Жертвенный второй шас/Sacrificial Second Chance

Перевод
R
В процессе
66
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 72 страницы, 33 598 слов, 25 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
66 Нравится Отзывы 35 В сборник

Часть 23

Настройки
— Ничего такого, так некоторые мысли об усыплении особо наглых собак.— легко отмахнулся мальчик.— И нет, я никого не хочу приглашать. Просто ужин со всеми меня устраивает. — Неужели? Мы устраиваем его каждый вечер. — Да, мне действительно нравится проводить время со всеми вами. К тому же яскоро уеду в Хогвартс, а потом не увижу вас всех до Рождества. — Хорошо, если ты этого хочешь.— не стал спорить удивленный Джеймс. Даже Айрис, которая уже казалась очень взрослой девушкой, всегда хотела сотню разных вещей на свой день рождения. — О, я чуть не забыл тебе сказать, твои бабушка и дедушка завтра возвращаются из отпуска. Так что они, скорее всего, будут здесь на твоем ужине. Думаю, они будут довольны твоими переменами. — Отлично, только надеюсь, они не подумают, что я что-то замышляю, и не будут вести себя подозрительно. — только когда эти слова слетели с его губ, мальчик понял, что отец может воспринять их неправильно. — Я не это имел в виду.— поспешил объяснить Гарри, надеясь, что не испортил все. — Все нормально. Я знаю, что ты ничего такого не имел в виду.— отмахнулся Джеймс.— Теперь, когда завтрак готов, почему бы нам не позвать всех поесть? Именно в этот момент Гарри увидел, что стол накрыт и еда плывет к ним. Он уже собирался отправиться будить родных, когда услышал «Экспекто патронум». Резко обернувшись, он увидел оленя, который сияя голубовато-белым светом, выбежал из кухни. Он уже много раз видел его, но то, что он создан отцом, почему-то опечалил его. — Прекрасное заклинание, не правда ли.— прокомментировал мужчина, приняв выражение лица сына за благоговейный трепет. — Да, это так.— не задумываясь, согласился мальчик.— Это заклинание Патронуса, верно? - Верно, откуда ты знаешь? Быстро соображая, как ответить, Гарри произнес. — Я читал книгу о магических созданиях. Там говорилось о дементорах и о том, что единственный способ бороться с ними - это очень сильное пламя и заклинание Патронуса. Далее шло описание заклинания, и что его можно также использовать для передачи сообщений. -Твоя мама права.— заметил Джеймс с удивленным видом.- Ты действительно много читаешь, я не так уж много знал об этом заклинании, пока не начал изучать его, готовясь стать аврором. — А не знаешь, Патронус совпадает с анимагической формой волшебника?— поинтересовался Гарри, он действительно хотел это знать. — В то время как у меня совпадает, это не всегда верно для других. Возьмем для примера твою мать, она анимаг тигр, но ее Патронус - лань. Он уже собирался ответить, когда в него влетел снаряд с красной шевелюрой. — Гарри!— выкрикнула Айви, заключая его в объятия.— Я снова хочу летать. — Привет дочка. — привлек к себе внимание улыбающийся Джеймс. — О, привет, папочка. — наконец запоздало поприветствовала его девочка, прежде чем снова повернуться к брату.- Теперь я могу полетать? — Похоже, тебя заменили папа.— пробормотала сонная Айрис, входя на кухню вместе с матерью. — Доброе утро, Айви, Гарри. Поднявшись с малышкой на руках, мальчик быстро обнял и поцеловал Лили, прежде чем поприветствовать и сестру. — Всем доброе утро. — махнула рукой Лили, которая выглядела гораздо более бодрой, чем дочь.— О чем говорим? — О тебе и о том, что форма анимага не влияет на форму Патронуса. — пояснил Джеймс, целуя жену. Когда Лили поняла, что они обсуждали, ее глаза загорелись, как рождественская елка. — О, я обожаю эту тему. Что вы хотите узнать?— нетерпеливо уточнила она. — Честно говоря, дорогая, я думаю, что единственное, чего он не знает о заклинании, — это как его создать. — Это уже гораздо больше чем знали вы с Сириусом до своего седьмого курса. — упрекнула его Лили. — Я помню, что рассказывала вам о нем, но, честно говоря,даже не успела закончить, прежде чем вы перестали меня слушать. — Это потому, что папа и дядя Бродяга обладают памятью золотой рыбки. — хихикнула Айрис. — Эй. — надул губы мужчина.