Всё, что ты заслужил

В отличие от предыдущего дня, с самого утра у Кор был ажиотаж: пациенты ждали приёма на лавке в прихожей, для новых посетителей Леви пришлось даже вынести ещё несколько стульев. Он решил помогать Эмис, хоть толку от него было немного, и он в основном сидел в приёмной со скучающим видом, пока девушка осматривала пациентов за ширмой. В конце концов Эмис отправила его отдыхать, но Леви решил приготовить что-нибудь и отправился в кухню. Публика наблюдала за ним с интересом, все-таки не каждый день они видели героя-спасителя, занимающегося домашними делами, однако Аккерман игнорировал все направленные на него взгляды. Сперва он приготовил обед, потом собрал бельё в стирку, затем с каменным лицом проковылял в кабинет Кор и выбрал новую книгу для чтения. В приёмной комнате Эмис слушала стетоскопом шумы в лёгких молодого паренька. — Как тебя зовут? — Гилберт, мисс. — Гилберт, боюсь, у тебя начался бронхит. Ты куришь? — Нет, мисс. Кхм-кхэ. Только недавно переболел гриппом, но кашель снова начался. — Хорошо, курить не стоит. Работаешь с химикатами или в пыльных помещениях? — Я помощник механика на паровозе. — Понятно. Тебе несколько дней нужно провести в покое, отлежаться, пить вот эти таблетки утром и вечером, а вот эту микстуру, — Эмис доставала лекарства из шкафчика, — каждые пару часов. Откашливайся чаще, следи за температурой, пей больше горячего, хорошо высыпайся. Как поправишься, работай в маске, чтобы угольная пыль не попадала в лёгкие. Держи две. Стирай каждый вечер. — Мисс, кхэ, но мне надо работать, я не могу отлеживаться. — Так нужны деньги? — Эмис подняла на паренька изучающий взгляд. — Ну… Да. Я и так пропустил почти неделю из-за гриппа. — Понятно. Сколько? — Чего сколько? — Сколько денег тебе нужно? — Ну, кх-кх-кхэ, за смену я зарабатываю семь фунтов, кхэ-э. — Значит так, Гилберт, вот эту бумагу отнесешь на работу, и две недели тебя никто не будет трогать. В конце этой недели тебе уже должно стать намного лучше, если будешь выполнять мои рекомендации. А на следующей, если поправишься, мне потребуется твоя помощь. В приюте нужно починить крышу и помочь с кое-какими мелкими поручениями, я заплачу тебе сотню. А дальше просто выйдешь на работу. Но сейчас тебе обязательно нужно долечиться. — Но м-мисс, я не… — Можешь. Держи справку. А вот здесь все рекомендации по лечению. Как выздоровеешь, приходи в приют и спроси сестру Макдорманд, чем помочь. За деньгами придёшь ко мне. Ну всё, иди, у меня ещё большая очередь. Парень раскашлялся, Эмис протянула ему салфетку и налила ещё микстуры. — Спасибо, мисс. Даже не знаю, как вас отблагодарить. Мне как-то, кхэ, неудобно. — Если запустишь бронхит, то он может перерасти в пневмонию. Умирать — вот что неудобно. Так что давай без глупостей, иди домой, выпей чаю и отдохни. Парень забрал склянки и бумаги и направился к выходу. Эмис вызвала следующего. До вечера она работала без перерыва, и закончила только в начале седьмого. Несколько раз Аккерман заходил поинтересоваться, не нужна ли помощь, но она отправляла его отдыхать. Наконец проводив последнего пациента, девушка зашла в кухню в поисках съестного и встретилась с Леви, выпивающим чай. Он протянул ей чашку, она жадно опустошила её в несколько глотков, несмотря на то, что он был горячим, и полезла в ящик с бакалеей. — Ну и денёк! Я готова сожрать слона. — Кого-кого? — не понял Аккерман. — Это такое гигантское, как кусок скалы, животное с южного острова Туи. Я была там в экспедиции однажды и… Ох, пора собираться! Эмис схватила в рот печенье, окинула давно готового к выходу Аккермана взглядом и убежала переодеваться. — Эй, поешь нормально! — строго крикнул ей вслед Леви, цыкнул и добавил уже тише, потирая переносицу. — Ну, и для кого, спрашивается, я готовил суп? Покопавшись в шкафу, Кор надела скромное, но элегантное длинное темно-синее платье, несколько тонких золотых колец на одну руку и изящную цепочку на шею, заколола волосы на затылке. Она любила украшения, но носила их редко: кольца и браслеты могли помешать работе, их постоянно приходилось снимать перед процедурами. Обычно она носила лишь наручные часы. Одевшись, Эмис сбежала