ID работы: 12374984

Catch me, if you can

Слэш
Перевод
NC-21
В процессе
174
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 64 страницы, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
174 Нравится 48 Отзывы 56 В сборник Скачать

Глава 2.

Настройки текста
Примечания:
      Хёнджин ворчал что-то себе под нос, вытирая пот с лица одним из чистых полотенец, находившихся в семейном гараже. Место встречи, служившее также линией старта и линией финиша гонок, всегда находилось на улице, что была рядом с вышеназванным гаражом. Это было крайне удобно для его отца, потому как тот зарабатывал больше денег с ремонта машин разных людей. И благодаря этому он закрывал глаза на «хобби» сына, не докучая ему с этой темой, как делал раньше.       — Хёнджин, расслабься, — спокойно сказал Сынмин, привалившись на одну из стен. Держа руки в карманах джинсов, он наблюдал за тем, как Хёнджин швырнул полотенце на стол, из-за чего несколько шурупов скатились на пол.       Красноволосый пыхтел, идя из одного угла гаража в другой к небольшому холодильнику, чтобы достать бутылку холодной воды и выпить всю жидкость залпом, после кинув пластиковую тару на пол.       — Эта сука меня вымораживает. Ты видел, какое высокомерие он тут устроил?! — Хёнджин повернул голову к Сынмину, активно жестикулируя и бегая глазами. Мужчина напротив кивнул со вздохом. — Ты слышал? Он же, по сути, угрожал мне! — Сынмин снова кивнул, прежде чем ответить.       — Да, Хёнджин. Все это слышали, — красноволосый скрипнул зубами, подойдя ближе к своему другу.       — Я покажу ему свой «крах». Просто подожди, — прошипел он, когда Сынмин оттолкнулся от стены, на которую опирался.       — Я знаю, что ты лучший гонщик здесь и всё такое, но тебе реально надо поумерить свой пыл, потому что он уже въелся тебе под кожу. И если ты сдашь позиции из-за этого, то просто дашь ему то, чего он хочет, — на что Хёнджин фыркнул, резко откидывая волосы с глаз. Но, несмотря на обжигавший его и без того разгорячённую кожу гнев, он знал, что Сынмин был полностью прав, и ему нужно было, наконец, взять себя в руки и сосредоточиться, когда он сядет за руль. Парень напротив несколько секунд смотрел на него, сохраняя тишину, а после глубоко вздохнул.       — Ладно тебе, пойдем, выйдем. Чем раньше мы закончим с этим, тем лучше, — пробормотал Сынмин. Хёнджин кивнул в ответ на его предложение и направился к выходу вслед за другом, стараясь вложить в свою походку всё имеющееся в доступе спокойствие.       Отлично помня, где он припарковался (а именно в том месте, в котором оставлял свою машину всегда), Хёнджин пошёл в ту сторону. Однако стоило красному автомобилю попасть в поле зрения, челюсти его сжались, и он понял, что чьё-то тело распласталось на капоте, на мытьё которого он потратил 2 часа этим утром.       — Хёнджин… — Сынмин позвал его по имени, но красноволосый не обратил на него никакого внимания. Наоборот, его лицо исказилось от гнева, и Хёнджин оттолкнул своего друга куда-то в сторону, как и других людей, стоявших на его пути.       А на капоте лежал счастливо ухмылявшийся Феликс, снова обсасывая леденец и упираясь локтями в машину Хёнджина.       — Пошёл нахуй с моей машины, — старший скрипнул зубами, встав перед Феликсом. Пальцы его рук сжались в кулаки до побеления костяшек по обе стороны его бёдер.       — О, привет, сладкий. Выглядишь таким же весёлым, как и в прошлый раз, — Феликс наклонил голову и откинулся на капот, стуча ногтями по краске. От этого вида бровь Хёнджина дёрнулась.       — Я сказал. Слез. С моей. Машины, — он растягивал каждое слово, делая шаги в сторону Феликса. И весёлое мычание, издаваемое им, заставляло кровь Хвана бурлить всё сильнее.       — Знаешь, машина очень классная, — сказал Феликс, полностью игнорируя слова Хёнджина, и провёл рукой по поверхности автомобиля. — Но я думаю, что небольшая роспись сделает её куда более симпатичной. Может быть, хаотичные переплетающиеся линии, нарисованные чёрной краской? Чёрный и красный очень хорошо сочетаются, ты так не думаешь? — сказал он, слегка надув губы и приподнявшись так, чтобы опираться не на локти, а на ладони.       — Мне поебать на твоё мнение, а теперь убрал свою грязную задницу с моей чёртовой машины, — Хёнджин подошёл достаточно близко, чтобы почувствовать, как его колено упирается в решётку радиатора, когда он положил ладони на капот, зависнув над ногами Феликса, в готовности при необходимости скинуть парня на землю.       — Грязную? — в обиде ахнул Феликс. — Моя задница не грязная, ты, маленький засранец, это юбка от Prada, — его надутые губки увеличились в размере, когда тот медленно провёл своей рукой с накрашенными контрастно розовым лаком ногтями по белой ткани юбки. Маленькие пальцы двигались слишком медленно, слишком чувственно, притягивая взгляд Хёнджина, заставляя его сжать зубы с такой силой, что тот почувствовал их давление на дёсны.       — Во-первых, — Хёнджин сглотнул, — хватит давать мне тупые прозвища. Моё имя — Хёнджин, — рот Феликса протестующе открылся, но красноволосый не дал ему вставить и слова. В его ставший более громким голос просочилась гневная хрипотца. — Во-вторых, ты можешь носить одежду хоть Папы Римского. Мне всё равно. Я не хочу, чтобы ты или что-либо твоё касалось моей машины.       — У-у-у, — выдохнул Феликс, медленно слезая с капота. Глаза Хёнджина расширились, когда он остановился на самом краю. Его бёдра оказались между разведённых ног Хвана, когда блондин подмигнул ему. — Почему тебе обязательно быть таким занудой, сладкий? — сказал он, понизив голос, прежде чем снова начать сосать леденец, позволяя Хёнджину смотреть на то, как его язык обводит конфету по кругу.       — Ты, маленький…       — Тшшш, — Феликс прервал его, доставая леденец изо рта. И прежде, чем Хёнджин успел осмыслить происходящее, он почувствовал что-то липкое на своих губах. Его дыхание застряло где-то в глотке, когда он, наконец, понял, что блондин приложил конфету к его нижней губе. — Ты нравишься мне больше, когда молчишь, — пробормотал Феликс себе под нос. Его глаза были прикованы к губам Хвана, наблюдая за движением леденца, за тем, как остатки его слюны распределялись по мягкой поверхности.       Хёнджин почувствовал, как что-то коротнуло в его мозге. Мысли застыли вместе с конечностями, и он просто остолбенел, наблюдая за тем, как рот Феликса открылся, прежде чем блондин облизал свои сладкие губы.       — У тебя такие красивые губы, — пробормотал Феликс, и это выглядело так, словно он заворожён тем, как губы Хёнджина примялись, когда блондин надавил на них леденцом. — Как жаль, что этот рот постоянно произносит такие отвратительные слова.       — Отвали, — прошептал Хёнджин. Он прикрыл глаза, посмотрев на губы Феликса, сложенные в форме сердца.       — М? — промычал младший. Он, наконец, поднял глаза, снова встречаясь взглядом с глазами Хёнджина. Что-то сверкнуло в его глазах, а на кукольном личике появилась ухмылка. — Но, детка, — он растянул слово, заставляя внутренности Хвана перевернуться, когда он почувствовал, как что-то острое провело по его голени: кончик каблука прошёлся вверх и вниз по нижней части ноги красноволосого. — Единственный, кто удерживает меня здесь — это ты сам, — он попытался протолкнуть леденец через губы Хёнджина ему в рот, но лишь упёрся в зубы мужчины, когда слова дошли до плохо работающего мозга старшего, когда он осознал, где он находится.       Тело Хёнджина напряглось перед тем, как тот грубо схватил Феликса за запястье. Мозг грозился снова полностью отключиться, когда он почувствовал, насколько миниатюрной была рука парня. Сознание то и дело подкидывало изображение, в котором он держит одной рукой оба юношеских запястья.       — Блять, — выругался Хёнджин, откидывая запястье блондина в сторону вместе с леденцом, вывернув парню руку, от чего Феликс содрогнулся, а красноволосый почувствовал себя слишком хорошо в этот момент.       Однако, отказываясь смотреть на очередную гримасу, исказившую его лицо, Хван оттолкнулся от решётки радиатора, в которую упирался коленом, и воспользовался тем, что держал Феликса за запястье, чтобы оттолкнуть его в сторону от машины.       Хёнджин отпустил его только тогда, когда оттащил Феликса на достаточное расстояние. Младший едва не потерял равновесие. Обувь, которую тот носил, сыграла против него в этой ситуации, и он едва ли не приземлился свой задницей в юбке от Prada на грязную пыльную землю.       — Это так… — заскулил Феликс, но красноволосый тут же прервал его.       — Закрой свой рот и садись в машину. Я нахожусь здесь ради гонок, а не за тем, чтобы играть в твои тупые игры, — прорычал он, глядя на то, как парень напротив закатил глаза.       — Пф, готов поспорить, что твоё вождение такое же нудное, как и ты сам, — выдал Феликс, поправляя юбку, в то время как Хёнджинова верхняя губа дёрнулась вверх.       — Что, по-твоему, ты знаешь… — он сделал шаг в сторону парня, но почувствовал чью-то останавливающую его от того, чтобы идти к блондину, руку на своём плече. Мужчина обернулся и увидел Чана, смотрящего на него предупреждающим взглядом с поднятой бровью.       — Ты уверен, что всё это шоу — именно то, что вы хотите устраивать для всех вокруг? — спросил он, окинув красноволосого тяжёлым взглядом.       Хёнджин сглотнул и посмотрел в сторону, где толпа людей стояла и глазела на их представление, перешёптываясь между собой.       — Нет… — прошептал он с пристыженно опущенной головой, чувствуя, как Чан сжимает его плечо.       — Тогда хватит обращать на него внимание и делай то, ради чего ты здесь, Хённи, — и он мог только кивнуть, поджав губы, и после ещё одного сжатия, на сей раз руки, он направился к машине, не обернувшись, не посмотрев на Феликса и не позволив ему вновь раздражать себя.

***

      Позже, когда Хёнджин уже устроился на своём месте за рулём, автомобиль остановился на привычном месте рядом с линией старта, он закрыл глаза, чтобы пропустить сквозь себя размеренный гул заведённого двигателя. Он позволил вибрации впитаться в его кости, в то время как руки оглаживали руль, чувствуя его поверхность и погружая его самого в чувство успокоения. Вместе с тем росло предвкушение от мыслей о вождении, от мыслей о скорости и гонке, от мыслей о победе.       Он судорожно выдохнул, открыв глаза. Руки сжались на руле, когда он увидел Юну, грациозно идущую перед его машиной, прежде чем остановиться между его автомобилем и автомобилем Феликса.       — Привет, милашки, — сказала она достаточно громко, чтобы Хёнджин услышал её через закрытые окна. Широкая улыбка, демонстрировавшая оба ряда её зубов, появилась на её лице, когда она провела рукой по своим гладким чёрным волосам. — Вы готовы? — снова крикнула она, и Хёнджин ухмыльнулся, заставляя свою машину рычать громче. Звук, издаваемый двумя двигателями, заполнил улицу, и девушка хихикнула от этого.       Затем глаза Хёнджина инстинктивно метнулись к машине рядом с ним. Он всегда любил переглянуться с противником перед началом гонки. Однако стоило ему повернуться, он заметил, что Феликс уже смотрел на него с бушующим огнём в голубых радужках, и от этого сердце ускорило свой ритм от прилива адреналина в кровь. Хван облизал губы от мысли о гонке с этим парнем. С тем, о ком он не знал ничего. С тем, о чьём стиле и уловках он не знал совершенно ничего.       Он глубоко вздохнул, чувствуя, как напряглось всё внутри, и сжал пальцы на руле, когда желание нажать на педаль газа начало обволакивать его кожу. Они обменялись ухмылками с Феликсом, и блондин подмигнул, после чего перевёл взгляд назад к Юне, а Хёнджин наблюдал за этим, ощущая, как дёрнулся его кадык.       Рёв двигателей был слишком громкий, и Юна, прекрасно это понимая, лишь улыбнулась ещё раз, а затем подняла чёрно-белый флаг. Брови Хёнджина сошлись на переносице, обозначая полную концентрацию, его глаза следили за флагом, а нога застыла над сцеплением.       Прошло ровно 5 быстрых ударов его сердца, и Юна рывком опустила флаг. И только она сделала это, её волосы подхватил ветер, созданный двумя машинами, стартовавшими стремительно, что называется не иначе как «летящим стартом».       Хёнджин чувствовал, как ускорилось его дыхание, когда адреналин в его крови достиг предельной отметки. С едва ли не сумасшедшей улыбкой, исказившей его лицо, он дёрнул передачу вверх, а затем вниз. Сердцебиение ускорилось, когда он буквально почувствовал дорогу под своими колёсами, набирая скорость всё больше и больше, уловив розовый цвет, мелькающий рядом с его машиной, вырывавшийся вперёд и угрожавший обогнать его. Это заставило Хёнджина сильнее вцепиться в руль на следующем повороте налево, зажимая Феликса между его машиной и боковым ограждением и вжимая педаль газа в пол, дабы увеличить разрыв между ними.       