Брось свой камень с моста, и тут же По воде разойдутся круги... Если б ты помнил об этом всегда, Вставая не с той ноги! "Черта", Зоя Ященко и группа "Белая Гвардия"
Капхед спал. Спал мирно и глубоко, и собирался так проспать ещё часа четыре, а может и больше. На его взгляд ранний подъём вообще был переоценён. Как и навязываемая обществу привычка рано ложиться. Как и некоторые законы — в частности, закон, запрещавший лицам до двадцати одного употреблять "вещества, вредные для здоровья". Для здоровья так-то много чего вредно, если в избытке, кофе вот например! А в некоторых странах, между прочим, обязательно служат в армии, причём с восемнадцати лет, и что же это получается, в мировом масштабе? Умирать на войне можно, а скромную рюмашку нельзя?! Магмен не был согласен с подобной демагогией, а особенно он не был согласен с тем, что брат заявляется после полуночи, ведёт себя даже как больший идиот, чем обычно, а на вопрос, не бревном ли его стукнуло, глупо хихикнув, отвечает "градусом". Хотя бы ясно, откуда он таким заявляется. Инквелл-Сити, не смотря на гордую приставку "большого города", на таковой едва ли тянул, и Магмен предполагал, что в нём есть только одно полуподпольное заведение, где наливают подросткам. По крайней мере он на это надеялся. Капхед не рассказывал, хотя предлагал сходить посмотреть лично. Кружка от "обзорной экскурсии" отказался. Итак, Капхед мирно спал, не подозревая, что в этот самый момент чьи-то пальцы тянутся к его шее. В следующий миг они сомкнулись на горле, обдав волной холода — парень резко вскочил, и в лицо ему ринулись такие же холодные капли. — Ты что творишь?! — закричал чашка, дезориентированно морщась. Солнце за окном, словно соучастник, яростно светило в раздвинутые шторы. — Вывожу медведя из спячки! — откликнулся Магмен сквозь смех, продолжая брызгать на брата мокрыми руками. — Проснись и пой, соня, одиннадцатый час! — Ты хочешь сказать, ровно десять? — Капхед наконец очухался в достаточной мере, чтобы вспомнить про одеяло, и немедленно завернулся в него. — А ещё раньше не мог поднять, да? — Мог, — хмыкнул кружка, — но решил быть сострадательнее к несчастным. — Я был вполне счастлив, мне снилось что-то счастливое, — проворчал Капхед, — а теперь я чувствую себя как в застенках ЧК. — На, страдалец, — Магс всунул брату в руки стакан с водой и поднялся, — Там завтрак готов. Он вышел было из комнаты, но, обернувшись, увидел на тумбочке в изголовье пустой стакан, а на кровати — горку одеял, явно собирающуюся вернуться обратно в спячку. —Так!.. Потребовалось минут десять, чтобы вытянуть-таки брата с постели. — Ну давай ещё пару минуток, ты пока кофе поставишь... — Кофе уже остыл, отдавай подушку! В итоге солнце, прицельно бившее в окна, обращённые на восточную сторону (а также отвоёванное одеяло и битва за подушку, проигранная, но позволившая победить в войне), сделало своё дело. Окончательно растормошённый Капхед поплёлся в ванную, и вскоре сидел, угрюмо уставившись на яичницу. — Какая муха тебя покусала?! — процедил он. — Ну уж точно не градусная, — хмыкнул Магмен, готовя бутерброд с сыром. Капхед нахмурился ещё больше, вперившись в свой кофе неприязненно, словно это он повинен во всех его тяготах. — Это о чём это ты? — А ты не помнишь? — Магмен приподнял брови, с равнодушием взирая на то, как брат приставляет маслёнку к каёмке головы прохладным бочком, — Я же обещал разбудить тебя в десять сегодня. — Не помню, — буркнул тот, — травматическая информация из памяти часто стирается, знаешь ли. — Оно и видно, — Магс закатил глаза, отхлебнул кофе. — Тебе давно пора взяться за свой режим, настроить его на человеческий лад. А там, глядишь, и остальные дела лучше пойдут! Поняв, к чему клонится разговор, Капхед аккуратно опустил пиалку и насупился на кружку. До него только что дошло, но он себя за недогадливость не винил, мысли отказывались ворочаться в голове и растекались растаявшим маслом, явственно намекая, что единственная существенная идея сейчас — это спать дальше. — А чего