ID работы: 12362153

When a monster is not a monster? (Oh, when you love it.)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
697
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
161 страница, 28 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
697 Нравится 401 Отзывы 216 В сборник Скачать

Глава 10.2.

Настройки текста
Им требуется три недели, чтобы признать, что у них, на самом деле, не получилось. Ухаживать за Венисом в течение первых двух недель достаточно просто; малыш в основном ест и спит, время от времени плачет, но успокоить его достаточно легко. У них даже есть время потрахаться; первый раз был очень странным, когда Венис просто лежал в колыбели у кровати. Пит чувствовал себя психом, стонущим в комнате с ребенком, но Вегас заверил его, что “Венис даже не знает, что у него есть руки, не говоря уже о том, что кто-то трахается рядом с ним”. Так что они трахались так часто, как только могли. Но через две недели Венис превратился в чудовище. Буквально. Он продолжает рыдать и вопить, они не могут его успокоить, ни на минуту, и они оба так недосыпают после недели этого, что Питу самому хочется плакать. Венис перестал какать сам, его животик твердый, как камень, и все, что он делает, это краснеет, а потом снова плачет, отчего им хочется плакать вместе с ним. - Я сойду с ума, - говорит Вегас, его глаза налиты кровью, а волосы растрепаны; прошлой ночью они оба спали меньше двух часов. Мужчина продолжает отказываться, когда Пит заговаривает о том, чтобы нанять кого-нибудь в помощь, и, честно говоря, на данный момент у него нет другого выбора. - Я звоню своей бабушке, - бормочет Пит, заставляя Вегаса прекратить расхаживать по комнате, его руки на секунду замирают, и Венис начинает извиваться в его объятиях, заставляя его снова начать подпрыгивать. Вчера Пит поймал себя на том, что он продолжает подпрыгивать, даже если Вениса не было в его руках, это было безумие. - Что? - спрашивает он, как будто не понял с первого раза. - Я собираюсь позвонить своей бабушке и попросить ее приехать помочь нам, - медленно повторяет он, потирая лицо. - Ты хочешь, чтобы твоя бабушка познакомилась со мной? - ошеломленно спрашивает Вегас. - Да? - говорит Пит, но это больше похоже на вопрос. - Почему я не должен этого хотеть? Вегас отводит взгляд. - Я угрожал ей, - бормочет он, пристыженный. Пит закатывает глаза. - Пожалуйста, я знаю, как это дерьмо работает. Ты знаешь, сколько раз я угрожал чьей-то семье, чтобы заставить их сотрудничать? - спрашивает он, приподнимая бровь. - Ты, кажется, забываешь, что я работал главным телохранителем в первой семье. И я признаю, что в то время это было довольно страшно, но я знаю, что ты не причинишь вреда моей бабушке. Вегас просто смотрит на него, как будто Пит - это какое-то чудо, происходящее прямо у него на глазах, поэтому Пит вздыхает и достает свой телефон, зная, что его парню нужно переварить то, что он только что сказал. - Привет, бабуля, - говорит он, когда женщина берет трубку. - Пит, любовь моя, - говорит она, и от ее голоса ему хочется плакать по какой-то причине; должно быть, это из-за недостатка сна. - Как у тебя дела? - Мне нужна помощь, - говорит он, сразу переходя к делу. - Что случилось? - она спрашивает немедленно; у женщины все еще невероятно острый ум, и она довольно жизнерадостна для шестидесятивосьмилетней женщины. - Помнишь, я рассказывал тебе о Венисе? - Пит напоминает ей. - Конечно, - говорит она. - Это сводный брат твоего нового босса, верно? Это заставляет его слегка поморщиться, потому что он вроде как не сказал ей, что они с Вегасом вместе. - Ну, да, он мой босс, но такжеимойбойфренд, - бормочет он, глядя на Вегаса в поисках помощи, но мужчина выглядит ошеломленным, разинув