Он видел в зеркало заднего вида, как другая машина оставалась всё дальше и дальше от него, пока она не оказалась прямо за машиной Хёнджина. Фары почти «поцеловали» задний бампер красноволосого, что заставило его резко вдохнуть и пытаться ехать быстрее. В этот момент он увидел, как Феликс перестраивается вправо. Была видна лишь половина его машины сбоку от авто Хёнджина. Тогда старший заметил очередной поворот и с придыханием выругался, поняв, что Феликс набирает скорость, догоняя его. И на этот раз Хёнджин оказался зажат между тротуаром и машиной оппонента.       Хёнджин ощущал, как его пальцы становятся всё более цепкими с каждым мгновением, когда он бросал быстрые взгляды на другую машину, которая набирала всё большую и большую скорость, вырываясь вперёд всего на долю секунды раньше, чем Хёнджин догонял её. В пылу погони Хван сжал зубы на нижней губе, чувствуя, как жар окутывает его с головой. Адреналин и что-то ещё, что он не мог определить, зашкаливали в его крови.       Когда они подъехали к повороту, Феликс, немного отставший, подловил момент и прибавил темп, а Хёнджин снова сматерился, не успев придумать стратегию удержания первенства. И ещё до того, как он осознал это, они вновь повернули налево, и Феликс снова оттеснил его к тротуару и подловил момент секундного промедления, чтобы нажать педаль газа и плавно вильнуть мимо машины Хёнджина.       Глаза красноволосого расширились, а зубы скрежетнули. Он попытался разглядеть возможность подобраться к машине Феликса, но блондин словно читал его мысли каждый, блять, раз и двигался влево-вправо, когда Хёнджин делал ровно то же самое, не оставляя ему возможности обогнать себя.       — Блять, — красноволосый почувствовал, как его бровь подлетела кверху, когда он судорожно пытался найти способ вернуть себе преимущество, зная, что до финиша осталось всего два поворота. На следующем повороте влево он вывернул руль и сжал его в руках до побеления костяшек, смотря на обклеенный наклейками задний бампер машины Феликса.       А затем прямо перед последним поворотом, он наконец-то нашёл лазейку и вывернул руль так быстро, как только мог, и сравнялся с авто Феликса. Складка между его бровей стала заметнее, когда он сфокусировался на том, чтобы взять верх над другим автомобилем. Он чувствовал, как кровоточит его нижняя губа от той силы, с которой он сжал её зубами в момент, когда его фары опередили фары Феликса перед последним поворотом. Но вместо того, чтобы подготовиться к нему, Феликс двинул свою машину в сторону Хёнджина, застав того врасплох, когда две машины оказались в паре дюймов друг от друга.       И момент смятения Хёнджина стал его самой большой ошибкой. Наслаждаясь его нерешительностью, Феликс двигался вперёд, и когда они достигли последнего поворота, его машина снова опередила машину Хёнджина, оставив красноволосого в облаке пыли, пока Феликс уезжал прочь. Старший отчаянно жал на газ и дёргал рычаг передач, пытаясь выжать хоть ещё немного скорости, заставить авто ехать быстрее.       И даже если бы ему в итоге удалось бы подобраться к блондину, они достигли финишной линии, прямо перед их глазами, и у Хёнджина попросту не осталось ни времени, ни просвета. Феликс читал каждое его движение.       Так что когда они достигли ликующей и кричащей толпы с обеих сторон, розовая блестящая машина пересекла финиш первой, сделав резкий дрифт задней часть и подняв клубы пыли после себя, прежде чем остановиться. Оставив всех смотреть на машину Хёнджина, пересёкшую финишную черту второй.       Только затормозив, красноволосый остался сидеть, застыв на месте, пустым взглядом наблюдая, как Феликс открывает дверь его машины, становится на подрагивающие ноги в каблуках и поднимает руки вверх перед всеми, обводя толпу дикими глазами и останавливаясь только на широко раскрытых немигающих глазах Хёнджина, смотрящих на него через окно машины.       Феликс лишь ухмыльнулся, закричав:       — И вот, как все вы побеждаете…       Кровь Хёнджина вскипела.       
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.