ты не на учёбе, раз уже десять? — Сегодня суббота, — Магмен поглядел весьма красноречивым взглядом, подразумевающим, что только по причине природного отсутствия вредности он не отмечает вслух, что брат только что лишний раз подтвердил его, магсово, предыдущее высказывание. — Знаешь, мне казалось, что-что, а вечер пятницы ты ещё всё-таки определяешь. — Вечер пятницы — да, утро субботы — нет, — хмыкнул чашка, — И вообще-то обычно после вечера пятницы определяют день субботы, а то и вечер, ну уж никак не утро. По крайней мере, нормальные люди, а не всякие отпетые ЗОЖники... Теперь настала очередь Магмена недовольно насупиться. — Знаешь, есть причина, почему это вечер именно пятницы, Капс. Это конец рабочей недели. Рабочей, представляешь?! Ему не очень хотелось опять полоскать мозги брату нравоучениями. А Капхеду очень не хотелось опять их слушать. Но что же поделать, если он действительно ведёт себя как идиот последнюю пару месяцев! Ладно летом, но сейчас уже октябрь в разгаре, а Капхед как будто собирается так и протуниядничать весь год — и календарный, и до следующей осени... Не сказать, чтобы он не пытался. В июле чашка вообще был полон бравой решимости перепоступить, а пока — усердно штудировать, дабы не повторять прошлых ошибок, а ещё найти подработку, чтобы участвовать в семейном бюджете и не болтаться обузой, и казалось, этой его решимости нет предела. Предела у неё, может, и не было, но с течением времени она как-то потихоньку просто развеялась, словно туман с приходом дня. Ну не был Капхед в состоянии заставить себя просидеть над книгами и любезно одолженными братом конспектами в течение нескольких часов кряду, особенно когда снаружи такой день! А работа... А с работой ему не то, чтобы не везло, светлая идея подработки пала жертвой всё той же нетерпеливости. Всё ему надоедало в пределе пары-тройки недель. Приступив к новой должности с жаром и усердием десятерых, чашка терял этот жар в десять раз быстрее. Посыльным — надоело, на фабрике — муторно и изматывает, помощником в магазинном отделе — слишком уныло, официантом — хлопотно, и никаких нервов не хватит. Справедливости ради, раньше хватало: они с Магсом около года проработали официантами, чтобы накопить деньги на колледж. Но то они были вместе, а в одиночку, очевидно, оказалось не то. Магмен пробовал устроить его туда, где по вечерам периодически подрабатывал сам — в ремонтную мастерскую. Надо сказать, за это дело брат взялся с особенным интересом... Но в этот раз уход его был вынужденный: превентивный манёвр, чтобы гордо уволиться самому прежде, чем уволят. Они категорически не сошлись характерами со старшим мастером, и теперь Магс старался лишний раз вовсе не поминать временных коллег всуе, дабы не наступить на возможную мину. ...Профессия шофёра уже показала себя как недостаточно захватывающая. Между прочим, чашка неплохо научился водить, хоть прав так и не получил. "Смертельный враг" старший мастер ещё утверждал, что данный факт является непреложным доказательством существования святого-покровителя всего автопрома. В данный момент Капхед в очередной раз находился в процессе поиска. Юноша мечтал было заделаться лётчиком, согласно его опыту самолёты не представляли из себя ничего сложного. Увы — лётническая школа так не считала, а плата за неё была высоковата. Капхед заявил, что не собирается ни у кого ничего просить и занимать, даже у семьи, ведь это он сам виноват, что из колледжа его вышибли за неуспеваемость после года потраченных денег — и затем принялся шататься куда-то со знакомыми, периодически возвращаясь под ночь и просыпаясь на утро в весьма плохом настроении. Придерживается ли он всё ещё "лётной" идеи или планирует-таки восстанавливаться на юридическом факультете, где начинал было учиться исключительно за компанию с братом, или собирается найти какую-то другую профессию, которой посвятит жизнь, и не важно, связанную с высшим образованием или же не очень — по данным действиям было не слишком понятно. Навещая дедушку, братья