Разрушение

R
Завершён
24
автор
Размер:
117 страниц, 40 104 слова, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
24 Нравится 39 Отзывы 4 В сборник

Часть 19. Письмо несчастья

Настройки
Сегодня Логан проснулся в полдень. Такой вольности парень не мог себе позволить ещё с первого дня переезда, поэтому он по-настоящему обрадовался возможности лениво поваляться в постели. Да, его ещё беспокоили одышка и общее недомогание, а температура, кажется, не спадала. Но ведь и не поднималась. А, может, внеплановый выходной – это не так уж и плохо? Материал за один день он догонит, а в лаборатории уже всё выполнено… Хотя кое-что сделать можно. Логан решил порадовать девушку уборкой. Конечно, Камилла никогда не упрекала его за то, что он не выполняет домашние обязанности из-за нагрузки, но самому Логану было жутко неловко. Впервые он заметил, насколько его девушка аккуратна: по полу можно было спокойно ходить в белых носках, а по шкафам, словно ревизору, не боясь проводить перчаткой. Ему оставалось только рассортировать свои вещи, но, несмотря на любовь к систематизации, задачу он выполнял через силу. Предметы казались тяжелее обычного, словно их тайно подменили на металлические, а перед глазами время от времени всплывал туман. Внезапно завибрировал телефон, и на экране высветилось новое оповещение. Логану совсем не хотелось открывать почту, но письмо могло быть связано с учёбой, лабораторией или даже с Rocque Records. «Нет… Нет, нет, нет!» Логан почувствовал, как ещё недавно горячие конечности становятся холодными, как до сознания доходят параноидальные мысли. В письме он увидел худшее, что только мог себе представить. Всего несколько предложений, но в глазах Логана они были крестом: крестом на всех так тщательно выстраиваемых планах.