вниз. — Ты готов? — Уже час как. — Прости за задержку. Можем идти, как раз успеваем с небольшим запасом. — Будто ты виновата, что сегодня толпа пациентов… А что, есть слона ты уже передумала? — Всё так же голодна. — Ну так поешь. А то, боюсь, вместо представления мне придётся слушать звуки твоего страдающего желудка. Эмис покраснела, налила тарелку супа и молча села за стол. «Отчитывает меня, как девчонку, и ведь не поспоришь! Черт, да что он добавляет в еду, что выходит так здорово?!» Леви пил чай и с интересом наблюдал за Эмис. «И чем ей так нравится моя стряпня? Кидаю, что под руку попадётся, а она все хвалит». Они встретились взглядами и тут же отвернулись, кто куда. Леви отправился в уборную, а Эмис, доев, ополоснула посуду. Встретились уже в коридоре; девушка поменяла стабилизаторы в наколеннике Аккермана, чтобы фиксация была жёстче, Леви сменил костыль на трость, и они вышли из дома. Уже на выходе их застала ещё одна пациентка. — Здравствуйте, мисс Кор. У меня что-то не то с животом. Болит невесть как! Поможете? — Здравствуй, Анна. Конечно, проходи в приёмную, ложись на кушетку за ширму, — Эмис, вздохнув, сняла плащ и обратилась к Леви. — Ты лучше едь один, чтобы не опоздать к началу, оставь мой билет в кассе, я подойду позже. — Я подожду. — Хм. Ладно, тогда лучше поймай повозку, как закончу, сразу отправимся. Аккерман кивнул и, опираясь на трость, заковылял в другой конец площади, где обычно стояли извозчики. Кор вернулась в дом, вымыла руки и подошла к жене Готтарда. Прощупав живот и задав женщине несколько наводящих вопросов, Эмис постановила: — Думаю, через семь-восемь месяцев в вашей семье случится пополнение. — Чего? — Ты беременна, вот что. А крутит тебя от спазмов, я дам таблетки и всё пройдёт — Да как же так, мисс, я же старая уже, да и нельзя мне беременеть, у нас и так в семье столько ртов, что Тодду приходится брать сверхурочные. Пропадает на своей стройке днями и ночами! Эмис отвернулась и вздохнула. Ей хотелось съязвить, что, несмотря на занятость мужа, стругать детей у них время находится, но, конечно, она смолчала. Из всех операций больше всего она ненавидела делать аборты. — Хочешь прервать беременность? — спросила Эмис тихо. — Ага, мисс, придётся, не потянем мы четвёртого. В нашем-то возрасте. — Ясно. Приходи завтра к полудню. Кто-то может проводить тебя после процедуры? — Сама дойду, делов-то! Кор отсыпала для Анны пилюль, сделала пометку в своём расписании и с каменным лицом вышла на улицу, где Леви уже ожидал её в повозке. Хотя они и опоздали к началу представления, для Эмис кассир сделал исключение и разрешил им пройти в зал, Леви расплатился и они направились на бельэтаж. В той же ложе на соседних местах сидели Пол Роулинг, владелец газовой компании с роскошными седыми усами и шевелюрой, и его рыжеволосая стройная жена. — Добрый вечер, Эмис, какая приятная встреча! Нечасто вас можно встретить на досуге. Мистер Аккерман, если я верно помню? Позвольте представить вам мою жену Джоан. Дорогая, это наш спаситель мистер Леви Аккерман, один из тех невероятных элдийцев, о которых писали в газетах. — Приятно познакомиться. — Добрый вечер. Простите, что тревожим, пришлось задержаться с пациентом, — шепнула Кор, пропуская Леви и усаживаясь на место. — Не беда, здоровье сограждан важнее. Вы всё равно ничего особенного не пропустили. Если кратко, то на сцене уже десять минут спорят, ехать в злосчастное путешествие или нет. С соседних мест на них шикнули, собеседники замолчали и обратили взгляды на сцену. Спустя несколько минут Эмис опомнилась и потянулась к Леви, чтобы ослабить ремешки на наколеннике. С этой точки ему открывался обзор на весь богато украшенный зал, гигантскую люстру и широкую полукруглую сцену. Поначалу Аккерман гадал, специально ли Кор забронировала эти места, с которых ему было так хорошо видно сцену здоровым глазом, или это лишь удачное стечение обстоятельств. Он несколько мгновений разглядывал её профиль, а потом наконец сосредоточился на постановке. «Долгое путешествие» рассказывало о двух близнецах, которые были разлучены в детстве, но случайно встретились будучи семнадцатилетними подростками. Найдя друг