синхронно заявляли, что всё превосходно, а тот как бы невзначай замечал, что порой найти себя в жизни — отдельное приключение. На душе у Капхеда становилось полегче. А через пару дней дома, в их съёмной квартирке, он от какой-нибудь мелочи брал и срывался в крик на тему того, что сам себя обеспечит. Магмен закономерно спрашивал, как, и тот сердился ещё больше. А потом всё повторялось по новой. Капхед вздыбил плечи, при этом ссутулившись, и сжал губы в тонкую ленточку. — Это моё дело, — процедил он немного невпопад. — Но я же всё равно беспокоюсь!.. — Магмен стиснул вилку и тяжело выдохнул. Не стоит начинать выходные со скандала. — Ладно, твоё и твоё, — произнёс он наконец, подцепив остаток яичницы, — но ты мне обещал сегодня утром пробежку, так и знай. А раз обещал, то это уже наше с тобой общее дело! — Какую пробежку?! — Капхед поперхнулся кофе, — Ты что, смерти моей захотел? И ничего я не обещал! — Как не обещал? — хитро поинтересовался кружка, — я тебя вчера спрашивал, и ты согласился. — Ты что-то там бухтел над душой, я готов был на всё, лишь бы ты дал мне поспать! Это не честно! Это жестоко! — Капхед взмахнул было кулаком, но сдулся от собственного громкого голоса. Глядя, как он прильнул обратно к кофе, Магмен покачал головой. И, поднявшись, потянулся к шкафчику с медикаментами. — Ты — подлый манипулятор, — заклеймил Капхед уже тише. — Да брось, всё равно ты уже проснулся!.. — Я мог бы спать дальше. И даже кофе, который так подло подсунул, мне не помеха! — Ты никогда так не перестроишься на нормальный режим дня. А, если рано встал, то и рано захочется спать. — Плевать мне на твой режим, сегодня выходной... — Да, и тебе потребовалась помощь со стороны, чтобы это вспомнить! Знаешь, если ты начинаешь теряться в днях недели... — Магмен достал из шкафчика Пирамидон и развернулся к брату. Тот сидел, ощетинившись, не то виновато, не то сердито тыкая в желток яичницы. Кружка снова вздохнул, — То, по-моему, ты засиделся на одном месте. Пойдём, там свежий утренний воздух... — Ага, свежий городской утренний воздух с тонкими нотками свежих утренних пробок. — ...Там сегодня тепло, солнышко! Говорят, утреннее солнце самое полезное! Магмен положил лекарство рядом с тарелкой страдальца, который теперь уныло наблюдал, как жёлтая масса растекается по нетронутому завтраку. Подошёл к раковине, наполняя водою стакан, но обнаружил, что брат уже высыпал весь пакетик обезболивающего в кофе, и подливает ещё. — Эй, его же пишут водой запивать!.. — Да нефиг внутри всё смешается, — Капхед залпом запрокинул в себя напиток, потом отобрал стакан, выпил и его тоже. — Ну пойду я на твою прогулку, угомонись, — сдался он, — только прогулку, а не пробежку, имей совесть, — и вручил пустой стакан обратно.***
Вывеска надо входом в пещеру выцвела и покосилась. Лампочки частично полопались, частично свинтили. Мрачно хмыкнув, Капхед поднял камень, метко запульнув его в одну из уцелевших ламп. Та разбилась с громким щелчком. Внутри царила багряная полутьма. Точечная подсветка стен и многочисленная иллюминация больше не озаряли здание, и теперь оно громоздилось мрачным чернушным силуэтом, подсвеченное сиянием неустанных рек лавы в каменных низинах позади. Каверна была неимоверно огромна, и раскатистое эхо тревожило летучих мышей, поселившихся в ведущем к ней коридоре. В самом же скальном мешке, помещавшем в себе казино, не поселилось никого. Кажется, с момента, когда сбежал последний работник, здесь вообще никто не бывал. О заброшенном казино на островах начали рассказывать всякое. Оно быстро стало центром городских легенд, однако паломничества к заброшке любопытной шпаны, как полагается в таких случаях, почему-то не наблюдалось. Возможно, свою лепту внесло то, что в данном случае ни единая душа не сомневалась в том, что здесь действительно водилась "нечистая". А вот в том, ушла ли она прочь до конца, никто не был уверен. Двери даже не покосились. Впрочем, прошло всего-то три года, да и здание находилось в сухой среде без холодов и