Ladybug And Her Misfit Kitty

Торговый центр был не таким уж большим, всего тридцать магазинов и два этажа, поскольку ресторанный дворик находился на крыше. Тем не менее, это место было все равно красивым, со всеми окнами, светом и открытыми коридорами, где в будущем будут ходить толпы. Было забавно наблюдать за тем, как друзья Одасси, а теперь и ее друзья, гоняются друг за другом по пустому магазину. Одасси определенно присоединилась бы к ним, но осталась верна своему обещанию, нося Маринетт на спине. Последняя ела крендельки, купленные в ресторанном дворике, и время от времени предлагала их Одасси. Вся группа была здесь, за исключением близнецов Моне, потому что у них была семейная фотосессия, для которой Малисса сшила те наряды. Хотя близнецы Бавис определенно пользовались хаотичной паузой, которую те оставили в этот день, перебегая из одного магазина в другой и бегая по широким пустым коридорам. Мочико, его брат Накия и Мэйсон Тикс шли рядом с ними, следя за хаосом, но практически в нем не участвуя. Маринетт только сегодня познакомилась с Мейсоном — он был парнем на последнем мотоцикле, который следовал за ними, и, кажется, его история заключалась в том, что он следовал за Такеши с их последнего года обучения за границей на первом курсе средней школы до Парижа. И Одасси, и Мачико шутили, что Мейсон влюблен в Таку, и то, как парень покраснел, не было неожиданностью. Малисса и Анасса вели Такаши от магазина к магазину. Парень мертвым взглядом смотрел на мир и продолжал бросать тоскливые взгляды в сторону Мейсона. Никто не указал на это мальчику с каштановыми волосами, и они просто наслаждались шоу. Во всяком случае, наслаждались шоу Чейз и несколько других местных богатых ребят, которым тоже предложили прийти и посмотреть торговый центр. Очевидно, это было то, что делают богатые дети. Энди и Эмбер услужливо пытались это объяснить. Они получали предложения попробовать что-то новое, прежде чем оно выходит на публику, и, очевидно, чем ты богаче и знаменитее, тем чаще присылают приглашения на мероприятия. Маринетт просто непонимающе смотрела на них, прежде чем Одасси прервала их от повторного объяснения всего этого снова. День шел хорошо, даже Тикки и Плагг согласились с этим, когда Одасси пришлось отвести Маринетт в ближайший туалет, и они проверили их обоих. Квами перекусили. Не было никаких жалоб, за исключением того, что Плагг спрашивал, когда будет ужин и можно ли приготовить макароны с сыром в квартире. День для дуэта медленно подходил к концу. Одасси планировала отвезти Маринетт в свою квартиру, а Такаши собирался остаться в квартире Мейсона. Две девочки совершенно не шевелили бровями, глядя на двух мальчиков, которые покраснели и несколько минут не могли перестать заикаться. Все уже собирались разходиться: близнецы Бавис отправлялись с Мелиссой к ней домой, чтобы обсудить наряды для какого-то гала-концерта в Швеции; Мачико и Накия возвращались домой в свои квартиры, вероятно, чтобы поиграть в Smash bros или Mario Kart. Что ж, таков был план, пока все их телефоны не зазвонили одновременно, прежде чем блестящий шип врезался в крышу здания. Вся группа разбежалась и Одасси только благодаря годам тренировок не уронила Маринетт от неожиданности. Они забежались в магазин до того, как их увидит то, от чего они бежали. Это не заняло много времени — они успели спрятаться до того, как крупная женщина не спрыгнула вниз через дыру в крыше. Она выглядела так, словно была покрыта- — Кристаллы, — выдохнула Одасси, выглядывая из-за прилавка, за которым они прятались в магазине. — Эта Акума сделана из кристаллов. Это действительно была Акума, и чем дольше Маринетт смотрела на нее, тем больше убеждалась, что Одасси была права, когда сказала, что тело Акумы и гиганский шип состоят из кристаллов. У нее перехватило дыхание, когда Акума повернула голову в их сторону, и Одасси схватила ее, пряча Маринетт за стойку и закрывая ей рот рукой. Это немного напугало Маринетт. Она почувствовала, как глубоко дышит Одасси, грудь двигалась вверх и вниз по ее спине; слышала тихий звук воздуха, выходящего из ее носа. Акума направилась в их сторону, и они застыли. Она почти не дышала, и рука Маринетт, не сжатая в руке Одасси, сильно дрожала от страха. Стук, похожий на стук каблуков по бетону, прекратился прямо перед стеклом, из которого состоял весь фасад магазина. Швея посмотрела на другую девушку, и увидела отражение своего собственного страха в чужих глаза. Только одна вещь прошла между ними, вопрос, который Маринетт не боялась признать, что задавала себе каждый день. Неужели это конец?