ID работы: 12373694

The Scars That Make You Whole/Шрамы, делающие тебя целым

Гет
Перевод
R
В процессе
152
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 431 страница, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
152 Нравится 168 Отзывы 68 В сборник Скачать

Глава 17. Аватар

Настройки текста
      Увольнять боль, как вскоре выяснилось, было не самым умным поступком в жизни Люси.       Боли не нравилось, когда ее игнорировали.       И боль посчитала свое увольнение с должности незаслуженным.       Так что все органы чувств дружно объявили ей забастовку, когда она через пару часов очнулась. Боль не просто вернулась, но, как оказалось, выбила себе значительнейшее увеличение зарплаты, увеличение рабочих часов и возможность всегда обратиться с вопросами к работодателю этого тельца… к ее мозгу, то есть.       Нечего и говорить — Мереди довольно скоро перестала сыпать извинениями в ответ на шипение Люси, просто предпочтя делать все молча.       К несчастью, целителей в Грехе Ведьмы не водилось, ибо истинная магия исцеления встречалась весьма редко, а от всяких темных волшебников стоит ожидать разве что скелетов в шкафу, чем какого-то толку. И все же, была парочка знатоков в области волшебства, всезнайство которых включало себя и некоторые сведения о волшебных предметах и свойствах растений. Пока Люси валялась в отключке, Мереди обработала ее обожженные руки специальной волшебной мазью. Толку, как было уже сказано, это никакого не дало. Даже на чуть-чуть боль не исчезла, о чем вскоре все удостоверились после ее не самого легкого пробуждения. Но вот что стало первым звоночком для Люси, так это Джерар и Эрза, ни разу в глаза не видевшие таких ран.       За неимением лучших идей, Мереди очень бережно принялась обматывать бинтами руки Люси, облитые мазью. Каждый раз, когда чужие пальцы касались кожи, руки простреливало болью, словно Мереди касалась ее не ногтями, а раскаленным железом. Нестерпимое жжение не прекратилось даже когда ее оставили в покое. Словно конечности залили клеем и прилепили к горячей батарее — сначала более-менее терпимо, но потом…       В общем, от бинтов стало еще хуже, однако снимать их она не собиралась. Лучше смотреть на наряженные конечности мумии, чем на иссохшие черные веточки вместо рук.       Одно лишь безмерно радовало: указательный палец даже подергивался и даже по команде.       Она понимала — быть может, боль останется с ней навсегда, пусть руки все были на месте. О Звездном Платье теперь не стоило заикаться, однако вызов духов был при ней. Люси все еще была в строю в качестве волшебницы гильдии. Эта мысль приободрила ее, усмирив начавшийся было ужас, и Люси наконец смогла влиться в бурную полемику, развернувшуюся рядом. — Аватар, — только и вымолвил Джерар, словно его сейчас расспрашивали о смысле жизни, а Аватар — есть и было самое глубокомысленное во всем свете.       В подтверждение его слов Эрза и Мереди обменялись мрачными взглядами. Вчетвером они сидели в больничном крыле (бывшей столовой) Плавающего Храма Олимпия. Сорано и Макбет до сих пор не приходили в сознание, а другие члены гильдии (плюс Юкино) теснились в настоящем лазарете, больше похожем на лазаретный чулан, и ухаживали за этой двоицей.       Эрза и Джерар как бы случайно сели за стол подальше друг от друга, однако их уловка Люси совершенно не одурачила, что вскоре подтвердила и Мереди, принявшись многозначительно подмигивать Люси в сторону этой парочки. Кроме того, вряд ли Эрза проходила мимо закусочной и увидела в окно, как Грех Ведьмы избивают (совсем, кстати, не удивленного ее появлению). И уж точно не случайно нос к носу столкнулась со своим другом детства, с которым редко виделась из-за Хвоста Феи и его беглого статуса… что ж, хоть во что-то хорошее роспуск Хвоста Феи все же вылился.       Вслух, однако, Люси задала вопрос куда менее трепещущий: — Аватар? Это что-то или кто-то? И причем тут наша драка в закусочной?       Джерар тяжко вздохнул. — Это касается моей гильдии, Люси, и мне искренне жаль, что мы тебя в это ввязали… — Пустяки, — честно призналась она. — Я привыкла. Ну, как оказалось, десятимесячные безмятежность и тишина от мироздания просто были прологом к тем накопившимся безумствам, только и ждавшим, когда я во имя Хвоста Феи отправлюсь на очередные поиски… — Поиски? — поинтересовалась Эрза заинтригованно. — Я тебе потом объясню, — заверила ее Люси, вновь обратившись к Джерару: — Так что это за Аватар такой? — Думаю, все началось в Тартаросе, когда сражение подошло к концу, — подытожил он. — Концу, для Греха Ведьмы означавшего его настоящее начало. Первое время, пока новенькие притирались к гильдии, мы никуда особо не лезли…       Мереди, сидевшая поодаль от своего мастера, закатила глаза, очевидно, имея в виду, что «притирание», виденное Люси ранее в той драке, в Грехе Ведьмы закончилось совсем недавно. — …но потом стали сотрудничать с Местом ради спокойствия в Фиоре. — Вы работаете с Магическим Советом? — раскрыла рот Люси.       