Audentes Fortuna Juvat

      Эдди всё же удалось сделать это. Теперь недостающий фрагмент карты был у них. Тот самый, последний, который мог привести их к тем самым сокровищам. Будучи настолько скептически настроенным по отношению к плану, Салли не был уверен, что они сумеют, и все же они сделали это.       Поездка обратно в отель была заполнена разнообразными светскими беседами. Эдди не мог перестать говорить о том, какую важную роль он сыграл, и как хорошо, что они взяли с собой Нейта.       С последним Салли вряд ли бы мог поспорить. Кто бы мог подумать, что вечеринка в Германии будет проходить, в основном, на русском языке и большинство людей, включая женщину, которую они должны были отвлечь, будут говорить по-русски? Если бы не Нейт, они бы так сильно облажались, что мужчина даже не хотел об этом думать.       Теперь, сидя в номере Эдди со всеми четырьмя частями карты и без малейшего представления о том, куда двигаться дальше, Салли позволил вопросу сорваться с языка.       - Эй, малыш, а где ты выучил русский? - спросил Виктор, поворачиваясь к Нейту.       Все трое до сих пор были одеты в костюмы с вечеринки, за исключением пиджаков, которые уже висели на стульях. Нейт внимательно посмотрел на мужчину и улыбнулся.       - Вообще-то, в школе. - признался он, потирая затылок. - Это был выборочный класс, и я решил попробовать. Я даже не знаю, но думаю, что мне нравится, поэтому я никогда не переставал практиковаться в нем после окончания школы. И, оказывается, все это было не зря, да? - весело усмехнулся молодой человек, расстегивая две верхние пуговицы на рубашке.       - Только если ты хочешь поскромничать, ангел. - вмешался Эдди и, подходя, встал позади Нейта, при этом положив руки ему на плечи. Судя по тому, как замер Нейт, прикосновение для него явно было неприятным. - Ты действительно спас нас сегодня. - добавил Уолтер, опуская руки ниже, чем заставил Нейта резко вскочить на ноги.       - Рад, что смог помочь. - парень послал мужчине вымученную улыбку, а затем посмотрел на Салли. - Может быть, закажем вина? - предложил он, протягивая руку, чтобы схватить что-нибудь. Что угодно, лишь бы занять руки.       Какова бы ни была причина, Салли знал, что Нейт сейчас очень нервничает. И Виктор был готов поспорить на что угодно, что причина его беспокойства начиналась на "Э" и заканчивалась на "ди".       И Салли был готов прямо сейчас задушить за это Уолтера.       - Я только за, малыш. - улыбнулся Салли, вновь привлекая к себе внимание Нейта. - Я думаю, мы более, чем заслужили устроить себе небольшой праздник. Сделаешь заказ? - Виктор пожал плечами и, взяв винную карту, которая была оставлена на столе прошлой ночью, передал ее Нейту. Когда парень брал ее, их пальцы слегка соприкоснулись, отчего по телу Салливана пробежала электрическая искра.       - Конечно, Салли. - кивнул Нейт и, улыбнувшись в ответ, направился к выходу из номера, чтобы сделать заказ.       Когда Нейт скрылся из вида, Салли повернулся к Эдди с выражением чистой ненависти на лице.       - Может, тебе пора уже перестать приставать к нему, а? - спросил Виктор, скрещивая руки на груди.       Эдди усмехнулся и, обойдя стол, подошел ближе к Салли.       - С чего бы это вдруг? Тебя это беспокоит? - с ехидной ухмылкой поинтересовался Уолтер.       Салли сделал прерывистый вдох через нос, стараясь успокоиться и взять себя в руки.       - На самом деле, да. - ответил он, стараясь не огрызаться.       - Ну, я пропустил ту часть, где говорится, что это моя проблема. - отозвался Эдди и, проходя мимо, хлопнул Виктора по плечу.       - Он твой товарищ по команде, Уолтер. - напомнил Салли, следуя за мужчиной в другую комнату. - Это не игрушка, с которой можно играть, а затем выбросить. - добавил он, чувствуя, как глубоко внутри начинает подниматься раздражение.       Прежде чем Эдди успел ответить, в разговор вклинился Нейт, внезапно вернувшийся в номер.       - Кто не игрушка? - переспросил он, нахмурив брови. Очевидно, он пропустил основную часть разговора, и это просто не могло не радовать Салли.       "Хорошо", - про себя подумал Виктор. - "Меньше нужно будет объяснять."       - Никто, ангел. - заверил Эдди Нейта, подходя ближе к молодому человеку. - Я хотел спросить, что там твоя девушка? Она ответила? - спросил он, сделав самое искреннее выражение лица, на которое, вероятно, был способен.       Ублюдок.       Нейт неловко переступил с ноги на ногу и бросил быстрый взгляд на Салли, словно ища поддержки.       - Бывшая девушка. - пробормотал парень, и Эдди с интересом кивнул, поощряя его продолжать. - Я узнал, что она изменяла мне в течение некоторого времени. - добавил Нейт, явно недовольный этим разговором.       Печальный взгляд вновь вернулся в прекрасные глаза Нейта, и все, чего Салли сейчас хотел, это притянуть его ближе к себе и обнять. Так крепко, как только сможет. Обнять и больше не отпускать.       - О, тебе грустно? Хочешь, я тебя обниму? Или, может, что-то большее? Мы могли бы немного повеселиться, если ты... - прежде чем Эдди успел закончить свое, без всяких сомнений, грязное предложение, Салли не выдержал.       - Ради всего святого, ты когда-нибудь остановишься?! - воскликнул он, вскидывая руки, а затем, указывая на Нейта. - Он только что расстался со своей девушкой, которая изменяла ему с его другом! Конечно, черт, ему грустно! Да ему чертовски плохо! А ты продолжаешь лезть со своими предложениями. Соедини несколько точек в своей голове и подумай, прежде чем говорить! - закончил Салли и сделал глубокий вдох.       В комнате воцарилась полная тишина. Эдди явно был шокирован этой вспышкой гнева, так как тут же захлопнул рот и не произносил больше ни слова.       Через несколько напряжённых секунд Салли всё же осмелился взглянуть на Нейта.       Молодой человек стоял рядом с ним и, прикусив нижнюю губу, смотрел перед собой, словно о чем-то размышляя.       - Малыш? - обеспокоенно окликнул Салли.       - Соедини несколько точек, - пробормотал Нейт, кажется, не обращая на Салли никакого внимания. - Соедини несколько... - внезапно глаза парня расширились, и он взволнованно посмотрел на Виктора. - Салли, ты гений! - воскликнул Нейт и, сорвавшись с места, бросился в комнату с частями карты.       Это привело Салли в замешательство до мозга костей. Посмотрев на Эдди, Виктор увидел, что тот был так же растерян, как и он сам. Покачав головой, Салли последовал за молодым человеком, услышав, как Эдди направился за ним.       Они нашли Нейта, склонившемся над картой и переставляющего ее части так, чтобы между разрезами не оставалось места. Когда цель была достигнута, Нейт достал телефон и, очень быстро что-то уточнив, повернулся к ним.       - Смотрите, - сказал он, махнув им, чтобы они подошли ближе. - Поскольку до этого я видел только твою часть карты, - молодой человек указал на часть Салли. - я не придавал значения слову "transire" в самом углу. А "transire" означает "пересекать", если перевести его на английский. - продолжил Нейт, и ничто из того, что он говорил, пока не имело никакого смысла, но Салли всё же решил не перебивать его. - Теперь, когда у нас, наконец, есть все четыре части карты, посмотрите, на них на всех были слова. - слегка отодвинувшись, Нейт позволил Салли и Эдди подойти поближе, чтобы взглянуть. Молодой человек оказался прав, на каждом краю были слова на латыни, написанные такими крошечными буквами, что неудивительно, что Салли не заметил их в первый раз. - Итак, если мы сложим всё это вместе, то получим "transire cor invenire aurum", что, согласно Google, переводится как ”пересечь сердце, чтобы найти золото". - закончил Нейт с широкой улыбкой. Его глаза, буквально, светились от волнения.       Однако Салли едва ли мог разделить счастье, которое сейчас испытывал парень. Бросив беглый взгляд на Эдди, Салли мог сказать, что Уолтер тоже не разделяет с ним этого восторга.       - Ангел, прости, но боюсь, что ни Салли, ни я не понимаем, что ты имеешь ввиду. - признался Эдди, глядя на Нейта с растерянным выражением лица.       Молодой человек провел рукой по лицу и тяжело вздохнул.       - Хорошо, а как насчет этого? - он повернулся лицом к мужчинам. - Здесь написано ”перекрестите сердце, чтобы найти золото", и мы можем интерпретировать это как "вы должны поклясться, вы должны пообещать свою душу Богу, чтобы найти это золото", - начал Нейт свое объяснение, внимательно наблюдая, следят ли Салли и Эдди за ходом его мыслей. Когда Салли решительно кивнул, Нейт продолжил:       - Но, если, и это только теория, - парень протянул руку. - но если мы сосредоточимся на словах "пересечь" и "найти", видите, они даже подчеркнуты. - молодой человек снова указал на левый верхний и левый нижний края карты, и Салли даже пришлось прищуриться, чтобы заметить крошечные линии под этими словами. - Если мы сосредоточимся на них, то, в целом, это означает ”пересечь, чтобы найти". - пояснил он.       Эдди покачал головой.       - Я все еще ничего не понимаю, ангел.       Нейт посмотрел на Салли, но тот только пожал плечами. Он хотел понять. Правда, хотел, но пока всё это не имело абсолютно никакого смысла.       Встав со своего места, Нейт взял простую карту, которая была у них в комнате, и положил ее на пол, усаживаясь перед ней. Это еще больше озадачило мужчин. Что Нейт задумал на этот раз?       - Первый фрагмент был найден в Канаде. Прямо здесь, верно? - спросил Нейт, отмечая место красным маркером. - Следующий был на этом маленьком острове в Тихом океане, а третий - в Бразилии, недалеко от Боливии. - продолжил он, отмечая места, о которых говорил. - И хотя мы нашли последний в Германии, первоначально он был здесь, недалеко от границы между Россией и Китаем.       - Хорошо. - нерешительно протянул Салли, садясь рядом с Нейтом и склоняясь над картой.       - Теперь "пересечь, чтобы найти", - улыбнулся Нейт, беря линейку. Наконец, когда молодой человек начал соединять точки на карте, Салли начал понимать, о чем он говорил всё это время.       - Боже мой, малыш, - восхищенно прошептал он, когда Нейт подвел последнюю черту.       - Наше золото находится на острове в Карибском море. - гордо объявил парень с сияющей улыбкой.       - Ты можешь быть еще прекраснее, ангел? - усмехнулся Эдди, тоже наклоняясь ближе к карте. Мужчина изучил её поближе, а затем, кивнув самому себе, положил руку на руку Нейта. - Ты великолепен. - прошептал он, а затем, взяв руку Нейта, поднес ее ближе к своим губам, оставляя невесомый поцелуй на костяшках его пальцев. Салли поперхнулся воздухом от возмущения, а Нейт густо покраснел. - А теперь, если вы позволите, я позвоню и договорюсь о нашей поездке на Карибы. - подмигнул Уолтер и, поднявшись на ноги, вышел из комнаты, чтобы осуществить звонок.       Нейт выглядел ошеломленным, слишком часто моргая и глядя на то место, где только что стоял Эдди. Он медленно повернулся и посмотрел на Салли. Его лицо все еще было покрыто румянцем.       - Я, ммм...я даже не представляю... - запинаясь, пробормотал Нейт, явно не зная, что сказать и как на всё это реагировать.       Салли нежно улыбнулся, обнимая Нейта за плечи.       - Ты отлично справился, малыш. Отличная работа. - похвалил он, заставляя Нейта покраснеть еще сильнее. Но тем не менее, молодой человек тут же улыбнулся в ответ.       Салли почувствовал, как его сердце пропустило удар.       Да чтоб тебя...                                           * * *       Перелет на Карибские острова был, несомненно, намного приятнее, чем перелет в Германию. Салли не был уверен почему. Может быть, причина была в том, что теперь они были на шаг ближе к сокровищу с тоннами золота, или может быть, это была мысль, что чем скорее они найдут золото, тем скорее он избавится от Эдварда Уолтера.       Может быть, дело было в том, что на этот раз Нейт не спал, и в течение семи часов они вдвоем сидели бок о бок, пытаясь понять, где именно им нужно искать сокровище.       К сожалению, то, что Нейт не спал, имело свои минусы, поскольку Эдвард был полон решимости участвовать в каждом разговоре между Салли и Нейтом.       Этот раздражающий кретин.       Они приземлились в Пуэрто-Рико без сучка и задоринки, и дорога до отеля заняла не более получаса. На этот раз за оформление номеров отвечал Салли, поэтому, оставив Нейта с Эдди, он отошёл поговорить с женщиной за стойкой регистрации.       