The Tenant

                  Потребовался час, может два, прежде чем Голубчик полностью решил. Он был потрясен тем, что должен был принять такое важное решение, но хуже всего было то, что он не знал, какое из них было правильным. «Почему у меня такой сложный выбор за такое короткое время! Если бы у меня была неделя… Ну хотя бы несколько дней, но нет, я должен принять решение всей жизни за десять минут! Я... Единственная семья... но Жемчужинка, у меня такое чувство, что я к ней неравнодушен... Если я выберу её, то это для нашего вида, если я выберу ее, какой я друг, Линда заботилась обо мне столько лет, и теперь я должен бросить ее... я не знаю... мне нужно немного поспать» - напряженно думал Голубчик, глядя в заснеженное окно. Мгновение спустя он закрыл глаза, обвил своим крылом Жемчужинку и заснул.

Несколько часов спустя

В Миннесоте было пасмурное утро. Начало дня в этот день было особенно мрачным и печальным. Ветер свистел, напевая грустную мелодию. Первой поднялась Жем, которая, как и прошлой ночью, спала спокойно. Она заметила на себе крыло Голубчика, посмотрела на него, хотя его глаза были закрыты, и хихикнула. «Аууу, милый» - прошептала она, затем поцеловала его в клюв. Она сама открыла клетку, а потом вылетела из нее. Тщательно закрыв его, она направилась наверх на кухню, где уже была Линда. Волосы женщины были ужасно растрепаны. Она села за стол и отхлебнула кофе. «Доброе утро, Жемчужинка» - сонно сказала женщина. Она усмехнулась в ответ. «Надеюсь, Ты хорошо выспалась... Где Голубчик?» - спросила женщина. Жем посмотрела на лестницу. «Ах да… Он всегда долго спит…» - вздохнула женщина, сделала большой глоток напитка с кофеином и направилась в ванную. «Ну... Сейчас я приготовлю завтрак» - подумала Жем и начала раскладывать ингредиенты, откуда Голубчик их брал. Через полчаса он встал. Первое, что он заметил, было то, что Жемчужинки не было рядом с ним, но это его не беспокоило, он знал, что встает довольно поздно. «Я еще не знаю... Я не знаю, что будет...» - подумал он. Открыл клетку и вышел посмотреть, не спряталась ли она где-нибудь в библиотеке за полкой. «Жемчужинка?» - закричал Голубчик, оглядываясь вокруг, но ее там не было. «Хм... Должно быть, на кухне» - решил он, и направился наверх, на кухню. Уже на лестнице он почувствовал ароматный запах поджаренного хлеба. «Ммм, кто-то готовит здесь тосты» - подумал Голубчик. Поднявшись наверх, он с удивлением увидел Жемчужинку за столом. «Жемчужинка? Ты что...» - хотел сказать Голубчик, но прервался, увидев, что она готовит завтрак. «Ух ты!» - отреагировал Голубчик, увидев, что самка готовит тост. «Привет, Голубчик! Ты столько раз готовил мне еду, что я хотела отплатить тем же» - сказала она. «Вот, садись, ешь!» Голубчик посмотрел на тост, он был слегка подгоревшим, но ему было все равно. Через мгновение он попробовал тост. «Мммм, для первого раза очень даже неплохо!» - похвалил он её. «Спасибо» - хихикнула Жем. В это время Линда вышла из ванной. «Доброе утро, Голубчик» - поприветствовала она, глядя ему в глаза. Он знал, что это был сигнал, напоминающий ему о его решении. Женщина спустилась по лестнице. Голубчик задумался, глядя на то место, где он в последний раз видел Линду. «Ты в порядке?» - задумчиво спросила Жемчужинка. «Да, я в порядке... Я просто еще не совсем проснулся» - коротко рассмеявшись, объяснил он. «Ты плохо спал» «Нет... Но обычно я встаю намного позже» «Ммм» - вздохнула ара, больше не мучая Голубчика. «Ну... Тогда, может быть, мы сможем прочитать ведьм?..." «Ведьмак?» - закончил он. «Да, мне очень понравилась эта книга» - ответила она. «Хорошо, иди в гостиную, я скоро прийду» - сказал Голубчик, затем спустился по лестнице. Линда сидела за столом, и перекатывала карандаш по столу. «Ты уже выбрал?» - спросила Линда, когда заметила Голубчика. Он лишь пожал крыльями и пошел брать очередной том «Ведьмака». «Я все думаю...» - вздохнул Голубчик, взбираясь на полку, чтобы найти книгу. Как только ему это удалось, он сошел с лестницы и уже собирался подняться наверх, когда Линда остановила его. «Я не обижусь, если ты захочешь поехать в Бразилию, но, пожалуйста, решай обдуманно» - попросила Линда. Он медленно кивнул головой, а затем направился в гостиную, чтобы присоединиться к Жемчужинке, которая уже ждала его. «Я добыл книгу» - сказал он, запрыгнул на диван и сел рядом с Жем. «Это следующая часть?» «Да...» - вздохнул Голубчик, открывая книгу на первой странице. Вот так медленно шло время, часы отбивали каждую секунду, нижний этаж был заполнен посетителями, болтающими между собой, Линда каждые несколько минут ходила за чем-нибудь выпить, а Голубчик и Жемчужинка исследовали приключения Геральта из Ривии. Он был впечатлен тем, как Жем заинтересовалась книгой, у него сложилось впечатление, что она сама была заинтересована больше, чем он. В какой-то момент они перестали читать, чтобы отдохнуть. Переворачивание десятков страниц и их чтение может вызвать головную боль у любого. «Жемчужинка, я хотел бы задать вопрос.» «Хм?» «Хотела бы ты... Я не знаю... Хм... Вернуться в Бразилию?» - спросил Голубчик, с трудом принимая кислород. «Почему ты спрашиваешь?» «Ну…» - начал он, глядя на часы, висевшие на стене. Они указывал на 14:30. «Просто из любопытства» - закончил предложение самец. «Ну... вернуться в мой настоящий дом было бы неплохо, но я думаю, что без тебя это было бы не то же самое...» ответила она, на что Голубчик только кивнул, опуская голову вниз. «Итак, продолжим чтение?» - предложила Жем. «Да... Конечно» - вздохнул Голубчик, открывая книгу на странице, на которой они закончили. Тем временем у Линды был небольшой перерыв, так как она только что обслужила очередь клиентов. Она вернулась к своей неторопливой работе, которой занималась весь день: катала карандаш по столу и смотрела, как он катится к ней. «Что если, Голубчик не захочет остаться? Мне будет так одиноко без него… Одна только мысль об этом тревожит!» - думала Линда, ожидая Тулио, который должен была прибыть с минуты на минуту. Видимость была сильно ограничена из-за нависших над небом облаков и тумана. В тот день было ужасно темно. Каждый человек, проходивший мимо библиотеки, казался женщине Тулио. Она взяла в руки фотографию в рамке, на которой были изображены она и Голубчик, над ней была подпись: «Лучшие друзья навсегда». «Что-то заставляет меня чувствовать, что он не захочет оставаться со мной», вздохнула Линда, из ее глаза скатилась слеза. Ей напомнили все ситуации, как хорошие, так и плохие, но в ретроспективе даже плохие становились хорошими и временами даже забавными. Когда она вспоминала разные моменты, она иногда смеялась, но из ее глаз снова скатилась слеза. И она могла продолжать так смотреть на фотографию и до конца дня, как вдруг, Тулио вошел в здание с клеткой.