рот, потому что это как-то грандиозно - рассказывать об этом своей бабушке. О них. Встречающихся. - Мне было интересно, когда ты, наконец, признаешь это, - говорит она, шокируя его и смеясь, когда он издает возмущенный звук. - О, пожалуйста, ты так много говоришь о нем, что это было не так уж трудно понять. И я много разговариваю с Мими, этой милой девушкой, которая мне помогает, и она, по-видимому, лесбиянка, ты можешь в это поверить? Я задала ей несколько вопросов, и она была очень любезна. Сказала мне, что, возможно, ты боялся сказать мне об этом, потому что я бы не приняла тебя, но, Пит, я воспитывала тебя с тех пор, как ты был маленьким ребенком, и в этом мире нет ничего, что заставило бы меня не принять тебя. Пит сильно прикусывает губу, чтобы проглотить рыдание, но тихое всхлипывание все же вырывается, и его слышит бабушка. - Спасибо, - наконец бормочет он, когда ему удается справиться со своими эмоциями. - Это много значит. - А теперь скажи мне, в чем тебе нужна помощь? - спрашивает она его, возвращая разговор к текущей задаче. - Ну, Вегас и я вместе воспитываем Вениса, и в последнее время… Он такой привередливый, бабушка! Всего несколько недель назад он был маленьким ангелочком, а теперь мы не можем его уложить, - жалуется он, звуча как плаксивый ребенок, заставляя ее смеяться. - Не могла бы ты приехать сюда на неделю и помочь? Пожалуйста, я умоляю... - Конечно, я помогу, - перебивает она его. - Не говори глупостей, тебе не нужно умолять. Мне нечего делать в этом доме одной, и я бы с удовольствием познакомилась с тем прекрасным мужчиной, о котором ты мне рассказывал. Пит почти фыркает, потому что Вегаса можно назвать по-разному, но "прекрасный" - это не то слово, которое он бы использовал в описании его. Упомянутый мужчина прищуривается, глядя на него, потому что он слышит каждое слово, которое говорит его бабушка, и Пит ухмыляется ему. - Ты лучшая, - говорит он. - Я пришлю за тобой машину, когда ты сможешь быть готова? - Я начну собирать свои вещи прямо сейчас, - говорит она ему взволнованно, и это согревает его сердце. - Мы пошлем за ней вертолет, - говорит Вегас, выглядя отчаянно нуждающимся в любой помощи, которую они могут получить. - Мы пришлем вертолет, - поправляет себя Пит. - Ты ведь не боишься летать, верно? - Вовсе нет, - говорит она. - Но ты, должно быть, действительно в отчаянии, если посылаешь вертолет только для того, чтобы забрать старушку. - Ты даже не представляешь, в каком отчаянии, - бормочет Пит. - Я люблю тебя, бабушка. Увидимся через несколько часов. - И они вешают трубку. ~~,~~ Пит ходит кругами по их комнате, покачивая Вениса на руках, чувствуя себя долбаным зомби. Вегас дремлет в их постели, выглядя так, словно смерть пригрелась. Пит, вероятно, выглядит не намного лучше. Прошло почти четыре часа с момента его разговора с бабушкой, и если она не приедет в ближайшее время, он начнет плакать. Как раз в тот момент, когда он думает об этом, раздается стук в дверь, и Понг входит внутрь, вырывая Вегаса из его беспокойного сна. - Мисс Сэнгтэм прибыла, - объявляет он, но прежде, чем кто-либо успевает моргнуть, бабушка Пита входит внутрь, отталкивая Понга в сторону бедром. - Бабушка! - Пит кричит и бежит к ней, обнимая ее одной рукой, в то время как другой держит Вениса. Он принюхивается к ней, как придурок, чувствуя, как его охватывает чувство легкости от знакомого запаха. Она невысокая, миниатюрная женщина с серебристыми длинными волосами, собранными в тугой пучок, и морщинами по всему лицу, но из-за ее глаз она выглядит намного моложе, чем есть на самом деле. - Я скучал по тебе. - Понг, ты свободен, - говорит Вегас телохранителю, пытаясь взять себя в руки, прежде чем подойти к ним. - Бабуля, это