ID работы: 12405064

Тысяча и один совет для писателя

Статья
R
В процессе
690
shem Greta соавтор
Izumi_13 соавтор
Размер:
планируется Макси, написано 93 страницы, 22 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
690 Нравится 559 Отзывы 270 В сборник Скачать

Автор и бета. Сотрудничество и проблемы

Настройки текста
Приветствую, дорогой читатель. Эта глава будет полностью посвящена общению и работе с бетой. Многим кажется, что нет ничего легче — саппорт сам всё редактирует, а автор сидит и довольно хлещет литрами попивает чаёк либо кофеёк на диване. Но не всё так просто, здесь есть свои подвохи, из-за которых можно лишиться или беты, или спокойствия, или хорошего текста (даже такое бывает) — в зависимости от ситуации. И поэтому я, посчитав, что у Лисы вполне достаточно опыта, раз уж числа за сотню перевалили, решила изъявить своё мнение в этой главе. Если честно, руки давно чесались, но только сейчас дошли. А сколько я пуда щепотки соли поела в самом начале — словами не описать. Я, будьте уверены, не ною, можно сказать, предупреждаю. Но… Невежливые и грубые, молчаливые, добрые и внимательные, вредные, опытные и не очень, йунные да юные авторы попадались на пути… Тем более, сначала я всегда сама просилась быть бетой, чтобы набрать опыта. И всегда выбирала впроцессники, причём наиболее неграмотные, дабы набить руку на редактировании. М-да. Сейчас же у меня очень хорошие авторы, вежливые. Не глупые, допускают мало ошибок, с ними всегда можно договориться, а ещё они принимают активное участие в редактуре. Что ж, приступим, а то долго тянуть нехорошо — заждётесь, пока я со своими предисловиями начну.

Кто такая бета? Что она делает?

Для начала вспомним, что это за зверь. Здесь не будет выписки из Фикбука. Даже не думайте. Ишь чего захотели. Бета — это человек, который сделает ваш текст читабельным. Но, кроме того, некоторые считают, что это ещё и гамма, и соавтор, и жилетка, в которую можно истерически порыдать. И вечно бодрый человек, который обязан редактировать даже в четыре утра, и раб, недостойный внимания, и учитель русского языка, вечно объясняющий, как правильно писать. И отправитель вдохновляющих пинков под задницу, и великая Муза. И благодарный подписчик, и друг/подруга, и преданный читатель, что будет заваливать отзывами, лайками и сообщениями… Посему спешу предупредить: бета — всего лишь саппорт, который занимается определённой частью редактуры. Но чем же? Такой помощник должен исправлять орфографические, грамматические, пунктуационные, морфологические и синтаксические ошибки, описки, опечатки, добавлять пропущенные пробелы, заменять тире «—» на дефис «-» и наоборот, ставить пропущенные точки, форматировать текст. Также в её списке дел значится следить за скачущими «е» и «ё» — приводить всё к одному варианту: либо к первой, либо ко второй букве. Всё. Ну, кхм, по желанию она может ещё убирать тавтологию да «пинать» автора, что, мол, там-то у вас несостыковка с сюжетом, а тут — масло масляное, то бишь, плеоназм. Следовательно, вы не вправе требовать от беты лайков, отзывов, вдохновляющих идей и прочего. Давайте подробнее рассмотрим обязанности, особенно попытаемся понять, что это такое — какие-то синтаксические и морфологические ошибки, чтобы не пугаться. К орфографическим ошибкам относим слитное и раздельное написание, неправильные буквы и прочее. К пунктуационным — косяки с запятыми, тире и прочими знаками препинания. Грамматические ошибки — это недочёты в структуре языковой единицы — слова, словосочетания или предложения. Например, раздумчивый взгляд вместо задумчивого, более правильнее — неправильно образована форма слова. Морфологические ошибки — это неверные формы и падежи, неправильные формы частей речи. Например, «ихний рюкзак» вместо «их», «от чёрных джинс» вместо «от чёрных джинсов» и прочее. Опечатки — это то, в чём зачастую виноват обожаемый всеми нами Т9. Взять, к примеру, замену слова на другое, особенно когда они безумно похожи. Здесь обойдёмся без примеров, думаю, каждый и так встречался с этой проблемой. Описки — механические ошибки при рукописном воспроизведении текста, когда пропускаются нужные буквы или меняются местами. К примеру, вы быстро печатаете на ноутбуке, клавиши аж трещат. Результат — буквы случайным образом творят ужас. А синтаксические — согласование слов и окончаний, неверное употребление причастных и деепричастных оборотов. Пример: «Упав на постель от усталости, мелодия будильника внезапно завопила». Что, простите, это за ересь? Деепричастный оборот немного некорректно использован. Давайте вообще от него избавимся: «Девушка упала на постель от усталости, но внезапно завопила мелодия будильника». Наконец-то мы разобрались с тем, что это за великий человек. И здесь нет сарказма. Все, кто хорошо, на совесть чистит текст — молодцы. Спасибо вам, что занимаетесь этим не всегда лёгким делом. Теперь встаёт новый вопрос. С обязанностями беты ясно, а вот как её найти — ни капли не понятно.