Неудивительно, что бывшие члены Орасион Сейс так долго «притирались»… — Не в открытую, конечно. Тогдашний бардак оказался двуликим: полное уничтожение Совета лишило волшебный мир гласа власти, а разгром Тартароса, последней крупной темной гильдии, поставил преступный мир почти в такое же печальное положение. Мест взялся за первую проблему, а нас попросил разобраться со второй. — Получается, именно Мест убедил десятерых Богоизбранных войти в новый Совет? — Все верно, только не болтай об этом. Будь он настоящим рунным рыцарем, это правда выглядело бы весьма благородно и ответственно, но он член Хвоста Феи, лишь притворяющийся рунным рыцарем… так что, из-за подобных новостей многие могут осудить единственную возможность навести порядок, взваленную на наши плечи. — Конечно-конечно, — закивала Люси. — Получается, пока он со всем этим делом разбирался, вы уничтожали остатки темных гильдий? — Именно так.       Бывший темный волшебник нахмурил брови, упорядочивая мысли и выражая этим жестом совсем небольшую долю своей озабоченности, которая проявилась в его лице все же в полной мере. Не стоило забывать, он пережил в десять раз больше чем большинство людей его возраста, и в подобные моменты это становилось видно.       Однако это не тревожило, наоборот, успокаивало. Люси понимала, почему гильдия, полная сильных и волевых личностей, признавала его мастером и почему Мест попросил о помощи именно его, а не какую-нибудь светлую гильдию. Понимала и то, почему много времени тому назад в Магическом Совете его ценили и уважали. Настолько, что охотно закрывали глаза на не самые хорошие проступки, пока Джерар в открытую их не предал. Люси была очень рада, что Джерар на их стороне.       Он тем временем продолжал: — Мы ожидали встретить темные гильдии в полном хаосе. Десорганизацию. Увеличение непредсказуемой насильственной активности из-за борьбы за власть в среде темных магов после распада Союза Балам. Но обнаружили обратное. Активность темных гильдий снизилась в разы. — Разве это плохо? — растерялась Люси, моргнув. — Есть некоторые принципы, благодаря которым это все вращается. Если ты находишься в этой игре очень долго, причем по одну и по другую сторону, как я, ты начинаешь видеть определенные закономерности. Только из-за двух причин снижается активность преступного мира: первая — в связи с успешными новыми стратегиями, принимаемыми рунными рыцарями и светлыми гильдиями. Примером может служить ваша совместная миссия против Орасион Сейс… или создание моей гильдии; вторая причина связана со стратегией уже внутри темных гильдий. Когда темная крупная гильдия планирует нечто, она затаивается и приказывает сделать тоже самое своим вассальным гильдиям. Пользуется союзниками. Захватывает власть, ресурсы, забирает себе сильных волшебников из дочерних гильдий. Накапливает силу. И тогда преступный мир замолкает. Такое уже случалось до самого нападения Тартароса. Случалось за многие месяцы до миссии, связанной с Орасион Сейс. Они проиграли, потому что Совет и мастера гильдий вовремя спохватились, принявшись заранее разрабатывать план миссии. И, не сомневаюсь, мы бы увидели то же самое с Сердцем Гримуара еще до его нападения на остров Тенрю, следи кто-нибудь тогда за ситуацией в криминальном мире. А сейчас все снова повторяется. — Но гильдий из Альянса Балам, которые могли это устроить, ведь не осталось? — вставила Люси. — Верно. И все же признаки налицо — темные гильдии не рискуют высовываться, удары наносят с осторожностью и урывками, и, самое главное, не грызутся между собой. По правде говоря, сплоченность и слаженность их действий сводят старания Места в изведении их системы до дела случая. К тому же неизвестен человек, или группа, стоящие за этим. — Есть один вполне очевидный кандидат на эту роль, — вклинилась Эрза. — О ком ты? — спросила Люси. — О Зерефе конечно.       Если так подумать, это вполне вероятно… и совершенно невозможно, отчего Люси чуть не рассмеялась, с трудом подавив задушенный смех. Зереф обожал древние талмуды и заковыристые загадки, а не мелких уголовников. Люси даже представить его не могла главным какой-нибудь пестрой шайки бродяжек. — Нет, Зереф вряд ли учинил бы что-то такое.       Три пары глаз удивленно скрестились на ней.       