Салли и сам не понял, почему, но он без задней мысли забронировал совместный номер для них с Нейтом и одиночный для Эдди, хотя отель был почти пуст, и он мог бы спокойно снять отдельный номер для молодого человека. Тем более, что деньги не были проблемой, поскольку Салли расплачивался карточкой Эдди.       - Вот, пожалуйста, номер 406 для Эдди и 416 для нас с тобой, малыш. - объявил Салли, вручая им карточки-ключи. - О, и твоя карточка, Уолтер. - добавил Виктор, возвращая кредитку ее владельцу.       - Черт, так вот где она была. - пробормотал Эдди, убирая карточку в карман, и Салли ухмыльнулся.       - Потрясающе, мы снова соседи! - воскликнул Нейт с широкой улыбкой. Салли чувствовал, что он тоже улыбается, довольный мыслью, что Нейт был счастлив вновь жить с ним в одном номере. - Пошли, я просто умираю с голоду! - объявил молодой человек, поворачиваясь в сторону лифта.       Прежде чем Салли успел сделать хоть шаг, чья-то рука остановила его, крепко ухватив за локоть. Виктор повернулся и столкнулся с пристальным взглядом Эдди.       - Я знаю, что ты делаешь, Салливан. - прошипел он, глядя ему в глаза.       Салли фыркнул, резким движением выдергивая руку из захвата.       - На себя посмотри. - бросил Виктор и, повернувшись, направился следом за Нейтом.       Прав ли был Уолтер? Потому что даже Салли не был уверен, что именно он делает.                                           * * *       В течение нескольких часов они втроем пытались выяснить, где искать золото, но все было безуспешно. К великому сожалению, они ни на дюйм не приблизились к разгадке.       После ужина в номере Эдди Нейт читал и перечитывал историю о сокровищах Siroma Murua, они вместе тщательно изучили карту снизу доверху, буквально запоминая каждый дюйм на старой пожелтевшей бумаге, но и это по-прежнему ничего им не дало.       - Боже, это всё так расстраивает, - простонал Нейт, падая на кровать и пряча лицо в ладонях. - Я так устал. - добавил парень, заглушая слова руками.       Салли прекрасно понимал его. Они работали без перерыва уже более пяти часов, конечно, им нужен был отдых. Но с другой стороны тут же отличился Эдди.       Оба они действительно должны были предвидеть этот комментарий, но, по-видимому, каждый из них надеялся, что Уолтер наконец-то успокоился.       - Ты хорошо смотришься в моей кровати, ангел. - усмехнулся Эдди, садясь рядом с лежащим Нейтом. Салли закатил глаза, даже не пытаясь скрыть свое раздражение. Однако Эдди не собирался останавливаться. - но будешь смотреться ещё лучше, если я прижму тебя к этой кровати и...       Салли никогда в жизни не видел, чтобы человек так быстро вскакивал.       Нейт отошел от мужчин на добрых пять шагов и повернулся к ним лицом, покраснев от смущения. Или это был гнев?       - Ладно, с меня хватит. - объявил он, и Салли почувствовал, как дрожь пробежала по его спине. Если из-за этого похотливого идиота Эдварда Нейт откажется от этой миссии, Салли выбросит его из окна в следующую минуту. - Извините, но я устал. Да и к тому же, там ничего нет. - Нейт постучал себя указательным пальцем по лбу. - И мне действительно нужен перерыв. Внизу есть неплохой бар, под открытым небом. Белое вино это, конечно, хорошо и все такое, но сейчас мне просто необходим хороший ”Секс на пляже", чем быстрее, тем лучше. - как только слова слетели с его губ, Нейт, не глядя на Эдди, поднял руку, ткнув в его сторону указательным пальцем. - И даже не думай о том, чтобы что-то сказать. - твердо предупредил молодой человек.       Эдди примирительно поднял руки.       - Все в порядке, малыш. - заверил Салли, заставив Нейта посмотреть на него. - Я думаю, перерыв - это отличная идея, я и сам не прочь выпить какой-нибудь хороший коктейль. - пожав плечами, добавил Виктор, поднимаясь со своего места.       Мужчина мельком заметил, как Уолтер презрительно сузил глаза.       - Что ж, тогда давайте возьмем выходной, - предложил Эдвард. - Немного выпивки, хорошая музыка, что еще нам нужно, а? - усмехнулся он.       - Конечно. - согласился Нейт и повернулся к выходу. - Давай встретимся через пятнадцать минут у входа в бар, хорошо? Хорошо, - спросил он и сам же ответил, закрыв за собой дверь.       Да, Нейт явно был на грани срыва.       Ровно через пятнадцать минут Нейт и Салли вышли из лифта, встретив Эдди у входа в бар. Мужчина остался в той же одежде и в данный момент разговаривал с кем-то по телефону. Однако, завидев их, он быстро закончил разговор.       Странно.       Как только они вошли в бар, их сразу же затянуло в совершенно иную атмосферу. Громко играла музыка, люди танцевали и веселились, а бармены готовили напитки, демонстрируя слишком знакомые трюки. Было приятно немного изменить сценарий. Провести свободный вечер и выпить крепкий коктейль...       - Именно то, что мне нужно. - вслух закончил Нейт мысль Салли и направился прямиком к бару.       Коротко взглянув на Эдди, Виктор быстро последовал за парнем.       Первые две минуты они были вместе, пробираясь сквозь толпу людей, а затем заказывая напитки. Нейт взял свой "Секс на пляже", а вот Салли захотелось чего-нибудь покрепче, поэтому он выбрал "Негрони". Где-то рядом с ними сидел Эдди со своим джином с тоником, но Салли было трудно думать о нем прямо сейчас.       - Черт, малыш, после твоих коктейлей, - Виктор поднял свой бокал повыше. - просто преступление называть это коктейлем. - заявил он, заставив Нейта усмехнуться.       - Спасибо, Салли. - улыбнулся молодой человек и, обхватив губами металлическую соломинку, сделал глоток своего напитка.       Салли не мог не признать, что сейчас Нейт выглядел намного более расслабленным, по сравнению с тем, каким он был в комнате Эдди. Может быть, им действительно нужен был перерыв? И все же, возможно, именно отсутствие Уолтера так повлияло на состояние Нейта.       Хорошо, что Эдди нигде не было видно.       - Привет, ангел.       Или он всё же был.       Уолтер приземлился на пустой стул рядом с Нейтом, и Салли увидел, как в считанные секунды Нейт напрягся всем телом.       - Эдвард, - не глядя на мужчину, вежливо кивнул Нейт и внезапно обнаружил, что глупый бумажный зонтик в его стакане чрезвычайно интересен.       Следующий час они провели, обсуждая приключения Эдди. Что было совсем не интересно. Салли допивал уже четвертую порцию, а Нейт - шестую, когда молодой человек внезапно вскочил со своего стула.       - Это было очень интересно и все такое, но... - прежде чем продолжить, он одним глотком допил оставшийся коктейль, едва не поперхнувшись. - я думаю, что теперь неплохо бы и потанцевать, так что, если вы позволите... - он лениво улыбнулся, уже кивая головой в такт музыке, и, бросив последний взгляд на Салли, повернулся и двинулся в направлении танцпола.       Салли смотрел на него гораздо дольше, чем осмеливался признать.       - Я хочу его. - вдруг услышал он признание Эдди, когда тот делал очередной глоток.       Салли фыркнул.       - Ну, он явно не хочет тебя. - с усмешкой заметил он.       - О, поверь мне, Виктор, он будет моим. - многозначительно пообещал Эдди, не сводя глаз с Нейта на танцполе.       Молодой человек, даже не подозревая, что о нем говорят, танцевал в такт музыке, наслаждаясь собой и не заботясь о том, как он выглядит со стороны.       Салли вновь в открытую уставился на него.       О боже.       Не прошло и пяти минут, как Эдди куда-то исчез, что неимоверно порадовало Салли. Наконец-то он тоже сможет расслабиться.       Вероятно, прошло не более пятнадцати минут, когда мужчина почувствовал, как кто-то похлопал его по плечу. Обернувшись, Салли столкнулся с очень довольным и счастливым Нейтом, который немного раскраснелся и запыхался от танца. Его шоколадно-каштановые волосы были в еще большем беспорядке, чем обычно, а зрачки расширились.       Он выглядел безупречно.       - Потанцуй со мной! - попросил молодой человек, беря руку Салли в свою теплую.       Это заставило Салли усмехнуться. - Малыш, я не танцую. - покачал головой Салли, но всё же позволил Нейту поднять себя на ноги.       - Я тоже, но я очень хочу потанцевать с тобой. - пожал плечами Нейт, с сияющей улыбкой увлекая Салли на танцпол.       Прямо сейчас в Нейте было что-то такое, что просто не позволило Салли сказать ему "нет".       - Одна песня. - поставил Виктор единственное условие.       - Договорились. - громко ответил Нейт, дабы перекричать шум музыки, и уже начал танцевать под музыку.       Это была далеко не одна песня, а гораздо больше...       Когда заиграла новая песня, в глазах Нейта вспыхнул восторг. Он придвинулся ближе к Салли, взяв его руки в свои. Когда начались слова, Салли стало очевидно, что Нейт их знает.       И знает чертовски хорошо. "I love it when you call me señorita, I wish I could pretend I didn't need ya, But every touch is ooh, la-la-la, It's true, la-la-la, Ooh, I should be running, Ooh, you keep me coming for ya."       Нейт открывал рот, произнося текст песни, и в то же время покачивал бедрами в такт музыке. И боже, это не должно было быть так сексуально, но это зрелище заставило сердце Салли забиться быстрее. "Land in Miami, The air was hot from summer rain, Sweat dripping off me, Before I even knew her name, la-la-la, It felt like ooh, la-la-la."       Все еще держа руку Салли, Нейт сделал поворот, а затем, не переставая улыбаться, сразу же еще один. "Yeah, no, Sapphire moonlight, We danced for hours in the sand, Tequila sunrise, Her body fit right in my hands, la-la-la, It felt like ooh, la-la-la, yeah."       Нейт медленно провел одной рукой по своей груди, опускаясь все ниже и ниже, затем вновь вернул ее назад и снова начал вращаться, только на этот раз во время вращения он прижался вплотную к Салли, не оставляя пространства между их телами. Салли почувствовал, как по его телу пробежала волна возбуждения.       О боже. "I love it when you call me señorita, I wish I could pretend I didn't need ya, But every touch is ooh, la-la-la, It's true, la-la-la, Ooh, I should be running, Ooh, you know I love it when you call me señorita, I wish it wasn't so damn hard to leave ya, But every touch is ooh, la-la-la, It's true, la-la-la, Ooh, I should be running, Ooh, you keep me coming for ya."       Нейт положил руки на плечи Салли, и руки мужчины автоматически потянулись к его талии. Изначально Виктор планировал установить некоторое расстояние между ними, но вместо этого лишь притянул Нейта к себе ещё ближе, крепко прижимая к своему телу. "Locked in the hotel, There's just some things that never change, You say we're just friends, But friends don't know the way you taste, la-la-la."       Присутствие Нейта так близко к нему дало Салли возможность услышать, что молодой человек на самом деле поет, а не просто открывает рот. И последнюю строчку он пропел прямо в ухо Салли. Учитывая, насколько близко сейчас находился Нейт, Салли искренне молился, чтобы Нейт не почувствовал, насколько сильно его возбуждал этот танец и слова, которые он только что услышал. "Cause you know it's been a long time coming, Don't you let me fall, oh."       Нейт закинул правую ногу на ногу Салли, и выгнул спину, откидываясь назад и позволяя Виктору поддерживать его руками, до сих пор лежащими на талии парня. Черт, Салли знал, что Нейт был гибким, но это наверняка будет преследовать его в самых лучших снах. Затем молодой человек вернулся в свое прежнее положение, опустив ногу обратно на пол. Больше никакого самоконтроля. Салли притянул Нейта ещё ближе.       - А я думал, что ты не танцуешь, малыш. - поддразнил Виктор, шепча Нейту на ухо.       Он почувствовал, как молодой человек усмехнулся, а затем наклонился, обжигая чувствительную кожу Салли своим горячим дыханием.       - Может быть, я просто ждал подходящего партнера. - ответил он, отчего по телу мужчины пробежала дрожь. "Ooh, when your lips undress me, Hooked on your tongue, Ooh, love, your kiss is deadly, Don't stop."       