***

Поездка до Лос-Анджелеса казалась бесконечной. Автомобили и дороги и днём сливались в быстротечном ритме, но ночью стали совсем плохо разбираемыми. Кэти слышала, что для бодрости дальнобойщики часто включают радио, но его, как ей казалось, Кендаллу было мало. В итоге она придумала странный, но рабочий метод. Кэти громко читала "Волшебную гору" — одну из книг, которую взяла с собой, а от Кендалла требовала вдумчивого прослушивания. Стиль Манна, по его мнению, был слишком грузным, но лучшего варианта не нашлось. — «…потрясенный до глубины души, он размышлял об угрожающем и двусмысленном положении, в котором, по его мнению, оказался мир, и о той отвратительной ухмылке злого духа и обезьяньего бога, чьей слепой, необузданной власти подпали люди и чье имя было демон тупоумия…» Кендалл, ты ещё здесь? — К сожалению. Сколько ещё будет длиться этот кошмар? — Не такая уж и плохая книга. Классика, между прочим! Здесь высмеивается столько стремлений: и к постоянным удовольствиям, и к старой жизни, и к ускорению времени... Неужели ты ни на каплю не задумался? — Задумался. Задумался о том, сколько ещё нужно прослушать этой дряни, чтобы найти хоть одного адекватного человека. Все поголовные идиоты! — Ну автор просто иронизирует над тем, что ему не нравится, – Кэти пожала плечами, не понимая раздражений Кендалла и оправдывая их долгой дорогой. — Нет, просто это типичный немец – живёт по своим правилам и презирает всех, кто действует хоть немного иначе, — Кендалл агрессивно сжал руль и уставился прямо, пытаясь отогнать всплывающий образ. Образ людей, которых он так и не мог простить, ведь был уверен, что в них кроется причина его проблем и колебаний. Именно они портят ему жизнь! Формально близкие, но такие далёкие люди... — Я бы сказала ригорист, – усмехнулась Кэти. – «Типичный немец» тоже звучит по-стереотипному, не находишь? — Лучше расскажи мне что-нибудь сама, раз такая умная. Я отказываюсь слушать этого псевдофилософа! — Да ладно тебе, не заводись, мы почти доехали. Наконец-то добравшись, Кендалл устало плюхнулся на кровать. Он выключил «Режим полёта» и обнаружил пропущенные от Джеймса, матери, тренера хоккейной команды… Нет, только не сейчас. Хотелось раствориться в сетях ангельского мегаполиса и очистить рассудок от всего, что доставляло дискомфорт, пусть даже только на пару дней. Именно поэтому Кендалл первым делом отменил сеансы с психотерапевтом и отправил сообщение единственному человеку, с которым он мог бы через несколько часов отвлечься за глотком светлого нефильтрованного – Логану. Постепенно он задремал, но неожиданно телефон зазвонил. Кендалл устало смахнул кнопку вызова, когда увидел на экране Логана. В конце концов, он редко звонит без дела. Возможно, хочет обсудить место встречи? — Кендалл, п-пожалуйста, приезжай как можно б-быстрее… — Что случилось? – Кендалла не на шутку напугала дрожь в голосе собеседника, которая отчётливо передавалась даже через динамик. — Вечером я уезжаю в инфекционное отделение. У меня нашли новый штамм вируса, Кендалл! Сколько он будет лечиться? Я потеряю всё, я столько всего пропущу… Меня отчислят, конечно, отчислят! Сразу и навсегда. И… — Логан… — И деньги на следующие семестры, где мне их брать, Кендалл? Меня уволят из лаборатории из-за неявки, меня вышвырнут из Rocque Records, Гриффин никогда не терпит просрочек, без исключений… Всё, всё разрушено… — Да твою ж… Логан! – пришлось повысить голос, чтобы достучаться до Митчелла. Теперь слова на том конце провода заменились сбитым и тяжёлым дыханием. – Во-первых, успокойся! Закрой глаза, посчитай до десяти. Во-вторых, я скоро приеду, только ничего больше не делай! — Нет, мне надо покварцевать и проветрить комнату, а ещё купить дезинфицирующее… Да, и побольше. Я не хочу тебя заразить, Кендалл, не надо! — Успокойся кому сказал! – Кендалл услышал, как ворочается спящая Кэти, и понизил тон. – Я куплю по дороге антисептик и медицинскую маску, если тебя это так волнует, ладно? Кендалл сбросил вызов и поехал к Логану. Ещё пару часов назад он не замечал густых улиц Лос-Анджелеса, но теперь они его раздражали. Слишком много людей, слишком нескончаемые автомобильные пробки! К счастью, Palm Woods был недалеко. Дверь в номер оказалась незапертой, а вокруг стояла тишина, будто никого нет. Когда обеспокоенный Кендалл прошёл в гостиную, он был поражён. На краю дивана Логан обнимал себя за колени, словно воин, который утратил всякую защиту и пытался оградиться от внешнего мира. Его взгляд стремился куда-то вдаль, и Кендаллу он показался пустым. — Логс, ты как? – он присел возле друга и осторожно положил руку на его плечо, будто стараясь передать хоть немного своей уверенности. — Уже не знаю. Я ничего не знаю, Кендалл. – Логан повернулся к гостю и тот установил с ним зрительный контакт. Нет, теперь Кендалл не считывал в карих глазах пустоту. Он видел в них пронзительную боль и отчаяние. — Давай ты мне по порядку расскажешь, что случилось. Логан кивнул и вновь отвернулся. Возможно, он просто боялся заразить Кендалла, несмотря на маску. — Когда я практиковался в больнице, один из посетителей оказался носителем нового штамма вируса. Он привёз его