вредителей. — Чёрт, — воскликнул Капхед, когда ручка не поддалась, — гляди ж ты, заперто. Словно кто-то собрался сюда возвращаться! Магмен неодобрительно нахмурился на выбор ругательства. — Мы вот вернулись, — тихо сказал он. — Да, и имеем полное право. Право победителей, как-никак! — Капхед легонько пнул створку ногой и сунул руки в карманы, запрокидывая голову вверх. — Может, отстрелить замок? — предложил он. — Лучше пойдём, — протянул кружка, — ну на что тут смотреть, а? Я бы вообще никогда это место не видел! — Давай тогда сожжём его! — запальчиво предложил тот. Магмен отступил от брата-пиромана. — Я бы лучше домой, — пробормотал он. — И зачем мы только решили явиться сюда... — Да ладно тебе, — Капхед отступил от дверей и улыбнулся, — чего ты боишься? Уж мы-то точно знаем, что все те суеверия — бред. Мы прогнали рогатого! — Но прогнали, или изгнали? — Ой, не цепляйся к словам... Магмен закусил губу и тоже поднял взор к сумеречной груде фасада. В мигании всех тех огней, когда это место находилось на пике былой славы, и незаметно было, как же оно аляповато, даже уродливо. Кем бы ни был архитектор, данное творение чести ему не делало. По многим параметрам... — А Дьявол вот любит цепляться к словам, — всё так же негромко проговорил юноша. — Когда мы победили его... Надо было лучше формулировать условие. — Пф, мы сказали ему выметаться! — Капхед беззаботно махнул рукой, однако не спуская при этом глаз с лица брата. Тот выглядел нервным, похоже, эта тема волновала его довольно давно. Что же раньше молчал, балбес?.. — Чего тут непонятного?! — Тут и трактовок может быть много... — Магмен так и знал, что брат не захочет воспринимать беспокойство всерьез. — А помнишь, он ещё предлагал что-то... — Ну да, — Капхед закатил глаза, фыркнув, — как будто мы поверили бы, что он серьёзно собирается нас наградить за то, что мы ему рога пообломали. — "Тогда я покорно уйду, раз вы ничего не примите", — процитировал Магс, — или как-то так... Странно это всё-таки было! — Это было глупо! Мы от этой сволочи достаточно натерпелись!.. — Эй! — Ох, прости, от этой нечистой на руку личности сволочной натуры, — хмыкнул чашка, пожимая плечами. Воцарилась короткая пауза. — Знаешь, ты прав, пошли-ка отсюда. Нечего силы тратить на эту развалюху, сама сгниёт, — Капхед отвернулся от здания казино, и Магмен поспешил вслед за ним с облегчением. Только когда братья вышли на лужайку перед горой, оставив за спиной зёв пещеры, его наконец отпустило странное гнетущее чувство, казалось, обволакивавшее саму душу.***
Капхед действительно оживился на улице. Холода подступают к Инквеллу медленно, но сегодня выдался действительно особый денёк, если бы не пурпурные и золотые кроны деревьев, можно было представить, что на дворе начало августа. Братья прошлись вдоль причала, вдыхая солёный бриз, затем завернули обратно вглубь улиц, когда ветерок начал пробираться за воротники, напоминая о том, какой по-идее полагается быть погоде согласно календарю. Магмен повёл в сторону северной части острова, где улицы начилали покатисто полсти вверх, повинуясь рельефу. Сбоку выглядывал белоснежный конёк восстановленного мавзолея: муниципалитету потребовалась всего-то пара лет, чтобы обратить внимание на плачевное состояние островных достопримечательностей, и ещё несколько, чтобы привести их в "туристический" вид. Хотя любители старинной архитектуры по-прежнему возмущались, и даже суетились с какой-то петицией по починке последствий "безбожной реконструкции" с последующей "подобающей реставрацией". Привидения тоже суетились, хотя такое и не было в их натуре, требуя, чтобы их место мирного отдохновения оставили наконец в покое, и вообще все это представляло постоянный материал для местных газет. А Капхед даже побывал на одном из пикетов реставраторов, почему-то переросшем в демонстрацию в пользу прав рабочих профсоюзов, потому что ну как же не побывать!.. Братья дошли до уютной площади со статуей какой-то примечательной личности по центру. Капхед ещё позёвывал, но в целом