Люси принялась торопливо оправдываться: — Ну, за все свои четыреста лет он уже тысячу раз мог захватить преступный мир, но так и не захватил, правда же? Тем более, что Сердце Гримуара, что Тартарос — они с радостью передали бы ему власть, возжелай он этого.       Мереди задумчиво затарабанила пальцами по столу. — Люси права. Тогда, восемь лет назад, мы неплохо покутили, а он так и не отозвался. — Все эти десять месяцев Зереф и правда не объявлялся, — раздумывал Джерар. — Доказательств, что все указывает на него, нет… как нет и доказательств, что он не причем. Ни за что не поверю, что он ничего не предпринимает. Было бы лучше, знай я, где он и что планирует, тогда можно делать вывод, замешан он или нет.       Люси нервно улыбнулась. Джерар, конечно, на их стороне, но его исключительная способность читать людей, развившаяся в результате его внедрения в Магический Совет и, одновременно, управления темным культом, была самым большим минусом. Но вроде бы причин, по которым он внезапно захочет разузнать все о ее темных делишках, как и причин подозревать, что она скрывает от него что-то, у него нет… ну, Люси очень надеялась.       В общем-то, в присутствии Джерара она теперь чувствовала себя не очень уютно. И оправданно — он поклялся любой ценой уничтожить человека, с которым она, Люси, сейчас путешествовала по миру. — Но смутили нас и другие вещи, — продолжал рассказывать Джерар, не обращая внимание на странности в ее поведении, отчего Люси испустила облегченный вздох. — Небольшие темные гильдии, весьма легко уничтожаемые в обычное время, вдруг в последний момент получают поддержку. Поддержку, которая ни на что не влияет. Или всякие темные личности, поступающие вразрез своим целям просто потому, что за этим скрывается другая, более значительная, цель. Или светлые гильдии, никогда доселе не нарушившие грань между добром и злом, вдруг беспричинно скатываются до откровенного злодейства. «Как Плавник Орочи» — подумалось Люси, вспомнившей о нападении на Чешую Змеи Девы, которому ни она, ни примкнувшая к этой гильдии Венди так и не нашли приемлемого обоснования.       Разве что… то был отвлекающий маневр для такого же маловразумительного маневра в виде нападения на Алхимиллу… — И везде, где нам встречались подобные странности, мы слышали только одно, — заключил Джерар. — Аватар.       Эрза ответила на ее невысказанный вопрос, повисший в воздухе. — Сложно объяснить, чем является Аватар на самом деле, потому что о нем много гуляет слухов. Сотни, если не тысячи, людей по всему Фиору клянется ему в верности, однако большинство так и не осознало его истинную природу. По сути, это культ черной магии, по слухам, связанный с Зерефом. И, вероятно, именно он управляет волшебным преступным миром. Еще ни разу нам не довелось встретиться с членами его внутреннего круга лицом к лицу… — Эрза замолкла на мгновение и покосилась на Джерара. — …до сегодняшнего дня.       Люси тихо заметила: — Мечник, назвавшийся Джеромом, с которым мы дрались в закусочной, искал вашу гильдию. Искал именно тебя, Джерар.       Джерар мрачно кивнул. — Мы самая их большая угроза, потому что являемся единственной гильдией, истребляющей темных волшебников. Однако они всегда были на один шаг впереди. Не окажись ты там, Люси, и неизвестно, как прошло бы это утро. — Я была рада помочь, — сказала она.       Боль, правда, от ее заявления стихать не спешила и Люси прикусила губу, притворившись, что все хорошо. — Может до этого дня и были на шаг впереди, но мы тоже не пальцем деланы, — сурово заявила Эрза. — Буквально на днях все сильнейшие гильдии Фиора получили от Совета заказ по поиску Аватара. И…       Она выудила из кармана небольшое устройство, положив его на стол. Темный хрустальный экран блеснул, отразив в себе потолочные светильники, похожие на три немигающих глаза. Перед ними лежала новейшая разработка в области коммуникационных лакрим. Штуковина, о которой Люси написала подробнейшую статью для Еженедельного Волшебника, когда она только вышла в продажу, и которая, о чем Люси не ведала, имела радиус действия примерно в сто раз меньший, чем таковой у лакримы Зерефа, большую часть времени игнорировавшего свою штуковину. — Как я уже сказала, — впустилась в объяснения Эрза, — настоящий Аватар, его ближний круг, очень закрытый, однако в нем чудовищно много рядовых членов. Некоторые из них попали туда из меньших темных гильдий, другие — обычные люди, которых убедили вступить, подкупили или обманом заставили пожертвовать деньги или другое имущество ради достижения их темных делишек. Недавно на одну из баз Аватара проник шпион, он быстро продвигается по служебной лестнице там, и нам повезло с ним связаться. Как только всем нам станет известно о их деятельности и о их целях, мы нанесем ответный удар. — Будем надеяться, — согласилась Люси. — Ты с нами, Люси? — перебила ее Мереди. — Нам бы не помешала твоя помощь. — Я бы рада, но, так получилось, что я уже в поисках… — Ох?       Люси рассказала им о своей миссии, а также уточнила время и место встречи Хвоста Феи, избегая любых намеков о своем Генерал-Шпионе. Гильдия, поклявшаяся уничтожить Зерефа и при этом возглавляемая ужасно умным и целеустремленным бывшим Богоизбранным, точно не лучшее место для разговоров о любимых блинчиках печально известного черного волшебника…       К большому ее удивлению, — и не удивлению Джерара и Мереди — Эрза сразу же подписалась на возрождение Хвоста Феи. — Честно говоря, Эрза, — призналась Люси. — Не ожидала тебя тут встретить.       Мереди, стоявшая позади, бросила на нее любопытный взгляд. — Ну, то есть, не ожидала встретить Грех Ведьмы. Хотя, это вроде как очевидно, что ты присоединилась к ним… — Не так уж тут я и давно, — поправила ее Эрза, смутившись. — После роспуска гильдии я путешествовала ради новых магических доспехов. Я не стала никуда вступать, потому что верила — еще немного, и мастер позовет нас. Но время шло, и я… заволновалась. Я попробовала отыскать мастера.       У Люси перехватило дыхание. — У тебя получилось? — Нет. Его никто не видел после роспуска. Но я узнала случайно, что в ту ночь мастер и Мест спорили о чем-то в руинах гильдии. Я подумала, что, может быть, он знает еще что-то. Так его поиски привели меня в Грех Ведьмы.       Джерар охотно подхватил ее рассказ: — Я уже упоминал — мы работаем с Местом над восстановлением порядка в стране, но он доверял нам и другую работу, с которой не мог справиться пока еще непрочный Совет. Да, Совет из Богоизбранных на бумаге смотрится замечательно, но существует причина, по которой обычно сильнейшим волшебникам королевства не позволяют становиться во главе.       Люси чуть не хихикнула, вспомнив Гилдартса и его недолгое пребывание на должности пятого мастера Хвоста Феи. Да, причина определенно существовала. — Богоизбранные — маги, а не политики. Они замечательные воины, консультанты, специалисты, советники, послы… но хороши они в чем-то своем, а не в управлении целым королевством. Поверь, я, один из немногих в мире, кто одновременно был членом Совета и был Богоизбранным. Все это требует совершенно разных умений от человека. Совет должен был вернуть утраченное доверие населения, а рунные рыцари и управляющие под их началом — спокойно заниматься поддержанием порядка в волшебном мире. Вот в чем заключалась идея. — Звучит разумно, — кивнула Люси, параллельно размышляя, какой хаос мог разразиться после Тартароса, в одночасье перебившего прошлый Совет. — И все шло хорошо, пока человек, управлявший темными гильдиями, не раскусил нас. Вот почему Мест обратился к нам. Он даже отправил Сорано шпионить в другую страну, хотя, к несчастью, миссия оказалась провальной. Но, главное, Эрза должна была встретиться с Местом… не пропади он три месяца назад. — С тех пор о нем ни слуху, — с сожалением произнесла Мереди. — В Совете тоже ничего не знают. Он ни разу не упоминал о своем новом задании. Просто пропал. «Не пропал бы, не требуй это от него секретности, — подумала Люси подозрительно. — Возможно, нечто, о чем его просил Макаров… вывело его на Зерефа…». — Я разминулась с ним всего на день или два, — сказала Эрза, прервав тревоги Люси, так ею и не высказанные. — С тех пор я тут, пытаюсь найти о нем хоть что-то. — Конечно, тут ты всего по одной причине, — прибавила Мереди вкрадчиво, удостоившись одновременно грозного и смущенного взгляда от Эрзы, пока Джерар изо всех сил душил улыбку, сверля глазами стол. — Но, — заметила Эрза, — если Хвост Феи воссоединится, мастеру придется выйти из тени. Ну или, возможно, кто-то из соберущихся будет иметь догадки, где он есть. Вот почему я собираюсь прийти первого сентября. — Без тебя Хвост Феи уже не Хвост Феи, Эрза, — улыбнулась Люси, втайне уповая, что разберется с отсутствием мастера до сентября, и что Эрза все равно придет, если все получится. — Ну, ты уверена, что сможешь оставить Дже…       Пронзительный звук пронесся по комнате.       Все четверо дружно повернули головы, уставившись на лежавшую на столе лакриму, охваченную золотистым сиянием. — Твой шпион? — осмелилась спросить Люси.       Эрза, проигнорировав вопрос, подняла устройство и прислонила его к уху. В отличие от обычных коммуникационных лакрим, а еще, к большому неудобству ее пронырливых друзей, слышать собеседника могла лишь Эрза, а ее суровые кивни и периодическое «понятно» почти ничего не сообщало.       Наконец, она разорвала связь, сунув лакриму в карман, и оглядела стол и их полные серьезности и пытливости лица. — У нас проблема.

