«После посиделок с друзьями, Уилл Байерс как обычно попрощался со всеми, сел на велосипед, и отъехав от жилища Уилеров, пропал неподалеку от своего дома, почти что в лесу. Его велосипед нашли у подступа в лес Хоукинса, правда когда спохватились, по утру. Начались поиски, но они ни к чему не привели. Вскоре к берегу озера прибило тело ребенка, предположительно младшего Байерса. Состоялись похороны. Но мать Уилла, Джойс Байерс, никак не могла поверить в смерть мальчика и отказывалась признавать похороны действительными; никто не верил ей, однако, вскоре, Уилл был найден, а найденное тело конечно же не принадлежало пропавшему Уиллу. Его поместили в реанимацию, и вскоре он пошел на поправку. Сейчас Уилл Байерс…»
— Поверить не могу, что все это произошло в том самом Хоукинсе, куда мы переехали. Оказывается, этот город совсем не тихенький и спокойный, как нам представила его Миссис Смит. Впрочем, у меня еще вагон времени это проверить, и может, познакомиться с этим Уиллом Байерсом, если конечно, после его возвращения, он не стал местной знаменитостью. Признаться честно, публичность я не очень люблю, — горячо высказалась я. — Боже правый, говоришь, как самый настоящий детектив. Кажется я знаю, кем ты будешь в будущем, — в ответ я едко улыбнулась брату. — Вообще, Элис можно понять. Город маленький, сюда не часто переезжают люди. А значит, их агенство от этого страдает. Знаешь ли, милая, что такое банкротство? — я кивнула. — Под масть на счет публичности, Лора. Мы новенькие, а значит, к нам как всегда будет приковано внимание школьников, — умно заключил рядом сидящий паренек, вскинув руки. — Будто раньше такого не было. — Какой ты умный, черт тебя дери! — съязвила я, подперев рукой щеку. — Именно такой я и есть, — довольно, как кот после трапезы свежей аппетитной рыбкой пролепетал Шарль. — Достаточно. Если вы уже оба доели, можете выйти из-за стола. И, я конечно вас не выгоняю, но сейчас я начну генеральную уборку, а вы явно будете мешать. Поэтому, лучше вам, дети, прогуляться где нибудь, — мы с Шарлем оживленно переглянулись, и ретиво закивали. — Серьезно? — А почему нет? Мы переехали за два дня до Хэллоуина. Завтра праздник, а у нас ничего не украшено, и даже не куплено. К тому же, мне нужны новые кассеты с музыкой. Старые уже приелись, — я посмотрела на брата, и тот согласно кивнул. — Отлично. Я дам вам деньги, и этого с лихвой хватит на все ваши траты сегодня. Можете не торопиться, — Летти вытащила из кармана пятидесяти долларовую купюру и положила перед нами. — Разрешаю вам взять машину. — Спасибо мам, — Шарль стянул со стола деньги. — Спасибо, Летти, но тебе точно не нужна помощь? — Ни в коем случае. Придете, еще увидите — тут все будет блестеть! Как пятки твоего отца, Шарль, когда он свинтил из дома к чертовой бабушке!***
Сегодня мой выбор пал на синие джинсы с толстым черным ремнем, и на белую рубашку, которую на этот раз я решила одолжить у Шарля. Волосы были слегка накручены и расчесаны расческой, чтобы кудри слабо выражались; почти всегда я делала себе такую прическу лишь потому, что мама делала себе такую каждый день — затем учила меня, делала мне ее на праздники. С макияжем я решила не заморачиваться: замазала синяки под глазами, слегка припудрила, нанесла румяна и накрасила ресницы; и чуть не забыла накрасить губы блеском. Шарль никогда не понимал моих долгих сборов. Двадцать минут проторчать в ванной, еще двадцать на выбор одежды и косметику. Правда, чего я удивляюсь, ведь он парень, поэтому никогда этого не поймет. — Да красивая ты, красивая, — успокаивал меня братец. — Может еще полчаса