наконец-то выглядел живым человеком. — Я же говорил, что тебе стоит выбраться! — довольно отметил Магмен, облокачиваясь о постамент. — А то у тебя в голове уже йогурт начал сгущаться! — Это у меня-то?! Да я согласился только потому, что тебя самого давно пора выгулять, а то ты же кроме аудиторий и библиотеки света белого не видишь, — хмыкнул тот. — Да, а если уж на то пошло, может, дойдём до гор? Мы сто лет там не бывали! Магмен не видел причин отказаться. Городок вокруг них завозился, субботний день всё пышней распускал лепестки. Появились другие гуляющие, повылезали торговцы мороженым, довольные продлением сезона. Зайти бы домой, захватить бутерброды и устроить пикник, но делать крюк обоим было лениво. К тому времени, как ребята покинули черту города и оставили за спиной автомобильную свалку, набежала сероватая тучка. Она не представляла особой угрозы, так что братья не развернулись, однако на горизонте потихоньку замаячили тучкины сородичи. Впрочем, было всё так же тепло. Самый высокий пик гряды торжественно и зловеще высился впереди. Местные альпинисты его недолюбливали, считали неблагонадёжным. Пик старательно оправдывал репутацию; в конце концов, именно под ним располагался вход в заброшенное казино и, как некоторые любители слухов твердили, в саму Преисподнюю. — Кажется, дождь собирается, — изрёк Магмен, неодобрительно глянув на небо. — Пойдём назад? — Да брось, немного осталось. Что мы, зря тащились? — С самого начала суть была именно в пути, а не в цели! — Магмен поднял палец с псевдо-нравоучительным выражением, но затем посмотрел серьёзнее. — Ну дойдём мы до гор, а там что? Предлагаешь бродить под дождём? Если повернём сейчас, можем успеть укрыться. — А почему нельзя гулять под дождём, это здорово, погода хорошая! Магмен поморщился. — У нас важный тест на носу. Мне бы не хотелось заболеть. — Какой заболеть, тепло же, — как рьяно утром Капхед желал сростись воедино с подушкой, так же теперь не хотел и возвращаться, только войдя во вкус. — К тому же там есть, где переждать сильный ливень! — Это где? Ты что предлагаешь, сидеть под навесом на той заброшенной станции, где Призрачный Экспресс ходит? Знаешь, у меня до сих пор от этого места мурашки, — Магмен сбавил шаг, поёжившись, и стал в пол-оборота к дороге назад. — Нет, местечко поинтересней, — ответил чашка, тоже останавливаясь, хоть и нехотя, и засовывая руки в карманы. — Мы его как раз недообследовали! — Ты же... — брови Магмена взметнулись к каёмке. — Ты предлагаешь снова пойти туда?! Чем тебе там так нравится, вот уж где действительно мурашки! Капхед фыркнул. — Тебя так послушать, у тебя ото всего мурашки! — он вскинул руки. — А правда, почему бы и нет! Мы как никто знаем, что нет ничего особого в том казине, да и во владельце, в общем-то, тоже. А в прошлый раз мы собирались там побродить, помнишь? — Ты собирался! — прошлый раз был примерно два года назад, и, откровенно говоря, Магмен предпочёл бы не наносить четвёртого в своей жизни визита в проклятое казино хоть следующие лет двадцать. Он начинал жалеть об этой прогулке, так как Капхед явно оценил свою идею, и теперь загорался ею всё больше. — Мне не хочется там бывать, мне там действительно жутко, — Магс поджал губы, видя, как брат складывает руки на груди, а на лице у него появляется насмешка, — думай обо мне что желаешь. Я. Не хочу там бывать. Слышишь?! — Слышу, слышу. Что, неужто ты трусишь? Магмен сдавленно рыкнул, тряхнув руками. Сколько раз они проходили через такой разговор! Перед первым походом в казино не проходили — и он до сих пор винил себя, что не спохватился раньше, что увлёкся и допустил всю ту страшную ситуацию со ставкой, даже не смотря на то, что в итоге "приключение" закончилось хорошо. Он натерпелся в процессе порядочно, и, пока днём их чествовали как героев, ночью его настигали кошмары. — Пускай трушу! — заявил кружка. — Как я и сказал, думай что желаешь. А я пошёл домой! — он демонстративно отвернулся и сделал несколько шагов вниз, прежде чем глянуть через