— Мой объем внимания, по меньшей мере, вдвое больше… ЭМ, о чем я сейчас говорил? Шутка Джеймса вызвала всеобщий смех. Когда они усаживались за стол, на кухню вошли Ремус и Сириус. — О, завтрак готов, я умираю с голоду. — с ходу выкрикнул Блэк, хватая тарелку и принимаясь за еду. — Сириус, ты не должен врываться в чужой дом и хватать без спроса чужую еду раньше хозяев.— привычно упрекнул его Ремус. - Ты даже не поздоровался. — Все нормально, Лунатик. — успокоил его Джеймс, когда Люпин сел рядом с Гарри, который все еще держал Айви на руках. — Кроме того, мы все знаем, что это безнадежное дело — пытаться научить его соблюдать манеры в чужом доме. — Ха-ха, очень смешно.— проворчал Блэк.— У меня была тяжелая ночь, и я умираю с голоду.— закончив говорить, он откусил кусочек яйца, но тут же выплюнул его. — Слушай, я не хочу показаться грубым, Гарри, но сегодняшний завтрак по вкусу напоминает то, что приготовил Джеймс. — В этом есть смысл.— усмехнулся тот, глядя на своих дядь.— Потому что это он готовил сегодня утром.- При этих словах все перестали класть еду себе на тарелки и уставились на нее обреченными взглядами. — Неужели он так плохо готовит? — Моя стряпня неплохая.— фыркнул Джеймс, которого оскорбили взгляды, которыми его семья одаривала его стряпню. — О’кей, если это не так уж плохо, тогда ешь.— бросила Айрис вызов, протягивая ему свою тарелку. — Послушайте, Сириус, Ремус, нам пора идти, а то мы опоздаем на работу.— быстро пошел на попятную мужчина, вставая, и целуя Лили на прощание. - На твоем месте я бы просто заказал что нибудь из дырявого котла, — прошептал Люпин, вставая и следуя за друзьями. — Так… я думаю, что больше не стоит позволять папе готовить.— неуверенно предложил удивленный Гарри. Айрис и Лили ответили одновременно: - Да. — Ну ладно.— хмыкнул, с трудом сдерживая смех. — Пожалуй, тогда я приготовлю завтрак. - Вообще-то не стоит ничего готовить для меня и Айви. —остановила его Лили, когда он подошел к плите. — Через несколько минут мы отправимся к Гринграссам. Мне нужно кое о чем поговорить с Араной, и она предложила позавтракать у них. — Ну ладно.— пожал плечами Гарри.— Ты тоже идешь, Айрис? — Нет. —Я думал, ты дружишь с одной из дочерей Гринграсс? — Я дружу и с Дафной, и с Асторией, но они обе во Франции, проводят время со своими кузенами. — вздохнула девочка, которая выглядела расстроенной. — Ну тогда как насчет того, чтобы потусоваться сегодня со мной? — предложил мальчик.— Я собирался забрать подарок Айви, но мне нужно, чтобы мама наложила на него заклинание легкости. Однако мы могли бы пойти перекусить в «Дырявом котле», а потом провести день, бродя по переулку. — Звучит фантастически. Можно мне пойти, мама? — спросила Айрис. Она много раз бывала в Косом переулке, но всегда со взрослыми. — Да, все в порядке, пока вы будете оставаться в переулке.— согласилась Лили.— И будь осторожна, не думаю, что что-то может случиться, но лучше перестраховаться, чем потом жалеть. — Спасибо, спасибо, спасибо.— вскочив со стула, она обняла мать, а затем выбежала из комнаты, бросив через плечо.- Я пойду, соберусь. — Будь осторожен и следи за ней. Я знаю, ты привык гулять один, но она никогда раньше не выходила без взрослых.— обратилась Лили к сыну, и в ее голосе слышалось доверие. — Я обещаю не спускать с нее глаз.— заверил ее Гарри. — Для меня очень важно, что ты доверяешь мне настолько, чтобы отпустить сестру со мной. — Конечно, я тебе доверяю. И прекрасно вижу, как ты стал заботиться о девочках,— ласково произнесла женщина, поднимая Айви и целуя сына в лоб. — Кроме того, совместная прогулка даст тебе возможность узнать ее получше. Вспышка зеленого пламени, выкрик «Гринграсс Мэнор», и вот он остался один. Не желая знать, как Айрис отреагирует на долгое ожидание, Гарри бросился вверх по лестнице, чтобы что-нибудь накинуть. Он находился уже на полпути туда, когда что-то подсказало ему, что стоит взять с собой те три предмета из своего потайного сундука.
66 Нравится Отзывы 35 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором