Retribution

Перевод
NC-21
Завершён
38
переводчик
Aya von Adler бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
83 страницы, 24 972 слова, 35 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
38 Нравится 20 Отзывы 24 В сборник

9

Настройки
      Глаза Джина расширились, он не мог поверить в то, что видел.       — Чимин? – бормочет он.       — Да. Это я. Ты в порядке? Похоже, тебе приснился плохой сон.       Джин снова смотрит вперед, затем опускает взгляд на свое тело и руки. Он быстро встает, а Чимин прослеживает за ним взглядом, смотрит на себя в зеркало на стене. Отражение, которое он увидел, было его подростковым "я".       — О боже, — бормочет Джин себе под нос. Он отворачивается от зеркала, — Это был просто сон, — он смотрит на Чимина, который явно беспокоился за него, — Все это было просто сном! — восклицает он.       — Да... Тебе нужен врач или что? — спрашивает Чимин, Джин смеется, подходит к младшему и обнимает его. Это застало его врасплох, — Нет, мне не нужен врач! Потому что этого не было!       — Чего не было? — Чимин был сбит с толку.       Джин отстраняется от него, все еще держась за руки младшего.       — Это не имеет значения, потому что это был всего лишь сон, — он быстро встает, а Чимин просто ошеломленно сидит.       — Ладно, мне, наверное, пора идти, так как завтра у нас занятия, — Чимин встает с кресла, поднимая с пола свой рюкзак. Он кладет свою книгу внутрь, а затем застегивает сумку, — Думаю, увидимся завтра. Думал, тебе необязательно разговаривать со мной в школе. Я знаю, что мы просто готовились к уроку.       — Что ты имеешь в виду?       — Учитель поручил нам работать вместе, помнишь?       Джин пытается вспомнить, но все, о чем он мог думать — это сон, который ему приснился. Но все же он соглашается с этим.       — О, да, — говорит он, потирая затылок, — Я помню, — он опускает руку, пока Чимин надевает свой рюкзак.       — Ну, просто чтобы ты знал, мы друзья. Мне все равно что кто-то говорит. Я думаю, ты классный парень.       — Спасибо, хён. Я рад. Что ж, увидимся завтра! — говорит Чимин и одаривает его сдержанной улыбкой.       — Увидимся. И будь осторожен! — кричит тот ему в след.       — Конечно!       Джин возвращается в свой дом и понимает, что, поскольку это был всего лишь сон, Намджун все еще был жив. Он достает свой телефон, заходит в свои контакты и видит имя Намджуна. Он нажимает на него и прикладывает трубку к уху, и через три секунды Намджун отвечает.       — Привет.       Джин делает паузу. Услышав голос своего лучшего друга и осознав, что этого не произошло, он почувствовал огромное облегчение.       — Привет? Джин?       — О, привет, Джун. Извини, что так резко звоню? Как у тебя дела?       Намджун в замешательстве хмурит брови, а затем усмехается.       — У меня все хорошо. Ты в порядке?       — Да. Со мной все хорошо, — улыбается Джин, — Даже лучше, чем просто хорошо, — прошло двадцать минут с начала разговора, и он думает, что пора ложиться спать.       На следующее утро он идет в школу. Все казалось нормальным. Он был полон энтузиазма, потому что все было в порядке. Он смотрел на вещи по-другому и действительно замечал прекрасные вещи в жизни, какими бы маленькими они ни были.       Он заходит в школу и видит всех учеников, которых помнил со времен своей юности. Он идет по коридору, здороваясь со всеми и подходит к своему шкафчику. Он открывает его и Намджун сразу приближается к нему.       — Привет, чувак. Прошлой ночью ты казался очень странным в разговоре по телефону.       Джин смотрит на него и видит, что Намджун на самом деле жив.       — Извини... Мне приснился плохой сон, и это было так странно. Все погибли. Это было безумие.       — Вау, — удивился он, — Что происходит у тебя в голове?       — Честно говоря, я понятия не имею, — смеется Сокджин, — он кладет книгу в рюкзак и закрывает свой шкафчик, — Все, что я знаю, это то, что я рад, что это был всего лишь сон.       Он оглядывается и видит Юнги, идущего к ним по коридору. У него было невозмутимое выражение лица, обесцвеченные волосы и черная одежда, как у крутого парня, которым он и был. Девушки заискивали перед ним, следуя по пятах, когда он шел, и когда он подошел, встретился взглядом с Джином, нахмурив брови и бросив на него неприязненный взгляд.       — Что это только что было? — спрашивает Намджун.       — Что-то… что-то не так.       — Что ты…       — Извини меня, — говорит Джин, быстро отходя от Намджуна, заставляя его повернуться. Он поднимает руки, но потом опускает их и просто пожимает плечами. Джин шагает по коридору и, заворачивая за угол, видит Чимина у своего шкафчика, разговаривающего с Хосоком. Он идет к ним, когда из ниоткуда появляется Чонгук и останавливает его.       — Да, Джин! Как дела, чувак?       — Не сейчас, Чонгук. Я занят, — он пытается пройти мимо, но Чонгук хватает его, — Что? Ты слишком крут, чтобы говорить со мной сейчас?       Джин смотрит вниз на руку, хватающую его за рубашку, а затем снова на лицо Чонгука. Он хватает запястье Чонгука и вытаскивает его.       — Нет... но у меня сейчас нет времени разбираться с твоим дерьмом!       Он уходит, а тот смотрит на него с отвращением, наблюдая, как он приближается к Чимину и Хосоку. Тэхён подходит, и они смотрят.       — Джин теперь дружит с Чимином?       — Они занимались прошлой ночью, — отвечает Тэхён, заставляя Чонгука кивнуть, —       Учишься, да? Что ж, если Джин станет его другом, тогда нам будет сложнее связываться с ним.       — Джин недолго будет его другом. Особенно, когда он поймет, какой он неудачник.       — Чимин! — восклицает Джин, подходя к ним. Двое поворачивают головы, глядя на Джина.       — О, Джин-хён. Привет. Что случилось?       — Ничего, просто подумал, что зайду повидаться со своим другом Чимином, — улыбается он и смотрит на Хосока, у которого было пустое выражение лица.       — Эээ, Чимин, могу я поговорить с тобой минутку, — говорит он, затем смотрит на Хосока, и снова на Чимина, — Один?       Чимин смотрит на Хосока, а затем снова на Джина и собирается сказать: "Эээ..." Но Джин прерывает его словами.       — Отлично! Давай же! — он тянет Чимина за собой, когда тот оглядывается на Хосока, одними губами произнося "Прости". Хосок протягивает руки, но затем просто качает головой и уходит.       Джин тянет Чимина туда, где их никто не может услышать.       — Хорошо, о чем ты хочешь поговорить, что такого важного? — спрашивает Чимин.       — Мне было интересно, ты влюблен? — интересуется Джин, заставляя Чимина удивиться, а его щеки начинают краснеть.       — Эээ... н-нет, а должен?       — О, хорошо. Что ж, это большое облегчение... Я думал, ты знаешь.       — Почему ты почувствовал облегчение?       — О, это не имеет значения, потому что ты не влюблен! Если ты этого скрываешь и просто не говоришь мне?       Чимин ничего не говорит, у него просто панический взгляд. Он поджимает губы.       — Может быть, я немного влюблен в кого-то.       — Кто это? – спрашивает он и вцепляется в его руки.       — Почему это так важно?! — испуганно спрашивает Чимин.       — Потому что это важно, Чимин. Скажи мне!       Они смотрят друг на друга несколько секунд.       — Мин Юнги, — бормочет Чимин.       Джин выдыхает.       — Юнги! Ладно, отпусти меня, — он отталкивает Джина от себя, и теперь он начинает внутренне паниковать, — Почему это так важно?       — Чимин, тебе не может нравиться Юнги.       — Я знаю, потому что не похоже, что он даже хотел бы. Это глупо, я знаю.       — Нет! Ты не понимаешь... — он оглядывается по сторонам, а потом говорит, — Ты не можешь, и я имею в виду НЕ МОЖЕШЬ, никому не рассказывать о своей влюбленности, ты понимаешь?       — Ну, я уже сказал Хосоку, но он мой лучший друг, так что все в порядке.       — Что! Нет! — он закрывает лицо руками.       — Почему? Что случилось, Джин?       Он открывает свое лицо, а затем смотрит на него.       — У тебя есть тайный поклонник, не так ли?       — Подожди… как ты…       — Ты кому-нибудь рассказывал об этом?! — строго спрашивает Джин.       — Нет.       Джин пристально смотрит на него.       — Нет! Клянусь!       — Хорошо, не говори... даже Хосоку. Ладно? Ты никому не можешь доверять. Особенно ему.       — Что? — хихикает Чимин, — Хосок — мой лучший друг. Я думаю, что смогу…       — Нет, ты не сможешь, — говорит Джин, хватая его за руки.       — Хорошо, — пробормотал Чимин с широко открытыми глазами.       Джин отпускает его.       — Ну, это все, о чем я хотел поговорить. Ты можешь обсуждать тему поклонника со мной, но ни с кем другим, хорошо?       — Хорошо, но как ты вообще узнал, что он у меня есть?       — О, у меня есть свои способы, — сказал он с невозмутимым лицом.
38 Нравится 20 Отзывы 24 В сборник
Отзывы (1)