ID работы: 12385546

The Vixen & the Fox

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
144
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
267 страниц, 31 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
144 Нравится 62 Отзывы 72 В сборник Скачать

Часть 28

Настройки текста
Бонни наблюдала за разговором двух ведьм, ее голова все ещё шла кругом от осознания того, что перед ней было две Давины. Старшая ободряюще улыбалась, когда младшая задавала вопросы один за другим, перекидываясь словами с рядом стоящими духами. Через какое-то время юная версия подошла к Бонни, и ведьма была поражена тем, насколько девушка молодо выглядела, хотя завидная уверенность и стойкость уже горели в ее глазах. — Эм, — она нервно прикусила губу, взмахнув руками. — Я… взрослая я, она сказала поговорить с тобой об экспрессии и попросила дать тебе несколько уроков магии. — Ты можешь меня чему-то научить? — Бонни подняла бровь. Выражение лица юной Давины изменилось с нерешительного на раздраженное. — Я, по крайней мере, знаю достаточно о магии, чтобы не использовать экспрессию. Кроме того, большая я все равно будет учить тебя, но мы с ней делим одно тело, так что, возможно, и мне придется поучаствовать в этом. — Прости, — сказала Бонни. — Я не хотела тебя обидеть, просто ты еще так молода. — Мне исполнилось шестнадцать. — Когда? — спросила она. — Тридцатого января. — Две недели назад? Господи, да ты совсем ребенок! — Я не ребенок! — огрызнулась Давина. — Прости, — сказала Бонни. –Я имела в виду, что ты по сути ребенок, тебя не должны были приносить в жертву. — Все в порядке, взрослая я… она, она рассказала, что произойдет, и… все в порядке, — осторожно сказала младшая. — Я не хочу умирать, я не готова к смерти. Бонни протянула руки и обняла девочку. — Я буду рада, если ты будешь учить меня. — Хорошо. Не могла бы ты подвезти меня домой? Мне нужно поговорить с Марселем, — фыркнула она. — Да, я отвезу тебя домой, — Бонни с удивлением посмотрела на старшую версию Давины, которая улыбнулась и кивнула, прежде чем заклинание начало рассеиваться. Она открыла глаза и посмотрела на ведьму перед собой, которая с любопытством оглядывалась вокруг. — Это не склеп… — сказала Давина. — Нет, это… это заброшенный дом, в котором умерло сто ведьм. Давина, взрослая ты, помогла мне освятить их, чтобы я могла снова установить связь с природой и предками. — Умно, — кивнула она, вставая. — Правда? — Да, экспрессия разрывает связь с природой, самый быстрый способ восстановить ее — соединиться со своими корнями, то есть с предками, — пробормотала Давина, дрожа и обнимая себя. — Поняла, пойдем отсюда, пока ты не замёрзла, — сказала Бонни. Она вспомнила, что другая Давина говорила о жертвоприношении. — О, взрослая я сказала, что ты не можешь… рассказать Колу… о Жатве? Но почему я не могу рассказать Колу, и кто он такой? Почему взрослая я говорит мне не говорить ему ничего? — спросила Давина по пути к машине. — Кол… ты ему нравишься, взрослая ты, но, возможно, младшая версия тоже, — неуверенно ответила Бонни. Она не знала, как Кол отреагирует на маленькую Давину. Взрослая была уверенной и опытной ведьмой, но эта молодая девушка излучала невинность, а также обиду на всех взрослых, что пытались ее использовать. — Почему? — спросила Давина. — Мы спросим его, когда привезем тебя домой, — решила Бонни. — Взрослая я сказала, что ты хороший человек, — заявила Давина, глядя на нее. — Хороший человек рассказал бы мне о Коле. — Кол… сложный, но он, кажется, любит тебя, так что он опасен для всех, кто подумает причинить тебе вред, — ответила Бонни, когда они сели в машину. — Он только вот убил вампиршу за похищение тебя, он насильно забрал меня из школы, чтобы найти тебя. — Оу. Как я с ним познакомилась? — Честно говоря, понятия не имею. Взрослая ты просто появилась в городе в один прекрасный день, и потом я узнала, что ты общаешься с Колом Майклсоном и строишь планы убить Сайласа. Ты спасла меня от экспрессии, спасла моего парня от проклятия, разрушила внушение на одном вампире — ты просто перевернула наши жизни. — Ха, не буду врать, очень похоже на меня, — призналась Давина. — Да? — Я бунтарка! — гордо заявила девушка. Бонни рассмеялась. — Где я? — чуть погодя, спросила Давина. — Ты не знаешь? — Я бы не спрашивала, если бы знала. — Мистик-Фоллс, Вирджиния, — ответила Бонни. — Вирджиния? — Да. — Боже, я была за пределами Нового Орлеана лишь однажды, и то в Батон-Руж, — пробормотала Давина с благоговением, глядя в окно. — Правда? — Да, мама не хотела, чтобы я покидала предков, она боялась, что что-то случится, — мрачно пробормотала Давина. — На самом деле я никогда не покидала Мистик-Фоллс. Моя бабушка думала, что мир слишком опасен для меня. — Наверное, это участь ведьм, — пробормотала Давина. — Или слишком заботливая семья. — Я тебе… нравлюсь? — осторожно спросила Давина. — Что ты имеешь в виду? — Почему ты хорошо ко мне относишься? Из-за взрослой меня? — Нет, ты мне просто нравишься, Давина, — заявила Бонни. — Я толком не знаю ни маленькую тебя, ни взрослую, ты очень добра ко мне. И ты терпеливый учитель. Со мной вообще никогда не занимались. Ты первая ведьма, которая не пыталась меня убить или предать, ты помогаешь, ты не просишь о магической помощи. Ты удивляешь меня. — Почему? — Дважды, когда мы с тобой вместе выполняли заклинание, я чувствовала, что ты просто… наполнена безудержной, безусловной любовью, и меня это поражает. Давина кивнула, устраиваясь на сиденье. До ее дома они доехали в тишине. Выйдя из машины, подросток огляделась. На крыльце появился крупный мужчина, за ним остановилась Хейли.