Вегас Корнвит Тирапаньякун, мой босс и бойфренд, - представляет их Пит. - Вегас, это моя бабушка, мисс Скай Мэди Сэнгтэм, лучшая бабушка во всем мире. - Перестань мне льстить, - говорит она ему, отмахиваясь от него и обнимая Вегаса, заставляя мужчину на секунду напрячься, прежде чем он расслабляется и обнимает ее в ответ. - Приятно наконец-то взглянуть в лицо этому имени. - Взаимно, - говорит он, улыбаясь ей. - Очень приятно познакомиться с вами, мисс Сэнгтэм. - Пожалуйста, зови меня просто бабушка, - говорит она, размахивая костлявой рукой; Пит почти уверен, что она выглядит намного худее, чем в последний раз, когда он ее видел. Она снова открывает рот, но Венис издает пронзительный крик и резко поворачивает голову в его сторону. - Отдай его мне. И на самом деле ей не нужно повторять; Пит почти уверен, что они с Вегасом настолько устали, что передали бы его Танкхуну, если бы тот попросил. Она берет Вениса на руки, смотрит на него с улыбкой на лице, но хмурит брови, когда он начинает извиваться и плакать. Пит вздрагивает от этих звуков, у него болит голова от того, что он так часто слышал их за последнюю неделю. - Тише, ангелочек, - воркует она малышу, укачивая его, а потом идет прямо к пеленальному столику и укладывает его, отчего он плачет еще сильнее. Они с Вегасом просто смотрят на нее, когда она тычет и подталкивает Вениса. - Его животик действительно твердый. Когда он в последний раз какал? - Я не знаю, - бормочет Пит, потому что в самом деле? Они должны следить за тем, как Венис какает? - Примерно четыре дня назад или что-то в этом роде. Бабушка смотрит на них обоих, оглядывая их с ног до головы, и качает головой. - Просто идите спать, я обо всем позабочусь, - объявляет она. - Мне нужно, чтобы кто-нибудь сходил со мной в аптеку и связался с педиатром. - Ммм, - Вегас медленно моргает, глядя на нее, как будто его мозг работает неправильно, и, вероятно, это так. Через мгновение он берет свой телефон и говорит человеку на другом конце провода, чтобы тот пришел к нему в комнату. - Мой младший брат придет сюда через минуту, он знает все о Венисе, он может ответить на все ваши вопросы. - Хорошо, - говорит она и начинает массировать животик Вениса, делая круговые движения по его маленькому животику в течение минуты или двух, затем она немного двигает его ногами, и Венис начинает пукать так громко, что это пугает Пита. Малыш мгновенно расслабляется. - Это волшебство? - потрясенно бормочет Пит. - Это было какое-то заклинание? Бабушка фыркает. - Да, - говорит она. - Я ведьма, я забыла тебе сказать. Не будь дурачком, Пит, это всего лишь массаж, чтобы избавиться от газов, ты должен был позвонить мне давным-давно. - Мы думали, что у нас все под контролем, - бормочет Вегас, сонно моргая глазами. Он выглядит так плохо, что Питу хочется завернуть его в кучу одеял и заставить спать целую вечность, этот человек спал еще меньше, чем он. Вегас всегда старался, чтобы Пит спал больше него, всегда вставал ночью первым, чтобы позаботиться о Венисе. Внезапно Макао входит в комнату, как будто он здесь хозяин, и запинается, когда видит бабушку Пита. - Еще один красивый молодой человек, как чудесно, - говорит женщина, хлопая в ладоши. - Эм, здравствуйте, - говорит Макао, выглядя очень смущенным. - Это моя бабушка, - объясняет Пит. - А это Макао, младший брат Вегаса. - Приятно познакомиться, - говорит бабушка и берет Вениса. - Пойдем, ты поможешь мне. Этим двоим нужно поспать. И вот так просто она ушла с Венисом и Макао. Пит и Вегас моргают друг на друга, прежде чем буквально броситься на кровать, постанывая от удовольствия. Пит вырубается, как свет, не больше, чем через тридцать секунд.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.