***
Жизнь в аду оказалась на порядок скучнее и веселее одновременно, чем можно было ожидать, исходя из описаний в учебниках от людей, никогда в нём не бывавших. Здесь нет котлов, удушающей жары и криков грешников, отражающихся от стен и тонущих в общем хоре. По правде говоря, здесь нет и истязаний, в подробностях описанных в человеческих трактатах, всегда почему-то с удовольствием останавливающихся на самых мерзких и кровавых деталях. Чонгук упоминал, что есть место, где заключены заблудшие души, но заблудшими они являются не потому, что крупно в чём-то нагрешили, а потому, что как-то особо страшно умерли, и так и не нашли себе покой. Тэхён всё просился посмотреть, но старший демон не дал — сказал, что ему там делать нечего, да и грустно это, смотреть на чужую муку, понимая, что ей никогда не будет конца. Немного поразмыслив над этим, Тэ согласился с доводами Гука и решил, что в тёмные захолустья ада соваться не будет. Любопытно, но ослушаться Чонгука совсем не хочется, и дело тут даже не в том, что он страшен в гневе — Сатаны ради, Тэхёна он ни разу не трогал, разве что бубнил для проформы, что бы тот ни сделал. Ослушаться не хотелось потому, что тогда он сделает грустные глаза и посмотрит на него с немым укором и усталостью, а доводить Чонгука до ручки своими выходками даже для него — ну как-то по-свински. Придя к этому светлому выводу, Тэхён решает веселиться другими способами, а именно — доставать каждого, кому не повезёт встретиться на его пути. — Юнги! — радостно вопит Тэ при виде уже знакомого ему демона — их представил Чонгук в свободное от своих нескончаемых дел время. Вышеобозначенный Юнги, завидев младшего, предпринимает попытку спешно ретироваться в любом удобном направлении, но Тэхён уже почуял добычу, а потому целенаправленно мчится «обменяться парой слов». В среднем такое мероприятие занимает у него два часа. — Юнги! Как хорошо, что я тебя встретил! — Не могу сказать того же, — фыркает тот. — Чего ради, мелочь, ты вертишься вокруг меня, как восторженный щенок? В аду мало жертв для твоих психологических пыток? — Как грубо, Юнги, не знай я тебя чуть лучше, решил бы, что ты пытаешься меня обидеть. — А я и пытаюсь, — ощеривается он, быстрым шагом направляясь куда-то вправо. — Да брось, Чимин уже сказал мне, что это твой милый стиль общения со всеми существами, ходящими по земле, — Тэхён упрямо следует за ним, на ходу продолжая говорить. — Ты ходишь по лаве, — резонно замечает Юнги. — И что, ты уже и к Чимину приклеился со своими бесконечными вопросами? Почему вообще твоей адаптацией не занимается мелочь, которая тебя сюда притащила? — И вовсе я не приклеился, — обиженно возражает Тэхён. — У Чимина не так уж и много друзей в этой преисподней, и, вообще-то, в отличие от тебя он всегда не прочь поболтать. А Чонгук… У него какие-то супер важные дела на земле, так что мы видимся не так уж и часто. И мне не послышалось, ты назвал его мелочью? — Да, потому что он — мелочь. — Да ему же больше тысячи лет! Он старше меня на многие столетия! — Да, потому что ты — ещё большая мелочь. Для меня вы все — мелочь, и, пожалуйста, не делай такие удивлённые глаза. — Сколько же тебе тогда лет? — Сомневаюсь, что охотников учат таким числам. Тэхён настолько шокирован, что не замечает, как Юнги, пользуясь случаем, сваливает от него в неизвестном направлении, очевидно — тоже по супер важным делам, которые есть у всех, кроме него. Впрочем, рядом с ним тут же появляется Чимин, который, в отличие от своего неразговорчивого первородного, очень даже настроен поговорить о делах насущных и абстрактных. Они быстро стали друзьями: во-первых, потому что Чимин такой же обращённый демон, как и он, а во-вторых, у них на двоих уж слишком много общего, чтобы не найти такой же общий язык. Словом, за болтовнёй и бесцельными прогулками по аду, как бы странно это ни звучало, Тэхён убивает остаток мучительно тянувшегося дня. Ему смертельно скучно: в прошлой жизни, несмотря на то, что его, казалось, тихо ненавидело всё его окружение, хотя бы были вещи, о которых он мог заботиться и которыми с разной степенью прилежности, но всё-таки занимался. — Что