Miss Me

Перевод
R
Завершён
74
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
17 страниц, 6 767 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
74 Нравится 12 Отзывы 16 В сборник

Часть 2

Настройки
Примечания:
Шестеро, наконец, вылечившихся от COVID-19 парней сидят в задней части фургона, практически дрожа от волнения и нервозности. Их менеджер забрал их рано утром по их же просьбе и в настоящее время везет их обратно в общежитие. На самом деле, это было чудом, что им всем удалось проснутся в такую рань, чему Чонвон был особенно впечатлен. Пока они едут, фургон заполнен громкой болтовней — все были очень взволнованы скорым воссоединением. Сонхун и Ники, кажется, все еще немного смущены всей этой ситуацией с розыгрышем-сюрпризом для Сону, но в основном они просто рады снова его увидеть. Хисын вслух задается вопросом, как отреагирует Сону, когда их менеджер все-таки решает вмешаться. — Вы планируете розыгрыш? — нейтрально спрашивает Донхён спереди. Шестеро мальчиков обмениваются взглядами. Хотя его тон ровный, они могут видеть твердое хмурое выражение лица своего менеджера и то, как ожесточились его глаза. Молчание затягивается слишком долго, и напряжение начинает нарастать, но прежде чем могут возникнуть какие-либо другие заблуждения, Джей, наконец, отвечает на вопрос: — Мы планировали удивить Сону, появившись сегодня после того, как сказали ему, что не сможем вернуться еще несколько дней. Мы сказали ему вчера во время группового звонка, — Джей умолкает, когда действительно начинает думать о том, как плохо это звучит вслух. Донхён ничего не говорит несколько минут, и это даже хуже. Выражение его лица непроницаемо, если не считать того, как сильно он сжимает руль. Члены Enhypen замолкают и начинают смотреть либо в окно, либо себе под ноги. Ники беспокойно перебирает завязки на своей толстовке, а Джейк слишком быстро притопывает ногой. Донхён знает, что мальчики просто шутили, но он также единственный, кто знает, насколько сильно расстояние повлияло на оставшегося в одиночестве участника. Он не уверен, как на самом деле донести до них влияние, которое это может оказать на Сону, поэтому он решает просто переформулировать то, что они сказали в реальных терминах. Он знает, что у всех них есть слабость к младшим, и он знает, что это было сделано не со злом, но ему нужно подготовить их к реакции, которую они могут получить, и помочь предотвратить повторение подобных вещей. Донхён откашливается и наблюдает, как все шесть голов поднимаются, чтобы поймать его взгляд в зеркале заднего вида. — Итак, вы все решили разыграть Сону, притворившись, что вам нужно остаться в лечебном учреждении подольше, хотя вы уже обнадежили его и пообещали, что вернетесь на этой неделе? Все медленно кивают, и Донхён видит на их лицах, что они уже чувствуют себя невероятно виноватыми. Донхён ровно выдыхает и старается не показывать слишком большого разочарования. Он хочет, чтобы они поняли ошибку, а не были опустошены лекцией. Он не уверен, рад ли он, что первым подобрал участников вместо того, чтобы проверить Сону, если бы он сначала поговорил с Сону, он, вероятно, был бы еще более предвзятым. — Знаете, он действительно скучал по всем вам. Я знаю, что Сону отлично умеет создавать настроение и всегда быть позитивным, но он не может делать этого абсолютно всегда. Он скучал больше, чем вы думаете, — Донхён видит, как некоторые участники вздрагивают от его слов, а некоторые хмурятся, глядя в пол. — Послушайте, я говорю тебе это не для того, чтобы вам стало хуже. Я просто хочу, чтобы вы все извлекли из этого урок и знали, что вы можете не получить от него такой положительной реакции. Шесть голов кивают ему в ответ, и он внезапно слышит, как Хисын