знаете ли… Вы слышали? — вдруг сказала Венди, повернув голову к окну и прищуривая глаза. — Что? — нахмурился Крюк. Послышался резкий всплеск. Крюк насторожился. Через пару секунд он обнял Венди за плечи и повалил на пол, прикрывая руками ей голову. — Пригнитесь! Пушечное ядро взорвалось совсем рядом с каютой. В иллюминаторе выбились стекла и едва не задели находящихся в ней. — Что происходит? — спросила Венди, но тут же с легким вскриком пригнула голову. Рядом взорвалось еще одно ядро. — Не знаю, — ответил Крюк и подполз к кровати, рядом с которой лежала его сабля и пистолеты. Вооружившись, он, дождавшись очередного выстрела, встал и направился к выходу. — Спрячьтесь в углу, за шкафом. Я скоро вернусь. Капитан скрылся, и тут же раздался еще один взрыв, теперь уже дальше. Судя по звукам, в корабле образовалась пробоина, и вскоре там должна была начаться течь. Тут дверь каюты распахнулась. Послышались осторожные и тихие шаги. Венди вжалась в стенку шкафа. Шаги приближались. Венди, мысленно прочитав молитву, вскочила, собираясь отбежать за стол и увидела… — Тутлз?! — Мама Венди, — радостно воскликнул мальчик. Раздались оружейные выстрелы. Пуля просвистела мимо уха Тутлза. Венди бросилась к мальчику и обняла его. Со стороны моря слышны были победные крики. — Что ты тут делаешь, Тутлз? — с тревогой спросила Венди. — Я искал тебя, мама, — мальчик приподнял было голову, но Венди замахала рукой, и он снова пригнулся. — Ты убежала поздно ночью, а по лесу теперь рыскает много пиратов. Я боялся, что с тобой может что-то случиться и пошел искать тебя. Я повстречал фею, и она сказала мне, что видела тебя, летящей сюда. — Господи, кто же это стреляет! — в сердцах воскликнула Венди после очередной серии выстрелов, крепче сжимая плечо Тутлза. — Не знаю, мама. Но нам надо выбираться. В этот момент выстрелы прекратились. Тутлз, осматриваясь вокруг, медленно поднялся. Он подал руки Венди, помогая ей встать. Едва мальчик сделал шаг к выходу, как послышались торопливые и шаркающие шаги. Венди толкнула Тутлза к софе, делая знак спрятаться за нею. В следующую секунду в каюту вбежал с саблей на перевес капитан Альберт. Его желтое морщинистое лицо пересекали три уродливых шрама. Венди невольно вздрогнула. Всё лицо у него опухло, а вокруг краснеющих порезов скопился гной. Он больше напоминал языческого божка, нежели человека. Теперь пират выглядел еще зловеще, чем прежде. Венди и моргнуть не успела, как он оказался рядом и схватил за горло. — Где он? Венди захрипела и изо всех сил попыталась освободиться от стальной хватки, но Альберт будто не заметил её усилий. На покрасневшем от натуги лице девушки выступили слезы. — Не трогай её! — крикнул Тутлз. Мальчик напрыгнул на него, пытаясь повалить на пол, но Альберт удержался на ногах, хоть и выпустил Венди. Тутлз выхватил из-за пояса кинжал и замахнулся им, но пират оказался проворнее. Он резанул мальчика саблей по груди и пнул носком в живот, отбрасывая от себя. — Тутлз! — закричала Венди. Она хотела броситься к нему, но Альберт перехватил её за талию. Тело Тутлза всё подергивалось, он плакал и бессильно пытался встать, барахтаясь в луже собственной крови. Венди извернулась и укусила капитана за руку. Тот взвыл, и девушка, наступив ему на ногу, выскользнула из кольца его рук и упала на колени рядом с Тутлзом. Она дрожащими руками провела по его голове. Тот слегка приподнял голову, но тут же застонал и опустил её. Его глаза закрылись, а тело перестало дергаться. — Нет, нет, нет! — закричала Венди и попыталась остановить руками кровь Тутлза. Но она продолжала хлестать, как