Симфония Равновесия: Хаос и Порядок

R
Завершён
283
1
автор
Размер:
1 000 страниц, 404 327 слов, 46 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
283 Нравится 312 Отзывы 140 В сборник

Глава 39: Я видела падение этого мира

Настройки
Примечания:
      Древняя Греция. Около 2000 лет назад.       С того самого дня, как Кетсия огласила свою помолвку с Сайласом, в душе Кассандры поселился холодный, тяжелый камень. Тревога, назойливая и необъяснимая, сжимала ее сердце стальными тисками, не отпуская ни на миг. Дело было даже не в отвращении к самодовольному жениху, хотя Кассандра с первой встречи чувствовала к нему инстинктивную, острую неприязнь. Ее дар, то зловещее шестое чувство, выпестованное годами жизни на грани миров, кричало: этот человек — обман, ядовитый цветок с душой, пахнущей серой и тленом. Но Кетсия, ослепленная страстью, лишь отмахивалась, считая ревностью жгучую озабоченность подруги.       Нет, истинный источник ее муки крылся глубже. В видениях.       Они накатывали внезапно, не спрашивая разрешения, разрывая полотно сна или прорываясь в яви короткими, болезненными вспышками. Кассандра просыпалась среди ночи с судорожным, захлебывающимся вздохом, с пальцами, впившимися в простыни, с языком, прилипшим к нёбу от сухого ужаса. Ее ум, обычно острый и проницательный, беспомощно скользил по этим картинам, не в силах ни сложить их в цельную мозаику, ни найти им толкование.       Картина всегда была одна и та же, выжженная в памяти огненной иглой. Мир, обращенный в прах. Неистовый ветер, с корнем вырывающий циклопические постройки, а с багрового, язвительного неба — не вода, а потоки густой, почти черной крови, хлещущие на мёртвую землю. Всепожирающее пламя лизало остатки жизни, а в эпицентре этого апокалипсиса высилась гора — немыслимая, кощунственная гора из переплетенных, искалеченных тел. И на ее вершине, сливаясь с алым заревым маревом, стояла Темная Фигура. Над ней, словно выплавленный в горне демона, висела в небесах огромная кровавая луна.       А потом… потом Существо поворачивалось. Медленно, неотвратимо, будто чувствуя на себе жгучий взгляд смотрящей. В первые разы Кассандра лишь успевала заметить смутные очертания, от которых леденела душа. Но видения учащались, вгрызаясь в сознание. На пятом — она разглядела жуткую корону, будто сросшуюся с бледной, как полотно смерти, кожей, и черные, пульсирующие магией вены. На восьмом — ей померещилась хищная, растянутая усмешка, обнажающая ряд неестественно острых клыков. На одиннадцатом… на одиннадцатом оно посмотрело прямо на нее.       Взгляд был физическим ударом, парализующим волю и леденящим кровь. И прежде чем она смогла выдохнуть, раздался Голос. Мужской, но лишенный всего человеческого — приглушенный, холодный, как вечная мерзлота в глубинах космоса, и оттого в тысячу раз более чудовищный.       «Хватит подглядывать, девочка. Займись лучше делом».       Кассандру вышвырнуло из видения с такой силой, что она едва не ударилась головой о стену. Сердце колотилось, как пойманная птица, а по спине струился ледяной пот, пропитывая хитон. Больше видения не возвращались. Будто невидимая дверь захлопнулась прямо перед ее носом. Эта насильственная тишина пугала почти больше самих кошмаров. А в памяти неотступно стояли те алые, бездонные глаза — точная копия ее собственных, но наполненные такой бездной злобы, что дух захватывало.       Именно после этого ее терпение лопнуло. Она сорвалась на Кетсию, выкрикнув что-то резкое и обидное про то, чтобы та потом не приходила плакаться. «Влюбленная дура» — с горькой бессильной яростью думала Кассандра, узнав про эликсир бессмертия. Да, она и сама не была святой, часто играя с законами мироздания, что вечно раздражало ее «ангелочка». Но решение Кетсии было чистым безумием, продиктованным слепой страстью. Или чьим-то искусным внушением. И Кассандра не сомневалась, чьим.       — Кассандра? Ау. Ты меня слышишь, дорогая?       Голос за спиной заставил ее вздрогнуть, но не от испуга — а от мгновенного, сладкого узнавания. По спине пробежали мурашки, а в груди тепло и болезненно сжалось. Она узнала бы этот тембр — бархатный, с легкой хрипотцой — среди тысячи других. Сделав глубокий, успокаивающий вдох, она обернулась.       Перед ней стоял Агиос Нельсон, Мудрец Порядка. Его черные, как крыло ворона, волосы отливали синевой при дневном свете, а глаза цвета молодой весенней листвы смотрели на нее с такой бездной нежности и понимания, что комок подкатил к горлу. Уголки его губ были приподняты в полуулыбке, которая одной лишь своей существованием могла развеять мгновение тревоги. В его присутствии хаос в ее душе стихал, уступая место странному, щемящему чувству покоя и… жизни. Настоящей, полной, той, ради которой стоило сражаться.       — Агиос? Боже, не подкрадывайся, когда я в процессе. — выдохнула она, но в ее голосе не было раздражения, лишь усталая ласка. Она провела ладонью по лбу, смахивая невидимые паутины дурных мыслей, и позволила себе несколько секунд просто смотреть на него, впитывая каждый штрих его лица, как антидот против тьмы. — Ты же знаешь, в такие моменты я ухожу в себя с головой.       С этими словами она неспешно, почти нежно, начала собирать разбросанные по каменной скамье карты. Она специально укрылась в самом глухом уголке сада, где лишь шепот листьев и густой аромат цветущего жасмина нарушали тишину. Здесь, вдали от назойливой суеты и любопытных взглядов служанок Кетсии, она надеялась найти хоть крупицу ясности. Но ее ангелочек, казалось, был наделен внутренним компасом, ведущим прямиком к ней.       — Прости, прости. Просто хотел убедиться, что ты в порядке. — произнес он, и на его лице появилось виноватое, чуть неловкое выражение, такое милое, что у Кассандры дрогнуло сердце. Он мягко, почти с благоговением, прикоснулся губами к ее челу, и этот поцелуй был как печать: «Я здесь». Опустившись рядом, он прижался плечом к ее плечу, и это простое соприкосновение стало якорем, удерживающим ее в бушующем море сомнений. — Знаешь, с той самой помолвки ты вся натянута, как тетива. И дело не только в Сайласе, правда?       — Он мудак. — выпалила Кассандра с такой прямой, не приукрашенной ненавистью, что слова прозвучали как приговор. Ее глаза, обычно скрывавшие за маской скепсиса целый океан страстей, сейчас горели сухим, холодным огнем презрения.       — Знаю. — Агиос тихо рассмеялся, но смех быстро угас, сменившись серьезной, сосредоточенной заботой. Он умел читать ее как открытую книгу. — Но это не исчерпывающая причина. Ты вся светишься внутренней тревогой. Разгадала уже, что тебе показывают? Уверена, что не нужна помощь?       — Нет. — отрезала она, хмуря брови. — Там… там привкус хаоса. Грязного, древнего. Не лезь в это, Агиос. Не хочу, чтобы эти тени даже краем коснулись твоего сияния. Мало ли… — голос ее дрогнул, выдавая страх, который был куда сильнее, чем она готова была признаться.       С резким, нервным движением она подбросила колоду. Карты, словно стая испуганных птиц, взметнулись и беспомощно упали на землю, сложившись в абсурдный, бессмысленный узор. — Вот видишь. — ее голос стал тихим и надтреснутым, полным беспомощной ярости на саму себя. — Абсолютная чепуха. Я бегу по кругу и не вижу выхода.       Агиос наблюдал за ней, его взгляд был мягким, но проницательным. Он видел не только гнев, но и ту глубинную, детскую растерянность, которую она так тщательно хоронила под маской сарказма и силы.       — Ты никогда не пробовала… ну, ты знаешь, той силой? — спросил он, многозначительно приподняв бровь. В его тоне звучала не просьба, а осторожное предложение, намек на запретный инструмент, о котором они говорили шепотом, в полной темноте, боясь, что стены имеют уши.       — Нет. — ответила она резко, содрогнувшись от одной мысли. — Это самоубийство. Одного намека, что та самая ведьма здесь, будет достаточно, чтобы на нас обрушилась вся свора этих «странников». Тебе от них тоже не поздоровится. — Она тяжело вздохнула, и ее пальцы, собиравшие карты, заметно дрожали. Каждое прикосновение к картонным прямоугольникам напоминало о бремени дара, который сейчас был бесполезен.       Отшвырнув колоду в сторону, она, наконец, позволила себе обмякнуть. Ее голова упала на его твердое, надежное плечо, а веки тяжело сомкнулись. В этом жесте была не просто усталость, а полная капитуляция перед навалившейся безысходностью. — Просто скажи мне, что делать. — прошептала она, и в шепоте этом звучала несвойственная ей мольба. — Эта упрямая ослица не слышит меня! Она собирается связать свою судьбу с этим тварем навеки, сделав его бессмертным! Неужели она не видит? Я пытаюсь удержать ее от пропасти, а она сама рвется вниз с распростертыми объятиями!       — Почему ты так берешь это на свой счет? — успокоил он, его голос был тихим, убедительным гулким бархатом. Его губы коснулись ее затылка, а рука обвила плечи, притягивая ближе. В этом саду, в их маленьком убежище, царил хрупкий, драгоценный мир. — Равновесие не позволит возникнуть абсолютному бессмертию. Заклинание не сработает, как бы она ни старалась. Все разрешится само.       — Не знаю… — Кассандра уткнулась лицом в ворот его хитона, вдыхая знакомый запах — чистого льна, солнца и чего-то неуловимо-его. — У меня это щемит здесь. — она прижала его ладонь к своей груди, где под тонкой тканью бешено стучало сердце. — Будто эта попытка… этот эликсир — не просто глупость. Будто он камень, который вызовет лавину.       — Ты просто измотана, любимая. Эти видения вытянули из тебя все силы. Тебе нужен отдых. — произнес он, и его улыбка стала таким теплым, солнечным пятном в ее мрачном мире, что она невольно ответила ей, хоть и устало, уголками губ. — Доверься Порядку. И мне.       — Надеюсь, ты прав. — едва слышно прошептала она, позволяя его словам окутать себя, как теплым плащом. На миг она почти поверила, что это просто кошмар, который растает с рассветом. Почти. Но камень тревоги на душе, холодный и неумолимый, никуда не исчез.