вмешивается. — Он… — старший хмурит брови, пытаясь сообразить, какие вопросы он действительно хочет задать. — Он в порядке? Донхён положительно кивает и переводит взгляд на дорогу: — Будет. Когда вы все снова соберетесь вместе и, конечно, обсудите это. Enhypen умеет читать между строк. Они ничего не замечали до сих пор, но они понимают, что подразумевает их менеджер. Последнее, что они хотели сделать, это навредить Сону, но, похоже, это то, что произошло, и они должны это исправить. Теперь все, что они могут сделать, это просто ждать, пока они прибудут, чтобы разобраться во всем. Когда шестеро возвращаются в общежитие, там темно и тихо, чего они и ожидали. Сейчас же раннее утро. Все шестеро изо всех сил стараются вести себя как можно тише, снимая куртки и ставя туфли у двери. В конце концов они бросают все свои сумки в гостиной, прежде чем начать групповое обсуждение того, что делать дальше. Спальня не слишком далеко от гостиной, поэтому они стараются говорить как можно тише. — Так что нам делать? Подождать, пока он проснется, или пусть один из нас его разбудит? — спрашивает Джей. Все смотрят на Чонвона, ожидая ответа от лидера. — Я думаю, будет лучше, если кто-то из нас пойдет и проведает его, может быть, он уже не спит. Это было бы довольно грубым и шокирующим пробуждением, если только мы не пытаемся вызвать у него сердечный приступ. — Я сделаю это, — сразу же соглашается Сонхун. Другие участники выглядят так, будто хотят возразить, но Чонвон успокаивает их, говоря, что в конце концов они все разбудят его. — Хорошо, Сонхун-хён может идти, мы подождем здесь. Сонхун показывает им всем большой палец вверх, прежде чем тихонько направляется в их общую спальню. В комнате довольно темно, за исключением слабых лучей утреннего света, которые начинают просачиваться сквозь занавеску. Он пробирается мимо их удивительно чистого пола к кровати Сону, пытаясь высмотреть что-то уже на таком расстоянии. Но подойдя достаточно близко, он замирает в шоке. Младший лежит, свернувшись калачиком, на впечатляющем количестве одежды разных участников. Он видит свою пушистую синюю футболку под правой ногой Сону и ловит себя на том, что нежно улыбается, хотя и немного грустно. Он знал, что Сону скучает по ним, их менеджер ясно дал это понять, но когда он увидел это лично, он начал лучше понимать, насколько трудно это было. Он может видеть, насколько измученным выглядит член макнэ-лайна, о чем свидетельствуют большие мешки под глазами и тот факт, что он лежит поверх своего одеяла. Сонхун, может, и воображает, но он, кажется, немного похудел, но это он обдумает позже. Кроме того, он выглядил замерзшим и было удивительно, что он всё спал, хотя парень и подозревал, что это скорее, от усталости. Его руки и ноги покрываются мурашками, и Сонхун замечает это, вспоминая, что младший чувствителен к холоду. Он хмурится на мгновение, прежде чем на цыпочках вернуться к своей кровати и снять одеяло. Затем он возвращается назад и нежно накрывает вокалиста одеялом, согревая его. Он немного беспокоится, что Сону проснется от этого движения, но он даже не пошевелился на это. С уверенностью, что другой не проснется, Сонхун убирает волосы с глаз Сону и понимает, что его волосы все еще немного влажные. Он, должно быть, забыл их высушить. Нужно будет как следует высушить их, как только мальчик проснется. Ещё немного изучив парня, старший стал тихо возвращаться, чтобы поделиться информацией с другими участниками. Как только дверь закрывается, он натыкается на пять пар обеспокоенных глаз, которые сейчас очень похожи на потерянных щенков. Подумав об этом, Сонхун не смог сдержать улыбки и подошел к ним ближе. — Как он? — шепчет Чонвон. Сонхун садится на пол перед