Как выловить из океана рыбку?

Здесь, в принципе, особых сложностей-то и нет. Найти бету можно несколькими способами — по анкетам, кинуть клич в примечаниях к работе/в своём блоге/в профиле, присмотреться к читателю, который часто отправляет вам ПБ, притом правильно — всё по делу. Ещё можно поискать саппорта в группах ВК и Телеграме, там есть много обсуждений на эту тему. Да и, в конце концов, бетой можно сделать грамотного — именно грамотного! — друга/сестру/брата/сваху и так далее. Давайте чуток подробнее. По анкетам искать, скажу сразу — дело ну очень нелёгкое, именно поэтому я расскажу об этом чуть ниже. Чтобы искать по кличу, нужно быть человеком мало-мальски популярным, иначе шанс, что ваш крик «нужна бета, спасите меня» может оказаться неуслышанным нужными людьми. А где его разместить для наибольшей удачи? Лучше всё сразу — и выкатить пост в блоге, и написать просьбу в личной информации профиля, и маякнуть читателям в действующем впроцесснике (поверьте, там выгоднее, чем в завершёнке). Другой вариант — взять какое-то понравившееся произведение, в шапке которого указана бета. Если текст без ошибок и очепяток… кхм, да, то можете обратить взор на этого помощника. Чтобы обнаружить убийцу ошибок в соц. сетях, для начала надо на канал/сообщество подписаться и найти нужный пост, а потом, в комментариях, написать о своей работе (обычно для этого ещё вешают шаблончик), для которой конкретно вам нужна бета. Несомненным и самым большим плюсом такой работы может оказаться то, что помощники сами вас найдут, вам не придётся их искать. Бета наверняка заглянет в комменты, если ей захочется, и обнаружит интересующего автора. Кроме того, есть ещё один вид бет — тайные помощники. Их не видят читатели, о них не узнают мимопроходящие люди, но автор сразу их заметит. Да, это те самые фикридеры, которые буквально заваливают смс-ками в «Публичную Бету». Если постоянно приходят дельные уведомления, правильные, от определённого человека, то присмотритесь к нему. Полистайте профиль, посмотрите, допускает ли он ошибки в отзывах. И можете попробовать предложить ему стать бетой. Главным плюсом является то, что этот человек точно заинтересован в вашей истории — он же упорно читает ваш текст да ещё постоянно на халяву указывает на косяки, значит, не бросит бетинг по причине пропажи интереса. Ну и последнее — грамотный (ая) друг, сестра, брат и так далее. Здесь есть немало важных моментов. Для начала человек должен знать о том, что вы являетесь фикрайтером, и с ним у вас должны быть хорошие отношения. Будущая бета должна быть хотя бы более-менее грамотной, а также она должна принимать то, что вы пишете. То есть нормально относиться к творчеству. Несомненный плюс таких бет — это изначально знакомые вам люди, а также вы их понимаете, знаете всё о характере, да и, в конце концов, они наверняка не только будут чистить текст, но и помогать с сюжетом, вдохновением, мотивацией и прочим. Дай руку, читатель, и пойдём ходить по платформам в поисках самой комфортной для сотрудничества.