      ***

      Признание Клауса обрушилось на Дэнни с сокрушительной силой, словно ледяной удар в самое сердце. Мир вокруг него на мгновение поплыл, звуки леса стали приглушенными и далекими. Внутри воцарилась оглушительная, звенящая тишина — неспособность найти не только слова, но и саму мысль для ответа. Он почувствовал, как магический треугольник сомкнулся, завершив ритуал, и это ощущение было подобно щелчку замка на его собственной судьбе. Не в силах выносить тяжелый, испытующий взгляд гибрида, Дэнни, не проронив ни звука, мгновенно растворился в воздухе. Он бежал не как воин с поля боя, а как загнанное животное, истомленное паутиной лжи и внезапно вспыхнувшей правдой, которую он сам не был готов принять.       Клаус остался один среди шелеста листьев. На его губах играла не удивленная, а скорее устало-знающая усмешка. Он и ожидал подобного исхода — увидеть, как в тех изумрудных глазах, обычно таких ясных, мелькнула паника, а затем пустота бегства. Трибрид всегда был для него загадкой: вспыльчивый, но не жестокий; сильный, но несущий на плечах невидимый груз, который заставлял его держать дистанцию. Эта стремительная телепортация лишь подтвердила его догадки: Дэнни боялся не Клауса, а той искренности, что прорвалась между ними. И все же, где-то в глубине, в той части души, которую Клаус редко признавал даже самому себе, тлела слабая искра надежды — услышать объяснение из уст того, кто успел стать для него гораздо больше, чем просто союзником по обстоятельствам.       Поняв, что прибыл не туда, Клаус, стиснув зубы от досады, мигом переместился к другому месту жертвоприношения. Картина, открывшаяся его глазам, вызвала не вспышку ярости, а глухое, тягостное разочарование. Двенадцать бездыханных тел ведьм лежали на земле, и виной тому была не Бонни или Стефан, а Кэролайн. Ее выбор — жизнь подруги над безопасностью мира — был понятен Клаусу до боли, ибо и сам он не раз руководствовался личными привязанностями. Но сейчас этот выбор обрек их всех на шаг назад в схватке с Сайласом. Злость клокотала где-то глубоко внутри, холодная и резкая, но он подавил ее, ощутив внезапную усталость, тяжелую, как свинцовый плащ. На показное негодование просто не оставалось сил.       С отстраненным, почти механическим спокойствием Клаус принялся за мрачную работу. Лопата врезалась в холодную землю с ритмичным стуком, который был единственным звуком, нарушающим гнетущую тишину леса. Сажа и пыль покрыли рукава его дорогой кофты, но ему было все равно. Он хоронил каждую ведьму отдельно, движимый не уважением, а каким-то окаменевшим подобием долга — последней формальностью перед надвигающимся хаосом. Когда последний ком земли улегся на свежую могилу, он воткнул лопату в грунт и тяжело вздохнул, окидывая взглядом свое мрачное дело. Теперь нужно было действовать, ведь Сайлас был впереди, а Дэнни… Дэнни, судя по его потерянному взгляду, был вовлечен в эту игру глубже, чем казалось. Но гибрид был уверен — трибрид не пешка. У него была своя цель, и Клаус жаждал узнать, какая.       Накинув куртку, он уже собрался уходить, как волосы на затылке зашевелились от знакомого, леденящего душу присутствия. С медлительностью хищника, чувствующего более опасного зверя, Клаус обернулся. Перед ним стоял Шейн. Но в глазах этого человека не было и тени фанатичного профессора — лишь древняя, бездонная холодность.       — Спасибо. Из трех массовых убийств я больше всего боялся этого. — произнес Сайлас голосом, в котором звенела тысячелетняя скука.       — Сайлас, я полагаю. — губы Клауса растянулись в дерзкой, вызывающей улыбке. Внутри завыл внутренний волк, шерсть на его душевной шкуре встала дыбом, предчувствуя смертельную угрозу. Но внешне Клаус оставался образцом ледяного самообладания, играя в привычную игру силы. Он похлопал по пустым карманам с театральным сожалением. — Извини, приятель. У меня его нет.              — Но ты знаешь, у кого оно. Последнее, чего ты хочешь, — это чтобы это лекарство применили на тебе. Так что ты принесешь его мне. — его тон был непринужденным, как будто он обсуждал погоду, а не выносил приговор. Улыбка не покидала его лица, но это была улыбка ледника — бесчувственная и неумолимая.       — Со всеми моими мертвыми врагами с Той Стороны? Ты меня не напугаешь, — Клаус фыркнул, и в его смехе прозвучала вся его надменность и презрение к смерти. Он был не как Кол — страх не был его стихией. Его стихией была ярость, и сейчас она начинала кипеть под малой спокойствия.       — Но я думаю, знаю, что может, — Сайлас устало вздохнул, и в его руке появился кол из белого дуба.       Мир для Клауса сузился до этого бледного осколка дерева. Хладнокровие испарилось, уступив место первобытной, животной ярости. «Откуда?» — пронеслось в его голове.       — Мысли твоей сестры читать немного легче, чем твои. — Сайлас позволил себе легкую, язвительную усмешку. — Так что… не хочешь ли пересмотреть мое предложение? — он направил кол, как указку.       Ответом Клауса был немой рык. Он ринулся вперед со сверхчеловеческой скоростью, но Сайлас растворился, будто мираж. И прежде чем гибрид осознал это, острая, разрывающая боль пронзила ему спину. Он рухнул на колени, крик застрял в горле. Кол вошел в плоть в дюйме от сердца.       — Я промахнулся. Но не волнуйся, я не пытаюсь тебя убить… пока что. — голос Сайласа звучал прямо у его уха, холодный и безэмоциональный. Раздался сухой хруст — кол сломался, и обломок остался торчать в ране, посылая новые волны невыносимой агонии. — Просто напоминание. Я свяжусь с тобой.       Похлопав Клауса по плечу с жестокой фамильярностью, Сайлас удалился, оставив его одного. Клаус, скованный болью, сжимал кулаки, впиваясь ногтями в ладони, пока капли его же крови не закапали на свежую землю могил. Бессилие жгло его изнутри сильнее, чем рана.