на выбор обуви? «О мой Бог, что мне одеть?! Галоши, сапоги, туфли или кроссовки?!», — изобразил меня Шарль, активно жестикулируя. Я закатила глаза, и помахала перед ним черными лакированными туфлями на каблуках. — Бинго, черт возьми! Но я все еще не понимаю, Лора. — Это мой первый выход на публику в Хоукинсе. Нужно красиво преподнести себя всем. И вообще, сама себе я намного больше нравлюсь накрашенной, — уверила я его, одев обувь и накидывая на себя песочного цвета плащ. — Пошли. Ключи? — Взял, — выйдя на подъездную дорожку, я повернулась к Анри и твердо сказала: — Я поведу машину. — Ты уверена? — широко раскрыл глаза он. — Что? — возмущенно спросила я, вскинув брови. — Да, давай, Шарль. Садись на пассажирское, — я взяла из его рук ключи от машины и разблокировала Рено. — Или ты мне не доверяешь? — приоткрыв дверь авто, я враждебно сузила взгляд, с раздражением глядя на него. Шарль покачал головой и прикрыв глаза, сел в машину. Я за ним. Конечно, я понимала его опасения. Автокатастрофа, моя эмоциональная нестабильность, недавний припадок случившийся прямо при нем… В последнее время меня часто посещают панические атаки. А после трагедии я стала бояться машин и любого транспорта. Только спустя пол года терапии с психологом я приняла неизбежность поездок на машинах и прочих транспортах. И все же, без предварительных тренировок вождения, все, что я сейчас задумала — оставалось опасным. С момента трагедии, я ни разу не села за водительское кресло, но почему то именно сейчас я захотела перебороть в себе свой страх. Быть может это связано с переездом, новой страницей в моей истории, с желанием забыть все горе, что я пережила. Одновременно, я возненавидела себя за то, что не выпила таблетки перед тем как сесть в машину и ехать далеко, в Хоукинс. Мне было бы плевать на все, а на что более мне было плевать, так это на вред этих таблеток, которых мне не выписывали. Я всего лишь каждый раз высыпала выписанные мне таблетки из баночки, и засыпала туда сильные психотропы, о которых я узнала от подруги, пережившей более ужасные события, и которой выписали намного более сильные психотропы, чем мне. И ни смотря ни на что, они помогали мне. Помогали забыть, помогали успокоиться, помогали уйти в небытие. Я завела мотор, и отъехав от дома, слишком резко повернула на дорогу и ударила по газам — это я увидела по испуганному лицу Шарля. А я всего лишь хотела вновь сбежать от мыслей о своей зависимости. Как самая настоящая трусиха. Я ненавижу себя — ненавижу себя за это. — Я так от непривычки. Не волнуйся, правила я не забыла, и если что, штраф за вождение без прав небольшой, — успокоила его я. — И ни слова тете! Иначе нам обоим достанется, — он молчал, и я повернулась к Шарлю, настырно ожидая заветного «Да». — Понял, — ответил как отрезал брат. — Только пожалуйста, смотри на дорогу! Ты права, если мы просто попадемся копам, и они захотят проверить наши документы, которые имеются только у меня и только на себя, нас ждет штраф. Но если мы попадем в аварию… — я отвернулась, от горьких воспоминаний крепко сжав руль. — Прости. Я не хотел. — Все в порядке, — соврала я. И теперь явно не в настроении. — Вот это да, — удивленно произнес Шарль, когда мы заехали в центр города. — Народу… Определенно больше, чем вчера, — люди ходили по магазинам, покупали еду и украшения к празднику. Все это выглядело так, будто мы вторгаемся в чье-то общество, будучи абсолютно не теми, кого бы тут были рады видеть — во многом это было правдой. — Шарль? — Что? — Тебе не кажется, что на нас все оборачиваются? — в недоумении спросила я, бегло