Платформа для общения с бетой: а важна ли она?

Вообще, если вы пишете мини/драбблы на одну главу, да ещё и с маленьким количеством страниц, сомневаюсь, что данная часть статьи будет для вас особо полезна. Редактировать текст можно и на сайте. Есть два способа — бета будет кидать все ошибки в ПБ (но, вы, я думаю, не захотите заморачиваться), или же саппорт будет редактировать через текстовый редактор сайта. Если же вы пишете миди, макси, но он завершён — для бетинга больше подойдёт сам же сайт. Два способа уже были даны выше. Но, внимание, подскажите бете — с компа сайт слетает меньше. Проверено. На телефоне Фикбук может внезапно выйти из аккаунта или не сохранить изменения, и время с силами потратятся впустую. На компьютерах и ноутбуках такое тоже бывает, но гораздо реже. А как же быть авторам впроцессников? Для вас здесь полное разгулье. Можно проверять работу на сайте, на выбор — или через ПБ, или через текстовый редактор Фикбука. Но, кроме того, я знаю ещё два способа. Гугл Документы — спасение для всех — и новичков, и продвинутых. Сама редактирую там макси, и нас с автором очень устраивает такой формат. Лучше всего использовать режим «посоветовать правки», так автор сам решит, нужно ли исправление там или тут. А ещё можно писать комментарии к правкам, и правки будут видны примерно так же, как на Фикбуке. Но, вообще-то, для новичков этот режим вряд ли потребуется, хотя если кто-то принимает активное участие в редактуре, это круто. Также платформа не слетает, и текст можно выделять разными цветами. Здесь можно хранить все работы и главы, можно соединять их в папки. Но пара минусов всё же есть. Во-первых, без Интернета он абсолютно бесполезен, как соль в чистом виде без еды. Во-вторых, с телефона режим «посоветовать правки» не работает, но редактирование без этого возможно, так же как создание документов. Всего лишь надо установить приложения Гугл Диск и Гугл Документы. Второй метод для редактирования — работа в Ворде. Да, старый-добрый Ворд, радуйся, мы о тебе не забыли. Документы, конечно же, не слетают и доступны без Интернета. Возможно выделение цветами. Вы вольны выбирать любой способ, любые сайты и приложения. Это ваш выбор. Но в последнее время я отдаю предпочтение Гугл Диску — храню на нём все работы, а так же бечу макси именно там. Теперь же перейдём к советам. Я постаралась выбрать наиболее действенные, о которых многие, к несчастью, просто забывают. А в статьях почему-то опытные беты даже это не упоминают. Неужели лень облегчить жизнь и себе, и другим?

