Лишь ты, и я, и темнота

13 На работе Уилл был рассеян; он больше думал о том, что посоветовать принимать Нико, чем о том, чем занимался, и поэтому даже ощутил облегчение, когда Фрэнк позвонил и попросил приехать в участок на допрос. Фрэнк не казался сердитым, и это тоже радовало. Анализ крови, который Нико сдал первым, был неплохим. Ужасный уровень витамина Д — неудивительно, но легко поправимо и наверняка никак не связано с перемещениями. Остальные показатели в пределах нормы, но многие — у нижнего или верхнего края. Второй анализ, конечно, был хуже. Но Уилл не был уверен, стоит ли Нико пить что-то помимо витамина Д; показатели явно приходили в норму за полтора месяца, но вопрос был в том, приблизились ли бы они к средним значениям за большее время и стоило ли пытаться улучшить их все вручную. Конечно, раз Нико было плохо, с этим надо было что-то делать. Но нужно было сесть и подумать, на каких показателях сосредоточиться. Но одно было точно: анализ выглядел как обычный анализ не очень здорового человека. Даже если бы частным детективам Боргардов или Танака удалось его раздобыть, ничто не навело бы их на мысль о сверхъествественном. Занятый подобными мыслями, Уилл, увидев Люка Кастеллана, сначала решил, что ему привиделось от того, что он слишком много думал о связанном с ним деле. Но нет, это действительно был Люк; он вместе с Уиллом вошёл в полицейский участок, но его не узнал — или, может быть, просто не обратил внимания. Гадая, что ему здесь понадобилось, Уилл чуть замедлил шаг, подстраиваясь под него. Войдя, Люк с хмурым видом огляделся и направился не к дежурному, а к одному из стульев для ожидающих. Ему навстречу поднялась Селена Боргард; её Уилл узнал по фотографиям. — Ну наконец-то, — сказала Селена. — Я почти полчаса жду. — Могла бы взять такси. — Хватит озираться, — раздражённо ответила Селена. Уилл стоял не очень близко, делая вид, что копается в телефоне, но она и не думала шептать или понижать голос. — Поговорим в машине? — О чём? О том, как ты меня обманула? Уилл поднял взгляд. Поджав губы, Селена скрестила руки на груди. — Зачем бы мне это делать? Мне нужно, чтобы ты от меня отвязался, а для этого нужно было просто… — Она осеклась. — Мы уйдём отсюда? Люк развернулся и направился к выходу, а Селена за ним. Кажется, никто, кроме Уилла не обращал на них внимания. — Если я решу, — негромко сказал Люк, когда они проходили мимо Уилла, — что ты устроила это, чтобы не выполнять свою часть сделки, то тоже не сочту нужным выполнять свою. Её ответа Уилл уже не услышал. Теряясь в догадках, он подошёл к дежурному и назвался. Он не особенно волновался перед допросом, планируя сообщить только, что они с Нико почти не разговаривали, но, зная, что из-за здоровья у того проблемы с работой, решил помочь ему выяснить проблему. Вот и всё; больше ни о чём они не говорили и ничего Уилл не знает. Трудность оказалась совсем в другом. Вопросы Янга и Родригеса касались и Фрэнка. А об этом Уилл не думал вообще. Нужно было объяснить, почему они вообще взялись ходить к Нико и Хейзел. Признаться, что Фрэнк почти всё время проводил с Хейзел. Уилл промямлил что-то насчёт того, что вроде бы у Фрэнка было задание, но вроде бы ему нравилась Хейзел, по крайней мере, так Фрэнк ему сказал, а что из этого правда, Уилл не знает. В общем, допрос затянулся куда дольше, чем он рассчитывал, и оставил ощущение, что Уилл подвёл Фрэнка. Но Фрэнк, конечно, мог бы и как-то заранее дать ему понять, о чём говорить… Знал ведь, что когда-нибудь этот допрос случится… А когда Уилл вышел из допросной, его встретила Лу. Сердце у него так и ухнуло в пятки. Но… кажется, она не злилась, хотя имела на это все права. Наоборот, улыбнулась ему. — Привет, — сказала она. — Я собиралась на обед. Составишь компанию? Он осторожно кивнул. Он тоже не обедал и к тому же не был уверен, есть ли смысл сегодня возвращаться на работу. Может, стоило отработать в субботу. — Так, — начала она, когда они сели за столик каждый со своим подносом, — как тебе эта Хейзел? — Ну… — Он оказался не готов к этому вопросу. Такой уж выдался день. — Она вроде бы милая. — Фрэнк сказал, что собирается из-за неё отказаться от дела. — Лу, — не выдержал Уилл, — ты на меня не злишься? — На тебя? — удивилась она. — Я знаю, что ты никому не можешь отказать в помощи. Ни моему напарнику, который у меня за спиной крутит роман с сестрой подозреваемого в крупной краже, ни этому подозреваемому со слабым здоровьем. — Нико меня ни о чём не просил… — Ясное дело, тебя даже просить не обязательно. Я не сержусь, такой уж ты человек. Так как ты считаешь, у Фрэнка что-то выйдет с этой Хейзел? — Не знаю, — честно ответил Уилл. Она вздохнула. — Что ж, придётся узнать самой. — О чём ты? — А, да. Ты меня сбил с мысли. В пятницу я иду с вами. — Что? — тупо спросил Уилл. — В смысле? Я думал, теперь этим походам конец. Лу вздохнула и скорчила гримаску. — Я попросила Фрэнка не отказываться от дела прямо сейчас и в пятницу взять меня с собой. Хочу познакомиться с Хейзел. — А тебе тоже придётся взять отвод вместе с Фрэнком? — Не знаю, — неохотно ответила она. — Как