ID работы: 12362153

When a monster is not a monster? (Oh, when you love it.)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
697
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
161 страница, 28 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
697 Нравится 401 Отзывы 216 В сборник Скачать

Глава 12.2.

Настройки текста
Примечания:
На этот раз, когда он просыпается, он полностью в сознании, или, по крайней мере, он так думает. В его горле больше нет трубки, комната тускло освещена маленькой лампой на прикроватном столике, а от аппаратов исходит свет. Пит тихо стонет, пытаясь немного пошевелиться, и рад, что больше не чувствует боли в теле; должно быть, сейчас он под какими-нибудь хорошими обезболивающими, возможно, морфием. - Пит? - спрашивает сонный голос, и Пит смотрит в сторону, где Вегас лежит на диване; он полностью одет и явно устал. - Ангел, ты не спишь? - Да, - прохрипел Пит, его горло ужасно болит, а во рту совсем нет слюны. - Воды. - Конечно, конечно. - Вегас вскакивает с дивана и в мгновение ока оказывается рядом с ним. Он открывает маленький холодильник, стоящий на прикроватном столике. - Я не могу дать тебе больше, чем кубик льда прямо сейчас, детка. Пит просто кивает, не в силах говорить, и с благодарностью рассасывает холодный лед, закрыв глаза, потому что на то, чтобы держать их открытыми, уходит много сил. Он улыбается, когда чувствует прикосновение Вегаса к своему предплечью, рука другого мужчины слегка дрожит. - Насколько все плохо? – спрашивает Пит, довольно трудно оценить, что происходит с его телом, когда он не может чувствовать большую часть из-за лекарств, бегущих по венам. - Два сломанных ребра, разрыв селезенки, ушиб печени, внутреннее кровотечение, сотрясение мозга, два пулевых ранения в ноги и чертовски много синяков по всему твоему прекрасному телу, - сообщает Вегас, его голос смертельно спокоен, но Пит слышит в нем легкую дрожь и боль. - Я должен немедленно вызвать врача. Мы поговорим позже, если ты будешь еще в сознании, уже несколько раз ты просыпался и снова засыпал. Пит хмыкает в знак согласия, посасывая еще немного кубика льда, холодная вода успокаивает его горло, заставляя чувствовать себя счастливым и расслабленным. Пит остается в сознании, но это тяжелая битва, которую ему приходится вести с самим собой, прежде чем, наконец, врачи и медсестры входят в палату, чтобы трогать и тыкать в него, задавая ему вопрос за вопросом, на которые он отвечает в меру своих возможностей. Они кажутся удовлетворенными и уходят после того, что кажется вечностью. - Хей, - шепчет он, все еще слабый, как новорожденный ребенок. – Иди и посиди со мной. Вегас прекращает расхаживать по комнате, глядя на кровать, как будто пытается понять, где безопасно расположиться, так как из тела Пита выходит много трубок; наконец он решает сесть у его ног. - Как ты себя чувствуешь? - спрашивает его Вегас, осторожно просовывая руку под одеяло, чтобы коснуться голени Пита. - Что-нибудь болит? - Не совсем, - говорит Пит с глупой улыбкой на лице, он все еще немного не в себе. - Я чертовски накачан наркотиками, я едва чувствую свое тело. - Хорошо, - говорит Вегас, удовлетворенный ответом. - Ты можешь рассказать мне, что произошло? - спрашивает Пит. - Я ничего не помню, последнее, что в моей голове, это то, что парни избивали меня, пока я не потерял сознание, а затем Порш пытался освободить меня. Вегас хмурится при упоминании японцев, в его глазах ярость. Питу отчасти жаль Якудза, потому что он почти уверен, что у них не было легких и простых смертей. Нет. Вегас позаботился