***

      — Это было… ошеломляюще. Не находишь, малыш?       Голос прозвучал не извне, а из самой глубины его существа — искаженный, словно сквозь слой гравия и колкого дыма. Он был похож на голос Дэнни, но лишенный всей юношеской мягкости, огрубленный цинизмом тысячелетий. Этот навязчивый шепот прорвался сквозь хаос панических мыслей, заполонивших сознание трибрида, встав на их гребне, как капитан на палубе тонущего корабля. В нем читалось не просто удивление, а почти что саркастическое, язвительное удовольствие от неожиданного поворота.       Едва переступив порог своего дома — или вернее, сбежав сюда, бросив Клауса в том лесу, — Дэнни зашагал по комнате. Его шаги были резкими, нервными, будто внутри него металась пойманная птица. Тревога сжимала виски тисками, делая невозможным даже попытку осмыслить главное: загадочный треугольник наконец замкнулся. На его лице, обычно столь подвижном и выразительном, застыла маска смятения. Губы были плотно сжаты, брови сведены, а в глубине глаз плескалась беспомощная ярость — не на других, а на самого себя, на всю эту невыносимую ситуацию.       — Кто бы мог подумать? Апогей хищной эволюции, самый беспощадный убийца этой эпохи… и он повис на твоем крючке. Забавно. Прекрасный инструмент, если направить его в нужное русло.       Дэнни резко встряхнул головой, будто отгоняя назойливую осу. Эти мысли, чужие и липкие, вызывали у него тошнотворный приступ стыда. Сама идея казалась чудовищным предательством — не только по отношению к Клаусу, но и ко всему, что Дэнни в себе ценил. Однако где-то в подкорке, в темном, теплом уголке его сознания, послышался тихий, довольный смешок. Сущность радовалась: парень уже об этом подумал. Зерно было посеяно.       — Боже правый, о чем я только думаю? — выдохнул он, и его тихий смешок прозвучал устало и горько. Пальцы впились в темные волосы, беспорядочно их взъерошивая — физическая боль как жалкая попытка вытеснить боль внутреннюю. Тревожные, навязчивые идеи в последнее время посещали его все чаще, становясь настойчивее, наглее. — Похоже, стресс добирается до мозга. Мне срочно нужно прийти в себя.       С этими словами, больше похожими на заклинание, Дэнни направился в ванную, на ходу стаскивая с себя рубашку. Ткань, пахнущая лесом и страхом, бесшумно упала в корзину. Его отражение в зеркале было бледным, с темными кругами под глазами — будто все происходящее буквально высасывало из него свет.       Холодная вода окатила лицо, и он на миг замер, позволив ощущению прохлады заглушить внутренний пожар. Выпрямившись, он потянулся к полотенцу, и зеркалу открылся вид на его спину. По бледной коже, будто живые тени, расползались зловещие черные прожилки. Они пульсировали в такт его учащенному сердцебиению, медленно, неумолимо оплетая позвоночник и подбираясь к сердцу. Жуткое зрелище, которого сам Дэнни, казалось, не замечал — или отчаянно старался не замечать.       Накинув просторную футболку, он встретился взглядом со своим отражением. Лицо посвежело, но глаза выдавали все ту же глубокую усталость. Слегка кивнув самому себе, Дэнни вышел и направился в спальню. Его взгляд, тяжелый и неохотный, упал на кровать, где лежал его невольный гость.       — Ну чем не спящая красавица? Может, так его и оставим? Лежал бы себе, не шелохнувшись.       Стиснув зубы, Дэнни подавил внутренний голос и медленно подошел к ложу. Кол Майклсон, закованный в мерцающие руны магические цепи, с кинжалом из белого ясеня в груди, казался воплощением покоя. Это был искусственный покой, дарованный хаотическими видениями, которые Дэнни вселил в его разум. И все же трибрид физически ощущал тяжелый гнев, обиду и предательство, исходящие от бессознательного тела вампира — немой укор, витающий в воздухе.       Присев на корточки, Дэнни тихо проговорил, больше обращаясь к самому себе:       — Наверное, был другой путь. Если бы у меня было больше времени… Теперь он возненавидит меня по-настоящему. И будет прав.       Его рука, будто против его воли, потянулась и нежно провела по волосам Кола, затем коснулась лба, проверяя, не прорвался ли в сознание кошмар. Жест был отеческим, полным жалости. Затем его пальцы медленно обхватили рукоять кинжала. Внутри него бушевала война: рациональный голос кричал об опасности, а голос совести — о необходимости искупления. Его лицо исказилось от мучительных сомнений.       — Может… вытащить его? — прошептал он, и в голосе слышалась детская неуверенность. Столкновение с разъяренным первородным вампиром сулило лишь новую боль. Но и оставлять клинок в груди того, кто… кто стал важен, было невыносимо. — Я не сделал ничего плохого… Я спас тебя. Это был лучший из худших вариантов. — он пытался убедить себя, и горькая усмешка скривила его губы. — Так что, пожалуйста, когда очнешься… не кидайся на меня сразу. Я не хотел этого. Я не могу терять тех, кто мне дорог. Слышишь, Кол?       Пальцы сжали рукоять крепче. Он собрал всю волю, чтобы принять решение и жить с последствиями.       В тот миг, когда мышцы его руки напряглись, чтобы извлечь клинок, его собственная кисть резко дернулась вперед, с силой вгоняя лезвие глубже. Одновременно в черепной коробке Дэнни прогремел гулкий, абсолютный, лишенный всяких сомнений рык:

Нет.

      Сознание погасло, как перегоревшая лампочка. Тело обмякло и рухнуло на пол с глухим стуком.       Менее чем через минуту веки дрогнули. Но открылись уже другие глаза. В них не осталось и следа от мягкой зелени Дэнни — теперь это были черные, бездонные пустоты, поглощавшие свет. Трибрид поднялся с пола с неестественной, звериной грацией. Его движения были точными, экономичными, лишенными юношеской угловатости. Он подошел к зеркалу.       Отражение показало мужчину, повзрослевшего на добрый десяток лет. Юношеская округлость щек сменилась резкими, высеченными из гранита скулами. Плечи расправились, став шире, мускулатура под тонкой тканью футболки вздымалась мощными буграми, отчего одежда трещала по швам. Но главное — был взгляд. Холодный, оценивающий, лишенный всякой эмпатии. Он уставился на свое отражение, и под тяжестью этого взора зеркальная поверхность не выдержала — с оглушительным треском паутина трещин рассекла стекло, и осколки с мелодичным звоном посыпались на пол.       — Прости, малыш. Ты не оставил мне выбора. Твои чувства сейчас — непозволительная роскошь. — прозвучал голос Хтона. Он был низким, бархатным, но в этой бархатистости таилась ледяная сталь. Хтон разглядывал свои руки: темные вены пульсировали под кожей, а кончики пальцев почернели, будто обуглились, превратившись в длинные, отточенные когти. — Отдохни. Я пока порулю.       В этих словах, при всей их безэмоциональности, странным образом жила крупица искренности. Почти нежным жестом, который так контрастировал с его нынешним обликом, он провел черными пальцами по виску, словно пытаясь успокоить спящее в глубине сознание юноши. Затем его взгляд, холодный и безразличный, упал на Кола.       — Тебе же здесь придется задержаться. Если мальчик будет упрямиться, я сам вырву твое сердце. — произнес он, и теперь в голосе зазвучало чистое, неподдельное презрение. Казалось, сама материя комнаты содрогнулась от него. — Ты вообще-то должен был умереть. Пора переставать баловать Дэнни.       Хтон закатил глаза, и в этом раздраженном жесте вдруг мелькнула та самая «нежность», которую он так презирал. Он грубо оттянул веко Кола. Острый, черный коготь замер в миллиметре от беззащитного зрачка. Движения были лишены малейшего колебания, в них читалась лишь бесконечная, уставшая практика причинения страданий. Тьма, исходившая от Хтона, сгущалась, поглощая свет и звук, превращая комнату в изолированную камеру пыток.       — Хотя… если подумать. — протянул он, и коготь на сантиметр вошел в глазное яблоко. Кол, вырванный из плена снов, внутренне вздрогнул, не имея возможности закричать. Хтон усмехнулся, почувствовав эту волну слепого ужаса. — Кто знает… Может, ради спасения любимого дяди от творца конца, твоя строптивая племянница наконец вылезет из своей норы? Меня начинает раздражать это ожидание. А когда меня что-то раздражает, миру становится… очень больно.       Насладившись несколькими секундами немой агонии Кола, он резко выдернул коготь. На кончике блестела капелька крови.       — А впрочем, нет. Оставлю-ка я тебя на десерт. — передумал Хтон, облизнув коготь с видом гурмана, пробующего посредственное вино. — Мелкая выскочка огорчится, если не вернет свою мамочку домой. А я… я, в конце концов, предпочитаю, чтобы мальчишка был счастлив, а не рыдал в подушку, заставляя меня чувствовать всю эту тошнотворную… теплоту. Фу. — он скривился, сплюнув на пол, будто вкус крови Кола был ему отвратителен. — Отвратительная сентиментальность.       Он снова посмотрел на Кола своими пустыми глазами, и на миг его черты поплыли, исказившись, приняв древнее, нечеловеческое обличье — напоминание о том, что скрывается под маской.       — Так что… наслаждайся отсрочкой, которую ты получил по моей прихоти. — проронил он леденящим душу шепотом и резко повернулся к шкафу. Но, сделав пару шагов, остановился. Раздраженно вздохнул. Черные пальцы с неожиданной осторожностью прикоснулись к своей же щеке, слегка растягивая кожу. — Нет, серьезно. С этим надо что-то делать. Тебе чертовски повезло, юнец, что ты — единственный во всех мирах, кому я позволяю такую вольность.       Он покачал головой, и в уголке его рта дрогнуло что-то, отдаленно напоминающее усмешку. Глаза на мгновение смягчились. Глубоко внутри, в самом сердце разума, куда не мог добраться даже его собственный цинизм, древнее существо мысленно провело рукой по волосам спящего Дэнни и легонько коснулось губами его лба. Затем Хтон открыл шкаф, уже со своей обычной практичностью подыскивая вещи, которые налезут на это «взрослое» тело.