из ручья. Альберт, смотря на происходившую перед ним сцену, презрительно сплюнул. Венди исподлобья посмотрела на него, это мерзкое чудовище, посмевшее поднять руку на неё и Тутлза. Гнев и бешенство, вытесняя страх, охватили её. Взгляд девушки зацепился за кинжал, валявшийся рядом с Тутлзом. Не думая, она обхватила холодную рукоятку оружия мальчика и медленно встала. Альберт вытирал клинок о покрывало кровати. Их разделяла пара шагов. Венди бросилась к Альберту, намереваясь вонзить кинжал ему в спину. Но пират заметил девушку. Резво развернувшись, он одним движением выбил из рук кинжал. Венди вцепилась ногтями в его уродливое лицо, как дикая кошка, пытающаяся выцарапать глаза. Альберт схватил её руки, свел вместе и отвесил ей звонкую пощечину, отчего девушка упала на пол. Альберт со злостью взглянул на лежащую у его ног девушку, оцарапавшую его до крови. Он хищно оскалился и опустился рядом на колени, схватив её за горло. — Ах ты дерзкая девка! — он сильнее сжал её горло руками, покрытыми пигметными пятнами и изрезанными синими венами. — Такая же бесстыжая, как твой хозяин. Не знаешь, где он спрятался? — Никчемный старикашка, — прохрипела Венди. Яркие пятна заплясали у неё перед глазами. Альберт разжал руку, сжимавшую горло, и ударил девушку по другой щеке. Венди звонко вскрикнула. Альберт вдруг ухмыльнулся и, намотав растрепанные волосы девушки на кулак, резко притянул к себе её лицо. — Этот старикашка еще кое-что может, — он облизнулся и бегло осмотрев Венди, навалился на неё, прижимая к полу. Венди громко закричала. Альберт не зажимал ей рот, просто отвешивал одну пощечину за другой, когда она пыталась звать на помощь. Её руки были заведены за голову. Старик почти лег на неё, обдавая смрадом давно не мытого тела. Одной рукой он держал её руки, сжимая до такой боли, что Венди думала, что он сломает ей запястья. Второй пират сорвал рубашку с плеч, спуская её и сорочку на уровень живота и оголяя грудь. Его рука жадно зашарила по её телу, двигаясь вверх-вниз, от живота до шеи, и обратно. Липкие пальцы царапали и сжимали. От щипков вся кожа девушки покрылась красными пятнами. С наслаждением вдохнув запах юного тела, Альберт потянулся губами к груди девушки. — Нет, нет! Неровные всхлипы от боли и унижения вырывались изо рта Венди. Кричать уже не было сил. Щеки горели от пощечин, а от противных прикосновений желудок выворачивало наизнанку. Венди тихо заскулила. Девушке казалось, что её всю валяют в грязи, от которой ей никогда не отмыться. Рука Альберта потянулась к ширинке брюк девушки. Венди вскрикнула и лягнула его коленом в живот. Пират с шипением и ругательствами согнулся от удара. Альберт зарычал и, брызжа слюной, развел её руки в стороны и склонился над лицом девушки, накрывая её губы своими. Он развязал завязки на штанах и потянулся спустить их, но тут его схватили сзади за плечи и, проволочив до стены, впечатали лицом в стекло шкафа, разбивая его. Венди тут же отползла в сторону и склонилась над полом в приступе рвоты. Подняв голову, девушка увидела, как капитан Крюк спиной к ней стоит напротив Альберта. Сжав края ковра, Венди со страхом следила за схваткой. Она была недолгой. Они сошлись в рукопашной. Альберт попытался огреть Крюка по голове, но тот уклонился от удара и ударил его локтем в живот. Старый пират попытался обхватить его за пояс и повалить на пол, но Крюк извернулся и, обняв его за шею одной рукой, начал душить и заставил опуститься на колени. Встав над ним, тот запрокинул его голову, побуждая смотреть ему в глаза. — Ты поплатишься за то, что сделал. — отчеканил