бы о том, чтобы они страдали за то, что сделали. - Я видел, что ты прочитал мои сообщения, но не отвечал, поэтому я позвонил тебе, а когда ты не взял трубку, я позвонил Поршу, который сказал мне, что ты уехал домой, - объясняет Вегас. - Я заставил Сома проверить GPS в машине и твой чип, и он показал, что вы были в двух разных местах, так что я сразу понял, что тебя похитили. - Мой умный мужчина, - хвалит его Пит, улыбаясь. - Никто так хорошо не замышляет дерьмо, как ты, неудивительно, что их так быстро поймали. Вегас смеется над этим, недоверчиво качая головой. - Я клянусь, ты становишься все безумнее и безумнее с каждым днем, - нежно говорит он, сжимая ногу Пита немного сильнее, как будто хочет убедить себя, что он действительно здесь. - Но да, я взял Вениса и Макао и привез их в дом главной семьи, так как это было самое безопасное место для них. Кинн и Порш хотели помочь, так что после этого оставалось только собраться и убить этих людей. На самом деле их было больше, чем мы предполагали, но примерно через десять минут все было сделано и улажено. Я благодарен, что чип сработал, потому что в противном случае нам потребовалась бы целая вечность, чтобы найти тебя, так как они отвезли тебя в заброшенный отель и несколько раз меняли машины, чтобы сбить нас с толку. Арм проверил городские камеры, чтобы убедиться, что твой чип показывает правильное местоположение. - Ты убил всех? - спрашивает Пит, потому что у него больше нет сил подробно обсуждать ситуацию. - Не-а, - протестует Вегас, ухмыляясь ему. - Я оставил двоих в качестве подарка тебе на скорое выздоровление, они в наших подвалах. Пит не может удержаться от смеха, пораженный полным отсутствием боли, которую он не чувствует прямо сейчас; он знает, что ему будет не так комфортно, когда его лишат веществ. - А ты говоришь, что я сумасшедший, - фыркает он, а затем зевает, его веки опускаются сами по себе. - Но могу я задать тебе вопрос? - Хмм? - Почему за мной приехал Порш, а не ты? - спрашивает Пит, слегка нахмурившись. - Потому что я бы развалился на части, если бы увидел тебя таким, и мне нужно было заставить этих ублюдков заплатить, - отвечает ему Вегас и сглатывает, как будто мысль о том, что он найдет Пита едва живым, привязанным к стулу, слишком тяжела для него. - А теперь спи, питомец, - шепчет ему Вегас. - Я буду здесь, когда ты проснешься. ~~,~~ Пит ест очень легкую, такую безвкусную кашу, когда дверь в его больничную палату распахивается. Первое, что появляется, - это связка розовых воздушных шаров, затем большой букет роз, за которым следует Пол, затем Танкхун, который держит Вениса; отчего Питу кажется, что у него глаза вылезают из орбит; и Арм, который несет сумку с вещами Вениса. - Пит, - говорит Танкхун, передавая ребенка Вегасу, который тут же оказывается рядом с ним, - Ты выглядишь дерьмово. Тебе бы не помешало немного солнца и хороший визажист. - Спасибо, Кхун Танкхун, - говорит он, улыбаясь своим друзьям и бывшему боссу. - Вы выглядите потрясающе, как всегда. И это правда. Он одет в черно-синий костюм и белую пушистую шубу поверх. - Конечно, - говорит мужчина, садясь на кровать с драматическим вздохом. - Я устал заботиться о твоем ребенке, пока ты здесь в отпуске, тебе должно быть стыдно за себя, Пит. - Ты умолял меня позволить тебе забрать его, - говорит Вегас, но он улыбается, его поза гораздо более расслабленная, чем обычно в присутствии Танкхуна. Пит был уверен, что Венис с Макао, но, похоже, старший брат Тирапаньякун наконец-то исполнил свое желание позаботиться о ребенке. - Но спасибо тебе, ты нам очень