***

      Древняя Греция. Около 2000 лет назад.       Две недели с момента того разговора с Агиосом пролетели в тщетных попытках Кассандры убедить себя, что всё улаживается. Видения не возвращались, и это должно было бы принести облегчение. Вместо этого в душе поселилась звенящая, натянутая тишина, более пугающая, чем любой кошмар. Ее шестое чувство, лишенное внешних угроз, обратилось внутрь и стало точить ее изнутри, как червь спелое яблоко.       Навязчивый шёпот в глубине сознания крепчал с каждым днем, обрастая плотью и становясь голосом — низким, сладковато-ядным, знакомым до мурашек.       «Используй магию хаоса. Используй её. Ты не можешь вечно убегать от того, что ты есть. Перестань притворяться человеком. Покажи свой истинный лик, дьяволица судьбы».       — Замолчи… Оставь меня. — сипела Кассандра сквозь стиснутые зубы, впиваясь пальцами в виски, будто физически пыталась вырвать оттуда навязчивый голос. — Убирайся из моей головы, змея!       Это был голос матери. Той самой, чье наследие она носила в себе как клеймо. Кассандра цеплялась за призрачную надежду, что где-то в адских безднах эта тварь испытывает хотя бы тень раскаяния. Но она знала правду: ее мать, демонесса, чья порочность затмевала даже древнего Хтона, наслаждалась своим падением. Ад был не наказанием, а родной стихией для такого извращенного существа. Одна мысль о ней вызывала у Кассандры приступ леденящей тошноты и глухой, животной ненависти к самой себе, к этой крови в своих жилах.       Погруженная в мрачные размышления, она механически плела свадебные венки для Кетсии, стараясь сосредоточиться на хрупкой красоте живых цветов. Но её пальцы, привыкшие к тонкой работе, дрожали. И в момент особенно острой душевной боли, когда внутренняя буря достигла пика, она не заметила, как по кончикам её пальцев пробежали черные, похожие на трещины, искры. Магия хаоса, отзывчивая и живая, откликнулась на её смятение.       Цветы в её руках мгновенно поникли, их лепестки почернели и осыпались, словно тронутые морозом в разгар лета. Одновременно по её собственным рукам, от кончиков пальцев и выше, поползла сеть зловещих черных прожилок, пульсирующих тусклым багровым светом изнутри. Кассандра ахнула, сжав увядший букет в кулаке, и в панике сунула его под складки пеплоса. Оглядев пустой угол сада, она убедилась, что никто не видел.       — Проклятая сила… — прошептала она с горькой ненавистью, глядя, как вены медленно отступают, оставляя кожу лишь чуть бледнее обычного. — За что? Почему я не могла родиться странницей, как ты, отец? Почему она забрала тебя?       Комок встал в горле. Она резко смахнула предательскую влагу с ресниц тыльной стороной ладони. Не сейчас. Не здесь. Её пальцы дрожащим движением нащупали на груди под тканью твердый контур кулона. Вытащив его, она прижала к губам деревянную звезду из красного дуба — последний подарок отца, вырезанную его руками. Дерево вечной жизни. Символ стойкости, которого вокруг было так много, что казалось — оно будет здесь всегда.       Закрыв глаза, она пыталась успокоить бешеный ритм сердца, беззвучно напевая мелодию Кетсии. Но едва ее пальцы полностью обхватили теплую деревянную поверхность кулона, сознание поплыло. Не сон, не видение — а резкий, безжалостный провал.       Открыв глаза, Кассандра узнала пейзаж своего самого страшного кошмара. Только теперь он был не картинкой, а реальностью, обрушившейся на все органы чувств сразу.       Воздух был густым, как бульон, и пах медью, гнилью и пеплом. Глоток этого воздуха обжег легкие. Под ногами хрустела не земля, а спрессованный прах былой жизни. Небо, разодранное багровыми прожилками, изливало не дождь, а что-то густое и темно-красное, что с шипением разъедало остатки руин. Ветер выл нескончаемым похоронным плачем, вырывая с корнем громадные, искореженные конструкции. И повсюду — всепоглощающий огонь, который не столько горел, сколько пожирал, оставляя после себя не угли, а пустоту.       — Нет… Только не снова… Прошу, хватит! — её собственный крик, полный чистого, детского ужаса, был поглощен рёвом стихии. Она зажмурилась, зажала уши, но запах и звук проникали сквозь любые барьеры. Открыв глаза, она поняла самое страшное: это не галлюцинация. Она здесь. И отсюда нет выхода.       — Что происходит? — её голос сорвался на визгливый шёпот. — Когда это кончится?       В этот момент чьё-то прикосновение легло на её плечо.       Рефлекс сработал быстрее мысли. Она рванулась в сторону, развернулась, и в ладонях уже клубилась сгустками алая энергия, готовая выплеснуться в атаку. Но рука замерла в воздухе. Её коснулись. Здесь, в этом месте, где не должно было быть ничего живого.       Перед ней, словно материализовавшись из самого смрадного тумана, стоял юноша.       Он был диссонансом. Длинные каштановые волосы развевались на ядовитом ветру, а глаза… глаза были цвета молодой листвы, неестественно яркие и ясные на фоне всеобщего тлена. От него исходило странное, но безошибочно родное тепло — отголосок магии, похожей на её собственную, но искаженной, будто пропущенной сквозь десятки фильтров страдания.       «Он не демон. — пронеслось в голове у Кассандры. — Но и не человек. Не такой, как все».       Пока она пыталась осмыслить его сущность, юноша заговорил. Голос его был тихим, уставшим до глубины души, и легкая улыбка на губах казалась тяжелым, вымученным жестом.       — Я Дэ… — он запнулся, и на миг его лицо исказила гримаса такой глубокой печали, что Кассандра почувствовала ответный укол в сердце. Он отвел взгляд, потом снова посмотрел на неё. — Вряд ли я имею право на то имя. От того человека почти ничего не осталось. Зови меня… Керберос. Мне всегда нравилось это имя.       Он кивнул, будто утверждая это для самого себя, и шагнул ближе. Его зеленый плащ, потрепанный и выгоревший, волочился по пеплу. С близкого расстояния Кассандра увидела следы нечеловеческих страданий: лицо, которое могло бы принадлежать двадцатилетнему, было изборождено морщинами усталости, а в глубине изумрудных глаз таилась бездна пережитого кошмара.       — Ты, должно быть, дьяволица судьбы, — сказал Керберос. — Он предупреждал, что ты можешь вернуться. Я ждал. Очень долго.       — Не называй меня так. — резко оборвала его Кассандра, вздрогнув, как от удара. Это прозвище было клеймом, данным при рождении той, чью кровь она ненавидела.       Удивление мелькнуло в его глазах, сменившись чем-то похожим на понимание и горькую симпатию.       — Хорошо. Значит, я встретил тебя ещё не осознавшей. Это… ничего. — Он махнул рукой, отбрасывая неважное. — Тогда буду краток.       И внезапно всё в нём переменилось. С лица слетела маска усталой апатии, обнажив сырое, невыносимое отчаяние, смешанное с последней искоркой надежды. Он схватил её руку и прижал её ладонь к своей груди, поверх грубой рубахи. Кассандра ахнула, почувствовав под тканью не тело, а жуткую мозаику из шрамов, стяжек и… чего-то твёрдого, неровного, будто его собрали из осколков. Сквозь дыры в ткани мелькали тонкие, чёрные, похожие на паучий шелк нити, скрепляющие кожу.       — Умоляю, не дай мне умереть. — его голос сорвался на надрывный шёпот, и из уголков его ярко-зелёных глаз по щекам потекли густые, алые слёзы. — Не дай этому миру познать его гнев. Конец… он уничтожит всех. Используй свою силу. Узри будущее. Останови это. Ценой чего угодно.       — О чём ты… о чём ты говоришь? — выдавила из себя Кассандра, её разум отказывался понимать.       В ответ грянул гром — не с неба, а из самой ткани реальности, заставив землю содрогнуться. Воздух стал вязким, как смола, давя на грудь. Запах крови и тления усилился в тысячу раз, превратившись в физическое удушье. И тогда по спине Кассандры пробежал ледяной, животный ужас — примитивное чувство добычи, почуявшей приближение абсолютного хищника. Что-то чудовищное приближалось, и каждый шаг этого существа отдавался гулким боем в её костях.       — О нет, он здесь, — замер голос Кербероса. Он инстинктивно натянул капюшон, съёжился, пытаясь стать меньше, невидимее.       — Кто? — едва слышно спросила Кассандра, уже зная ответ.

Я.

      Голос прозвучал не снаружи, а внутри её черепа. Низкий, вибрационный, лишённый всего человеческого. Он не слышался ушами — он вжимался в сознание, замораживал мысль, останавливал кровь в жилах. Сердце Кассандры пропустило удар, а потом забилось с такой бешеной силой, что ей показалось, оно разорвёт грудную клетку. Вся её сущность, каждая клетка, кричала об одной необходимости: БЕГИ! Но ноги были как свинцовые, а разум, охваченный паникой, понимал — любое движение будет воспринято как вызов и моментально раздавлено.       — Я же просил тебя не уходить далеко, глупыш.       Раздражённый, живой голос обжёг её слух уже снаружи. Кассандра застыла, не смея пошевелиться, когда мимо неё, волоча за собой шлейф из запаха железа, дыма и древней пыли, прошла тёмная фигура. Багровый плащ, больше похожий на застывшую кровяную реку, развевался за его спиной. С длинных, изогнутых, черных когтей на кончиках пальцев скатывались и падали на землю густые капли свежей крови.       Существо остановилось перед Керберосом, совершенно игнорируя Кассандру, будто она была лишь частью пейзажа.       — Опять ищешь выживших в этой могиле? — в его тосе сквозила усталая досада, но под ней — что-то иное, тревожное. — Сколько раз повторять: здесь никого нет. А если и есть… ты думаешь, они захотят тебя видеть? Нет. И ты это знаешь.       — Но если я могу помочь… облегчить их конец… разве это не благое дело? — голос Кербероса был тихим, но упрямым.       — Благое. — демон вздохнул, и в этом вздохе была тяжесть эпох. — Но люди не ценят благ. Никогда не ценили. Они полны страха, злобы и готовы растерзать даже дитя, если почуют в нём хоть каплю иного. — Глаза под капюшоном на мгновение вспыхнули алым адским пламенем, осветив изнутри контуры жуткой маски-короны, сросшейся с кожей. — А я… я хочу уберечь тебя.       Он поднял когтистую ладонь и, с пугающей нежностью, положил её на голову юноши, слегка потрепал спутанные каштановые волосы. Кассандра, всё ещё парализованная страхом, наблюдала за этой сценой с немым изумлением. В этом апокалиптическом ужасе была капля чего-то… почти человеческого. Эта мысль отвлекла её на долю секунды.       Этой доли хватило.       В следующее мгновение пространство перед ней исказилось, и демон уже стоял вплотную. Холодные, твердые как сталь пальцы сдавили её горло, отрезая воздух. Кассандра захрипела, её глаза, полные чистого, нефильтрованного ужаса, встретились с горящими углями алых зрачей, что светились из-под капюшона. Изогнутые губы под маской растянулись в хищной, насмешливой улыбке.       — А вот с тобой… Мне следовало бы убить тебя сейчас за то, что ты осмелилась вернуться, невзирая на моё предупреждение.       В подтверждение слов хватка на её шее сжалась. Воздух перестал поступать. Паника, дикая и слепая, затопила сознание. Она судорожно билась, пытаясь собрать магию, но её внутренний источник был будто накрыт свинцовым колпаком — пусто, тихо, мёртво. Её пальцы царапали его руку, и в одном из этих отчаянных движений она зацепила край капюшона и сорвала его.       И увидела лицо.       То самое из кошмаров, но теперь в сокрушительной, неоспоримой реальности. Бледная, как трупный воск, кожа, испещрённая сетью пульсирующих чёрных вен. Страшная корона, будто выросшая из черепа и плоти. Длинные волосы, слипшиеся от застарелой крови. И эти глаза — алые, бездонные, абсолютно идентичные её собственным, но наполненные такой древней, беспросветной жестокостью, что душа Кассандры сжалась в ледяной комок.       Увидев её окаменевший от шока взгляд, демон тихо, злорадно усмехнулся, обнажив ряд идеально острых клыков, и… отпустил.       Кассандра рухнула на колени, давясь хриплым, спазматическим кашлем, жадно хватая едкий воздух. Керберос сделал порывистое движение к ней, но демон ловко поймал его за плечо и притянул к себе, не выпуская.       — Забавно. В прошлый раз тебя здесь не было. — его голос зазвучал задумчиво, с оттенком презрительного любопытства. — Ты игнорировала свой дар до самого конца. И преуспела — сгинула тихо и незаметно, давным-давно, оставив свою подружку и её вероломного жениха разгребать последствия. — Его губы, бледные и тонкие, искривились в ухмылке, от которой кровь стыла в жилах. — Но, похоже, девчонке на сей раз удалось что-то изменить. Наверное, ненависть ко мне придала ей решимости. Жаль, что в финале её всё равно ждёт грандиозный провал.       Керберос, прижатый к багровому плащу, содрогнулся, глаза его затуманились, увидев что-то из невыносимого прошлого. Лица, искажённые ненавистью… хватка множества рук… холод металла, входящего в плоть… крики…       — Мама… Папа… — вырвалось у него неслышное бормотание.       Демон на мгновение скосил взгляд на юношу, а затем вернул его к Кассандре. Взгляд был изучающим, пронизывающим, будто он видел не только её тело, но и каждый страх, каждую сомнительную мысль в её голове.       — Но ладно. Я прощаю твоё вторжение. В последний раз. — он подчеркнул последние слова, вложив в них недвусмысленную стальную угрозу. — Ты уже поняла, кто я. Сила в твоих жилах поёт моё имя. Но будь добра, не произноси его. Пока не выполнишь кое-что для меня.       Он наклонился чуть ближе, и его шёпот стал похож на шипение раскалённого песка.       — Найди мне Хоуп Майклсон.       Само имя он выговорил с таким леденящим презрением и отвращением, будто оно было ядовитым.       — Я знаю, она скрывается у вас. Она умница — понимает, что если я её найду, смерть покажется ей милостью по сравнению с тем, что я с ней сделаю. — В его глазах вспыхнуло холодное, безрадостное веселье. — Она наивно верит, что может отменить неотвратимое. Сначала это было забавно. Теперь — начало раздражать. А я ведь предупреждал: магия равновесия, которую она трогает, обойдётся ей куда дороже небытия. Слепая надежда всегда была худшим ядом для вашего рода. Скоро она это поймёт на собственном опыте.       Он развел руками в усталом, почти театральном жесте, словно утомлённый тысячелетней игрой, правила которой знал только он.       — А теперь… исчезни. Не мозоль мне глаза. — он взмахнул рукой, и пространство вокруг Кассандры начало сжиматься, темнеть. — Решать, менять будущее или нет, всё ещё твой выбор, дьяволица судьбы.       Тьма нахлынула, сдавила, вытолкнула.