Совсем медленно руки Салли с талии переместились ниже, заставляя Нейта слегка отстраниться. Испугавшись, что он перешел черту, Салли взволнованно посмотрел на молодого человека. Однако лицо Нейта говорило ему совсем о другом. Салли не был уверен, было ли эта "don't stop" частью песни или нет, но оно явно что-то делало с ним. Внезапно Нейт повернулся лицом к толпе, прижался спиной к телу Салли, всё так же покачивая бедрами в такт музыке, и откинул голову на плечо мужчины. "I love it when you call me señorita, I wish I could pretend I didn't need ya, But every touch is ooh, la-la-la, It's true, la-la-la."       Салли честно пытался вновь вернуть себе контроль, но присутствие Нейта так близко, после этих изнурительных дней с постоянным присутствием Эдди, буквально сводило его с ума. Отбросив весь свой самоконтроль, Салли положил правую руку на подтянутый живот Нейта, а левую на бедро молодого человека.       Салли мог поклясться, что услышал едва различимый стон, но музыка была чересчур громкой, а сам Виктор был под четырьмя бокалами "Негрони". И Салливан был далеко не в том состоянии, чтобы что-то утверждать.       Правая рука Нейта немедленно накрыла руку Салли на своем животе, а пальцы левой руки погрузилась прямо в короткие темные волосы Салли.       На этот раз мужчина был уверен, что услышал стон. В конце-концов, именно Салли был тем, кто издал его. "Ooh, I should be running, Ooh, you know I love it when you call me señorita, I wish it wasn't so damn hard to leave ya, But every touch is ooh, la-la-la, It's true, la-la-la (true, la-la), Ooh, I should be running, Ooh, you keep me coming for ya."       Они двигались абсолютно синхронно, наслаждаясь моментом и ни о чем не думая. Чистые инстинкты. Именно так Салли оправдывал тот факт, что он только что оставил поцелуй открытым ртом на бледной шее Нейта.       Даже несмотря на играющую музыку, он слышал, как у Нейта перехватило дыхание. Он не отстранился, как ожидал Салли, а наоборот, вместо этого еще больше выгнул шею, предоставляя Салли лучший доступ к ней.       Это приглашение Виктора точно не пропустит. "All along I've been coming for ya (for ya), And I hope it meant something to ya (ooh), Call my name, I'll be coming for ya, Coming for ya, coming for ya, coming for ya, For ya, For ya (oh, she loves it when I call), For ya, Ooh, I should be running, Ooh, you keep me coming for ya."       Песня закончилась, но ни Нейт, ни Салли этого не заметили, продолжая двигаться в своем темпе. Только когда какая-то молодая женщина столкнулась с Салли, они избавились от своих чар.       Придя в себя, Салли прерывисто вдохнул и сделал большой шаг в сторону. Нейт слегка пошатнулся из-за потери контакта и тут же повернулся, в замешательстве глядя на Салли.       Черт, сейчас Нейт выглядел просто великолепно. Его волосы были всклокочены, щеки раскраснелись, в глазах читался явный голод, а на шее, черт, Виктор только сейчас это заметил, начинает появляться намек на отметину. И все это было делом рук Салли. Он сделал это, он заставил Нейта выглядеть так...Эта мысль только усилила его желание привести Нейта в их комнату, бросить его на кровать и сделать то, что Салли никогда не думал, что захочет сделать с Нейтом.       О, черт возьми, это нехорошо. Совсем нехорошо!       Они были пьяны. И при этом очень хорошими друзьями. Черт. Друзья. И притом очень пьяные.       Нет. Между ними, определенно, не может быть ничего большего.       Салли поднял глаза и столкнулся со взглядом Нейта.       - Я, пожалуй, пойду спать. Приятного вечера, малыш. - быстро пробормотал Виктор и, буквально, выбежал из бара.       Он пропустил боль, которая отразилась на лице Нейта. Боль, смешанная с отчаянием...       Закрыв дверь их общего номера, Салли прислонился к ней на несколько мгновений, пытаясь отдышаться.       Что, черт возьми, это было?!       Хороший вопрос...Салли, определённо, нужно было выпить.       Открыв холодильник с мини-баром, мужчина заметил, что ключ-карта Нейта лежит на столе рядом с ним.       "Нейт...нет, не думай о Нейте!", - приказал себе Салли, открывая первую бутылку рома и выпивая ее одним глотком.       Не помогает, ему нужно больше.       Одна бутылка...Две...Пять.       Пол никогда раньше не казался таким удобным...