он. Голос капитана был спокоен, хотя тот, кто мог увидеть выражение его лица в этот момент, отпрянул бы от ужаса. Он схватил Альберта за горло и приподнял над землей. Держа тело на вытянутой руке, Крюк неторопливо провел крюком по телу Альберта ровную линию — от носа до пупка. Кровь фонтаном брызнула на капитана и попала ему на лицо. Крюк брезгливо отбросил корчащееся в предсмертной агонии тело и вытер кровь с лица носовым платком. Венди, не двигаясь, сидела на полу, прижав колени к груди. Девушка дрожала с головы до пят, её губы беззвучно шевелились, ловя слезинки, беспрерывно катящиеся по лицу. Как только она пыталась что-то сказать, её дыхание прерывалось, и изо рта вылетали нечленораздельные звуки. Крюк спешно подошел к девушке. Он опустился рядом с ней на колени и сгреб в охапку. Венди вскрикнула и еще сильнее сжалась. Капитан, нежно, но крепко обнимая её, аккуратно натянул ей на плечи рубашку. Венди, не переставая плакать, прильнула к его груди, вцепляясь в его плечи. — Тише-тише, теперь всё хорошо. Венди ничего не отвечала. Она молча уткнулась ему в грудь, вздрагивая и плача. Дверь каюты открылась, и Крюк повернул голову. — Дождитесь, когда он сдохнет и повесьте на всеобщее обозрение, — Крюк указал пальцем на тело корчавшегося в муках Альберта. — И позовите юнгу прибраться тут. — Есть, капитан! — в унисон крикнули подчиненные. Крюк встал и, взяв Венди на руки, перенес её в каюту, в которой она ночевала. — Там, там Тутлз, — сбивчиво сказала Венди, когда капитан положил её на кровать. — пожалуйста, помогите ему. — Конечно, я сейчас отдам приказ, — он погладил её по голове, проверяя, нет ли повреждений. — Бои ещё идут, поэтому оставайтесь здесь. Всё необходимое сейчас принесут, а пока нужно успокоиться. Я вернусь, когда закончу с делами. — Он, он… — О мальчике позаботятся, обещаю, — терпеливо сказал Крюк и, нежно погладив девушку по голове, вышел. Через несколько минут в комнату вошел незнакомый пират. Не смотря на Венди, он положил сверток с одеждой на стол и молча вышел. Венди опустила глаза и увидела, что её рубашка вся разорвана и да еще испачкана кровью Альберта. Девушка с отвращением сбросила с себя грязную одежду и натянула ту, которую ей приготовили. Выйдя в коридор, девушка увидела, как на носилках Тутлза вносили в дверь, находившуюся напротив неё. Девушка вбежала в каюту и кинулась к кровати, куда положили раненого. Прилично одетый старичок с серебряным пенсне, замахал на неё руками. — Не мешайте, не мешайте мне! Если хотите помочь, то принесите горячей воды. Венди повернулась к выходу, чтобы попросить о помощи, но пират, услышав повеление доктора, тут же выбежал за дверь исполнять его. Незнакомец открыл ящичек с медицинскими инструментами и принялся за работу. Пока врач обрабатывал рану, Венди беспокойно ходила из угла в угол. Тутлз не шевелился, а его бледное лицо приобрело нездоровый зеленоватый оттенок. Венди казалось, что она сойдет с ума, но она не могла отвести взгляд от не подающего признаки жизни тела. — Послушайте, уважаемая, вы мешаете мне работать! — раздраженно сказал мужчина, кинув взгляд на девушку. — Если вы не прекратите, я выгоню вас из каюты! — Простите, сэр… — Я доктор Майлз, — тот важно поправил пенсне и закатал рукава. — Успокойтесь и сидите тихо, иначе я что-то напутаю, и это стоит пациенту жизни! Венди уселась в углу на табуретку и не издавала ни звука на протяжении двух часов, в течение которых доктор заканчивал работу. Как только он сложил инструменты в чемоданчик и устало провел рукой ко лбу, Венди подскочила к нему. Предупредив её вопрос, он сказал, что