помог. Пит чуть не подавился своей ложкой ужасной еды, потому что Вегас, благодарящий Танкхуна, это что-то новое. - Как ты себя чувствуешь? - спрашивает его Арм, в то время как Танкхун пытается скрыть свое удивление от благодарности, произнося какую-то драматическую речь о вонючих какашках, которые наделал Венис, и о том, что ему пришлось проветрить весь комплекс, чтобы избавиться от запаха. - Я в порядке, - отвечает ему Пит, но в глубине души чувствует укол чего-то, как будто это не совсем правда, но в его организме достаточно наркотиков, чтобы прямо сейчас он чувствовал себя несокрушимым. - Они еще один день разрешают мне принимать сильнодействующие препараты, прежде чем переведут меня на обезболивающие, отпускаемые по рецепту. - Ты выглядел ужасно, когда мы добрались до тебя, - говорит Арм, морща нос. - Я на минуту подумал, что ты мертв, когда Порш вынес тебя из той комнаты. - Ты был там? - потрясенно спрашивает Пит. - Конечно, - отвечает Пол. - Мы пошли вместе с Поршем и Кхун Кинном, но большинство парней, которые спасали тебя, были из второй семьи. - Я все координировал по телефону, - вмешивается Танкхун, искоса поглядывая на Вегаса, который нашептывает Венису сладкую ерунду. - Ты слышал, как я играю представителя службы поддержки клиентов? Может быть, мне стоит заняться актерской карьерой. Пит смеется, кивая головой. - Это было изюминкой всей ситуации, - говорит Пит, ухмыляясь. Затем они некоторое время болтают, разговор касается последней драмы, которую Танкхун начал смотреть; мужчина пытается объяснить Питу сюжет, но продолжает все понимать неправильно, поэтому Арм шепчет Питу правильные фрагменты, стараясь не беспокоить своего босса. После хорошего времени дверь снова открывается, и входят Порш и Кинн. - Я думаю, мне пора уходить. Пит, выздоравливай скорее, - говорит Танкхун, вставая с кровати и обращаясь к Арму и Полу: - Я думаю, нам следует снова пересмотреть эту драму, Арм, кажется, ничего не понял. Оба телохранителя стонут от этого, но машут ему на прощание, следуя за Танкхуном из комнаты. Порш подходит к кровати и встает на колени, чтобы дотянуться и поцеловать Пита в лоб. - Никогда больше не пугай меня так, - говорит он сдавленным голосом. - Я думал, ты умрешь у меня на руках. - Прости, - говорит Пит, посылая мужчине извиняющуюся улыбку, но он как будто отстраняется от всего этого, на самом деле еще не в ладу со своими эмоциями. - Я сделаю все возможное, чтобы меня не похитили в ближайшее время, чтобы не беспокоить тебя. - Хорошо, обязательно сделай это, - говорит Порш, похлопывая его по щеке. - Теперь ты выглядишь намного лучше, - комментирует Кинн, садясь рядом с Вегасом, который в этот момент дремал на диване, крепко держа Вениса на руках. - Спасибо, что спасли меня, - говорит Пит и добавляет: - Вегас, не мог бы ты принести мне Вениса? Я бы хотел его увидеть. - Конечно. - Вегас встает и кладет Вениса на кровать рядом с Питом; малыш слегка ворочается во сне, и Пит потрясен тем, как совершенно по-другому он выглядит. - Я не видел его два дня, а он так сильно вырос, - озадаченно комментирует Пит. - Что? - спрашивает его Вегас, нахмурив брови. - Чувак, ты был без сознания больше недели, - говорит ему Порш. - Да, - продолжает Вегас. - Они держали тебя в медикаментозной коме в течение четырех дней, а затем оставили в покое еще на пять дней, чтобы ты пришел в себя. Мы все сходили с ума от беспокойства. - О, - выдыхает Пит, потому что он искренне думал, что его не будет два, максимум три дня. - Это объясняет, почему Венис выглядит для меня так по-другому. - Похоже, твоей