мне делать? — прямо спрашивает Тэхён, когда так же фатально уставший от работы, как он уставший от безделья Чонгук вваливается в их апартаменты и обессилено падает на кровать. — В каком смысле? — не понимает он, вопросительно смотря на Тэ, который, на всякий случай подмазываясь, запускает руку в его волосы, нежно массируя голову и слыша мягкий смешок с чужой стороны. — В прямом. Я уже две недели слоняюсь по преисподней без какого-либо занятия, в связи с чем не нахожу ничего лучше, чем общаться с демонами, которых встречаю по пути. Меня избегают все наши соседи, кроме Чимина. Так дальше продолжаться не может. Мне нужно чем-то заняться. — А чем именно ты бы хотел? — сощурившись, спрашивает Чонгук, своим вопросом ставя Тэхёна в тупик. — Ну… Не знаю? Что вообще делают демоны в принципе? Устрашают людей? Крадут души? — Обменивают, — педантично поправляет Чонгук. — Да, и это в том числе. Но, помимо прочего, есть ещё демоны, занимающиеся подушным учётом, демоны, которые контролируют тюрьму заблудших душ… В прочем, последнее крайне не рекомендую — ежедневно слушать вопли и слёзы и видеть крайне неприглядные вещи, творящиеся в камерах, такое себе занятие. — Это да, — соглашается Тэ. — А что насчёт тебя и твоих завалов? Может, я чем-то могу помочь? — Ну, теоретически ты бы мог обменивать души на всякие безделушки, о которых тебя попросят люди. Помнишь, как это делал я? Эпично появляться у них на глазах, толкать высокопарную речь и заключать контракт. Но я не уверен, что тебе можно такое делать… — Почему нет? — аж искрится от предвкушения Тэхён. — Ну, понимаешь ли, дело в том, что такими сомнительными привилегиями обладают только высшие демоны, это вроде как наша работа — быть Санта-Клаусами с трезубцем наперевес. Тем не менее, если бы ты выслушивал людские хотелки, заключал контракт, а потом просто приносил бы мне их для выполнения, это бы очень сильно облегчило мне жизнь и разгрузило для свободного времени, которое я могу провести с тобой. — Я не подведу тебя, Гук-и! — клятвенно обещает Тэхён и на радостях бросается на охающего Чонгука с объятиями.***
… Дозанимался, называется. Нет, поначалу всё действительно идёт неплохо: он успешно записывает чужие хотелки, изредка не удерживаясь, чтобы украдкой не закатить глаза. Ну правда, кто будет продавать душу дьяволу за квартиру в центре Сеула? Возможно, дело всё в том, что Тэхён просто не осведомлён о нынешних ценах на недвижимость. И вот, когда он пробегается по десятку страждущих по всей Азии, остаётся последний. Тэхён не смотрит, куда телепортируется — просто делает это, и всё, и очень удивляется, когда видит перед собой подозрительно знакомую комнату. — Я хочу, чтобы ты вернул мне моего сына, — говорит женщина, сидящая на коленях возле пентаграммы с опущенной головой. Тэхён понимает, что он влип; подозрительно знакомая комната есть нечто иное, как гостиная в родительском доме, а женщина с опущенной головой — его мать. «Что ж, возможно, оно и к лучшему», — думает Тэ, понимая, что только его присутствие может облегчить чужую скорбь. Насколько же сильно нужно впасть в отчаяние, чтобы, будучи опытным охотником и зная о последствиях сделок с демонами, добровольно пойти на это, только чтобы его воскресить? — Не думаю, что это возможно, — говорит Тэ, и женщина удивлённо приподнимает голову, не веря своим ушам, а секунду погодя — и глазам. — Тэхён?! — вскрикивает она, после чего встаёт и смотрит на пентаграмму, как и на стоящего посреди неё сына. Кажется, мать делает определённые выводы в своей голове, потому что в следующий момент в него летит книга с заклятиями, и он еле успевает увернуться от увесистого тома, который, преодолев некоторое расстояние, с размаху влепляется в стену. «Кажется, это у нас семейное», — думает Тэхён, машинально уклоняясь от последовавших за книгой подсвечников и мелков. — Да как ты мог?! Мы же чуть не… а ты?! — продолжает кипятиться мать, и Тэ почти телепортируется обратно, но быстро подавляет в себе это мелочное желание. В конце концов, все мы в ответе за поступки, которые совершаем. Другое дело, что время отвечать может быть крайне неожиданным… и болезненным.