***

      Кассандра вздрогнула и открыла глаза. Она сидела на той же скамье в саду, вцепившись в кулон так, что дерево впилось в ладонь. Солнце светило, птицы пели. Мир был цел и ясен.       Но внутри всё кричало. Горло ныло от воспоминания о стальной хватке. В ушах стоял навязчивый, полный отчаяния шёпот:       «Умоляю, не дай мне умереть. Не дай этому миру познать его гнев. Конец уничтожит всех. Используй свою силу. Узри будущее. Останови это. Ценой чего угодно».       И она знала — это была не последняя их встреча. Но как остановить будущее, лицо которого уже видел? Как бороться с концом, имя которого носит в собственной крови? Ответа не было. Была только всепоглощающая, парализующая тишина после ужаса, и зловещее имя, которое теперь стало её задачей: Хоуп Майклсон.

***

      На протяжении нескольких часов, прошедших после встречи с Сайласом, Клаус метался в тисках нарастающей агонии. Белый дуб, вонзившийся в его спину, был не просто раной — это был тикающий внутри него часовой механизм собственной гибели. Оказавшись в относительной безопасности своего особняка, первородный гибрид, повинуясь животному инстинкту, срывает с себя окровавленную рубашку. Его пальцы, предательски дрожащие, не от боли, а от первобытного страха перед истинным окончанием, ковырялись в развороченной плоти, пытаясь ухватить неуловимый осколок. Каждая секунда была мукой осознания: если шип достигнет сердца, любое неловкое движение станет последним.       Он пробовал всё. Сначала когти, рвущие собственную кожу с отчаянной яростью. Затем — холодный металл плоскогубцев, скользящий по скользкой от крови кости. Результат был один: белый дуб, будто живой и злобный, лишь глубже вгрызался в тело, отвечая на каждую попытку новой волной извращенной боли. Спина Клауса превратилась в месиво из плоти, крови и бессильной ярости. Пот, смешанный с кровью, заливал глаза, и мир расплывался в кровавом тумане. Рассудок, этот острый инструмент, выкованный веками, начал давать сбои. Паника переросла в истеричное безумие: в какой-то момент он с размаху бился головой о каменную стену, а потом, движимый искривленной логикой мученика, со щелчком сломал себе собственную руку — в тщетной надежде, что новая, острая боль затмит старую, глухую и неумолимую. В ответ особняк эхом отразил лишь его сдавленный стон, звучащий подчеркнуто одиноко.       Мысли путались, порождая абсурдные, отчаянные планы. Он был так поглощен этим внутренним адом, что не услышал, как дверь в гостиную бесшумно отворилась. Не заметил, как в комнате из сгустившейся тени материализовалась фигура.       — Клаус, нам срочно нужно обсудить вчерашнее. Никаких отказов или побегов. — голос Дэниела прозвучал как удар хлыста — резко, чётко, лишённый обычных полутонов. Он вошел без стука, с холодным апломбом хозяина. Его взгляд, темно-зеленый, почти черный, без усилия нашел гибрида, прижавшегося спиной к стене. Клаус сжимал свою медленно срастающуюся руку, его лицо было искажено гримасой, в которой ярость боролась с животным страхом. Он напоминал загнанного зверя, и Хтону, прячущемуся за маской, это зрелище было бесконечно приятно.       — Что с тобой случилось? — спросил «Дэниел», и в этом вопросе сквозила не забота, а плохо скрытое, почти театральное любопытство. Он играл роль, и играл с наслаждением кондитера, украшающего торт.       — Сайлас. — выдавил Клаус, и его голос хрипел от напряжения. Он с трудом поднялся, оперся о пианино, игнорируя странную перемену в трибриде. Его мир сузился до боли в спине. — Он напал. Кусок кола... внутри.       — Неужели? Позволить такому ничтожеству одержать верх — это новый уровень даже для тебя. А если бы ты сдох там, в грязи, в одиночестве? — «Дэниел» раздраженно взмахнул рукой, и в туманном зрении Клауса мелькнуло нечто: пальцы, черные, как обугленное дерево, увенчанные длинными, отточенными когтями, больше похожими на хитиновые стилеты.       Клаус издал хриплый, безрадостный звук, похожий на лай раненой собаки. — Что ж, я определенно чувствую, как умираю. Не самое приятное ощущение.       «Дэниел» проигнорировал сарказм. Он медленно приблизился, и его движение было подобно скольжению змеи. Тыльная сторона его ладони, холодная, как могильный камень, прикоснулась к щеке Клауса. Черные пальцы провели по коже, и там, где они касались, оставалось не тепло, а странное, леденящее онемение, будто клетки на мгновение забывали, как жить. Внутри Клауса всё взорвалось. Одна часть, человеческая, измученная, жаждала этого прикосновения как якоря, как утешения. Но его внутренний волк — древний, первобытный инстинкт — взревел в панике, ощетинился, почуяв не оборотня, не союзника, а ничто. Пустоту, холодную и всепоглощающую, где не было места ни свету, ни зверю.       — Нет... Ты не он, — прошипел Клаус, и ярость придала ему силы. Его рука, будто стальная ловушка, впилась в запястье «Дэниела». Кости хрустнули с влажным, неприятным звуком, но на лице пришельца не дрогнул ни один мускул. — Ты Сайлас.       Имя бессмертного заставило маску на миг дрогнуть — в черных глазах мелькнула не удивленная, а оскорбленная искра. Как будто его сравнили с ничтожным насекомым. А затем губы растянулись в улыбке, настолько широкой и неестественной, что она обнажила нечто, слишком острое для человеческих зубов. Клаус не успел отреагировать. Удар в солнечное сплетение обрушился на него не просто с силой трибрида — он был сконцентрированным, точным выбросом чистой, нефильтрованной боли, которая парализовала диафрагму и выгнала из легких весь воздух. Клаус рухнул на пол, корчась в немом крике.       — Сайлас? О, какая досадная ошибка. Но ладно... продолжай думать так. — голос «Дэниела» звучал сладко, ядовито. Он отступил на шаг, наблюдая, как гибрид борется с болью, как изучает редкий экспонат. — Я лишь хотел помочь мальчику получить то, чего он хочет. Но, кажется, недооценил вашу... звериную связь. Моя оплошность. — Он рассмеялся, и смех этот был сухим, как скрип веток на морозе.       Он наклонился, и его черные глаза, пустые, как глубокие колодцы, впились в лицо Клауса. — Хотя, если бы здесь был он, а не я... ты бы, наверное, даже воспользовался ситуацией, да? Прижался бы к его ладони, как щенок.       — Покажи свое лицо, тварь! — взревел Клаус, пытаясь встать, но боль приковала его к полу.       — Зачем? — «Дэниел» склонил голову набок, с наигранным любопытством. — Мне так удобно. Я могу оставаться в этом облике вечность. Могу приходить к тебе снова и снова. Каждый день. Под видом друга, спасителя, любовника... Каждый раз, когда ты будешь надеяться, что это он — я буду здесь, чтобы напомнить тебе, что это не так. Я буду наблюдать, как надежда гаснет в твоих глазах. Это будет мой любимый спектакль.       Он присел на корточки, его когти мягко постукивали по паркету, словно отсчитывая ритм. — Кстати, о любви... Из тех обрывков памяти, что я порылся, я понял, что ты один из тех немногих за тысячелетия идиотов, кто влюбился в моего мальчика. Бедняга. Ты даже не понимаешь, на что подписался. Твой будущий отпрыск, кстати, — он сделал паузу, наслаждаясь замешательством в глазах Клауса, — вылитая ты. Такая же импульсивная, глупая и обреченная.       — О чем ты... — Клаус захрипел, пытаясь отдышаться. Туман в голове сгущался, слова звучали отдаленно, как сквозь воду. Но упоминание о ребенке, о его ребенке, пронзило этот туман ледяной иглой.       — Ах, да, прости. — «Дэниел» притворно хлопнул себя по лбу. — Она же еще не родилась. Пока. Хотя где-то там уже бродит... нарушая равновесие своим самим существованием. Мне не терпится найти эту маленькую нарушительницу. Наказание для нее будет... изобретательным. Но, боюсь, она найдет свой конец раньше.       Клаус молчал, сжимая зубы до боли. Слова лились на него, как кипящее масло, оставляя ожоги недоумения и ужаса. Притворное равнодушие гибрида, казалось, разочаровало «Дэниела». Он хлопнул в ладоши — звук был неестественно громким в тишине комнаты.       — Ладно! Краткий курс истории для умирающего. Пригодится.       Его голос изменился, стал низким, резонирующим, будто исходил не из гортани, а из самых стен особняка, из самой древности.       — Хранители Равновесия. Не скучные титулы, а суть. Свет и Тьма. Порядок и Хаос. Начало и... Конец. — Он произнес последнее слово с особой, сладострастной протяжностью. — Два клана. Мудрецы Порядка и Ведьмы Хаоса. Связаны навеки. Враги, союзники, любовники, палачи... Игра в четыре руки на рояле мироздания. Порвать эту связь нельзя. Можно лишь... перерезать горло второму пианисту. — Он улыбнулся, и в этой улыбке не было ни капли юмора.       Он махнул рукой, будто отгоняя скучную лекцию. — Но это лирика. К делу. — Его коготь, черный и блестящий, медленно, с нежностью художника, провел по щеке Клауса. Кожа рассеклась с тонким звуком, но крови не было — лишь холод и нарастающее онемение. — Сопротивляйся, Клаус. Цепляйся за свой рассудок, за свои воспоминания. Это ничего не изменит. Твой мозг, этот хрупкий комок нейронов, забудет мое присутствие. Но твое подсознание... твое подсознание будет помнить этот холод. И следующая встреча будет хуже. На много, много порядков хуже, если ты посмеешь встать у меня на пути.       И он исчез. Не растворился, не ушел — просто перестал быть, будто его и не было. Давление в комнате упало. Клаус рухнул на пол, дыша прерывисто, облегченно. Тело ныло, но странным образом — боль от раны теперь казалась почти приятной на фоне того леденящего ужаса, что только что отступил.       Но в голове, как заноза, застрял вопрос: Она? Какая она?