Советы по общению с бетой, сотрудничеству с ней и поиску саппорта

Итак, первое. Ищите бету по параметрам. Казалось бы, нет ничего проще — взял, ввёл желаемые характеристики беты, и вуаля — перед глазами целый длиннющий, как уроки в школе/университете иль смены на работе, список людей, которые могут подойти. Но нет, многие пренебрегают этим, а потом оказывается, что понравившийся помощник на дух не переносит слэш или фэндом «Уэнсдей» либо же ВТS. Поэтому советую всем обязательно вводить фэндом и направленность. Насчёт меток можно и не заморачиваться, всё равно о них можно узнать при прочтении анкеты. Да и, к тому же, все метки бета не сможет указать — количество ограничено. Перейдём к проценту грамотности беты. Здесь надо смело искать саппорта с не менее 85%. Иначе редактирование выйдет боком — правильные варианты написания могут исправить на неправильные. Также неплохо самим пройти тест на грамотность, после чего искать помощника с процентом не меньше вашего. К примеру, у вас 90%, значит, забиваем параметр «не менее 90%». Но не забудьте, что тест на грамотность не всегда прав. Там присутствуют несколько ошибок, да и человеческий фактор тоже роль играет. Про опыт не скажу ничего — здесь всё сугубо индивидуально. Может быть и так, что новичок редактирует лучше, чем человек, что провёл на сайте 10500 лет. Но всё же советую выбрать хотя бы с одной-двумя отбеченными работой — заодно и узнаете, как саппорт редактирует. К тому же, более опытные редакторы уже знают, как сотрудничать, их анкета может оказаться подробнее, да и сами они за счёт пройденного пути — грамотнее и/или умнее. Второе. Вы выбрали бету, и она вроде подходит. Готовы уже ей написать, а лицо сияет от улыбки, как начищенный медный чайник? Не спешите. Прочитайте сначала анкету, а то сотрудничество закончится, не успев толком начаться. Обратите внимание на всё — и сильные, и слабые стороны, и ненавистные метки, и на предпочитаемые работы. Проще потратить время на чтение, чем на разборки с бетой. Особенно, когда дело касается большой истории, и неважно, завершена она или в процессе написания. Третье. Панибратство и спешка — вам не друзья. Поэтому ведите себя вежливо — не отправляйте сразу запрос. Сначала поздоровайтесь (это важно, поверьте), потом расскажите о проблеме — что вам требуется бета. Не забудьте написать информацию об истории на проверку — фэндом, рейтинг, направленность, метку, обозначающую жанр (романтика, ангст, дарк, PWP), размер в страницах (коли лень, напишите примерное количество или же просто что-то одно из трёх — мини, миди, макси в зависимости от ситуации) да статус — «завершён/заморожено/в процессе». Если работа уже опубликована, отправьте ссылку на самую первую главу. И, пожалуйста, хотя я не собираюсь слёзно умолять вас на коленях, обращайтесь на «Вы»! Мне лично неприятно видеть, когда со мной сразу «тыкают». Давайте для начала познакомимся, потом пообщаемся и уточним, комфортно ли будет бете общаться на «ты». Понимаю, что многие дружелюбны, но у меня почему-то на автомате уважительное обращение идёт. Да, мы не в школе/на работе в супер-мега-серьёзной компании, однако это элементарная вежливость, правила, принятые в обществе. Многие расценивают «тыканье» как неуважение, пренебрежение к нормам общения, а раз человек на начальном этапе так себя ведёт, то представляете, что будет дальше? Правильно, трепание нервов, игнорирование, отклонение правок, споры-споры-споры. И зачем такое терпеть? Вот и я думаю, что не стоит мучиться. Четвёртое. Сразу уточните пикантные моменты. Надо ли исправлять «е» на «ё»? Какой у беты часовой пояс? Есть ли у саппорта соцсеть для более удобного общения или нет? Обязательно предупредите о наличии авторской пунктуации или орфографии, коли она у вас имеется. Поверьте на слово, этим вы сбережёте нервы и время и себе, и своему помощнику. Пятое. У бет тоже есть право голоса. Как итог, если саппорту не хочется с вами общаться, не заваливайте его смс-ками с вопросами типа «Как дела?», «Что делаешь?» и так далее, в зависимости от ситуации. Шестое. Бета — тоже человек. Поэтому не думайте, что она 24/7 сидит в сети. У саппорта, которого вы даже не знаете, могут быть учёба в школе/университете, подготовка к экзаменам, работа, ночная смена или даже дети! Я понимаю, когда нет ответа целую неделю, но если помощник один-два дня не отвечает — это нормально. Поверьте на слово. Не стоит забрасывать смс-ками людей, сидящих по ту сторону экрана. Если совсем невтерпёж, обменяйтесь с бетой ссылками на социальную сеть — Ватсапп, Телеграм, ВК, Вайбер или что вам нравится. Больше шансов, что вам ответят. А ещё запомните — редактирование зависит от размера глав и вашей грамотности. Коли вы молоко пишете через «а», тут любому даже самому быстрому саппорту придётся по несколько раз прочёсывать текст. А если главы на 5+ страниц, в таком объёме трудно сразу исправить все ошибки. Кроме того, не забываем про возможное отсутствие сети. Седьмое. Бета — это бета. Не гамма, не соавтор, не друг. Как итог — она не обязана дописывать текст, помогать с сюжетом, подкидывать новые