телевизором, чтобы все могли его видеть. — Он выглядит измученным, я не думаю, что он много спал, — услышав это, ребята нахмурились, беспокоясь о парне, но решили не перебивать старшего и промолчали. — Может быть, он немного похудел, а может и нет, я не уверен. Мы должны следить за этим. Но самое милое было, то что он спал в обнимку с нашей одеждой. — Серьезно?! — возбужденный коллективный шепот, стал становиться громче, пока ребята продолжили обсуждать это. — Да, это было очень мило! Я и не подозревал, что он так скучал по нам, — фраза «Мне плохо» остается невысказанной, но не желая беспокоить остальных ещё больше, Сонхун решает промолчать. — У тебя есть фото? — спрашивает Ники. — О, чёрт. Я забыл. Ники закатывает глаза и вздыхает, как и остальные участники. — Сонхун! Это была твоя единственная работа! Проверить его и показать нам все милые фото! — расстроенно шепчет Хисын. — Извини, — пожимает плечами Сонхун, хотя в его голосе нет ни капли сожаления. — Ну, я хочу посмотреть, — говорит Джейк, начиная вставать. — Может быть, мы должны просто дать ему отдохнуть, похоже, ему это сейчас нужно, — останавливает его Чонвон. Джейк недовольно хмуриться, но Чонвон быстро обнимает его, пытаясь утешить. — Мы все скоро его увидим, давайте просто поболтаем немного, но тихо, — предлагает Джей, поглядывая на Ники при последних словах. В конце концов, все соглашаются включить какой-нибудь случайный спортивный канал для фона, но уменьшить громкостью. Разумеется, никто даже не собирался его смотреть, утыкаясь в свои телефоны. Чонвон не знает, сколько времени прошло, но, наконец, он слышит шорох в спальне и прекращает все движения, чтобы посмотреть в коридор. Другие участники также прекратили то, что они делали, и вытянули шеи, чтобы посмотреть. Все они застыли в ожидании, и у Чонвона язык не повернулся сказать им выглядеть естественнее. Через несколько секунд они слышат движение, какой-то неразборчивый шум, а затем и шаркающие шаги, приближающиеся все ближе и ближе. Затем Сону выходит в коридор, смотрит вниз и направляется к ванной, которая находится рядом с гостиной. Просто подними взгляд вверх! Парень быстро проводит рукой по волосам, протягивает руку, чтобы схватиться за дверную ручку, поднимает взгляд и тут же встречает взгляд Чонвона. Сону испуганно, но довольно громко вскрикивает и отпрыгивает назад, продолжая шокированно смотреть на ребят. Расскажите о замедленной реакции. Несколько участников вздрагивают от такой громкости, но всё равно не могут скрыть улыбки. Сону скрестил руки на груди и недоверчиво смотрит на Чонвона. Лидер воспринимает это как знак, что пора выходить из своеобразного укрытия, а остальные следуют его примеру. Вскоре блондин оказывается в окружении всех шестерых участников в их тесном коридоре рядом с кухней и ванной. Сону, будто рыба, открыл и закрыл рот и потряс головой, словно пытаясь очнуться ото сна. Затем он медленно протягивает руку и неуверенно схватил Ники за рукав, не веря что он настоящий. Макнэ в свою очень прижимается ближе, довольный таким вниманием. Широкая улыбка наконец появляется на лице парня, согревая сердца участников и побуждая и их ответить тем же. — Вы действительно здесь?!— участники на это рассмеялись и немного отступили назад, давая парню место. — Да, мы действительно здесь!