Letters (Письма)

Перевод
PG-13
Завершён
14
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
30 страниц, 8 280 слов, 13 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
14 Нравится 15 Отзывы 2 В сборник

Часть 4

Настройки
Вилланель, Я рада слышать, что с тобой все хорошо, даже если ты не пьешь и не ходишь на рыбалку. А что ты тогда там делаешь? Как проводишь своё время? Тебя пырнули парикмахерскими ножницами?! Как это произошло?? Почему ты мне ничего не сказала? Ты была в больнице? Я надеюсь, что с тех пор рана уже зажила. Я правда хочу, чтобы ты была в порядке. Если ты хочешь, чтобы я что-то сделала с Хелен, могу обсудить это с Кэролин... имею в виду, что, не уверена, могу ли я что-то предпринять в данной ситуации, но если могу, то обязательно сделаю это. Ты как-то сказала, что это было токсичное место работы - полностью верю тебе. Я все еще думаю о Вилланель «дизайнере интерьеров». Это заставляет меня улыбаться. Ты была бы чертовски хороша в этой сфере. Прости, я всегда задаю тебе миллион вопросов, но я не всегда уверена в том, что можно и стоит спрашивать. Я не хочу ранить тебя... Понимаешь, что я имею в виду? Я не буду спрашивать тебя о Хелен, если тебе не комфортно, может быть, ты сама потом захочешь рассказать об этом. И я не буду задевать тему России, пока ты не будешь готова. Сказать по правде, я не очень сильна в кулинарии и выпечке. Я обычно готовлю только самое простое и необходимое... лапшу, кимчи и типа того. Тебе стало бы так скучно, если бы ты заглянула в мой холодильник. Ты использовала мою зубную щетку?! Это отвратительно! И это... кое-что объясняет. Фу! Я вдруг почувствовала облегчение, что ты на Аляске, подальше от моей зубной щетки! Придется заменить её, но точно не стану выкидывать - теперь я чувствую, будто это твой след, напоминание о том, что ты реальна. Я хотела бы дать тебе совет по поводу одиночества, но проблема в том, что я в последнее время чувствую себя не очень. На самом деле, мне хочется продолжать обмениваться письмами с тобой, если тебя это устраивает. Ты вовсе меня не напрягаешь. Спасибо, что думаешь обо мне и пишешь их. Я чувствую себя гораздо менее одинокой, когда вижу слова, написанные тобой от руки, я уже даже приготовила и украсила коробочку для твоих писем! Я все еще храню мишку. Ты не возражаешь, если я буду звать его «Принцессой»? Он действительно похож на неё. Расскажи, что у тебя нового? Я надеюсь, с тобой все хорошо и ты в безопасности. Твоя подруга навсегда, Ева
14 Нравится 15 Отзывы 2 В сборник