сексуальной жизни придется страдать еще какое-то время, - внезапно комментирует Порш, ухмыляясь Питу. - Заткнись, - скулит Пит, вспоминая их разговор перед тем, как его похитили, и смотрит на Вегаса, который удивленно смотрит на него. - Не слушай Порша. - Мы должны были позаботиться о Венисе, чтобы вы двое могли потрахаться, - объясняет Порш Вегасу, потому что он худший человек в истории, и Кинн смеется над смущением Пита. Вегас приподнимает бровь, глядя на Пита, на его губах играет ухмылка. - Вся операция "выебать Пита" была готова к осуществлению, но ему надо было пойти и все испортить. Пит, смеясь, показывает ему средний палец. - Я ненавижу тебя, - стонет он, избегая смотреть на Вегаса. - На самом деле, я не знаю, как я вообще мог подумать, что ты хороший друг. - А я-то думал, что ты пошел поливать меня дерьмом, но на самом деле ты придумывал, как мне тебя трахнуть, - комментирует Вегас. - Непослушный. - О, нет, не поймите превратно, он говорил дерьмо тоже, - подтверждает Кинн. - Было что-то в том, что ты был задницей, и ты, блять, не... - Заткнись, заткнись, заткнись, - скулит Пит, закрывая лицо; он хочет умереть, его бывший босс сидит с ним в одной комнате и шутит о сексуальной жизни. Его все еще озадачивает, что Кинн ведет себя так, как будто они теперь друзья, как будто они равны. И Пит почти уверен, что никогда не видел, чтобы он так много улыбался, за последний месяц или около того он улыбался больше, чем когда-либо за все те годы, что Пит работал на него. И почему-то, когда он закрывает глаза, невероятно трудно открыть их снова, его голова приятно кружится, и он тихо мурлычет в глубине горла, когда кто-то берет кашу из его рук. Он засыпает под негромкий гул голосов вокруг, чувствуя себя довольным и в безопасности. ~~,~~ Все, что произошло, наконец-то обрушивается на него в полную силу посреди ночи. Он просыпается, ощущая чувство страха в животе и хватая ртом воздух, немного ворочаясь на кровати, но заставляет себя лежать спокойно, когда Вегас что-то бормочет на диване, плотнее закутываясь в одеяло. Мужчина отказался оставить Пита одного в больнице и вернул Вениса Танкхуну, который, по-видимому, просто обожает их ребенка; ну, он действительно отказывается менять подгузники (Пол имеет честь это делать), и ему нужен Арм, чтобы разбудить его, когда Венис проснется, но он довольно хорош в качестве няни. Сердце Пита согревает мысль о том, что две семьи наконец-то собираются вместе. И вид Вегаса, лежащего на диване, заставляет Пита расплакаться, потому что его поражает, что он мог потерять это. Его похитили, в очередной раз в его жизни, и избили почти до смерти, и ему повезло, что все так закончилось. Он был безрассуден, насмехаясь над Якудза, безрассуден, выходя один только потому, что у него были разногласия с Вегасом. И ему тяжело думать о том, что теперь он будет обузой в течение следующих нескольких недель, неспособный должным образом позаботиться о себе или Венисе, неспособный защитить Вегаса. Прежде чем он осознает это, слезы текут по его лицу, и он шмыгает носом, как ребенок. Должно быть, он плачет гораздо громче, чем думал, потому что Вегас шевелится и моргает, открывая глаза. - Пит? - спрашивает он хриплым со сна голосом, и это только заставляет Пита плакать еще сильнее. Вегас вскакивает с дивана и почти бежит к кровати, осторожно садясь рядом с Питом и схватив его за руку, мягко сжимает ее. - Что происходит? Тебе больно? - Нет, - выдыхает Пит, пытаясь сдержать слезы, но это не так просто. Мысли о том, что он мог быть мертв прямо сейчас, что он мог никогда больше