</і> Дверь в магазин открылась, и стук возобновился, с каждым шагом становясь все громче и громче и все ближе. Одасси подоткнула Маринетт за спину, как будто собиралась встать и встретиться с Акумой лицом к лицу. И только тогда, когда до нее дошло, что Одасси собирается сделать что-то настолько глупое и идиотски смелое, в руке, которая все еще не была сжата в ладони старшей девушки, внезапно появилось что-то. Это отвлекло ее внимание, и Маринетт посмотрела вниз. У нее перехватило горло, а грудь сжалась, когда она увидела своё йо-йо. Не просто обычное йо-йо для игр, а каким-то-черт-знает-каким образом йо-йо Ледибаг оказалось у нее в руке. Эту единственную руку даже покрывала часть латексных перчаток из ее костюма. Край ткани сливался с ее кожей. Еще несколько щелкающий звук очень медленно приближался к ним. Кажется, Акума каким-то образом заметила их, и у Одасси, должно быть, возникла та же мысль, потому что она напряглась. В груди все сжалось, и она, наконец, отпустила руку Маринетт, с трудом переместившись в лучшее положение, чтобы увернуться в случае необходимости. <i>Брось его, отчаянно прошептал голос, который не принадлежал Маринетт, в глубине ее сознания. Не думай, просто брось! Поэтому она послушалась. Одасси не смогла сдержаться и взвизгнула, когда Маринетт схватила ее за плечо и потянула в сторону. Грубо потянула, запуская йо-йо туда, где раньше была голова девушки, спрятавшейся под стойкой; и попадала прямо в Акуму, заставляя монстра врезаться в стекло и усеять землю осколками. — Тикки, пятна! — крикнула Маринетт еще до того, как Акума пролетела сквозь стеклянный фасад. Девушка убрала свое оружие и прыгнула в сторону сегодняшнего злодея. — Отведи гражданских в безопасное место, — крикнула она через плечо, прежде чем запрыгнуть прямо на приходящую в себя Акуму. Только тогда Маринетт поняла, что все тело Акумы было покрыто кристаллами, за исключением глаз, которые были ярко-синего цвета. Рот тоже был прикрыт, но вмятина на том месте, где она должна была быть, все еще была заметна на лице. Кристальное копье полетело в их сторону, когда Акума ударила их рукой по земле, и Ледибаг увернулась. Только увидев черно-серую одежду Мисфит, они чуть не отплясывали в сторону и вылетели из магазина прямо рядом с тем, в котором они прятались. Она несла Малиссу, как ребенка, на руках, а Такаши перекинула через плечо, как мешок с картошкой. Еще одно копье почти попало в них, но, к счастью, Ледибаг была достаточно быстра, чтобы бросить свой йо-йо, делая вид разделенного удара, когда Акума поднималась с пола. Девушка отправляем их обратно, к первоначальному кристалльному копью. Заметив темную маску, которая обычно появлялась на лицах Акумов, осветил нынешнюю Акуму. Воспользовавшись случаем, Ледибаг сделала какую-то глупость. Может быть, даже что-то, что <і>Кот</і> счел бы глупым, хотя раньше он делал это в каждом бою. Ледибаг побежала прямо на Акуму. Они обе упали и начали драться. Героиня стараясь следить за каждым новым копьем, а также искала, где могла быть бабочка. К несчастью, она получила нескольких тонких порезов на теле и так и не смогла ничего найти. Если подумать, то, поскольку у этой Акумы нет рта, то Ледибаг даже не знает ее имени. Это не имело значения. Не тогда, когда они обе поднялись, вцепившись в плечи друг друга и пытаясь снова сбить врага с ног, не уступая своих позиций. Драка не продлилась и пятнадцати минут, прежде чем знакомый кошачий боевой клич, который Мисфит издавала во время битвы, когда она по-настоящему злилась; эхом разнесся почти по всему торговому центру. Сделав последний рывок, Ледибаг