***

Давина, увидев Марселя, расплакалась и бросилась к нему. Он поймал ее на полпути. — Я здесь, мини-Ди, — прошептал он, крепко обнимая ее. — Они мертвы, — всхлипнула она. — Я знаю, знаю, мне так жаль, — прошептал он, проводя рукой по ее волосам, она прижалась к его шее, наслаждаясь чувством безопасности, которую дарили объятия спасителя. — Мне жаль, что я не смог спасти их, детка, — прошептал он, целуя ее висок и сжимая крепче. — Взрослая я сказала, что нам нужно поговорить, — пробормотала она. — Да, да, нам нужно поговорить, — усмехнулся он. — Могу я… — начала она. — Не надо, не сейчас, — он ей улыбнулся. Тут ей на плечо опустилась рука, и в поле зрения появилась высокая брюнетка. — Привет, Давина. Ты… ты меня не знаешь, что странно, но я дружу с взрослой тобой, — объяснила она. — Я Хейли. — Взрослая я говорит, что мы семья, — пробормотала Давина, прижавшись к Марселю. — Да, — улыбнулась Хейли. — Мы семья, а я твоя надоедливая старшая сестра. — Я всегда хотела сестру, — пробормотала она. — Я тоже. Но если ты украдешь мою одежду, у нас будут проблемы, — игриво предупредила Хейли. — Ты слишком высокая для меня, — призналась Давина. Марсель засмеялся. — Давай, мини-Ди, пойдём в тепло. — Бонни, спасибо, что подвезла, — обратилась Давина к ведьме, неловко стоявшей в стороне. — Не за что. — Я приготовил гумбо по рецепту Мэри-Элис, можешь пообедать с нами, — предложил Марсель Бонни. — Я… было бы неплохо. — Хорошо, пойдем, мини-Ди, — сказал Марсель, и поднял ее за бедра. — Отец никогда так меня не носил, — тихо пробормотала она. –Хорошо, будем наверстывать упущенное, держись, мини-Ди. — Почему ты меня так называешь? — пробормотала Давина. — Потому что другая ты просто Ди. А ты маленькая, поэтому мини, — усмехнулся он, когда двери открылись. — Я не маленькая, — пробормотала она. — Крошечная, — поддразнила Хейли. — Я не крошечная, — пробормотала Давина. — Не расстраивайся, мы, крошечные ведьмы, сильнее и мощнее, чем кто-либо, — успокоила ее Бонни. — Я сейчас сяду, мини-Ди, — шепотом предупредил Марсель, опускаясь вместе с девушкой. Давина крепче прижалась к нему, немного расслабившись, когда поняла, что он не собирается ее отпускать. — Я Марсель Жерар. — Бонни Беннет, ученица Давины Клэр, — ответила девушка. — Приятно познакомиться, — усмехнулся Марсель. — Ты Давине… — Я ее отец, — подтвердил он. — Правда? — осторожно прошептала Давина. — Да, черт возьми, — усмехнулся он, и девушка хихикнула. — Ты не можешь прятаться там вечно! — раздался рык. — Пока Давина меня не выгонит, могу! — раздался незнакомый голос, который испугал ее, и она обернулась: в дом ворвался высокий мужчина с большой сумкой. У него были темно-русые волосы, атлетическое телосложение, скулы, аристократичные черты лица, как у моделей на телевидении, и темно-карие глаза. — Давина Клэр, — поприветствовал он ее с ярким, но неизвестным ей