— широко улыбаясь ответил Хисын. Сону глубоко вздохнул и снова покачал головой, рукой убирая волосы с лица. — Вы меня напугали. Все что мне было видно - это какая-то странная темная фигура. Я уже подумал, что меня вот-вот убьют! Чонвон сочувственно улыбнулся ему: — Извини, я действительно не подумал об этом. — Ничего страшного! Я рад, что вы все вернулись! Что же произошло? Я думал, вас не будет ещё несколько дней? Шесть из них обмениваются взглядами, не зная что сказать, но в итоге все взгляды остановились на лидере. А Чонвон, выглядя крайне растерянным, действительно не хотел ничего говорить. Его хён выглядел таким счастливым, увидев их, и похоже, их отсутствие уже оставило на нём след. Сону смотрит на них всех огромными, яркими, невинными глазами, и Чонвон действительно не хочет обидеть его, но они должны быть честными перед ним. — Я… — начинает лидер, но ком в горле мешает сказать. — Мы пошутили, — вмешался Джей, не желая, чтобы Чонвон брал на себя всю ответственность. — Мы подумали, что было бы забавно притвориться, что нужно остаться подольше, а потом появиться сегодня и удивить тебя. Лицо Сону мгновенно меняется от сияющего до пугающе холодного. Он всегда был самым выразительным из семерых, так что его внезапная смена настроения немного пугает их. Губы сжались в тонкую линию, и все решили немного отстраниться от его серьезного выражения. — Ддеону… — пытается кто-то, но вокалист моргает один раз, а затем убирает руку с руки Ники, чтобы сжать собственное предплечье. Не прошло и секунды, как его глаза приобрели стеклянный блеск, а по щекам потекли горячие слезы. Он не пытается остановить их и вместо этого яростно смотрит в пол, но участникам не нужно видеть его лицо, чтобы понять скрытую боль. Если по какой-то причине кто-то ещё не почувствовал себя виноватым, то после этого, они точно чувствуют себя ужасно. Джей всегда считал, что слезы гнева — это самое ужасное, ведь они раскрывают все истинные чувства, которые кто-то сдерживал, и случай Сону не является исключением. Он может видеть на лице третьего младшего, насколько тот расстроен, и он, честно говоря, скорее предпочел бы получить сотни ударов по лицу, чем быть причиной всей слез Сону. Когда он украдкой смотрит на других участников, он может сказать, что они чувствуют то же самое. Например, Чонвон выглядит так, будто забыл как дышать, а Ники и Хисын не могут пошевелиться от шока. Все они чувствуют себя ужасно, но ни один из них не может найти нужных слов, чтобы как-то исправить ситуацию. Джейк, кажется, сам вот-вот расплачется, а Сонхун выглядит убитым горем, когда тянется к раскрытой левой руке Сону. К счастью, Сону позволяет это сделать, возможно, желая этого так же сильно, но не отвечая тем же. Сонхун замечает, насколько холодна рука младшего мальчика, и делает все возможное, чтобы обернуть ее своей, большей рукой, чтобы попытаться согреть его. — Ребята, вы понятия не имеете…— пытается начать младший, но его голос начинает дрожать, а взгляд направлен куда-то сквозь них, будто их и вовсе нет в комнате. Его тон все еще пронизан гневом, которого они заслуживают, поэтому они молчат и позволяют ему говорить. После очередной неудачной попытки озвучить то, что он действительно хочет сказать, Сону быстро втягивает воздух и закрывает глаза. — Я пойду в ванную, — быстро говорит он, и, не оставляя другим возможности что-нибудь ответить, быстро уходит. Участники уступают ему дорогу, несмотря на то, что безумно хотят обнять его и сотни раз извинится. Сонхун цепляется за руку Сону до самой последней секунды, но всё же отпускает его. — Мы будем в гостиной, — тихо добавляет Хисын, и Сону издает тихий утвердительный звук, прежде чем исчезнуть. Шестеро парней, оставшись в одиночестве, возвращаются в гостиную и садятся в разных позах, пытаясь осмыслить то, что только что произошло. Они в недоумении, что делать. Как они исправляют это безобразие? Как выразить свое сожаление? В течение следующих десяти или двадцати минут единственные звуки, заполняющие общежитие, — это непрерывный поток воды из душа и постукивание пальцев по экранам телефонов. Неважно, что Сону вчера принял душ, а его волосы все