плечо. — Капхед?.. Капхед стоял, всё так же скрестив руки и упрямо нахмурившись. Он уже настроился на конкретный курс действий, и свернуть с него значило признать себя неправым. А на такое он не был согласен. — А я — хочу, — отчеканил он. — И я не хочу мокнуть, пока бегу до города. — А кто только что мечтал гулять под дождём?! — Магмен чуть не поперхнулся от возмущения. — Да пожалуйста, иди, лазай по проклятым заброшкам, на здоровье! Мне-то что, у меня свои дела есть! — однако он не шёл дальше. — Проклятым, и ты туда же?! Да какое оно проклятое, сам видел, руина руиной! Или ты теперь тоже всякие подзаборные бредни слушаешь? — распалялся брат. — Знаешь, если бы мы их с самого начала слушали, мы бы никогда не попались на ту сделку! — Да, и все те ребята так и тряслись бы в долгу у Дьявола, вместе с остальным архипелагом! — Капхед расцепил руки, начав бурно жестикулировать. — Хочешь, я тебе что-нибудь притащу оттуда? Или ты думаешь, у меня на пути встанет страшная тёмная сила, чтобы помешать мне забрать драгоценные сокровища рогатого, а?! Готов поспорить, что нет! — Ничего я не хочу, только домой. — проворчал Магс. — И не говори мне, что ты это всерьёз. Это же мародёрство! — Это трофей! — ухмыльнулся тот, — Мы имеем право на трофей. Надо было подумать об этом ещё тогда!.. — Ну что поделать, очевидно, в четырнадцать ты и то был адекватнее, — откликнулся кружка, теряя надежду разубедить брата. Теперь он не согласится из одного только упрямства. Что ж, Магмен тоже умеет быть упрямым. — Ну, я пошел. — Как пошел? — Капхед растерянно сделал шаг к нему. — Легко и просто! И торопливо, — Магмен кивнул наверх, где всё теперь серело от облаков, готовых разверзнуть хляби небесные в любую минуту. Погода словно подстраивалась под их настроение, как в дешёвом романе. — Ну и пожалуйста! — Капхед тоже развернулся, и направился дальше вверх по дорожке. — Жди сувенира! — Да просто вернись не простывшим, "сувенир", — сердито бросил Магмен и тоже затопал в свою сторону. "Звучу как мамаша, ещё бы велел придти к ужину", — подумал он, злясь на себя. Он не нянька, чтобы вечно возиться с этим балбесом! Шаги за спиной на секунду стихли. Наверное, он обернулся на него. Ждёт, что братец потащится-таки следом?! Как бы не так! В глубине души Магмен надеялся, что тот всё же образумится и пойдёт вместе с ним домой. Но, естественно, нет. Возобновившись, шаги продолжили отдаляться. Как по сценарию, на на расстоянии вдарил гром. Капхед скривился на непроизвольную драматичность момента. Дождь, правда, всё не начинался, возможно, туча так и пройдёт без грозы. Накатившее было желание попросить прощения как рукой сняло, стоило глянуть назад: даже магсовы плечи источали праведное негодование, буквально не оставляя выбора, кроме как сделать что угодно этой "праведности" наперекор. С ним же в последнее время совершенно невозможно общаться, вечно-то он знает, как лучше! Счёт, правда, был в пользу Магмена, его планы складывались, мягко говоря, поуспешней. Но это не значит, что надо вот так надменно смотреть, будто он последняя инстанция в этой вселенной! Идти в мрачные пещеры в одиночку уже расхотелось, но повернуть было просто невозможно. Ещё чего! Мелкая морось наконец запрыгала по траве и плечам, однако к тому времени, когда путник добрался до пика, уже перестала, словно в насмешку над недавней ссорой. Вывеска до сих пор так и не рухнула, но, к вящему удовольствию Капхеда, выглядела теперь вконец плачевно. Он снова пустил в неё камнем. Братья вернулись сюда, едва переехали в город. Сами не зная, зачем, сами не зная, что ожидают увидеть. Сейчас Капхед тоже не знал, чего ожидал. Но, если честно, полазить по казиношным углам ему давно хотелось. Просто любопытно! Они столькое пережили, столько сражались из-за этого места, но толком даже не видели его... То есть, в первый раз они успели осмотреть игорное помещение, но он был и единственным. Впоследствии оно превратилось в поле боя, и было не до того. Ещё они насмотрелись на тронный зал — ох, вот уж чего точно