Letters (Письма)

Дорогая Ева, Я была удивлена, получив твой ответ. Ты знаешь, что это единственное письмо, адресованное Билли Морган? Видимо, больше никто не хочет иметь с ней ничего общего. Ей не приходит даже реклама кабельного телевидения. Не напрягай свою маленькую умную головушку на этот счет. Я практически не пью. Могу, разве что, сделать глоток рома для получения приятного чувства теплоты (хотя мне совсем не нравится вкус). Ты пишешь очень хорошие письма, Ева. Мне кажется, ты недооцениваешь свои сильные качества и свои знания. И ты понятия не имеешь, насколько ты красива. Дай мне описание того мужика из продуктового. Покупки Hamburger Help или чего-то там не вполне достаточно. Расскажи, как он выглядел, и я найду его для тебя. Он пожалеет, что когда-либо ходил за покупками в той же стране, что и Ева Поластри. Обещаю. Не беспокойся насчет Хелен. Она трогала мою руку и угрожала сразу после того, как меня пырнули ножницами, тем самым доставив мне довольно много неприятных ощущений. Но она не так плоха, как может показаться с моих слов. В каком-то смысле она даже секси (разумеется, ты в сто раз более секси, чем она!) Мне нравится твоя крошечная квартирка. Ты сменила зубную щетку? Я использовала твою, когда была там в прошлый раз. Прости. О, и у тебя все еще есть тот мишка, которого я принесла, или ты его выкинула? Что касается одиночества. Как тебе это удалось? Поделишься советом? Я тоже хочу почувствовать облегчение, но пока мне не очень хорошо наедине с собой. Это заставляет меня думать о России, что в свою очередь напоминает о Маме. Я не хожу на рыбалку, покупаю все у местных. Рыбалка это... простое закидывание удочки и сплошное ожидание. Такая скука. Как ты обычно развлекаешься, Ева? Ты занимаешься рукоделием или чем-то творческим? Может, кондитерством? Прошлой ночью мне снилось, как ты меня обнимаешь. Я так не хотела просыпаться. Очень надеюсь, что ты мне снова напишешь. Я не хочу вторгаться в твою нормальную жизнь, поэтому дай знать, если что. Ты можешь быть по-настоящему честной со мной. Твоя подруга, Вилланель.