жизнь больного вне опасности. Венди упала на колени и поцеловала ему руку. Тот отдернул её чуть ли не с ужасом. — Что вы делаете, перестаньте, — он явно смутился и помог девушке подняться. — Это моя работа, вы не должны так вести себя. — Но он… — Вне опасности, хотя в тяжелом состоянии, — заверил доктор. — За ним просто нужно присмотреть — менять повязки на ране каждые два часа, протирать лицо и руки от пота… — он дал несколько указаний. — Вы, должно быть, его родственница? — Венди утвердительно кивнула. — Последите пожалуйста, пока я разберусь с остальными ранеными. Венди неотлучно находилась рядом с Тутлзом. К обеду, который ей принесли в каюту, она не притронулась. Доктор вернулся только вечером. Венди не услышала его шагов, и вздрогнула, когда он легко тронул её за плечо. — Я имел честь познакомиться с будущей миссис Ретклифф, — тот церемонно наклонил голову. — Мое почтение, мадам. — Это взаимно, доктор Майлз, — вежливо склонила голову Венди и повернулась к Тутлзу. — Сэр, мне кажется, у него поднялась температура. — Сейчас посмотрим, — сказал он. Венди встала, освобождая ему место. Тут она заметила, что в дверях стоял капитан Крюк, уже переодетый в чистую одежду. Хотя он весь день был на ногах и освободился только сейчас, капитан не выказывал и намека на усталость. Едва взглянув на кровать с Тутлзом, рядом с которым теперь суетился доктор, он подошел к Венди. — Уже ночь. Вы полдня просидели у его постели и ничего не ели. Да и мальчик уже уснул. Пойдемте ужинать. За ним последят, не беспокойтесь. Венди не хотелось есть, но она слишком устала, чтобы спорить. Поцеловав Тутлза в лоб, покрытый испариной, она встала и подошла к Крюку. У двери Венди оглянулась на мальчика, над которым суетился доктор. У девушки защемило сердце. Капитан взял её под локоть и провел в свою каюту, в которой уже был накрыт стол. Венди съела несколько ложек супа и пару кусочков мяса. Хотя она не ела целый день, аппетита у неё не было. Как только она вспоминала о прикосновениях Альберта, мысли о еде сразу же улетали. — Если вам не нравится мясо, возьмите рыбы, — предложил капитан, с аппетитом поглощая стейк. — Я не выпущу вас отсюда, пока вы не съедите по меньшей мере половину вашей тарелки. — Не беспокойтесь так обо мне, смерть от голода мне точно не грозит, — невесело усмехнулась Венди, отщипывая кусочек рыбы. — Что произошло сегодня? Почему на вас напали? — Капитан Альберт решил, что лучше справится с ролью главы колонии, — бесстрастно сказал Крюк. — Однако переворот не удался. Несколько минут они молчали. Венди зевнула, прикрыв рот рукой. — Вам нужно поскорее лечь в постель, — сказал Крюк. — Нет нужды сидеть всю ночь у постели мальчика. За ним присмотрят знающие люди. — Я нужна ему. Он всё еще не пришел в сознание, — возразила Венди. — Я же вам сказал, что о нем есть кому позаботиться, — мягко напомнил капитан. — Отоспитесь, а завтра утром придете к нему. Я не знаю ни одного человека, который бы умер в Нетландии от ран. А у меня и моей команды их было немало, поверьте. — Вы говорите и выглядите так, будто совсем не устали, — сказала Венди, слабо улыбнувшись. — Я выполнял свои обязанности. — спокойно сказал он, наливая себе ром. — Будете? Или лучше вина? Венди с усталой обреченностью уставилась на бутылку в руках капитана. — Буду, — сказала она Венди, пододвигая рюмку. Крюк налил ей, и Венди, чокнувшись с капитаном, с наслаждением опрокинула терпкий напиток. «Это и правда расслабляет, — подумала Венди. — Теперь я понимаю миссис Гардинер. Но так часто пить, как делает это она, нельзя. Иначе в будущем… Якорь и