Любовь никогда не угаснет

PG-13
Завершён
6
автор
Фэндом:
Размер:
29 страниц, 10 788 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
6 Нравится 7 Отзывы 0 В сборник

Часть 5: План всё-таки был.

Настройки
- Anna, es ist Zeit für dich aufzustehen./Анна, вам пора вставать- пролепетал негромкий мужской голос над самым ухом девушки. Тяжёлые шаги прошаркали совсем рядом, вызволяя из сна оканчательно; веки с трудом открылись , и в первую очередь в глаза блеснул яркий свет , падающий с окна. Непонятное чувство вспыхнуло в глубине души , что и послужило поводом возникновения множества вопросов: неужели она проспала всю ночь рядом с фашистом ? Девушка бросила мимолётный взгляд на штандартенфюрера и , вскочив с постели , быстро , почти на автомате , поправила свои косы с надеждой " Позже переплету" и свою одежду , что выглядела помятой , но это было вовсе не критично. Клаус , весь при параде, стоял у двери , поправляя на себе китель и со стороны наблюдал за девушкой; было забавно видеть, как та со смущением и тревогой приводила себя в порядок. - Anna, heute ist ein wichtiger Tag. Die Russen werden Übungen für die Kadetten durchführen. Ich brauche dich bis 10:00 Uhr/ Анна , сегодня важный день. Русские будут проводить учения для курсантов. Вы понадобитесь мне в 10:00 часов. -Ich verstehe Sie, Herr Standartenführer / Я вас поняла, Герр штандартенфюрер.- мужчина последний раз взглянул на девушку с какой-то таинственной задумчивостью и покинул кабинет. Убираться Аня вовсе не желала и была уверена, что не будет больше никогда и именно в этот день покинет наконец - то это гиблое место. Рвано сделав вздох и выдох , девушка быстро стала искать в столе запасной ключ от заветной полки с картой; он наверняка должен был быть где-то здесь при случае, если первый Ягер потерял бы. " Всё -таки немцы - странные люди" - промелькнула мысль в голове. Под кучей бумаг , что аккуратно лежали в верхнем задвижном ящике переводчица обнаружила ключ , но тот ли это. Щелчок и да , это он. Карта добыта и можно начинать свой долгожданный побег , но только после 10:00 утра ; совершив его чуть раньше, она бы сразу же приготовила могилу для своих товарищей. В гараже с Т-34 русские уже во всю работали : где надо подлатали , проверили , не подтекает ли масло , как работает мотор и далее. Машина была готова на все сто , если не больше процентов, а значит эти ребята справились со своим планом : и ими не руководило сумашедствие вовсе , они самые обычные , которые хотят жить , хотят вернуться к своим родным , а больше всего они не желали подчиняться , как рабы , этим бесчеловечным тварям , что убивали просто так детей , женщин , такого же возраста солдат , ещё молодых , ещё не повидавших жизнь. Закончив основные работы , " избранные " лишь обустраивали свои места , где им предстояло вот-вот сидеть и сражаться против фашистов снова. Множество звонких шагов Коля услыхал из танка мгновенно, ещё при входе целой толпы в помещение. Высунувшись из люка , перед ним оказался всё тот же немец , который ещё бы чуть-чуть и начал сниться в самых страшных кошмарах, пару таких же фашистов , одетых в разную форму и его любимая Аня. - Iwuschkin, die Übungen beginnen in einer Stunde. Gehen Sie voran und bereiten Sie alles vor, was Sie brauchen. Lass mich nicht hängen. - Ивушкин, учения начинаются через час. Иди и приготовь всё, что тебе нужно. Не подведи.- последнюю фразу Ягер произнёс как пожелание удачи в этом не равном бою. Толпа исчезла так же быстро , как и появилась , девушка была отпущена , а экипаж , рассевшись по местам , выехал на небольшой пригорок . - Товарищи! Сегодня важный день в нашей жизни, сегодня..- парень сдернул со всей силы медальон с номером заключённого и кинул на землю-..мы прекратим терпеть подлого унижения. Я клянусь растопать фашистскую гадину в её же логове , несмотря ни на что! Подняв боевой дух внутри себя, каждый из парней повторил то же действие за Ивушкиным с таким коротким , но многозначащим словом " Клянусь". - В бой. Все были по своим местам: толпа фашистов высшего звания в смотровой башне , что расположена совсем рядом с воротами , за которыми , как ветерок, развевается свобода ; неопытные курсанты , сидящие в танках по 5 человек в каждом и движущиеся " как по линейке" ; и русский экипаж , что оставил танк в засаде , а сам бегал за огромным количеством деревьев , создавая отвлекающий маневр. - Klaus, hast du geglaubt, sie hätten einen Rauchtrick vorgehabt?/Клаус , вы предполагали , что они задумают трюк с дымом ? - Der Kommandant ist nicht dumm/Командир не глуп- оскалившись , вымолвил штандартенфюрер, не отвлекаясь ни на секунду от своего бинокля. Он хотел отыскать Т-34- ку , но не мог , или же место для засады оказалось слишком хорошим , что даже у опытного танкиста не получается заметить свою жертву , или же этот Ивушкин что-то задумал , неужели побег? У него нет никаких надежд на отличный побег , во-первых, экипаж без снарядов , во-вторых, им необходима карта местности. Много мыслей в данный момент появлялось в голове Ягера , осознание быстро складывало этот сложный пазл . Задумавшись, немец бросил свой острый взгляд в сторону , но казалось было уже очень поздно. Танк стоял между деревьями, подорвав фашистскую пантеру и направляя своё дуло на смотровую башню , прямо в лоб штандартенфюрера. - Schnell ! Alles auf die Straße! / Быстро ! Все на улицу !- Клаус толкал самых важных людей Германии из башни , дабы спасти жизнь и им , и себе. -Kampfbereitschaft! Schließe das Tor! / Боевую готовность! Перекрыть ворота! Русский танк во всю гнал меж деревьев , вылетая на совсем новейшие немецкие автомобили и превращая их в смятые железки. - Командир , куда дальше!? - На пролом , Стёпа! На пролом! Ворота распахнулись и даже погнулись в некоторых местах от сильного удара танка , а экипаж выплескивал всю свою радость за проделанную работу и долгожданную свободу , что вот находится сейчас перед ними , пока толпа фашистов оставались в негодовании и полной ярости. Тот ажиотаж , что немцы подняли в своем штабе разносился по всему концлагерю , доходя своими слухами до самих заключённых. На просторном столе тут же появлялась куча карт местности, карандаши , документы и прочее. Штандартенфюрер предполагал приблизительный план русских до того момента, пока гауптштурмфюрер Тилике не прибежал с новостью , ошарашив Клауса. - Von den Gefangenen ... verschwand nur die Gastarbeiterin Yartseva/ Из заключённых.....пропала только гастарбайтер Ярцева. Значит план всё-таки был , которому Клаус Ягер сам же и помог , оставив девушку в эту ночь у себя в кабинете.
6 Нравится 7 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (3)