акцентом. Парень сел за стол и окинул ее оценивающим взглядом. — Ты — Кол, — сделала она вывод, извиваясь на коленях Марселя, чтобы получше его рассмотреть. У Моник при виде его потекли бы слюнки, а их матери отправили бы их в монастырь, чтобы спрятать подальше от такого искусителя. Он не был похож на Тима, в нем не было той наивности, мальчишеского очарования, перед ней сидел мужчина. К тому же, Кол был опасен, и не только потому, что вампир, скорее всего это выдавал дьявольский блеск в его глазах. — Да, дорогая, — признал он. — И я предполагаю, что ты маленькая Давина. Она ничего не сказала, он прищурился и скривил губы в ухмылке. — Я не маленькая. — Действительно, ты крошечная, милая, — усмехнулся он. — Нет! — огрызнулась она. — Да, — возразил Кол, откидываясь на спинку. — Итак, ты могущественная Давина Клэр, рад познакомиться с тобой, дорогая. — А ты мой опасный ангел-хранитель. Он издал приглушенный смешок, Хейли рассмеялась, а Марсель застонал. — Мини-Ди, ты хочешь моей смерти! — Меня ещё никогда не называли ангелом, — наконец сказал Кол, который был явно шокирован ее словами. Она не понимала почему, мужчина был до смешного красив. — Она сказала, что ты убил вампира, который похитил меня! — заявила Давина, указывая на Бонни. — Да, — кивнул он. — Значит, ты ангел-хранитель, так? — Нет, милая, если я и являюсь кем-то вроде защитника, то только демоном, — усмехнулся он, покачав головой. — Я Кол Майклсон. — Ты первородный, — мягко сказала она. Она узнала это имя. Он разбил сердце ее бабушке и предал ее столетие назад. — Да, — кивнул он, снова улыбнувшись. — Почему ты убил моего похитителя? — с любопытством спросила она. — Я не люблю делиться тем, что принадлежит мне, — пожал он плечами. — Чем? У меня было что-то твое? — с любопытством спросила она. Улыбка Кола стала хищной. — Нет, просто она взяла маленькую ведьму, которую я стал считать своей, любимая. — Меня? — уточнила она. — Тебя. — Почему? — Потому что ты интересная, Давина Клэр, — пожал он плечами. — Мне нравятся красивые девчонки с острым язычком, а ум только усиливает мой интерес. — Я не вещь. — Проживи столько же, сколько я, и твой взгляд изменится. — Я человек, а не вещь, — прорычала она. — Как скажешь. Что касается того, почему я спас тебя, ты привлекла мое внимание, что делает тебя моей, — напомнил он ей опасным тоном, от которого по позвоночнику пробежала дрожь. — Кол, она же ребенок! — рявкнул Марсель. — Я знаю, я не хочу того, о чем ты думаешь. Она мой партнер по преступлению. — Чего ты хочешь? — Не волнуйся об этом, милая, Марсель излишне волнуется, — Кол откинулся на спинку и игриво посмотрел на ведьму. — Если ты причинишь ей боль, я тебя выпотрошу, — предупредила Хейли. Давина переводила взгляд с одного на другого, пребывая в растерянности от происходящего. — Я очень смущена. — Не волнуйся, мини-Ди, мы просто защищаем тебя.