вихри, она же скоро выйдет замуж…» Венди прикрыла глаза. Она не думала, что это случится так скоро и у неё даже не будет времени всё обдумать. Совсем скоро она будет жить без родителей и братьев с мужчиной. Она станет миссис Ретклифф. От осознания, что её жизнь вот-вот кардинально изменится, у неё закружилась голова. Капитан вел себя, как ни в чем не бывало. Венди теперь сидела, как на иголках. Странное тревожное чувство, которому она не могла дать названия, терзало её. Сейчас, сильнее чем за все время пребывания на острове, Венди захотелось к маме. Крепко обнять её и рассказать о всех горестях и тревогах, спросить совета. Расцеловать её лицо и долго-долго не отходить от неё. Крюк, отложив вилки в сторону и выпив уже третью рюмку, со стоном запрокинул голову. Капитан повернулся к раскрытому ящику, где лежали пилюли от головы. Он протянул руку, пытаясь дотянуться до них, но разочарованно опустил. Капитан уже хотел встать, но Венди сделала это раньше. Она развела пилюли в воде и подала капитану. — Мне уже подают стакан воды, — усмехнулся Крюк. — Спасибо. Он снова откинул голову и прикрыл глаза, поморщившись от боли. Венди, вместо того, чтобы сесть на свое место, зашла за спинку стула капитана. Она провела руками по кудрявым темным волосам, спустилась к вискам и начала их массировать. Она часто делала массаж головы по вечерам отцу, когда тот приходил с работы. Крюк не шевелился и не открывал глаза. Венди поднялась чуть выше ко лбу и начала массировать там. — Вы спасли меня. Снова, — тихо сказала она, прерывая тишину. — Это был мой долг. — Спасибо. Я, — Венди запнулась, — не знаю… — Не хочу ничего слышать о безмерных благодарностях и прочем, — заявил Крюк. На его лице появилась расслабленная улыбка — У вас волшебные руки, Венди. Девушка хмыкнула и, слегка надавив, провела указательными пальцами линию по лбу. — Ваша голова уже не болит? — Нет, — сказал капитан, возвращая голову в прежнее положение и открывая глаза. Он повернул голову и оперся локтем о спинку стула, изучающе смотря на Венди. — Похоже, я могу рассчитывать, что вы будете звать меня по имени только, когда в вас зажигается плотская страсть. Венди насупилась и молча отошла к своему месту. — Ох, Венди, не обижайтесь, — Крюк встал и подошел к девушке. — Я не знал, что шутка вас так рассердит. — Я не сердита, — сказала девушка, поджав губы. — Тогда улыбнитесь и не дуйте так обиженно губки, — с улыбкой сказал он, потрепав её по щеке. — И, будьте так добры, — он наклонился, заглядывая ей в лицо, — не шарахайтесь от меня. — Я не шарахаюсь! — воскликнула Венди и покраснела. — Уже поздно. Я пойду с вашего позволения. — Вы снова убегаете от меня, — разочарованно сказал Крюк. — Скажите честно, чем вы недовольны. Вы злитесь на меня? — Нет, — отрезала Венди, не смотря на него. — Вы ненавидете, презираете меня? — Нет. — Вы хотели бы никогда не знать меня? — Нет, — прошептала Венди, почувствовав, как эти слова отяжелили сердце. — Вы не хотите мне отвечать или вам нравится эта игра? — спросил Крюк, насмешливо улыбаясь. — Нет, черт побери! — крикнула Венди, разворачиваясь к нему. — Вам нравится играть с чужими чувствами, в том числе и с моими. Вы получаете удовольствие, видя, как люди теряются, плачут, злятся от ваших слов и поступков. Каждый раз, когда мы встречаемся, я не знаю, что ожидать от вас. Чем больше я нахожусь с вами, тем сильнее чувствую, словно от меня ничего не зависит, как будто я беспомощная кукла! — Венди глубоко вздохнула. — Я провела в Нетландии чуть больше половины месяца. С вами я общалась меньше недели, но за это время вы словно подчинили себе мою душу. Вы пытаетесь убить моих друзей и одновременно признаетесь в любви и просите стать вашей женой! Просто нелепая шутка из водевиля. Вы… Вы… Вы свалились мне, как снег на голову. Я узнала ваше настоящее имя неделю назад! А о вашем прошлом еще позже. — Я понимаю, — тихо сказал Крюк, — я долгое время был пиратом… — Мне все равно, кем вы были, — перебила Венди. — Если вы встанете на честный путь и вместо того, чтобы грабить, будете губернатором, как обещали, то мне этого будет достаточно. Я не Господь Бог, чтобы судить вас за все злодеяния, что вы совершили. Я лишь хочу, чтобы Питер и мальчики не пострадали. И вы не представляете, как сильно меня раздражает тот факт, что вы мне нравитесь! — выпалила Венди на одном дыхании. — Мне нравится беседовать, просто находиться с вами, я признаю это, вы довольны?! Я хочу контролировать свои чувства, быть их полновластной хозяйкой, но не могу, и виноваты в этом вы! — воскликнула Венди. — Мне непонятно, откуда это постоянное смятение и волнение и… И… Я запуталась. Я ненавижу вас. И люблю, — всхлипнула она. — Венди… — прошептал мужчина. Венди вздохнула, смахивая непрошеные слезы. Будто всё, что намертво было приковано цепями, вырвалось из её сердца. То неоформившееся и непонятное, что спало и зрело, расцвело и обрело форму. — Вы всё подстроили, и ваш план исполнился в точности. Вы были уверены, что я прибегу к вам и соглашусь на всё, что вы скажете, на всё, на всё! Это злит, но также восхищает меня. Я не понимаю, что со мной, — Венди растерянно схватилась руками за голову. — Венди, на самом деле не было никакого плана взрыва. Я пустил слухи, подстроил так, что казалось, что мы что-то готовим. Но это все было выдумкой. Венди какое-то время молчала, потом от души расхохоталась. Вдоволь насмеявшись, девушка облегченно вздохнула и ослепительно улыбнулась. Крюк обомлел. Впервые он видел у неё такую широкую и искреннюю улыбку. То, что она была обращена к нему, заставляло его сердце трепетать от восторга. — Я все-таки не такая уж наивная, — рассмеялась Венди. — Я оказалась права. Вы далеко не такой ужасный, каким кажетесь. Но ваши розыгрыши невероятно жестоки! — она ущипнула его за щеку. — Вы хоть знаете, как меня потряс ваш план заставить Нетландию взлететь на воздух? — Если бы этот ублюдок Альберт не ворвался на мой корабль, ты бы узнала правду ещё той ночью. Мне жаль, что я заставил тебя переживать столько времени, — он нежно погладил её по щеке. — Прости. После твоего согласия я собирался сразу разоблачить себя. Я хотел узнать, чувствуешь ли ты ко мне то, что чувствую я. Капитан сделал шаг к ней. Венди не отстранилась. Он успокаивающе обнял её за плечи, прижимая к себе. Венди молча уткнулась ему в грудь, тихо всхлипывая. — Я слишком много плачу сегодня, — пожаловалась девушка. — Так не должно быть, — подтвердил капитан, прижавшись щекой к волосам девушки. — Венди, — позвал он. — Что? — она подняла заплаканные глаза, и капитан с нежностью вытер её слезы. — Я никогда не играл с твоими чувствами. То, что у моего сердца появился новый хозяин, вернее хозяйка, является истиной от начала и до конца, — он улыбнулся, проводя рукой по лицу девушки. — Я выполню все свои обещания. Я не дам тебе горевать, Венди, — он поцеловал её в макушку и зарылся лицом в её волосы. — И не позволю другим огорчать тебя. Я убью того, кто посмеет причинить тебе боль или заставит плакать. Свеча уже догорела и каюта погрузилась в темноту, но они ещё долго не разжимали объятий. За окном тонкий месяц прокладывал желтую дорожку по морю, зовя в неведомые и далекие дали.