оттолкнула от себя Акуму и упала на землю, как раз в тот момент, когда Мисфит бросилась вперед с огнем в глазах. — Котаклизм! — прорычала Мисфит и, прежде чем Ледибаг успела сообразить, что задумала ее напарница, ладонь кошки коснулась лица Акумы. Кристаллы распались, и вскоре черная бабочка, которая была намного больше, чем обычные маленькие бабочки, поднялась в воздух. — Пятнышко! — крикнула Мисфит, прежде чем броситься, чтобы схватить теперь уже потерявшего сознание гражданского, и Ледибаг сама начала действовать. — Больше ты не сможешь творить зло, акума. Пора изгнать демона! — звук ее йо-йо, поймавшего бабочку, был почти музыкой для ее ушей. Ледибаг раскрутила свое оружие. — Пока-пока, маленькая бабочка. — Не забудь... — Чудесная Ледибаг! — крикнула пятнистая героиня, прервав свою напарницу, которая могла только устало усмехнуться. Мисфит немного смутилась, поняв, что Ледибаг не забудет об одной из <і>важнейших</і> вещей, что превратит это опасное поле битвы обратно в торговый центр, по которому они гуляли. Предмет оказался кувалдой, и теперь настала очередь Ледибаг устало хихикать, когда смех стоящей позади нее Мисфит превратился в истиричное хихиканье. Повернувшись, она посмотрела на обладателя Черного Кота, которая одарила ее очаровательной ухмылкой. Это было... до тех пор, пока гражданская, которая, по общему признанию, героиня в данный момент чуть-чуть игнорировала, не открыла рот и не начала жаловаться. — О, да ладно вам! — Хлоя Буржуа почти визжала. — Маринетт проводила время с популярами, а меня <і>снова</і> акуматизировали!? — Ну, — Мисфит фыркнула, встав рядом со своей напарницей. — По крайней мере, мы знаем, что жертва — это не <і>гражданский, которого она обидела, будучи стервой,</і> — последнее она пробормотала так, чтобы только Ледибаг могла ее услышать. Пятнистая героиня не смогла сдержать смешка, наблюдая за кошкой, которая снова улыбнулась, прежде чем улыбка превратилась в раздраженную гримасу, когда крики Хлои стали громче. — Нет, — Ледибаг указала пальцем на Мисфит, прежде чем медленно направиться к выходу. Она проигнорировала скулеж Мисфит, осознавшей то, что Ледибаг не собиралась относить Хлою домой. — Разве мы не можем просто оставить ее? — пробормотала Мисфит, отодвигаясь от Хлои, которая теперь, по какой-то причине, плакала. — Мы обязательно должны нести ее домой? — Мисфит, — предупреждающим тоном произнесла Ледибаг. — Пятнышко, — заскулила Мисфит, прежде чем напрячься. Она потянула Ледибаг на себя и резко ударила ногой по бетонному полу. Отколовшийся кусок она умело пнула, от чего тот россек поздух, поймав что-то, что было нацелено на них или скорее на Ледибаг у том месте, где она стояла раньше. Озадаченно глядя через плечо своей напарницы, Ледибаг легко заметила перо почти неонового цвета, принадлежавшее Маюре. Одна часть удерживалась острым куском бетона, а другая половина падала на пол. Ледибаг могла признать что увидев, что у Мисфит достаточно мастерства и силы, чтобы разрезать и поймать перо Амока, ей стало немного жарко под спандексом. Хотя она подавила это чувство в пользу наблюдения за тем, как перо превращается в пыль, оставляя расколотую землю и кусок бетона в ближайшей к ним стене единственным доказательством того, что это вообще произошло. — Что это, блять, было? — Мисфит чуть повернула голову, чтобы посмотреть на Ледибаг, прежде чем перевести взгляд на открытое окно на крыше и взять свою биту. — Перо Амока Маюры. — Кого и что? — Почему вы не обращаете на меня никакого внимания?! — Хлоя практически кричала позади них. Тушь стекала по ее щекам, пока она всхлипывала и вздыхала. — Меня только что акуматизировали! Рычание Мисфит было низким, хриплым и направленным на блондинку-подростка, но Ледибаг на этот раз не смогла найти в себе сил, чтобы отдернуть свою напарницу. Звук звенел в ее ушах несколько секунд, прежде чем она сделать шаг вперед. Сегодня у них долгий день. — Я начинаю понимать, почему Бражник не оставил ей рот, — тихо прорычала Мисфит, прежде чем двинуться вперед и поднять плачущую Хлою за плечи. Сегодня очень, очень долгий день.