еще мокрые, ему нужен душ. Снаружи в гостиной тихо; слишком тихо. Однако вода в конце концов отключается, а затем они слышат движение, фен, которым младший довольно редко пользуется. Вскоре Сону выходит из ванной, и быстро возвращается в свою спальню. На короткое мгновение участники боятся, что Сону просто останется там и будет избегать их до конца дня, но через несколько минут он возвращается в обычной одежде. Ники позволяет короткой улыбке мелькнуть на его лице, когда он понимает, что на парне сейчас его белая кофта, которую младший недавно забрал себе. В ней выглядит ещё меньше и милее. Они с трудом сохраняют спокойствие, хотя и внимательно наблюдают за ним, когда он, наконец, пробирается к ним. Они не хотят заставлять его что-то делать или говорить, поэтому ждут, пока он сделает первый шаг. Сонхун старается не выглядеть слишком самодовольным, когда Сону оказывается между ним и Джеем на диване. Это молчаливый способ Сону постепенно начать прощать их, и Сонхун с радостью это принимает. Он подтягивает ноги к груди, слегка свешивая ноги в носках с диванной подушки, и наклоняется к Сонхуну сбоку. В ответ Сонхун кладет руку ему на плечи, чтобы притянуть ближе, а Джей успокаивающе кладет руку на колено Сону. Сонхун некоторое время наблюдает за ним, пока Сону взглядом будто сканируют лица других участников и,видимо найдя в них то, что искал, он, наконец, встречается глазами с Сонхуном. Он застенчиво улыбается и отводит взгляд. — Все нормально? — Всё-таки спрашивает Сонхуном. — Ага. Я просто… мне нужно было убедиться, что вы и вправду здесь. Сонхун успокаивающе проводит рукой по руке Сону, и некоторые участники издают грустные звуки в ответ на это. — Мы тебя не бросим, — как только слова слетают с его губ, он вздрагивает от неудачного выбора времени. К счастью, Сону, кажется, не замечает этого, но, к сожалению, он все еще напуган, судя по тому, как неуверенно он выглядит. — Извини, — извиняется старший. Сону только вздыхает и прижимается носом ближе к своему хёну. — Я действительно скучал по вам, по всем вам, — бормочет он. — Мы тоже скучали по тебе. И мне еще раз очень жаль, очень жаль. Мы не хотели тебя обидеть, прости, что не придали значения твоим чувствам. Мы были глупы, — добавляет Джей. В последней части губы Сону легка изогнулись в легкой улыбке. — Я прощаю вас всех, но я все еще злюсь. — Недостаточно, чтобы не разговаривать с нами? — дразнит его Сонхун. Сону смотрит на него и разворачивается ровно настолько, чтобы протянуть руку и хлопнуть Сонхуна по груди. Возможно, он перешел черту. — Не думаю, что я бы смог выдержать твое молчание, — размышляет Джейк. — Это было бы слишком больно. — Честно говоря, я удивлен, что ты больше не злишься на нас. Сону только пожимает плечами. — Я имел в виду, что я все еще злюсь, но в основном мне было просто грустно, потому что мне казалось, что я единственный, кто скучал по всем вам. Я думал, что вам было все равно, когда ты сказал, что вы хотели разыграть меня, но я знаю, что сейчас это не так. Извините, я слишком остро отреагировал. — Не извиняйся за это, это мы виноваты в том, что расстроили тебя. Я прекрасно понимаю, почему ты так отреагировал. Честно говоря, будь я на твоем месте, я бы кого-нибудь ударил, — вслух размышляет Джей. — И поэтому я рад, что это не ты! — Хэй! — Хён, мне очень жаль, мы никогда не хотели тебя расстраивать. Ты ведь знаешь, что мы тоже по тебе скучали, верно? Сону улыбается своему очаровательному лидеру,получая в ответ такую яркую улыбку лидера. — Иди сюда, — Чонвон тянется к нему сзади и успокаивающе сжимает ногу Сону. Сону также приятно удивлен, когда секунду спустя его внезапно обнимает Ники. Младший обычно более застенчив, демонстрируя свою привязанность, и