из Ванкувера, а, если верить новостям, то там эпидемия разгорелась уже вовсю. — Это хоть не смертельно? — По статистике, летальность среди молодёжи значительно ниже, – после недоумевающего взгляда Логан добавил: – Другими словами, жить буду. Но проблема не в этом! Кендалл, методы лечения ещё в стадии разработки, поэтому в больнице я могу провести недели. Меня отовсюду вышвырнут, ты это понимаешь? — Цыц, не паниковать, – Кендалл сильнее сжал руку, которой держал плечо Логана. – У тебя есть уважительная причина, поэтому никто не имеет права тебя отчислить. — Да, только если меня везде уволят, то платить за следующие семестры будет нечем и я отчислюсь сам. Здорово! — Никто тебя не уволит! Лаборатория – не такое уж и козырное место, а с Гриффином мы договоримся. — Смешно, – с истеричной улыбкой ответил Логан. – Ты помнишь, сколько раз этот зверь давал нашей группе отсрочку? А я помню, одну. За пять лет. — И тебе одну даст. Логан, он уже потратил деньги на новые треки и звукозапись, ему будет невыгодно тебя увольнять. Логан ещё чувствовал слабость, которая не давала ему вдуматься в логику слов. Он без пререканий согласился. — Камилла уже знает? — Нет. Больше всего на свете я сейчас боюсь заразить её. Только из-за Камиллы я согласился на инфекционное отделение! – Логан отчаянно опустил голову на колени. Если бы он мог вернуть время вспять, то ни за какой бесценный опыт и золотые горы бы не поехал в больницу в тот день. — Всё будет хорошо, – Кендалл приобнял Логана, несмотря на его напоминания о заразности. – Знаешь, я всегда восхищался вашими отношениями. Они такие открытые и доверительные! Чем быстрее ты расскажешь Камилле, тем будет легче. — Спасибо, друг, – сначала Логан искренне улыбнулся, но потом заметил, как резко изменилось выражение лица Кендалла. – Что-то не так? — У тебя сейчас и своих проблем полно, всё в порядке, – ответил Кендалл с подобием ухмылки, которую смог из себя выдавить. — Нет-нет, продолжай. В последние несколько недель я чувствовал себя, как в социальном изоляторе без единого друга! Поговорить с тобой для меня в радость. — Для меня тоже, Логс. В общем, у меня появились отношения, но не совсем обычные. Иногда я чувствую себя так неловко, что просто не знаю, как мне поступать… Всё настолько плохо, что даже рассказать кому-то об этих отношениях – как будто ударить себя ножом. — Отношения – это здорово. Я правда рад, что ты смог восстановиться после отъезда Джо! А насчёт удара ножом... Мне ведь рассказал и ничего, живой, – с иронией ответил Логан. — Да, ты уже второй. — А кто первый? Внезапно Кендалл замолчал. От одного упоминания матери руки непроизвольно сжимались в кулаки, он просто не мог сдержать поток агрессии. — Человек, который обвиняет меня во всех смертных грехах и в том, что я не живу по его надуманным законам! Дженнифер Найт, если быть точнее. — Оригинальное представление матери, ничего не скажешь. Но, по-моему, она вполне нормальная. Помню, что когда доктор Голливуд предложил бросить музыку и стать врачом, она меня успокоила. А ещё она не раз давала советы по поводу Камиллы. — Хотел бы я жить с человеком, которым она рисуется перед остальными, – Кендалл облокотился на диван и принял вид мечтателя. – Ты, наверное, смотрел фильмы про оборотней. Вот представь, что милая и хорошая женщина – это моя мать с другими, а оборотень, не контролирующий поведение – она же наедине со мной. — М-да, печальная ситуация, – отчаянно подтвердил Логан. – В таком возрасте люди уже не меняются, поэтому выхода только два: либо не реагировать на внешний раздражитель, либо избегать его. Во втором случае желательно переехать. — Уже думал о нём, денег пока не хватает. Но меня повысили до ассистента капитана, так что надо лишь немного подождать. — Поздравляю, заслужил! – после этих слов Кендалл почувствовал одобрительный толчок в спину. – Знаешь, я и сам не сторонник того, чтобы жить у девушки, хоть по мне и не скажешь... Но всё-таки в качестве временной меры стоит попробовать. — Это не девушка, Логан. Это парень. Уже во второй раз Кендалл признавался в ориентации, но, словно в первый, чувствовал себя растерянно. Взгляд непроизвольно фокусировался на Логане, пытаясь уловить хоть малейшую реакцию. — Что ж, я рад за тебя. – Кендалл не верил своим ушам. Неужели его друг так спокойно к этому отнёсся? – Мы живём в двадцать первом веке, не думаю, что нужно так бояться. Ты не представляешь, как бы я хотел лично познакомиться с твоим парнем... — У меня для тебя хорошие новости, – сказал Кендалл с приподнятым настроением. – Ты уже с ним знаком. Это Джеймс. — Ладно, теперь я удивлён. Но из вас получится отличная пара! — Спасибо, для меня реально важна твоя поддержка, — поблагодарил Кендалл. — Карлос поступил на актёрские курсы, ты стал ассистентом капитана и начал встречаться с Джеймсом. Сколько же всего я пропустил! — Ага, но до вечера у нас ещё остаётся время всё обсудить, – интригующе ответил Кендалл и принялся рыться в сумке. – Ты же не думал, что я заеду только за антисептиком? С меня безалкогольное пиво и закуски, с тебя – классный фильм. За дело!
24 Нравится 39 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (2)