***

      Люси была одним целым с тенью.       Из мрака в мрак скользила она, скрываясь во мгле деревьев. Легким дуновением ветерка неслась через лес. Ни один зверь не шелохнулся ей в ответ, промчавшейся мимо. Ни одна земляная песчинка не сохранила ее следов.       Она — беззвучность. Она — невидимость. Она сама Королева Скрытности… — Люси?       Королева Скрытности взвизгнула, запнулась и повалилась наземь.       Она настолько увлеклась своими скрытными телодвижениями, что не заметила мужчину, который, прислонившись к близстоящему дереву, взирал на нее насмешливо еще до ее нелепого падения. — Чем ты вообще занимаешься? — изумился Зереф. — А вы как думаете, на что это похоже? — огрызнулась Люси, покраснев.       Он склонил голову, пристально посмотрел на ее замотанные руки и на ее лицо, пока Люси, шатаясь, вставала и отряхивалась. — Очень похоже, что хочешь избежать с кем-то встречи. А поскольку я единственный человек поблизости, можно сделать вывод, что избежать ты пытаешься меня. — Нет, — принялась было отрицать Люси, но потом добавила со вздохом: — Ну, хорошо, это так, но не так, как вы себе там надумали… Просто на пару часиков быть может… — Ясно, — раздалось подозрительно. — Обычно я не против бросать тебя, но ждать, пока ты закончишь свои похождения, нам не с руки, когда мы все еще должны добраться до Голубого Пегаса до конца дня…       Люси уставилась на Зерефа.       Зереф уставился на Люси. — Ох, нет, Люси! — Мне правда очень жаль, — простонала она. — Послушайте, я тоже очень хочу до него дойти, но кое-что произошло, и ждать это не может! — Нет, может! Мы несколько дней пытаемся добраться до Голубого Пегаса! Ты срываешь нашу миссию?! — Конечно нет!       Именно из-за его характера ей не хотелось встречаться с ним. Почему он не хочет ее слышать? — Неужели? — вымолвил он в ответ на ее чрезмерно громкое и эмоциональное негодование таким тоном, словно где-то разлили бочку с жидким азотом. — Потому что, захоти я неявно отказаться от этих поисков, я бы поступил именно так. — Это не какой-то тайный заговор, Зереф! Джерар и Эрза дали мне работу, и она не может ждать! — У тебя уже есть работа, Люси! Моя! Я твой работодатель, и поэтому запрещаю тебе брать иную работу… — Вы не имеете права! — выпалила она. — И вы мне никакой не работодатель! За вашу работу я назвала цену, а вы отказываетесь ее платить, так что мы, в лучшем случае, два незнакомца, иногда идущих одной дорогой! И сегодня вечером наши дорожки разойдутся! — О? — протянул он с угрозой, мелодией приближающего шторма зазвучавшего в обледеневшем голосе. — И какую же великую и ужасную цену ты вымогала у Джерара ради его мелкого дельца? — Я ничего у него не вымогала! Он не обязан мне ничего, потому что он и Эрза сегодня утром мне жизнь спасли вообще-то, вмешавшись в бой, от которого ТЫ ПРОСТО УШЕЛ!       Вспомнив об утре, Люси поморщилась от еще более сильной боли, снова обхватившей конечности. Она судорожно вздохнула, попытавшись унять гнев. — Понимаю, вам правда не следует встречаться с Сорано и Макбетом. И вы правда могли не брать меня с собой, когда уходили, потому что, не будь меня там…       Сделав еще один глубокий вдох, Люси постаралась успокоиться, вот только втянутый ею кислород, казалось, еще больше разжег огонь в руках. И вообще, у нее руки больше никогда не станут прежними, почему она должна тревожиться еще о его нежном сердце? — Но вы бросили меня, а друзья так не поступают!       Ти-ши-на.       И в ответ: — Может, теперь ты наконец-то поймешь, что я не был и никогда не буду твоим другом. — Но почему? — вопросила Люси. — И не надо нести всякую чушь, что мы станем врагами первого сентября. До этого еще далеко, но сейчас мы в настоящем! Мне не противно с вами путешествовать! Черт, да вы совершенно мне не противны! Ну почему вы такой непонятливый? — Мы не можем стать друзьями, Люси. — Глупости! — завопила она в ответ сквозь удивление и все более нестерпимую боль. — Ради друзей я на все пойду! Если они в беде, я бегу им на помощь! Бросаю все, лишь бы выполнить их просьбу! И, хочу отметить, сделаю тоже самое ради вас, если вы перестанете вести себя так, словно конец света наступит, если мы станем добрее друг к другу!       Он молчал, но глаза его были полны враждебности. — Замечательно.       Отвернувшись от него, Люси помассировала забинтованную руку ладонью другой. Боль ничуть не уменьшилась, но хотя бы немного сосредоточилась в одном месте. — Просто замечательно. Вы проблемный, понимаю. Но мои конечности чертовски ноют, потому что никакие целительные примочки мне не помогли, и я не хочу сейчас с вами иметь дел. Так что, давайте вы, как всегда, пропадете, а я, как успокоюсь, потом к вам вернусь.       И, более не смотря на него, Люси прислонилась спиной к крепкому на вид дереву. Какой-то круг наказания, в самом деле — чем больше она думала о руках, тем сильнее те ныли.       Чертовски хотелось расплакаться: чтобы лились злые слезы от осознания собственной немощности; чтобы плакалось так горько, ведь это было так несправедливо. Она страстно желала, чтобы Зереф ушел, потому что хотела лить слезы без стыда.       Однако он не уходил.       Сел рядом, зашуршав своим балахоном. Подтянул к груди колени, обхватив их руками, и засверлил глазами окружавший их лес. Ни гнева, ни холода, в которые Люси могла охотно поверить. Просто он, полный спокойного участия. Быть может, оттого слезы так и не полились ручьем.       Наконец, не желая нарушать установившееся перемирие, Зереф тихо спросил: — Что случилось с твоими руками?       Пересилив себя, она ответила: — Все из-за человека, магию которого вы не могли ощутить тогда, в закусочной. Казалось, его клинок сжигал волшебство. Я отразила клинками Рака его атаку, но он их сжег и… после случилось это. Все еще жжется. Ничего не помогает. — Понятно, — только и вымолвил он.       Говорить, похоже, он больше ничего не собирался, и Люси отважилась поинтересоваться: — Сделать, я так понимаю, вы со всем этим ничего не можете?.. — Вероятно, просить о таком ты должна была перед тем, как на меня наорала, Люси. — О, ну конечно, — с губ, задрожавших от боли, сорвался горький смешок. — Надо было догадаться. Что вы, конечно, разозлитесь. — Дело не в этом, — ответил он с резкостью. — Я помог бы, если бы мог. Но я тебя предупреждал — безопасно применять целительное волшебство я могу только из корыстных побуждений. А теперь, после всего, что с тобой случилось, я чувствую себя слишком плохо, и это рискованно. — Ох… — тяжко вздохнув, Люси снова уставилась на деревья.       Смотреть там было решительно нечего, но смотреть на Зерефа не хотелось вовсе. — Ну и ладно. Вы все равно не сможете меня вылечить. — С чего ты взяла? — Да вы и в глаза-то таких ран не видели. Знаете, наверно, не больше Джерара. Даже меньше. — О? — он сузил глаза. — Четыреста лет опыта, минимум три из которых — сплошные дежурства в отделении неотложки. Ты правда думаешь, что заполучила какую-то там царапину, которую я в глаза не видел? — Угу… погодите, вы работали в больнице? — Стажировался в госпитале при Академии, да. — Зачем? — Жизнь завораживает. Хватит об этом, показывай руки. — Ладно-ладно. Но все вы равно тратите время попусту.       Люси зажмурилась, пока он снимал бинты. Смотреть на них — значит признать проблему. А признание проблемы делает все реальнее и необратимее. Марля была сплошь черной от засохшей крови. Сожженная кожа лоснилась. Искореженная, болезненная, нечеловеческая. Не ее. Не могла быть ее.       Она со слабостью в голосе, такой ей не свойственной, спросила: — Видите? — Хмм… Все еще болит? — Жжет, — поправила она.       Зереф бережно провел по ее руке указательным пальцем. — Больно, когда прикасаюсь? — Не очень. — Любопытно.       Он молчал некоторое время. Затем перевернул руку, проведя большим пальцем по выпуклой венке, словно змейка, ползшей по предплечью. Скорее неосознанно, Люси прикрыла веки, однако мучительная боль не наступила. Легкие прикосновения его пальцев онемелые конечности чувствовали с большим трудом. — Странно, — призналась Люси, вдруг почувствовав себя на приеме врача, а не легендарного темного волшебника. — Было больно, когда Мереди прикасалась. И больно, когда я трогала сама себя. Но все хорошо, когда трогаете вы.       Он поднял на нее глаза. Искрившиеся, любопытные. Было неприятно осознавать, что таким взглядом он глазел на ее ожоги, и еще неприятнее — делал Зереф это без злого умысла. Ведь все остальное не имеет значения, когда перед тобой такая захватывающая загадка… — О, кажется, понимаю. А если сделать вот так…       Отстранив от нее правую руку, Зереф покачал ладонью, рассеивая во все стороны черные сполохи, и возвратил свои пальцы на прежнее положение. Рот его шевельнулся в очередном вопросе, который Люси не расслышала, невольно вскрикнув оттого, что в руке словно прокрутили нож из жидкого металла.       Она вырвалась из его хватки, отчего боль сразу же прошла, пусть под кожей до сих пор зудело. Она забормотала: — Извините. — Любопытно, — протянул Зереф безразлично. — Вот почему лечебные мази не подействовали. Если применить магию прямым образом, то… хорошо.       Он склонился к ней, сжав ее руки в своих. И пусть от его прикосновений теперь не становилось больно, Люси все равно вздрогнула. Удивление было совершенно уместной реакцией на Черного Волшебника, держащего ее руки…       Пока он не прервал ее, сказав невозмутимо: — Лучше обопрись о дерево. — Что? Зачем? — Потому что ты почти наверняка упадешь в обморок. — Стойте, что вы?..

