Когда цветы заговорят

POV Сильва        Я сижу у себя в кабинете и пью кофе. Мой рабочий день ещё не начался, а своё утро я вспоминал с содроганием. Соседи умудрились затопить меня, поэтому проснулся я от звука капающей воды. В пять утра. Потом пришлось идти будить своих соседей сверху, которые и не подозревали, что залили меня. В итоге вернулся я в квартиру злой и невыспавшийся. Попытки уснуть были безуспешны, а ещё вдобавок ко всему кофе закончился. И вот сейчас я приехал на работу и нашёл покой здесь. И кофе, к своему счастью, тоже. Еще и эта ссора с Фарой... - Здравствуй, - я захожу в кабинет Фары. Женщина поднимает голову от бумаг, которые ,вероятно, заполняла до моего прихода. - Ты по делу? - она устало улыбается. - Работы много. - Да, - я кладу перед ней бумаги. - Тут на перевод моей пациентки. Подпиши. Переведу Стеллу, как она просит. Фара быстро пробегается глазами по содержимому документа и неожиданно хмурится. - Францис? Я не буду её переводить. Она отдаёт мне документ обратно, и я автоматически принимаю его, и только потом понимаю смысл её слов. - Её мать оплатила ей одноместную палату, - отвечает она, предупреждая мой вопрос. - Поэтому.. - она нервно дёргает плечом. - У неё особый случай, - настаиваю я. - Ей не комфортно жить одной. Это её личная просьба. - А у нас урезали финансирование, - признается Фара, виновато глядя на меня. - Деньги её матери очень кстати. Я не могу от них отказаться. - А я не могу нарушить своё слово, Фара. Она мне доверяет. - А может дело не в твоем слове? - Фара откладывает ручку и усмехается. - Я видела твою пациентку. Она - красивая девушка. - Конечно, дело в моём слове! - возмущаюсь я. - Как ты можешь так думать?! - Извини, я уже взяла деньги. Через месяц вернёмся к этому вопросу. Она опускает глаза, возвращаясь к документам и как бы намекая, что разговор закончен. - Я не могу ждать месяц, - я стараюсь оставаться спокойным, но даётся мне с большим трудом. - Я своё решение не изменю, - отрезает она, и я понимаю, что разговаривать бесполезно. - Можешь идти. Я молча забираю документ о переводе с её стола и выхожу. После этого мы с ней не разговаривали... Раздаётся резкий стук в дверь, и я едва удерживаюсь от скорбного вздоха. На часах было 9.02. Я надеялся, что меня никто не побеспокоит хотя бы до десяти. - Войдите, - говорю я и ставлю кружку на стол. Ладно, пора работать. В кабинет заходит мать Стеллы, и я тщетно пытаюсь скрыть своё удивление. Сегодня я хотел её позвать к себе на приём, а она.. пришла сама. - Здравствуйте, мистер Сильва, - она кивает. - Надеюсь, ничего, что я без предупреждения. - Здравствуйте, ничего страшного, присаживайтесь, - я делаю приглашающий жест, и она садится на стул для посетителей. - Что вас ко мне привело? - Я хотела узнать, как продвигается лечение моей дочери, - она внимательно смотрит на меня. В этом всё родители пациентов. Они всегда хотят быстрого результата. - Сейчас, пока рано говорить, - отзываюсь я. - Я наблюдаю Стеллу всего несколько дней, поэтому нужно время. - Понятно, - она кусает губы, невольно напоминая этим свою дочь. Утром Билл сказал мне, что моя пациентка поела. Это было небольшой, но победой. - На самом деле, я сам хотел пригласить вас для разговора,- начинаю я. - Вы со своей стороны можете мне помочь. Думаю, что сейчас самое время попросить её изменить решение относительно отдельной палаты. Я ведь обещал. - Чем именно? - она с готовностью смотрит на меня и я говорю: - Недавно вы договорились с главным врачом об отдельной палате для Стеллы, но Стелла.. этого не хочет. Возможно, это один симтомов её болезни, но.. я вынужден вас просить позволить перевести её в общую палату. Женщина поджимает губы в явном недовольстве. - Мне бы крайне не хотелось, чтобы моя дочь ютилась в общей палате, - решительно говорит она. - Чтобы она подумала, что я сдала её сюда и мне плевать. К тому же, она сама сейчас не знает, чего хочет. - Это желание она выразила крайне осознанно, мисс Францис. К тому же вчера она отказалась от еды и.. - я колеблюсь, не зная, как приподнести ей эту новость, не выставив своих коллег на невыгодном свете. - И, как оказалось, она это делала не один день, мастерски обманывая моих коллег. - Что?! - возмущается женщина. - Как вы тут работаете вообще?! - Наши пациенты могут быть очень сообразительными, мисс Францис, - спокойно замечаю я. - А персонал, к сожалению, не может круглосуточно следить за всеми. Но вчера я убедил её поесть, поэтому кризис миновал. - И как она себя чувствует? - женщина нервно сцепляет руки на столе. - Хорошо, - успокаиваю ее я. - Не беспокоитесь. Впредь мы будем более внимательны. - Я очень надеюсь на это, - холодно роняет она, выпрямляясь. - Все-таки я доверила вам свою дочь. Я могу поговорить с ней? - Я бы не рекомендовал. Это может вызвать агрессию с её стороны. Думаю, вы сами понимаете, учитывая обстоятельства, при которых она сюда попала... Женщина