***

      — Клаус, нам срочно нужно обсудить вчерашнее. Никаких отказов или побегов.       Голос Дэниела прозвучал снова. Тот же тон, та же интонация, тот же момент. Он вломился в дом, его шаги отдавались эхом в тишине. В гостиной он увидел то же зрелище: Клаус на полу, сжавшийся в комок, с лицом, искаженным болью и теперь — зарождающимся параноидальным страхом.       — Что с тобой случилось? — снова тот же наигранный интерес. Темные, почти черные глаза смотрели на него.       Клаус вздрогнул, как от удара током. Мурашки побежали по спине — не от боли, а от дежавю, от жуткого ощущения повторяющегося кошмара.       — Мне нужно больше времени! Прекрати преследовать меня! — выкрикнул он, и в его голосе была уже не ярость, а паническая мольба.       На лице «Дэниела» промелькнула гримаса — не недоумения, а легкой досады, будто актера раздражает, что партнер сбился с текста. Он медленно приблизился, и Клаус невольно отпрянул к стене.       — Я? Преследую тебя? — голос на миг сорвался в низкий, многоголосый шепот, в котором слышались тысячи криков, прежде чем вернулся к раздраженному тону Дэниела. Вторая часть фразы пролетела мимо сознания Клауса, стертая, как мел на грифельной доске. — Это я тут хожу, изнервничался весь, а ты мне тут заявляешь...       — Дэнни... — прошептал Клаус, отчаянно пытаясь нащупать ту самую связь. И — о, слава всем темным богам! — он почувствовал его. Смутный, далекий, но живой образ белого волка в глубине души трибрида. Облегчение было таким острым, что слезы выступили на глазах. — Это... это правда ты? Ты?       — А тут еще кто-то есть? Или у меня, по-твоему, раздвоение личности началось? — «Дэниел» слегка отвел взгляд, и Клаус не увидел, как уголок его рта задрожал от сдерживаемого, садистского веселья.       Клаус, ободренный, с трудом поднялся и опустился на стул у пианино. Он кивнул на валявшиеся на ковре окровавленные плоскогубцы.       — Сайлас. Кусок кола в спине. Он движется к сердцу.       — Хм... — «Дэниел» подошел, поднял инструмент, повертел в своих черных, когтистых пальцах с видом человека, впервые видящего что-то столь примитивное. — И ты хочешь, чтобы я... вытащил его? — В его голосе сквозила не просто неохота, а леденящая скука, приправленная едва уловимым, сладким предвкушением. Ему было безразлично, выживет ли Клаус. Но сама процедура, возможность причинить боль под благородным предлогом... это уже обещало некоторое развлечение. Ведь именно так, с жалостью и дрожащими руками, стал бы действовать настоящий Дэнни. А Хтон любил пародировать доброту — это придавало страданиям особую, изощренную горечь.       Он повернулся к Клаусу, и в его темных глазах вспыхнул холодный, бездушный огонек.       — Что ж. Тогда начнем. — Он щелкнул губками плоскогубцев с металлическим лязгом. — Предупреждаю, будет невыносимо больно. Чего я, собственно, от всей души и желаю.