друга, Эд и Тэд решили разыскать своих родителей, для этого им пришлось отправиться в долгое путешествие по миру и, конечно, в дороге они попали во множество комичных ситуаций и передряг, но в конце концов все кончилось хорошо; семья воссоединилась в том же городе, где путешествие и началось. Эмис часто и заразительно хохотала, а в конце бурно аплодировала, было видно, что она действительно отдыхает от навалившихся забот, не думая о работе. Леви тоже понравилось представление, однако он был как обычно сдержан. Когда кулисы сомкнулись, овации стихли и зрители потянулись к выходу, Роулинг снова завел разговор с Кор и Аккерманом. — Раз мне представилась такая редкая возможность, я хотел бы предложить вам сейчас отправиться в наше поместье и пропустить за ужином пару бокальчиков. Все-таки вас, Эмис, довольно сложно поймать без рабочего саквояжа, а уж пообщаться с мистером Аккерманом ещё более редкая честь. Девушка быстро глянула на Леви, одними глазами спрашивая, не против ли он отправиться в гости, и он еле заметно кивнул. — Благодарю за приглашение, будем рады посетить вас, Пол. Поместье Роулингов находилось далеко за городом, поэтому ехали они около получаса, обсуждая по дороге спектакль. Экипаж прикатил к роскошной усадьбе, Пол проводил гостей в зал, а вскоре Джоан позвала всех к ужину. За столом они беседовали об абсолютно разных вещах: от национальных видов спорта до детских сказок. Начитанные и вежливые Роулинги больше обращались к Леви, Эмис чаще молчала, слушая рассказы о Парадизе; сама она не хотела выпытывать что-то о печальном прошлом Аккермана, но с удовольствием слушала. — Боюсь, единственным национальным спортом Парадиза, что я помню, было не помереть от встречи с титаном. Сейчас, может, чего нового придумали, — задумчиво вещал Леви, разрезая стейк. Эмис хохотнула, но супруги юмора не уловили. Дальше зашла речь о друзьях Аккермана и их подвигах. — Так говорите, ваши летательные модули работают на газе? Что ж, я бы мог поставить бесплатную партию, только напишите мне состав и дайте параметры баллонов — мы быстренько подготовим смесь к транспортировке. Буду только рад, если это поможет вашим друзьям в борьбе за правое дело, — размышлял Роулинг. — Спасибо, я спрошу у главнокомандующего, — оборвал Леви. — Готов даже проспонсировать тесты новых газовых смесей, вдруг они подойдут вам лучше. — Ну, дорогой, хватит уже наседать на мистера Аккермана, дай человеку поесть, дела обсудите в кабинете, — прервала Джоан мужа. Позднее, когда они уже закончили трапезу и удалились в кабинет, женщина предложила Леви показать свою коллекцию книг — она была писательницей — и попросила его помочь с описанием титанов: вживую она их, по счастливой случайности, не видела. Аккерман и Кор собрались идти в библиотеку, но Роулинг попросил девушку немного задержаться. Она проводила Леви взглядом и непонимающе уставилась на Пола. — Эмис, знаете, я не верю в судьбу, но встретить вас сегодня — небывалая удача. Я бы и сам скоро посетил вас. Сразу буду откровенным, я позвал вас сегодня не просто так. — Вот как, а зачем же? — удивлённая девушка села на диван. — Это строго конфиденциально. Мне нужна ваша подпись на завещании, хочу, чтобы вы были моим свидетелем и заверили последнюю волю, покуда я в добром здравии. — Бог с вами, Пол, вы что?! Вам ещё жить да жить, — Эмис была в замешательстве. — Тем не менее, лишним завещание никогда не будет. Здесь уже есть подпись моего нотариуса, однако он настаивал, чтобы я также заверил его подписью того, кому можно беспрекословно верить, я думаю, вы, мисс, на эту роль подходите больше всех в этом городе. Эмис не могла подобрать слов. Странная и такая внезапная просьба Роулинга напрягла её, она чувствовала, что где-то таится подвох, но не могла понять, где именно. Мужчина положил перед ней документ, и Кор начала читать. Дойдя до определённой строки, она несколько раз перечитала предложение. Вот где была интрига. — Вы серьёзно?! — шокированная девушка оторвалась от листа. — Да, мы с женой посовещались и приняли такое решение совместно. — Проще уж пустить эти деньги в камин — и то больше толку будет! Пол, я не могу подписать это, они того