глава 2
22 июля 2022 г. в 11:18
Примечания:
прим. сопер: публичная бета открыта!
Если не считать тихого гула музыки через тонкую стену, которая разделяет их квартиры, Ремус почти забыл о своем соседе, пока не прошло еще несколько дней. Он даже потерял счет тому, какой сегодня день из-за недосыпа, и жил только на кофе и доставке «Чанга», так как глубоко окунулся в работу. Он знал только то, что у него остались последние два чистых, но разнопарных носка, и это значит, что пришло время спуститься в жуткую прачечную, определенно кишащую крысами и привидениями.
Ремус бедром открывает дверь прачечной и бросает корзину с бельём на пол рядом с первой попавшейся свободной машиной. Как только он начинает загружать стиралку, в комнату входит кто-то другой и вдруг окликает его.
— Ремус! Какое совпадение!
Люпин поднимает глаза и видит, как слегка запыхавшийся Сириус кладёт свою одежду у соседней стиральной машины. Стоит отметить, что грязных вещей, на удивление, мало. Но Сириус, в конце концов, художник, так что, возможно, на его штанах появились пятна от краски, которые просто не могут ждать.
— О, привет, Сириус, — Ремус приветствует его легкой улыбкой, радуясь возможности снова поговорить с соседом после того, как их последний разговор был прерван. Люпин опустил взгляд на свои руки и внезапно осознал, что держит в руках свое грязное нижнее белье, и быстро бросил его в машину.
От внимания Сириуса это не скрылось — парень громко рассмеялся, прежде чем высыпать содержимое своей корзинки в машину.
Блэк вдруг нахмурился, выискивая глазами что-то:
— Черт. Я так спешил, что забыл свой стиральный порошок. Могу я одолжить твой?
— Конечно, — Ремус пожимает плечами и передает коробку Сириусу, после чего невольно улыбается. — Ты так торопился постирать свои вещи?
— Эм… — замялся Сириус, стыдливо отводя от него взгляд, — да. Я был… У меня закончилось нижнее белье.
Ремус тихо хихикает. Он почти уверен, что не видел никакого нижнего белья среди нескольких скомканных футболок в корзине Сириуса, но он не указывает на это.
— Середина дня. Тебе сейчас понадобилось нижнее белье? Скорее всего, оно сейчас на тебе.
— Эм-м…
В ответ Люпин лишь промычал, и, конечно же, его любопытство не позволило ему не посмотреть вниз. Сириус, естественно, носит эти серые спортивные штаны, и о мой бог… Он быстро поворачивается обратно к своей машине, чтобы повозиться с настройками, чувствуя, как щекотка жара ползет вверх по шее, пока щеки заливает яркий румянец.
К счастью, Сириус прерывает все его непристойные мысли.
— Ты знаешь, на самом деле, у меня нет друзей в этом доме, но мы можем попробовать познакомиться поближе. Ты мог бы зайти ко мне? Мы могли бы выпить по пиву. Я покажу тебе свои посредственные творения, и мы вместе над ними посмеёмся.
— М-м, может быть, — соглашается Ремус, задумчиво поправляя очки, — Во всяком случае, когда у меня будет перерыв в работе.
— Над чем же ты так трудишься? — спрашивает Сириус и запрыгивает на крышку стиральной машины, ударяя кроссовками по металлической панели. — Кажется, это отнимает у тебя уйму времени.
— Это рукопись одного парня, Локхарта. Он — настоящая заноза в заднице, всегда пристает ко мне по электронной почте, когда я отправляю ему свои правки. Вечно пытается впечатлить меня теми удивительными вещами, которые он якобы делал, — Ремус раздражённо закатывает глаза, — Будто бы я в здравом уме встречался бы с таким, как он. Его книга — все тот же пиздеж. Все его истории кажутся полностью выдуманными. Но мое дело не судить, ведь я лишь редактирую текст.
— Прости, если это слишком грубо, но… ты гей?
Ремус фыркает, поворачиваясь в его сторону:
— Все нормально, мне комфортно сразу об этом говорить. Да, я гей. А… ты?
— Пан, да.
— Оу.
— Ага.
— Интересно…
— Действительно, очень интересно.
Ремус улыбается и прикусывает нижнюю губу. Он совершенно уверен, что Сириус, возможно, просто флиртует с ним.
Примечания:
прим. сопер: большое спасибо тем, кто читает этот перевод и поддерживает нас любой реакцией!
если вы хотите получать новости о других работах и информацию о новых главах от reveliomp - подписывайтесь на ее тгк:
https://t.me/reveliomp