***

      Похоже, потеряла сознание она всего на пару секунд, потому что, придя в себя, натолкнулась на его пристальный немигающий взгляд. Мозг просто отключился, не выдержав над собой такого издевательства. Может и к лучшему, потому что последние десять секунд ее жизни были сплошной сумбурщиной.       Но что еще лучше — пока Люси валялась в отключке, боли дали строгий выговор, убрав оную от рычагов управления ее телом и запихав ее подальше в глубины разума. Руки вернулись к прежнему состоянию. Ни рубцов, ни ожогов. Только кожа, без единого пятнышка. Люси, не веря в свое счастье, зашевелила пальцами, и они гладенькие, живенькие, здоровенькие, — повиновались.       Но более всего, конечно, улыбался Зереф, надувшись от гордости. — Говорил же, что разберусь. — Да, это было ожидаемо, — улыбнулась Люси в ответ. — Это больше не сработает, Люси. — Если честно, удивлена, что все получилось, — призналась она.       Люси посчитала, что если вывернет все так, словно не он помогает ей этим лечением, а это она — помогает ему, предоставляя интересную загадку, все пройдет без запиночки. Но, учитывая невероятную проницательность Зерефа, на успех этого предприятия она особо не надеялась. — Значит вы поняли, что я вас провоцирую? — Естественно. Но, и я об этом неоднократно упоминал, я очень хорошо научился манипулировать проклятием за эти годы. Пока есть на то основания, я спокойно убеждаю его в одном, хотя действия мои направлены на другое. В твоем случае я смог выкрутиться с тем, что ты мне предоставила… правда, ты в открытую призналась, что подначивала меня, и теперь, в будущем, мне будет труднее использовать это в качестве оправдания. — Ясно, — ответила Люси, хотя ничего ясно как раз не было.       Даже если он обманывает проклятие… разве он может обманывать самого себя? Люси понятия не имела, какими правдами и неправдами он контролирует реальное и нереальное в своем разуме. — Могу вас поблагодарить? — Мне без разницы. — А мне есть разница, так что спасибо.       Пусть Зерефу это и не нравилось, но не отблагодарить его она не могла. Правда, почувствовав его неловкость, она перевела разговор на другое, более практического характера. — Так в чем была проблема? — Сила, сжигавшая магию, все еще пребывала в тебе. Она перестала быть живой без меча, так что не распространилась дальше по телу. Однако, питаясь от твоей магии, она циркулировала в твоих ожогах. Которые вспыхнули из-за магии Мереди, когда она трогала тебя. Однако, я полностью экранировал свое волшебство, и оттого ты ничего не ощутила. Полагаю, даже не сделай мы ничего, эффект все равно со временем пропал бы, правда, до этого времени все равно причиняя тебе боль и поглощая всякую магию, вступившую бы с тобой в контакт. Хоть целительную, хоть другую. — И как вы эту силу убрали? — Перенасытил своей магией. Как я уже говорил, эта сила отрезана от меча, оттого не смогла выдержать мою собственную величину и попросту сгорела. Тогда-то я получил свободу действий и вылечил нанесенные тебе повреждения, — говорил Зереф очень довольно и очень гордо, отчего улыбка снова вылезла на губах Люси. — Так вот, проживи проклятие еще… Интересно, смогло бы мое волшебство преодолеть его? Или для нет никакого предела? Было бы неплохо заполучить тот меч. — Конечно, еще одно смертоносное оружие в вашу коллекцию, — вздохнула Люси. — Кстати об этом. Вы не против, если расскажу Джерару и ребятам о вашем способе исцеления? Просто пострадала не только я, и если обычное лечение не поможет, пока проклятие не перенасытится магией… — Дерзай.       Должно быть, она слишком сильно вытаращилась на него, потому что Зереф прибавил: — Я не совсем уж неразумный человек, Люси. Если Юкино с ними, передай ей сообщение через своих духов.       Совет его звучал весьма разумно. Люси так и сделала. — Благодарю. Сорано и Макбету все равно придется долго выздоравливать без целительства, но, может, им это хотя бы чуть-чуть поможет, — поразмыслив как следует, Люси продолжила: — Лечебная магия, которую вы применяли. Впервые увидев ее, я подумала, что она чуточку схожа с волшебством убийц драконов. Венди, то есть… но теперь понимаю, что мыслила не в том направлении. Она не просто похожа на ее магию, она такая же. Ставлю всю свою месячную квартплату — вас двоих обучал один дракон. — Я не убийца драконов, — ответил Зереф резко. — И я это неоднократно говорил. Если твои приставучие вопросы — это все, получаемою мною в ответ, пока я из кожи вон лезу ради помощи тебе, то я больше не собираюсь в этом участвовать. — Извините, — пробормотала Люси, покраснев.       И снова тишина. Какие-то вопросы были улажены, а какие-то — до сих пор казались той еще большой проблемой. Вот как слоны, отчего любой поглядевший на них точно бы подумал, что попал в какие-то непроходимые джунгли недопониманий. — Зереф, — начала она неловко. — Извините, что наговорила вам тогда всего. Правда. Я не обвиняю вас из-за закусочной, однако мне было плохо, и я была не в себе.       Рука его пренебрежительно взвилась вверх. — Не так уж далеко от правды. Однако, лучше бы тебе перестать считать нас друзьями. «Ага, если бы ты еще соотносил свои слова со всем тем, что сделал ради меня» — подумалось Люси. — Попробую, — уже вслух проговорила она, надеясь, что голос прозвучит не слишком неуверенно. — Послушайте, Зереф. Понимаю, крюки вы не особо приветствуете. Правда понимаю. Но я пообещала Джерару и Эрзе. И это, кстати, почти связано с Хвостом Феи…       Их глаза схлестнулись в немом поединке. Точно двое львов, оценивающих друг друга… — Делай что хочешь, — сквозь зубы процедил Зереф. — Но завтра утром мы точно отправимся в Голубой Пегас, даже если мне придется вырубить тебя и волочь туда за лодыжку. — Этого не потребуется, — поклялась Люси. — Уверюсь, когда окажемся на пороге гильдии, — он испустил усталый вздох. — Ну, говори. Что мы будем делать такого, что оказалось важнее моих поисков?       Люси помрачнела. — Имя Аватар вам говорит о чем-нибудь?       Он покачал головой. — Группа, в которой состоит мечник? — Думаем, да. Чей-то культ темной магии… Эрза считает, что вы с ним можете быть связаны. — Впервые о них слышу. — Ладно, — вздохнула Люси. — Ну, у них Нацу. И я собираюсь его спасти.