***

      Другая Сторона. Обитель Алых Ведьм. 2011 год.       Обитель Алых Ведьм возвышалась на самом южном краю Другой Стороны — неприступная цитадель из чёрного камня и застывшей тени, парящая над бездной небытия. Это место было пронизано древней, первозданной магией Хаоса, настолько плотной и агрессивной, что любое иное сверхъестественное существо, осмелившееся переступить её порог, рисковало быть разорванным на атомы. Для духов природы, считавших эти земли своими, обитель была бельмом на глазу, но неприступной крепостью — оружием и щитом для её обитательниц.       Лишь Мудрецы Порядка, окутавшись сияющей бронёй белой магии, могли ненадолго войти сюда. Их собственный оплот — сияющий город из света и кристалла — располагался на противоположном, северном полюсе этого потустороннего мира. Два берега одной реки, вечно противостоящие, вечно наблюдающие друг за другом. Обычно обе фракции избегали контактов, предпочитая холодное, натянутое перемирие открытому конфликту. Но в редкие моменты, когда равновесие миров висело на волоске, древняя вражда забывалась. Общая угроза заставляла их собираться вместе, как сейчас.       Кассандра стояла, прислонившись спиной к огромному, мёртвому дереву с корой, похожей на обгоревшую кожу. Её алый плащ почти сливался с кровавым светом, лившимся с багрового «неба» обители. Скрестив руки на груди, она холодным, оценивающим взглядом окидывала собравшихся.       Прямо напротив, в луче неестественного белого света, стояла Ванда, Первый Хранитель Хаоса. Вся её поза была струной, готовой лопнуть, а пылающий взгляд был прикован к Левию, Первому Хранителю Порядка. Тот, в сияющих белых одеждах, демонстративно смотрел в сторону, игнорируя её, разговаривая с другими Мудрецами. За тысячелетия их отношения не стали теплее, но они научились действовать сообща — с отточенной, безличной эффективностью солдат на поле боя.       Неподалёку от них двое других Хранителей вели тихий, напряжённый разговор. Калиса, мать трибрида Дэнни, с тех пор как поймали Эстер, казалось, обрела тень покоя, но каждый видел, как она держится — словно часовой на посту. Любое неосторожное слово могло спровоцировать взрыв. Она нервно затягивалась сигаретой, созданной магией, но дым был настоящим, горьким и успокаивающим.       Рядом с ней, сохраняя почтительную дистанцию, стоял Демосфен, Мудрец Порядка, её «напарник» по поддержанию баланса. Он же был отцом Азриэля, последнего на тот момент Хранителя Порядка. Века сгладили самые острые углы, и эти двое научились разговаривать, не переходя на крик. Их объединяло одно — сыновья, переступившие границы своих природ.       Кассандра почувствовала на себе чужой взгляд — тёплый, тяжёлый, полный невысказанного. Ей не нужно было оборачиваться, чтобы знать, чей он. Но она всё же повернула голову, и её взгляд на секунду столкнулся с изумрудными глазами Агиоса. Боль, острая и свежая, как удар кинжалом, пронзила грудь. Она резко отвернулась, глубже натянув капюшон на лицо, прячась в тени от того света, который когда-то был её убежищем. Ванда тысячу раз твердила, что он не винит её. Но это не снимало груз её собственного предательства.       Пророчество о Конце поставило её перед выбором: любовь или выживание её рода. Она выбрала род. Помогла Кетсии создать эликсир бессмертия, полностью приняв свою судьбу Дьяволицы Судьбы. А Агиос, как воплощение Порядка, должен был её остановить. И она… устранила препятствие. Её жертва не была напрасной — бессмертие спасло последнего предвестника хаоса четыре столетия спустя. Она выполнила просьбу Кербероса. Но цена до сих пор жгла изнутри.       Оттолкнувшись от дерева, Кассандра сделала шаг вперёд, и её движение, резкое и чёткое, притянуло к себе все взгляды. Повисла тишина, натянутая, как струна.       — С того дня, когда дыра в реальности выплюнула Майклсонов прошлого прямо на порог к Дэнни, я не переставала об этом думать. — её голос, низкий и безэмоциональный, разрезал тишину. Она чувствовала, как напрягается каждый в круге. Такая магия была им всем знакома, но применять её… это было безумием. — Источник — Река Стикс. И после долгих размышлений я пришла к выводу: за этим стоит магия Равновесия.       Тихий, но бурлящий ропот пробежал по кругу. Хранители переглядывались, в их глазах читалось недоверие и нарастающая тревога.       — Ни одно существо не может удержать в себе обе силы сразу. — твёрдо заявила Калиса, выпуская струйку дыма. — Равновесие не позволит. Это самоубийство.       Все молча согласились. Это был краеугольный камень их существования: Хаос и Порядок могли взаимодействовать, но не смешиваться в одном сосуде. Попытка обернулась бы немедленным и ужасным распадом — участью хуже небытия.       — В обычных условиях — да. — кивнула Ванда. Рядом с ней Левий почти незаметно склонил голову в знак согласия, его лицо оставалось каменным.       — А если я скажу, что есть существо, которое может это вынести? — продолжила Кассандра, её голос приобрёл металлический оттенок. — Например… трибрид?       — Дэнни? — Калиса вскинула голову, в её глазах вспыхнула мгновенная, дикая тревога.       — Нет. Не он. — Кассандра покачала головой, и Калиса слегка выдохнула, но напряжение не покинуло её плечи. — Я говорю о другом.       — Чушь! — с презрительным фырканьем выступил вперёд один из Мудрецов, его сияющие доспехи звеняще отразили багровый свет. — Равновесие и так едва выстояло, когда появился первый ублюдок. Неужели оно позволит завестись второму?       Слова прозвучали как пощёчина. Глаза Калисы вспыхнули алым вампирским огнём, а по её скулам поползла сеть чёрных вен. Она повернулась к обидчику, и в её позе была вся ярость матери, готовой разорвать угрозу.       — Осторожнее, Демосфен. — её голос был низким, опасным шипением. — Ты говоришь о моём сыне. Следующее подобное слово, и я вырву твой сияющий язык с корнем.       — Демосфен, достаточно. — голос Левия прозвучал спокойно, но с такой неоспоримой властью, что даже воздух будто застыл. Он не повышал тона, но каждое слово было весомо, как удар молота. — Дитя Калисы — такой же Хранитель, как и твой Азриэль. Или ты забыл, что твой сын, приняв дар феникса, тоже отошёл от «чистоты» Порядка? Мы собрались не для перепалок.       Ванда бросила на своего извечного противника быстрый, оценивающий взгляд и пробормотала себе под нос с саркастичной усмешкой:       — Смотри-ка, заговорил голос разума. Мир определённо катится в тартарары.       Кассандра с силой потерла виски, чувствуя, как знакомое напряжение сжимает её череп. Не прошло и часа, а древние раны уже сочились ядом. Порой её поражало, как этот хрупкий мир до сих пор существует, когда его стражи готовы перегрызть друг другу глотки из-за обид тысячелетней давности.       — Хватит! — её крик, резкий и властный, эхом отозвался в каменных сводах, заставив всех вздрогнуть. — Мы топчемся на месте! Такими темпами мы лишь ускорим тот самый Конец, который пытаемся предотвратить!       Убедившись, что внимание вернулось к ней, она выдохнула, собираясь с мыслями.       — Мы перебрали все теории. Искали источник той вспышки энергии, что разрезала ткань времени. — Она замолчала, и в её глазах на миг отразилась тень — воспоминание о багровых глазах и леденящем шёпоте в руинах будущего. — И мы нашли его. Вернее… её.       Кассандра отступила в сторону и кивнула Ванде. Та щёлкнула пальцами, и маскирующее заклинание рухнуло.       У подножия мёртвого дерева, туго связанная светящимися верёвками, сидела девушка.       Тишина, воцарившаяся после этого, была оглушительной.       Её состояние было ужасающим. Правая половина тела была изъедена чёрными, пульсирующими прожилками Хаоса, которые, казалось, пожирали её изнутри, искажая плоть. Левая — опутана золотыми, слишком правильными линиями Порядка, которые медленно, неумолимо ползли к сердцу. Две силы вели войну на поле её тела, и она была проигрывающей стороной.       Когда девушка открыла глаза, кто-то из Мудрецов подавил возглас. В её глазницах не было зрачков — лишь пустота. Один глаз светился тусклым алым светом, другой — холодным золотым. Это была не личность, а оболочка, раздираемая силами, которые никогда не должны были встретиться в одном сосуде.       Кассандра с трудом сдержала гримасу отвращения и жалости. В ушах снова зазвучал тот леденящий, насмешливый голос:       «Слепая надежда… скоро она ощутит это на своей шкуре».       Сделав шаг вперёд, Кассандра прервала тягостное молчание. Она подошла к пленнице, и её тень упала на искажённое лицо девушки.       — Назови своё имя, — потребовала она, голос был твёрд, как сталь. В её пальцах мелькнул острый край гадальной карты, приставленный к горлу девушки. Та даже не дрогнула. Кассандра выдохнула, и в её тоне появилась странная нота — не мягкость, но некое подобие понимания. — Пожалуйста.       Девушка медленно подняла взгляд. В её пустых глазах на миг мелькнуло что-то — смутное узнавание, обрывок сознания. Её губы, потрескавшиеся и бледные, шевельнулись.       — Я… Хоуп Андреа Майклсон. — её голос был сухим шелестом, словным скрипом открываемой давно запертой двери.       Фамилия повисла в воздухе, вызывая новый виток шёпота. Кассандра лишь ждала, её лицо — непроницаемая маска, за которой бушевала буря.       — Зачем? — спросила она, опуская карту. — Для чего ты рвала время, Хоуп? Зачем ты коснулась Равновесия?       Девушка — Хоуп — медленно моргнула, и по её щекам из алого глаза потекли густые, кровавые слёзы.       — Я хотела… остановить его. Не дать Концу прийти. Спасти всех… — её шёпот был поломанным, пропитанным болью и крахом всех надежд. Она подняла взгляд, блуждая пустыми глазницами по лицам собравшихся. — Но я не смогла. Как ни старалась… история возвращалась на круги своя. И теперь… теперь он идёт за мной.       Мороз пробежал по коже Кассандры. Она знала ответ, но должна была услышать его.       — Кто, Хоуп? Кто идёт?       Девушка содрогнулась, будто от внутреннего холода. Её губы искривились в беззвучном крике, прежде чем выдохнуть одно имя — имя, от которого сжалось сердце у каждого, кто знал древние пророчества:       — Демон Хтон. Он пришёл… за моей душой.       И в тот миг, словно в подтверждение её слов, далёкий, леденящий душу вой пронёсся через самые основы Другой Стороны — звук рвущейся реальности и древней, ненасытной ненависти. Все присутствующие застыли, осознавая: охота началась. И добыча была уже здесь.

Примечания:
283 Нравится 312 Отзывы 140 В сборник
Отзывы (4)