***

*** Кол посмотрел на девушку на коленях Марселя, внимательно оценивая ее. Он не пытался найти физические различия между той Давиной, которую он знал, и этой, он знал, что они одинаковы, поскольку тело одно и то же. Однако их аура заметно отличалась. Эта Давина источала невинность, он был почти на сто процентов уверен, что она девственная жертва и в все в том духе. В ее взгляде не было такого ярого любопытства, и пережитый опыт ещё не отложил свой отпечаток, губы были надуты, а не растянуты в улыбке. Но во всем теле, в каждой мышце просматривался страх, от которого ему бы хотелось ее избавить. Ни одна невинная маленькая девочка не должна подвергаться этому противному чувству. С другой стороны, когда он был ее возраста, его избивали до полусмерти во время тренировочных боев на мечах, его учили плавать, охотиться, ориентироваться в лесу, сражаться, защищаться, охранять и выживать. Он был воином, викингом, фермером, охотником, кузнецом и ремесленником. Его жизнь, к тому времени как он достиг возраста Давины, состояла из лишений и страданий. Кола тогда интересовала лишь магия и редкий флирт с местными девушками. Он заботился о Ребекке и Хенрике, но старался избегать братьев, особенно Финна. Давина внимательно смотрела на него, ее щеки порозовели, когда он ей улыбнулся ей, но затем она взяла себя в руки и нахмурилась. О, она была маленькой упрямой лисицей, он это видел. Она не была из тех девиц, которые вечно попадают в беду и их нужно спасать. Кол с нетерпением ждал, когда узнает, кто такая на самом деле Давина Клэр, потому что, Фрейя ему свидетель, если он пошел на убийство ради женщины, значит та очень интересна. Кол, конечно, разглядел в юной ведьме и ту Давину, которую он знал, например, в том, как она опускала глаза или соблазнительно улыбалась. Ему было любопытно узнать эту версию ведьмы. — Девочки растут, — сказала Хейли. — Только не Давина, она навсегда останется моей маленькой девочкой и никогда не сделает ничего плохого. — Не хочу тебя расстраивать, приятель, но она уже мой партнер, — напомнил Кол. — Не эта Давина. — Соглашусь с высоким, — заявила Давина. — Я бунтарка. — Да, я знал, что в тебе есть что-то, что мне нравится, Давина Клэр! — воскликнул Кол и заметил, что она улыбнулась. — Нет, нет, ты будешь держаться от него подальше, мини-Ди, — потребовал Марсель, но с улыбкой. — Слишком поздно! — самодовольно заявила она. Кол разразился хохотом, когда Марсель драматично надулся, а Давина застенчиво улыбнулась, но в глазах появился триумф.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.