идеи, утирать слёзы и болтать с вами без передышки. А ещё не оскорбляйте саппортов — они, вообще-то, за бесплатно работают. И помогают вам. Хотя есть саппорты, которые редачат за деньги. Но о них позже. Восьмое. Не исправляйте без ведома беты уведомления из ПБ. Знаете, как саппорту будет неприятно, когда его правильный вариант исправили на неправильный! Вы же все прекрасно понимаете: нет гарантии в том, что человек, кидающий ошибки в публичку, разбирается в русском языке. Возможно, ему просто показалось, что так неправильно? Не обижайте бету и согласуйте с ней разгребание завала из ПБ. Впрочем, если в публичку прилетело уведомление об опечатке/описке/какой-то понятной ошибке, то сей косяк можно смело исправлять самим. Девятое. Желательно не выкладывать новые главы к впроцессникам без редактирования беты. Я, конечно, понимаю, что если саппорта нет, то выложить надо, но если помощник есть — поинтересуйтесь, может ли он отбетить, и подождите редактирования. То ли дело, если бета заболела/временно занята — можете выложить без проверки, но не забудьте пометку оставить. Вы хотите выложить высококачественную проду или как? Поверьте, но текст с бетой точно преобразится. Ну или если выложить без проверки, то ПБ-завал кому-то же разгребать придётся. Десятое. Принимайте активное участие в редактуре. Если вы постоянно сотрудничаете с бетой, то не надо всё валить на саппорта и халатно относиться к работе. Конечно, свою-то часть вы сделали, текст написан. Да, есть у вас помощник, но вы не считаете слишком наглым вообще не проверять текст? М? Я думаю, что задачу «облегчить бете труд» вполне несложно выполнить. Для этого можно лишь ещё раз перечитать текст, дабы убрать опечатки, и развиваться в плане написания без ошибок. Тыкайте саппорта — а почему тут это, а почему здесь так. В арсенал беты должно входить умение объяснить тот или иной момент, а не сказать «Потому что так просто надо». Старайтесь больше изучать орфографию, грамматику, синтаксис и пунктуацию, не висите на одном уровне — и вам полезно, и бете меньше ошибок исправлять придётся. А ещё проверяйте текст после беты - в некоторых местах она могла оставить опечатки, но, кроме того, бывает так, что вашу авторскую пунктуацию поменяли, или же слово заменили на другое, из-за чего поменялся весь смысл. Так что лишняя проверочка не повредит. Тем более, бета-то основные ошибки убрала, верно? Одиннадцатое. Смотрите не только на анкету, изучайте человека получше. Не отправляйте сразу запрос или смс, посмотрите на информацию личного профиля. Есть ли там большое количество опечаток или же заметные ошибки? Анкета может быть вылизана до блеска, процент грамотности окажется яркой фальшивой обёрткой просроченной конфеты — человеку вполне несложно найти ответы в Интернете. Ещё советую посмотреть пару последних отзывов. Да здравствует шпионаж. Только учтите, у будущей беты может быть привычка дурашливо общаться, например, вместо «спасибо» говорить «чпачибо», или же специально неправильно писать слова, показывая этим свои эмоции. Это, конечно, не отразится на тексте, будьте уверены. Кроме того, по профилю можно узнать о незнакомце личную информацию — пол, примерный возраст. А нам это не помешает для налаживания общения, не так ли? Двенадцатое. Командная работа не всегда хороша. Если ваш саппорт любит редактировать в одиночку, поймите и примите это! Я, например, редактирую одна, ненавижу бетить с кем-то. Вдруг мои правки другим бетам не понравятся, они поменяют, или мне придётся за ними косяки убирать? Посему обязательно читайте анкету глазами, а не другим местом. Впрочем, если первая бета канула в небытие, то есть смысл пригласить вторую. Только объясните ситуацию действующему помощнику. И желательно в таких ситуациях не поступать на горячую голову. К примеру, была такая ситуация, когда мне предложили редактировать. Я согласилась, потому что первая бета пропала. Начала редачить. Почти всё почистила, в порядок привела, но тут… Оказалось, что у первой беты не работал телефон всего пару дней, но автор сразу забил тревогу. Итог: я слиняла, да ещё, к тому же, зря правила текст — первому помощнику не понравились мои правки. Будьте умничками, пожалуйста, подождите недельку. Может, человек пароль забыл от аккаунта, или в жизни всё ужасно, что нет времени на Фикбук? Тринадцатое. То бишь последнее. Не удаляйте бету из шапки. Что, мешает она вам? Да полфикбука нанимает помощников. Что в том постыдного? У меня тоже есть саппорты, правда, не бета, а гамма и аж три соавтора, но всё же я не стыжусь. Не обижайте помощников, правда. Удалять их из шапки — подло и низко. И, пожалуй, послесловие нам пригодится. P. S. Благодарите саппортов. Это не обязанность, нет. Просто человеческая просьба и пожелание. Представьте, как приятно получить искреннее «спасибо» от автора! Вас никто не умоляет перечислять деньги за редактирование, заваливать подарками на Фикбуке, лайкать/оставлять отзывы на работы помощника или подписываться на его аккаунт. Просто давайте будем немного человечнее, вежливее и добрее. Теперь перейдём к финалу и самой скользкой теме.