Сону может чувствовать эмоции младшего в крепких объятиях. Он слышит, как некоторые из их хёнов воркуют на них, но игнорирует это, чтобы как следует обнять своего донсэна. Это приятно и тепло, и он может чувствовать ровное сердцебиение Ники, когда его голова покоится на груди другого. Мгновение спустя танцор отстраняется, и Сону требуется вся сдержанность, чтобы не дразнить его из-за легкого румянца, заливающего его лицо. Ники недолго смотрит в глаза вокалисту, и Сону видит в его широких невинных глазах извинение, которое он пытается передать. В ответ Сону просто улыбается ему и немного взъерошивает его волосы, прежде чем у младшего появляется шанс убежать. — И на случай, если ты все еще сомневаешься, мы очень заботимся о тебе, Сону, — искренне добавляет Хисын. По какой-то причине это именно то, что успокаивает его; не заботливые прикосновения или извинения, а тон их старшего участника и его успокаивающий взгляд. Слезы неожиданно снова застилают его глаза и все становится расплывчатым. Не прошло и секунды, как он слышит голоса участников, успокаивающих его и видит, как к нему быстро приближается расплывчатый Хисын. Затем теплые руки обхватывают его лицо, большие пальцы вытирают теплые слезы, и несколько человек тянутся, чтобы каким-то образом прикоснуться к нему, чтобы утешить. В конце концов, Хисын уговаривает Джея поменяться местами, чтобы занять место рядом с Сону на диване и удобно обнять его. Сону думает, что это Хисын успокаивающе гладит его по спине, но он не совсем уверен, потому что слишком занят попытками взять себя в руки. К счастью, никто из участников ничего не говорит и не осуждает его. Он даже слышит, как двое из них говорят ему, что совершенно нормально выплеснуть все наружу, и впервые за несколько недель он, наконец, чувствует, как стресс и беспокойство начинают покидать его тело. После еще нескольких минут рыданий, утешительных слов и объятий, он просто всхлипывает. Чонвон протягивает ему пару салфеток, которые он использует, чтобы высморкаться, а также вытереть глаза. Он уверен, что сейчас выглядит ужасно, но эмоционально он чувствует себя намного лучше. — Ребята, вы такие грубые, — расстроенно говорит парень, —За последние несколько дней я уже раз плакал, что мне хватит этого на всю жизнь! В ответ на это заявление до него доносятся ласковые смешки, и он!встречает пару смущенных лиц. — Можем ли мы как-то загладить свою вину? — серьезно спрашивает Джейк. Сону мило склоняет голову набок и немного надувает щеки, делая вид, что думает об этом. — Ну…Как насчет эгьё? Когда он встречает пять возмущенных взглядов и один полный отвращения, он не может сдержать смеха, который эхом разносится по гостиной. . — Хён неееет, пожалуйста, — умоляет Ники. Сону в конце концов смилостивился над ними, но предложил другой вариант: — Хорошо, хорошо. Но только если мы сможем есть ттокпокки в течение следующих двух дней, и я получу столько объятий, сколько захочу! — Разумеется. И то, что Сону хочет, Сону получает. Участники с радостью соглашаются, и даже если они устают от ттокпокки после всего лишь одного приема пищи, они не говорят об этом. Видеть, как Сону возвращается к своему веселому и счастливому состоянию, того стоит. Их солнышко получает больше объятий, чем он мог когда-либо мечтать в течение следующих нескольких дней, но он тоже не дурак. Прилипчивость идет в обе стороны, и он может видеть, что участники наслаждаются этим и скучают друг по другу так же сильно, как и он. И если разные участники начинают отдавать ему свою одежду для его коллекции, он ничего об этом не говорит. И если Ники снова будет спать в его постели каждую ночь, Сону вовсе не против.
Примечания:
74 Нравится 12 Отзывы 16 В сборник
Отзывы (9)