не забудешь — но наверняка там, где проживал сам Сатана, можно найти ещё что-нибудь интересное! Здание не изменилось ничуть, и двери, конечно, всё так же были закрыты. Замок прострелился легко; владелец полагался больше на свирепых приспешников и демоническую охрану. Да и вообще, как показала история, был наивно самонадеян. Капхед засветил огонёк на ладони, но тот едва разгонял пыльную темень вокруг — просторное помещение фойе было видно лишь благодаря тусклым красноватым отблескам из прохода, а игорный зал, не имевший окон, пребывал в глухой черноте. Жалея, что не взял фонарик, парень попробовал побродить вдоль стен, пока не отыскал один из включателей. Вспыхнула точечная подсветка. Ну надо же, не обесточено! За потолочные лампы, видимо, отвечал другой включатель. Подсветка выхватила силуэты затхлой разрухи: почерневшие от давнего пожара игорные столы, покорёженные игорные же автоматы, побитые и давно высохшие осколки в баре. Целых бутылок не было: очевидно, их прихватил, уматывая, освободившийся персонал. Воздух был спёртым, а каждый шаг выбивал из ковра облачко пыли. Неровно освещённая зала тонула в полутенях, являясь как будто пародией на своё былое великолепие в прошлом. Полурассыпавшиеся в труху пальмочки у стены напоминали чьи-то скелеты. Правда, экзотический садик при казино выглядел ещё плачевнее, когда братья были здесь ещё в предыдущий раз, они заметили печально скукожившиеся растения в кадках у молчащего фонтанчика. Хорошо, что Кэгни всего этого не видел!.. Капхед побродил по залу для очистки совести, окончательно убеждаясь в глупости затеи. Углубляться в мёртвое здание не хотелось, слишком всё было... Гнетущее и унылое. Давящее. Парень остановился перед одним из столов, расколотым надвое. Этот вид его всё же слегка приободрил. Стол напоминал гроб. Этот самый гроб и ознаменовал конец для всего этого притона! И хорошо, что всё здесь такое гнетущее, это правильно! Истинное лицо этого паршивого места. Оставалось только надеяться, что главный владелец тоже пребывает не в лучшем состоянии. Ботинок с размаху пнул по полуистлевшему дереву, и останки стола-гроба разлетелись на щепки. Капхед закашлялся от поднявшейся пылевой завесы, резко вдыхая застоялый воздух, пропитанный странным духом, рано или поздно наполняющим любую брошенную и потерявшую надежду на спасение, умирающую постройку. Не, нечего здесь делать. Стоит извиниться перед Магсом, он был прав. Юноша собирался уже уходить, когда взгляд его привлекло какое-то яркое пятнышко. Подойдя к одному из целых и не перевёрнутых столиков, он разглядел пару игральных костей, утопающих в пыли. Забавно, это было в стороне от зоны крэпса, и вообще стол предназначался для покера. Костяшки лежали в груде позабытых фишек, но выделялись тем, как поблёскивали даже сквозь серый махровой покров. Сдув пылинки, заметавшиеся облачком, Капхед взял один из кубиков, рассмотрев на просвет. Кубик был красный, неприятно напоминал те, с которыми они — с которыми он проиграл. Но покрасивше. Необычный полупрозрачный пластик казался топазом, свет терялся в гранях, путался в винно-пурпурной толще кубика, бился о непрозрачные чёрные точки на боках. Капхед поднял вторую костяшку, встряхнул их в ладони, пачкая пылью перчатку, и подкинул вверх. Те стукнулись в прыжке, тихо брякнув, а затем мягко приземлились на подтлевшее серо-зелёное сукно. Две шестёрки. Единственный гость казино усмехнулся. "Всегда бы так!.." — А знаете, что! А знаете, что!.. — обратился он сам не зная к кому. А что, трофей подобающий! Хоть положи в витрину и гордо показывай. Мол, кости из того самого дьявольского казино, да-да, того самого, где нечистая водится!.. И это не те кости, которые так подвели его в той роковой сделке. На те он бы и смотреть не хотел. А такой маленький трофей — символ победы! Окончательная точка во всей застарелой эпопее с этим несчастным местом... Подбросив костяшки ещё раз, Капхед поймал их и убрал в карман. А затем развернулся, намереваясь покинуть "Дьявольское казино" навсегда.