не стоят. А если кто прознает, то… пирог начнут делить ещё до того, как он будет готов, если понимаете… — Именно поэтому я показываю документ вам, а не кому-то другому. — Я не могу. Это же как подписать смертный приговор. Неужели вам так не хочется жить?! — Как раз наоборот, эта жизнь мне очень нравится, и потому напоследок я хотел бы, чтоб меня запомнили хорошим человеком. Помирать в ближайшее время я все-таки не собираюсь, но когда-нибудь это произойдёт, тогда, я надеюсь, они… распорядятся всем на благо города. — Ей богу, лучше бы завещали эти деньги мне, я бы нашла им действительно полезное применение. — О, вас я тоже упомянул, вы просто ещё не дочитали до этого места. Эмис схватила лист и пробежалась по нему глазами дальше, прочитав про себя: «5% (пять процентов) сумм на счетах покойного, открытых в банке Норфтраст, должно отойти безвозмездно и полностью в распоряжение Эмис Грейс Кор». Девушка скептически глянула на Роулинга. Ей хотелось много чего сказать старику, но вместо этого она тихо произнесла: — Я не могу завизировать документ, согласно которому стану выгодоприобретателем. — Можете, Хью подтвердил, что это вполне законно. По моим данным у вас тринадцатилетняя лицензия врача. Девушка повела челюстью. — Почему бы просто не пожертвовать эти деньги прямо сейчас? — К сожалению, юридически провернуть это сложно. Я уже давно спонсирую работы по восстановлению, однако у нас не хватает технических исполнителей реконструкции. Да и все-таки у меня множество забот в качестве директора компании, узнай кто о моей задумке — начался бы невероятный кипиш как среди акционеров, так и среди работников. Про недовольное семейство молчу. Это плохо скажется на имидже компании, из-за чего часть денег будет потрачена на суды и неустойки. В этом деле нужно быть осторожным, любая сплетня может перевернуть всё с ног на голову. Так что моё дело сейчас — накопить побольше, а вот уже после моей смерти людям придётся просто смириться с решением экстравагантного старика. Они помолчали. — Фокусные дотации? — предложила Эмис. — Уже. За чей счёт строится гимназия, как вы думаете? — Ясно. Эмис дочитала завещание и почувствовала себя в западне. Они с Роулингом не были даже приятелями, с чего магнату доверять ей такую важную тайну, да ещё и завещать столько денег? Она всего-то несколько раз лечила его семейство, всегда больше общалась с Джоан, а с Полом они частенько спорили по политическим темам на раутах. Что дало ему повод настолько доверять ей? Хозяин дома медленно ходил по кабинету, крутя попеременно уголки усов, и ждал её решения. — Слушайте, Пол, мне нужно подумать. Я не могу вот так взять и… — Понимаю, ваше право. — Ведь этот документ и без моей подписи имеет юридическую силу? — Технически — да. Практически, будет намного проще доказать толпе наших алчных родственников его правдивость и мою дееспособность с вашим подтверждением на бумаге — люди знают вас и безоговорочно поверят. — Ясно. Тогда сейчас я вынуждена вам отказать. Быть может, позже мы с вами ещё вернёмся к этому вопросу, но прошу, никому про документ не рассказывайте. Это опасно. Старик нахмурился, но принял отказ, кивнув головой. Эмис поднялась и засобиралась: — Нам пора ехать, Леви нужен отдых, — сказала девушка, хотя сейчас отдых скорее нужен был ей самой. Роулинг проводил Эмис в библиотеку, где Джоан увлечённо что-то записывала со слов Аккермана. До полуночи извозчик Роулингов отвёз их домой. Снова всю дорогу Эмис была задумчива, у неё в голове не укладывалось завещание Пола: тот твёрдо решил, что после его смерти восемьдесят процентов накопленных им богатств должно будет перейти в благотворительный фонд Норфолка, эти средства должны были пойти на восстановление Западного района, но Эмис уже сейчас знала, что половина денег осядет в карманах чиновников. Утешало девушку лишь то, что об этом, кроме самих Роулингов, знали только два человека, она и их доверенный нотариус. Даже Леви она ничего не рассказала. Видя, что девушка снова поглощена мыслями, Аккерман ничего не спросил. «Захочет — расскажет сама», — успокаивал себя он и всё же ощущал подобие обиды, ведь раньше она рассказывала ему всё и сразу.