не увидеть своих друзей и семью, заставляют его хотеть кричать. - Тогда почему ты плачешь, любовь моя? - Вегас протягивает руку и нежно проводит большим пальцем по щеке Пита. - Мое сердце разрывается, когда я вижу тебя в таком состоянии. - Прости, - шепчет Пит, на мгновение зажмурив глаза, пытаясь справиться со своими эмоциями. - Это просто озарило меня… Наконец до меня дошло…что они сделали со мной. - Детка, - выдыхает Вегас, не находя слов. Его глаза круглые и наполнены болью, но также и гневом, так много гнева. - Я никогда не прощу себя за то, что случилось с тобой из-за меня. Я не должен был говорить тебе уходить, я должен был разобраться с Якудза раньше, вместо того, чтобы ждать, пока они сделают первый шаг. - Это не твоя вина, - говорит ему Пит, его грудь вздымается, а подбородок слегка дрожит. - Я не виню тебя. Я просто… Следующие несколько недель мне будет нелегко. Пока я был в той комнате, мне было легче, меня учили терпеть боль, справляться с подобными ситуациями, но теперь… Теперь я буду чертовски бесполезен, я не смогу ни в чем помочь, все ляжет на твои плечи и... - Пит, дыши, - мягко прерывает его Вегас, успокаивающе поглаживая тыльную сторону ладони. - Во-первых, ты не будешь бесполезен, ты будешь выздоравливать и можешь помочь мне со всей скучной бумажной работой, которую я должен делать, если ты действительно хочешь заняться чем-нибудь. Во-вторых, тот факт, что тебя учили справляться с пытками, не… Это не значит, что ты должен смириться с этим. Я знаю, что довольно сильно облажался с тобой в первый раз, и я никогда себе этого не прощу, но быть похищенным и избитым почти до смерти всего за год - это… Я даже представить себе не могу, через что ты проходишь. Плакать - это нормально, детка, я буду с тобой на каждом шагу, хорошо? - Хорошо, - шмыгает носом Пит, слегка улыбаясь. - Но я действительно хорошо переношу боль, ты же знаешь, я хорошо с ней справляюсь. Что причиняет мне боль больше всего, так это мысль о том, что я чуть не умер, когда у меня есть ты, и Венис, и Макао, когда у меня есть люди, ради которых я хочу жить. Спасибо, что пришел за мной. - Конечно, - говорит Вегас, снова прикасаясь к его щеке. - Я бы сжег весь гребаный мир дотла, чтобы добраться до тебя, питомец. Нет места, где они могли бы спрятать тебя от меня. Пит закрывает глаза, слова омывают его, как бальзам; Вегас всегда найдет его, несмотря ни на что. - Ты знаешь, как они узнали обо мне? - спрашивает он, когда полностью успокаивается. - Потому что они говорили о том, чтобы убить меня, чтобы причинить тебе боль, если они не смогут добраться до тебя. - Мы с Кинном думаем, что во второй семье произошла утечка информации, - говорит Вегас, хмурясь. - Мы просматриваем всех там, ища мудака, который продал информацию Якудза о том, что ты важен для меня; это не широко известный факт, что мы в отношениях. Ты в основном остаешься дома, никто не знает, что мы вместе, кроме наших телохранителей и семьи. Вот почему Макао и Венис все еще находятся в главном комплексе, они останутся там, пока я не поймаю этого ублюдка и не заставлю его пожалеть, что он вообще родился. - Хорошо, - говорит Пит, закрывая глаза, усталость одолевает его. - Ты можешь остаться со мной в постели, пока я не засну? - Да, - тихо шепчет Вегас и сворачивается калачиком рядом с Питом на боку, стараясь не прикасаться ни к одной из многочисленных трубок, выходящих из его тела. - Спи спокойно, питомец. - Спокойной ночи, - шепчет Пит, чувствуя, как в нем что-то успокаивается; все будет хорошо.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.