кивает, но я замечаю в её взгляде недовольство. - Так что насчёт перевода в общую палату? - спрашиваю я. - Это бы очень помогло в её лечении. Её взгляд становится задумчивым. - Если вы думаете, что так будет лучше, - с сомнением роняет она. - Да, я так считаю. - Ладно. Мне нужно зайти к главному врачу? - Да, - отзываюсь я, стараясь не думать, насколько я разозлю Фару. - Скажите, что передумали. Я слышу стук в дверь и даже не успеваю ответить, как в кабинет заглядывает Фара. Она замечает, что я не один, и здоровается с матерью Стеллы. - А я как раз хотела идти к вам, - говорит она. - Мы с мистером Сильвой решили, что моей дочери будет лучше в общей палате. - Правда? - Фара бросает на меня испепеляющий взгляд. - Мистер Сильва, можно вас на минутку? Она кивает на дверь, и я киваю, шагая на выход. Я предчувствую, что мне не поздоровиться, и как только дверь в мой кабинет закрывается, я понимаю насколько был прав. - Какого чёрта?! - гневно шепчет Фара. - Ты отказала мне, и я решил поговорить с её мамой, - тихо отвечаю я. - Если тебе нет дела.. - я делаю многозначительную паузу. - то я решу всё сам. - У нас проблемы с финансированием, - шипит Фара. - Мне нет дела до капризов твоей пациентки. - Чего ты так взъелась на неё? - уязвленно спрашиваю я, поскольку такое мнение о Стелле оскорбило меня. Это ведь не каприз, а один из симптомов. Если можно убрать источник дискомфорта, то почему я должен это не делать? - Не важно, - отмахивается Фара, отводя взгляд. Что-то тут нечисто.. - Я хочу знать, - твёрдо говорю я. - И я имею право знать всё, что касается моих пациентов. - Я видела, как ты держал её за руку, - сдаётся Фара. - И как она смотрит на тебя. И Бен мне кое-что рассказал. Я нервно прокашливаюсь, вспоминая, как я осматривал Стеллу. Чертов Бен и его язык без костей. - Ему не следовало этого говорить, - отвечаю я. - Это врачебная тайна. Фара насмешливо смотрит на меня. - Я сам решу, как лечить её. Не вмешивайся. - Не перестарайся, Сол. Я разворачиваюсь, проигнорировав её слова, и иду обратно в кабинет. - Извините, - я захожу и сажусь место. - Организационные вопросы. - Понятно, - отзывается она. Её взгляд задумчиво скользит по мне. - Знаете, мне кажется, что ваша начальница не в восторге от вашего решения. И особенно от переспктивы вернуть мне деньги. Она всё слышала?! - Просто я проницательна, мистер Сильва, - роняет она, видимо, прочитав вопрос у меня на лице. - И может я смогу вам помочь? - Мне? - я вскидываю брови. - Я бы могла перечислить сумму за платную палату на счет вашей клиники в качестве благотворительного взноса. Или вам лично, если пожелаете. - Мне ничего не нужно, а вот клинике - возможно. И что взамен? - спрашиваю я. - Я хочу поговорить со своей дочерью. Наедине. - Наедине - точно нет, - отрезаю я. - Даже если бы я согласился на вашу встречу, то там обязательно должен быть кто-то из наших сотрудников. Мисс Францис слегка улыбается. - Неужели мы с вами не договоримся? Тем более я готова удовлетворить вашу просьбу с палатой, хоть мне это и претит. И ваша начальница не останется в обиде. Я ненадолго задумываюсь. Организовать им встречу наедине.. Есть один вариант, но он мне крайне не нравится. - Так что? - торопит она. - Есть один вариант. Но только если Стелла согласится встретится с вами. Если она будет против, то сами понимаете... в наших интересах не провоцировать её на агрессию или просто пугать. - Конечно, я понимаю. - Чтобы поговорить наедине.. у нас такое иногда практикуется - привязать пациента. Тогда ваша встреча наедине будет возможна. Но только если Стелла на это согласится. - Эм.. - женщина отводит взгляд, явно задумавшись. - Я понимаю, что для вас это тяжело. Мне этот вариант тоже не нравится. Но я не могу предложить ничего другого. Она может согласится на встречу и навредить вам. - Конечно, я понимаю, - она кивает. - У вас есть дети, мистер Сильва? - Нет, - признаюсь я. - Надеюсь, вы никогда не узнаете, как это, когда твой ребёнок тебя ненавидит. Поэтому я бы очень хотела поговорить с ней и.. - она отводит взгляд. - Попытаться что-то исправить. - Понимаю. Тогда я поговорю со Стеллой и позвоню вам. - Хорошо, - она кивает и встаёт. - Кстати, вы подготовили документы для экспертизы? - Да, - я выдвигаю ящик стола, достаю документы и протягиваю ей психиатрическое заключение. - Вы говорили, что больше родственников у вас нет? - Нет, - она качает головой, и я думаю, что же будет чувствовать Стелла, если над ней возьмёт опеку человек, который хочет убить ее. Во всяком случае она так считает. - Я и не отдала бы опеку над ней кому-то другому, - продолжает мисс Францис. - Кто ещё позаботиться о ней лучше меня? - Разумеется, - соглашаюсь я. - У вас есть ещё вопросы? - Нет, спасибо, что уделили время. - Обращайтесь, - я дежурно улыбаюсь. Она прощается и уходит. Сейчас нужно будет ещё и поговорить со Стеллой. Мне кажется, что она на такое не согласится..