***

      Реакция Зерефа в ответ на ее слова была воистину ужасающая и ввергающая в ужас.       Все было в нем ужасающим: переливы силы, ставшей сущим кошмаром, когда дамбу, сдерживавшую его магию, и его эмоции, наконец-то прорвало; шаги, настолько чеканенные, что листья с ветвей над его головой тут же опадали; ругательства и проклятия на языках, которые он только знал, и которые Люси совершенно нет; полные яда слова, перемежаемые снова бранью, хлещущиеся из него столь ненавистно, что точно прокляли кого-нибудь; чернильное пламя его следов и такое же — его рук, грубо и яростно метавших горстями темный огонь в каждое встречное дерево.       Правда, когда весь этот ужас происходит велению человека, к несчастью, навечно застрявшего в теле подростка… ну, это было даже несколько мило.       Безусловно, в своей внешности он менее опасным не становился, однако ни один пламенный всполох так и не коснулся ее, что вовсе не случайно. В конце концов, выливал он злость не на нее… и, подозревала Люси, не на Нацу.       Так она и сидела, и ждала терпеливо. Наконец, истерика его окончилась, оставив Черного Мага стоять в центре начисто выжженной полянки, тяжело и хрипло дышавшего. Рычавшего.       Зереф ясно дал понять — ни за что и никогда на эту миссию вместе с ней он не пойдет.       И Люси, стоит подчеркнуть, даже не настаивала и не упрашивала.       Зереф спалил еще пару деревьев.       Потом заявил, что всего один волшебник из Аватара чуть не убил ее и всю ее компанию утром, так идти в одиночку на тайную базу, полную этих самых магов Аватара — верх безумия.       На этом Люси перебила его, припомнив точно такой же спор с Джераром и Эрзой. Аватар следил за Грехом Ведьмы, поэтому гильдия не могла ввязаться в эту авантюру. А вот она — другое дело. И у нее есть все шансы избежать нежелательного внимания. Тем более, там находится не весь культ, лишь небольшая его часть, которая держит Нацу. И она до сих пор довольно здравомыслящий человек, не собирающийся вступать ни в какие драки. Так что, если все пойдет по плану, никто даже не поймет, что она туда влезла. Тем более, заверила Люси Зерефа, он все равно больше не придумает проблем, которые Эрза еще не подняла.       Зереф пораскинул мозгами, а затем придумал то, чего Эрзе, по правде говоря, в голову так и не пришло: за всю свою историю Хвост Феи ни разу не завершал с успехом задания, требующие скрытности.       То было дельное замечание, однако Люси стояла на своем — из всех хвостатых она единственная, способная справиться с этой секретной миссией. Хотя бы потому, что с ней не будет Нацу или кого-то еще, чуть менее буйного…       Но, как снова справедливо заметил Зереф, Нацу будет на обратном пути.       Ах, отбивалась она, но будь с ней Нацу, скрытность ей была бы вовсе не нужна.       Зереф разрушил еще кусок ландшафта. Огромный дуб, под которым сидела Люси, оказался единственным деревом поблизости. На фоне всей этой пустоши лишь его коричневато-зеленая шапка вызывающе вздымалась к небу.       То был не самый умный поступок в ее бренной жизни, но Люси принялась требовательно его расспрашивать, что он имеет против Нацу. Потому что, и она уверена в том на сто процентов, Зереф не станет вести себя подобным образом, потребуйся помощь Венди или Джувии.       И он сказал, что против Нацу ничего не имеет.       А она нисколечки не поверила, тут же данный факт в лицо ему и заявив.       Деревьев, которые можно было спалить, в округе не осталось, так что Зереф просто принялся ходить туда-сюда. Лишенная жизни почва заглушала его шаги, но вот лихорадочный стук его сердца мироздание потушить не могло.       Люси, волнуясь за лучшего друга, вновь обратилась к Зерефу с нижеследующим: на его страдания по Нацу ей плевать, и если на этом все, она пошла вытаскивать Нацу из вражеских лап, а какие-то личные вопросы Зерефа она лучше решит попозднее. И если сладить со своей головой он не может, то пусть сидит и ждет ее возвращения.       Он остановился, повернулся и оглянулся на нее. — И что мне останется делать с наполовину собранным Хвостом Феи, когда ты помрешь на этом бесполезнейшем побочном задании? — вопросил он. — Одна ты не пойдешь. Не могу поверить, ты собиралась туда даже раненой… Нет, я с тобой.       Зерефом было выдвинуто несколько условий. Во-первых, он оставлял за собой право исчезнуть в любой момент без предупреждения. Во-вторых, отказывался находиться с Нацу в одной комнате или любым способом взаимодействовать с ним. В-третьих, если Нацу спросит, как она добралась до него, Люси должна сказать, что проделала путь в одиночку…       На этом моменте его самым наглым образом перебила Люси, крикнув, что если он не пошевелится, она уйдет без него.       Именно таким было начало рейда на одну из ветвей Аватара леса Микаге.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.