поглядывая в боковое зеркало. — Возможно. Быть может из-за того, что у нас европейский номер. Такие тут редко увидишь, а увидишь разве что когда путешествуешь, — закуривая сигарету, сказал он. — Вот мы уже и в центре внимания. А что будет в школе… — А что в ней будет? — в мгновение взволновавшись, спросила я. Как же я не люблю излишнее внимание… — Ну знаешь, мы живем на окраине города, школа в центре, а это далеко. Иногда будем ездить на машине, и ставить ее мы тоже будем у школы, на парковке, где порой людей больше, чем тут днем. Естественно, рано или поздно номер машины заметят и там, и мы станем главными героями в местных слухах. Город маленький, — рассудительно ответил Шарль, похоже, в предвкушении своего дебюта в школе. Подумать только, сексуальный француз в американской школе! Да все девки потекут — а Шарль это обожает, когда по нему тащаться. — Господи, в какой раз я удивляюсь тому, какой ты, Шарль! — Тот радиомагазин. Заедем? — я безразлично пожала плечами, готовая поехать куда угодно, лишь бы не сидеть дома пленницей как во время реабилитации. — И вот в тот магазин-прокат VHS кассет на углу. — Заедем. Почему нет? Мы припарковались у радиомагазина, и выходя, огляделись вокруг. Выбора в центре города немало, однако, как мы поняли, из того что нам было нужно, были лишь две возможной точки. Ну что-ж, пусть так. Хоть что нибудь. За стойкой продавца сидел добрый на вид, толстоватый мужчина сорока лет, о чем то оживленно разговаривая по телефону. Я улыбнулась этому, сразу же почувствуя милую и комфортную энергетику от незнакомого мне человека. Порой я так чувствительна к людям. По мере приближения к нему, я улавливала частицы разговора… — Джойс, я… Джойс? Джойс, ты тут? Джойс? — мужчина потух и повесил трубку, от чего мне стало так жаль его… Но увидев нас, на его лице вновь засияла искренняя радость и улыбка во все тридцать два зуба. — Здравствуйте, добро пожаловать! Меня зовут Боб Ньюби, я менеджер в радиомагазине Хоукинса, чем могу помочь? — Здравствуйте! Меня зовут Лорен, очень приятно, — с улыбкой ответила я, облокотившись о стойку. — Простите, раньше я не видел вас в городе. — Мы только переехали, — я обернулась на Шарля, и тот кивнул. А Боб Ньюби кажется еще шире улыбнулся. — Тогда, добро пожаловать в Хоукинс! Мы всегда всем рады, — странно, что не узнал меня, хотя, мне было шесть, а сейчас мне шестнадцать и я явно отличаюсь от себя шестилетней, на данный момент. Да и я его не помню, и кажется, даже не знаю. — Знаете, нам бы касет с музыкой. Хоть какой, лишь бы нравилась, и была классной. Под магнитофон, — Ньюби учтиво поднес руку ко рту и задумчиво потупил взгляд вниз. — Угу… — встав из-за стойки, Боб подошел к коробкам с кассетами и выставил их перед нами. — Сегодня утром был завоз. Пару штучек я уже купил для сыновей моей возлюбленной, и советую вам эти, — менеджер указал на вторую коробку. — Неплохая музыка, если захотите, можете проверить. Вот магнитофон. Вставляете — и слушаете. — Хорошо. Спасибо! — и я почти нырнула в коробки с кассетами. — Извините, а вы не знаете, где можно круто оторваться? Просто о городе я ничего не знаю, подходить на улице и спрашивать как то неудобно, а с вами у нас уже установился контакт, — обратился Шарль. — Напротив старшей школы есть зал с игровыми автоматами «Аркада». Если ты еще не вышел из возраста игр, то пожалуйста. И если не знаешь город, советую прогуляться пешком — узнаешь. Тут у нас не Нью-Йорк, и не Чикаго, — посмеялся Ньюби. — Благодарю, — Шарль подошел ко мне. — Съездим в зал игровых автоматов? — Вместе? Сейчас? — Да. — Нет, Шарль, ты же знаешь, все это мне не интересно. А ты как всегда пытаешься затащить меня в свои детские игрушки, — возмутилась я, уже отобрав парочку кассет. — Тогда предлагай — что делать будем? — Ну, иди один. Мне еще нужно сделать покупки к Хэллоуину, — на одном дыхании произнесла я, готовясь к отказу брата. — Что ты так смотришь? — я сморщилась от его тяжелого взгляда. — Знаешь, Лора, я тоже человек, и я тоже волнуюсь. — Шарль, я понимаю! Но… Нужно же когда то восстанавливать доверие ко мне, ведь так? — он кивнул. — Ну вот. Все будет хорошо, обещаю. Иди, — я смотрела в его глаза, видя замешательство и страх. Страх за меня. Это был тяжелый взгляд, от него мне стало откровенно не по себе — и это явно отразилось на моем лице. Его взгляд ужасно давил на меня, будто сейчас я не разговаривала с братом, а была под натиском плиты весом в тонну. Мало того, я могла прочитать во взгляде Шарля все, что сейчас он не мог мне сказать. Его взгляд был чертовски красноречив. — Ладно. Увидимся дома, вечером, — я выдохнула, будто горы свалились с моих хрупких плеч. Такое чувство, будто за все время моего проживания с ним, он прирос ко мне всей кожей с мясом, а сейчас я просто отрываю себя от него. И это… Волнительно, и больно? Это ужасное чувство, которое сложно описать. — Уже выбрали? — отвлекаясь от работы, спросил Ньюби, подняв на меня глаза. Где то сзади захлопнулась входная дверь, и меня пробила волнительная дрожь. Я впервые одна, да еще и на машине, лишь бы ничего не натворить… — Да. Сколько с меня? — я положила перед ним с десяток кассет, и неловко ему улыбнулась.***
Перед тем как уехать из центра города, я зашла еще в парочку магазинов — взяла на прокат несколько кассет с фильмами на вечер, купила украшения для дома к Хэллоуину, и сладости для детей в продуктовом. Я любила колядовать на Хэллоуин, но со временем, как только я резко повзрослела моя любовь к этому куда то просто испарилась, и я чувствовала вину по этому поводу. Наверное поэтому я накупила много дорогого шоколада, и хоть меня вероятно и не будет дома в тот вечер, ибо возможно кто-то из старших устроит вечеринку и я обязательно попаду туда, тогда пусть Летти порадует детей вместо меня. Ну, а если вечеринка все-таки не состоится, то этот город окончательно станет для меня воплощением сплошного зашквара и скукоты. Ведь как развлекаются подростки во Франции… «Культурная Европа?», — усмехнулась я. «Ни в коем случае». Было бы интересно сравнить. Мое наконец спокойное эмоциональное состояние нарушил мощно рявкнувший мотор машины сзади. Я обескураженно посмотрела в боковые стекла — синий Шевроле Камаро второго поколения, раритет в этом гиблом месте, шикарнейшая машина, буквально летела в меня! От шока я застыла прямо в сидении, но быстро очнувшись, вжала ногу в газ и рванула вперед, продолжая следить за лихачем, дорогой, и боковой встречкой. Черт возьми! Из его машины полилась сумасшедшая «Wango Tango» — TED NUGENT. И кажется, я поняла, что за брат Макс включил свой ужас на всю улицу. С большей вероятностью, это он! Шевроле поравнялся со мной и не смотря на едущую впереди машину по встречке, обогнал меня и теперь ехал прямо передо мной. Да он нарушил правила дорожного движения, при чем настолько быстро, что я и моргнуть не успела! «Из-за него я могла попасть в аварию!», — эта мысль окончательно вывела меня из себя, и я вспомнила слова отца, когда то давно сказанные мне в подобной ситуации на дороге…— Прости меня за мои плохие слова в его сторону. Возможно мне не стоило при тебе так его называть. Если ты когда нибудь столкнешься на дороге с подобным индивидуумом, и если не боишься и хочешь проучить… Когда по встречке никого нет, ты перестраиваешься и обгоняешь его, затем отъехав подальше резко останавливаешься и…
Убедившись, что по встречке никто не едет, я перестроилась и вжалась в водительское сидение, нажав на газ. В каком же разрыве шаблона пребывает моя французская старушка Рено! Думаю никто и никогда не ездил на ней на такой дичайшей для нее скорости. Я резко повернула и теперь ехала перед лихачем, смеясь над тем как он видимо испугался и чуть не вырулил в разные стороны. Но это еще не конец. Я резко остановилась, и видимо перестаралась, чуть не врезавшись в лобовое стекло лицом, что даже ремень безопастности бы не помог. Меня оглушил громкий свист шин, и я зажмурилась от страха и нахлынувшего на меня цунами адреналина. Но столкновения не произошло. Я широко раскрыла глаза и вновь посмотрела в боковое зеркало — Шевроле остановился казалось в миллиметрах от моего автомобиля. Он вовремя затормозил. С адреналином пришло и дикое желание накинуться на этого урода с обвинениями. Я отстегнулась и вышла из машины, когда тот разъяренно шагал навстречу мне. Иронично, что музыка в его машине уже не играла. Мы остановились в полуметре от друг друга, гневно глядя друг другу в глаза. Сейчас я видела только его глаза, горящие огнем гнева и желанием убить меня. — Что ты творишь?! — заорал он, схватив меня за локоть. — Ты хоть понимаешь, что чуть не натворила?! — его жевалки на ярко выраженных скулах заходили, а крылья его носа раздувались ввиду его сбившегося дыхания. — Проучить меня решила? Думаешь, что самая смелая и бесстрашная? Тогда я тебя разочарую… — Я всего лишь преподала тебе урок правил дорожного движения. Вспомнил, надеюсь?! — я приблизилась к его лицу настолько близко, что почувствовала его жар. Попытавшись вырвать свою руку из его хватки, я была лишь встряхнута им и приближена к нему еще ближе. — Не перебивай меня, и не перегибай палку, ты поняла меня? Что бы ты получила своей провокацией, если бы я въехал в тебя? Что? Сотрясение, разбитое лицо и сломанный нос? Думаешь я бы почувствовал за это вину? — парень истерично пугающе рассмеялся. — Я могу это обечпечить каждому. Любому, поняла меня? Любой. — Больной ублюдок. Отпусти меня! — я брыкалась, но он все еще не отпускал меня, вцепившись в мой локоть мертвой хваткой. — Значит поняла. А теперь ты садишься в свою машину, и уезжаешь домой, пока я не сделал то о чем говорил. Сегодня я более добрый, чем когда либо. Или просто не хочу бить малолетних шлюх, желающих хоть как то получить мое внимание. Ты поняла меня? Скажи, что поняла, — я смотрела в его глаза, когда адреналин постепенно отступал, и приходил страх. Страх за себя. За то, что он действительно может сделать со мной. Так говорили его глаза. И я смотрела в них, желая откопать хоть что то. Но что? Я и сама не понимала, что. — Скажи это! — проорал он мне в лицо, и я вздрогнула, вновь предприняв попытку вырвать свою руку, которая затекла и казалось, уже стала частью его тела. Он отпустил мой локоть и я отшатнулась на пару метров назад. — Урод, — сдавленно произнесла я севшим голосом, пятясь назад. В какой то момент я развернулась, затем оказалась в машине, и ехала по дороге с дикой скоростью не осмеливаясь посмотреть в зеркала. Боковым зрением я видела, что он ехал за мной, и это еще больше пугало меня. Сейчас мне больше всего хотелось провалиться сквозь землю, но не от стыда, а от страха. Хотелось оставить машину и проскользнуть в дом, оставшись незамеченной. Но самая настоящая беда будет в том, если он действительно окажется моим соседом…