***

В конце концов Маринетт попросила, чтобы ее отвезли домой, вместо того, чтобы ехать к Одасси домой после битвы с Акумой. Она слишком устала, чтобы по-настоящему чем-либо заниматься, и просто хотела, чтобы ее оставили в покое на остаток ночи. Одасси пыталась переубедить ее, даже начала приводить аргументы, потому что Маринетт действительно получила несколько травм, прежде чем превратиться в Ледибаг. Это было всего лишь несколько порезов и синяк на руке, оставшийся из-за сильной хватки Одасси, державшей ее, когда они прятались. Она отступила, когда Маринетт мягко попросила еще раз, используя свою внешность, чтобы заставить другую девушку растаять и согласиться отвезти ее домой. Ее мама встретила их у входной двери. Руки были скрещены на груди, а на лице было слегка встревоженное выражение. Без сомнения, ее папа был в другой части пекарни, готовясь к следующему утру, когда солнце только начинало садиться. — Как все прошло? — спросила Сабина, не сводя глаз со своей дочери и полностью игнорируя Одасси, которая вежливо стояла в паре футов позади. Маринетт добродушно вздохнула, вытянув руки и медленно идя к маме. — Ничего особенного, — Маринетт устало улыбнулась. — Просто усталость и легкое раздражение. — Я слышала, что Хлоя не смогла остаться в стороне от неприятностей, верно? — Сабина протянула руку, и Маринетт с радостью прижалась к маме, довольно вздыхая и просто наслаждаясь ее теплом. — Я буду воспринимать это как "нет". Маринетт хихикнула, но в остальном не издала ни звука, чтобы продолжить разговор. Она позволила себе, в кои-то веки, казалось, за очень долгое время, просто наслаждаться присутствием своей мамы и ее теплом вместо того, чтобы бросаться прочь. Сабина просто перевела взгляд со своей дочери на Одасси, которая нервно расправила плечи. — Так ты, должно быть, Одасси, новая девушка моей маленькой девочки? — Эм, — Одасси сглотнула, когда ее глаза сразу же метнулись к Маринетт, которая даже мысленно не была в том же мире, что и они двое. — Д... да, мэм. Я... девушка вашей дочери, да, — Одасси начала бессвязно бормотать. Щеки покраснели от смущения, но она не могла остановиться, пока Сабина не подняла руку, чтобы остановить ее. — Все в порядке, — улыбка Сабины была мягкой и уверенной, а не сочувствующей и холодной, и она начала поглаживать плечо Маринетт. Младшая Дюпен-Чен выглядела так, как будто вот-вот заснёт на руках у своей матери, и это заставило что-то сжаться в сердце Одасси. — Маринетт упомянула, что ты никогда по-настоящему не встречалась с семьей своего... бывшего партнёра, да? —...да, — Одасси ответила не сразу, но тем не менее ответила. Она не назвала бы Маринетт своим партнёром в смысле активной жизни в спальне, но она бы уверенно назвала ее напарницей на поле боя, что является совершенно противоположным отношением, которое у Одасси было ранее. Она даже редко встречалась с родителями своих лучших друзей, поскольку все они были за границой, не говоря уже о других причинах. — Я просто хотела, чтобы ты знала, — Сабина махнула рукой, которая не гладила спину Маринетт, чтобы Одасси подошла ближе, и девушка сделала это с некоторым колебанием. — Насчет меня и Тома, отца Маринетт. Знай, что наша дверь всегда будет открыта для партнеров Маринетт, наших друзей. Всегда, — ее рука опустилась на плечо Одасси и сжала его крепко, но не больно. Женщина смотрела прямо в гетерохромные глаза девушки с такой теплотой, что у неё подкосились колени. — И мы с Томом будем ждать тебя на ужин в ближайшие выходные, чтобы мы все могли должным образом познакомиться. О! Мари упомянула, что у тебя тоже есть сосед по комнате — приведи и его тоже. В любом случае, мы обычно готовим слишком много, так что нашей едой можно накормить еще один рот, а это значит, что мы можем дать вам еще две порции с собой. На самом деле, почему бы тебе не пригласить всех своих друзей? Мы будем очень рады встретиться со всеми вами и посмотреть, кто вернул улыбку на лицо нашего ребенка. Знаешь, она не была прежней с тех пор, как... Сабина резко оборвала себя кашлем, когда по шокированному взгляду широко раскрытых глаз Одасси поняла, что сказала лишнего. Она не хотела говорить всё это, но ей хотелось быть открытой. Сабина разгладила свой наряд и вежливо откашлялась, это был единственный способ, которым она могла видеть этот результат как хорошее взаимодействие, а затем плохое. Это заняло пару минут, в течении которых Одасси обвиняет свою усталость от боя с Акумой в том, что она подкралась к ней незаметно, прежде чем девушка смогла ответить матери: — Конечно, — она неуверенно кивнула, прежде чем жестом указать на свой байк. Лицо полностью покраснело, как будто у нее самый сильный солнечный ожог в жизни, и она заикается, оправдываясь, чтобы уйти, прежде чем запрыгнуть и неловко помахать рукой на прощание. Она не заметила то, как Сабина улыбнулась и повернулась, чтобы посмотреть на своего мужа, когда Том выглянул из-за дверного проема. Родители обменялись взглядами, полными любви и чего-то более глубокого, прежде чем Том осторожно поднял Маринетт, которая действительно заснула. Сабина осторожно сняла туфли на каблуках и, продолжая посмеиваться про себя, закрыла и заперла дверь в их пекарню. Женщина включила сигнализацию и вскоре последовала за своим замечательным мужем вверх по лестнице в их дом наверху.