Рамирес скажет. Вообще неприятно было узнать, что Рейна решила, что мне не стоит даже знать об этих визитах, не то что участвовать. Уверена, что от меня там было бы больше пользы, чем от Фрэнка. Не то чтобы он в данном случае задал высокую планку. Уилл рассеянно кивнул, не особенно вслушиваясь. Он был в ужасе. Не то чтобы он собирался бросить Лу и начать встречаться с Нико, но… От одной мысли о том, что придётся провести вечер с ними обоими, его бросало в дрожь. — А мне обязательно идти? — спросил он и тут же пожалел. В любом случае он хотел пойти. Возможно, это была его последняя возможность увидеть Нико. Если Фрэнк станет встречаться с Хейзел, ему больше не будет нужен Уилл в качестве… в каком бы то ни было качестве. Если Лу и Фрэнк больше не будут заниматься делом, Уилл не будет нужен и Нико с Хейзел, ведь от него уже не будет пользы. А если… то есть когда… Уилл расстанется с Лу, он потеряет всех четверых… друзей? Приятелей? И в этих мыслях ему предстояло вариться ещё четыре дня… 14 Уилл был как на иголках. Ночью ему приснилось, что Лу, придя в гости, пошла помыть руки, случайно задела секретную панель и нашла все украденные драгоценности. Хорошо, что он не знал, где на самом деле всё спрятано; наверняка не сумел бы себя сдержать и всё время пялился на то место. Ещё он старался не смотреть на Нико. Он боялся, что по любой реплике, по любому взгляду Лу поймёт, что на самом деле они не просто молча смотрели телевизор, а вроде как немножечко подружились. Поэтому он только коротко поздоровался с ним и с Хейзел, войдя, а потом, когда все уселись за стол, смотрел в основном на Лу — или на того, кто в данный момент говорил, и это ни разу не был Нико. Разговор протекал мирно. Пара слов о квартире, о кухне, о еде; казалось, Лу и в самом деле пришла только ради того, чтобы познакомиться с девушкой, нравившейся её напарнику. С ним Лу тоже была милой: улыбалась, пару раз ласково взъерошила волосы, часто касалась плеча. Он пытался улыбаться ей в ответ, но подозревал, что улыбки выходят натянутыми. В какой-то момент Нико резко поднялся, схватив опустевшую тарелку из-под лазаньи, и ушёл на кухню. Уилл старательно не смотрел в его сторону, но тут поднялся и Фрэнк; взяв свою тарелку, он поспешил следом за ним, и Уилл напрягся. Вид у Фрэнка был очень уж целеустремлённый. Что он там задумал? Он пытался услышать хоть часть их разговора, но не мог разобрать ни слов, ни даже интонаций. Лу и Хейзел смеялись над какой-то шуткой о каникулах, которую он пропустил, и он выдавил очередную улыбку. Всё-таки лучше было бы не приходить… Но тогда он точно так же изводился бы, сидя дома. Лу с Хейзел вдруг поднялись и понесли тарелки на кухню; кажется, Уилл что-то пропустил. Лу забрала и его тарелку, так что он остался на диване, понадеявшись, что минута наедине с собой поможет взять себя в руки. Вскоре вернулась Хейзел с пирогом только из духовки; они стали спорить, как его нарезать, и тут Нико чуть ли не пулей пролетел мимо них и унёсся прочь из квартиры. Уилл бросил обеспокоенный взгляд на кухню; Фрэнк с Лу говорили о чём-то, словно и не заметили его бегства. Это они чем-то вывели его из равновесия? Но они даже не обернулись ему вслед… — Я, эм… — Ага, — ответила Хейзел. Вид у неё был такой же обеспокоенный; Уилл не был уверен, что она правильно его поняла, но поспешил за Нико, забыв, что собирался его игнорировать. Выйдя из квартиры, он сразу увидел его силуэт на общем балконе, и быстро направился туда же. — Тебе стало плохо? — взволнованно спросил он, закрывая за собой балконную дверь и всматриваясь в лицо Нико. Всё-таки нужно было сказать ему купить что-то большее, чем просто витамин Д. — Что? Нет, я просто… Захотел освежиться. — Голова кружится? — Да нет, ничего такого! Хотел побыть один. Уилл сделал вид, что не понял намёка. — Они тебе что-то не то сказали? Нико явно рассердился, но не успел ответить: балконная дверь снова открылась, и на балкон вошла Лу. — Могу я поговорить с Уиллом? Она и договорить не успела, как Нико вылетел прочь. Уилл нахмурился. — Всё в порядке? — спросил он. Лу не смотрела ему в глаза. Сомкнув ладони, она поднесла их к губам и, казалось, собиралась с духом. — Уилл, я люблю тебя, — сказала она. — Я тоже тебя люблю. Проклятие! Зачем он это сказал? Слова вырвались автоматически, но как теперь было взять их назад? Он чуть не взвыл от ужаса. — Но я так не могу, — продолжила Лу, словно его и не услышав. — Это для меня слишком. — Это? — переспросил Уилл. О чём она говорила? О его обмане? Она узнала, что он брал её ноутбук? Нико о чём-то проговорился? — Уилл, нам нужно расстаться. Он просто уставился на неё. Он ничего не понимал. Что такого вдруг произошло? Только что она, смеясь, опускала голову ему на плечо, и вдруг бросает его? Конечно, этого он и хотел, но… Но это было подозрительно. — Что случилось? — спросил он. — Что изменилось? — Просто поняла, что у меня не хватает сил на что-то кроме работы. Прости. Я прямо сейчас уйду. И она действительно ушла, а Уилл остался стоять, растерянный и напуганный. Если она бросила его потому, что узнала о его соучастии, дело плохо.