Оплата: а влияют ли деньги на качество?

Да, есть здесь и такие беты, которые редактируют только за деньги. По своему опыту судить о них ну никак не могу — общаюсь-то со всеми, кто работает задаром. Но могу сказать одно — не отметайте сразу этот вариант. Я, конечно, понимаю, что если вы относитесь к тем самым школьникам/студентам, то денюжки тратить либо не получился без ведома родителей, либо по какой-то другой причине. Да, в этой ситуации ищем бету, готовую пахать за спасибо. Но если у вас есть мани, не отбрасываем сей немного сомнительный вариант. Здесь ситуация нелёгкая. И к выбору беты надо подходить втройне ответственно. Как-никак, вы ещё будете деньги тратить. Посему отметаем человека с грамотностью ниже 90%. Потому что, увольте, проценты ниже платить не комильфо. А то был такой случай, когда бета с 65% за деньги работала. Смех, да и только! Не надо говорить: «А может, она качественно проверяла, просто почему-то тест так прошла, вдруг это хитрая схема», — хитрая, но провальная. За одну страницу ещё и пять десятков золотых или серебряных рубликов. Какова наглость! Следующий пункт — шпионим. Притом серьёзно. Подробно изучаем анкету и профиль. Часто можно сразу понять, что это за человек, после пролистывания его страницы. ЧСВ-шная бета сразу будет хвастаться немереным количеством достижений, неграмотная, но хитрая — анкету вылижет до блеска на пару со страницей профиля, зато проколется в отзывах. И так далее. Поэтому просто подходите к таким бетам с умом, обдумывайте, перед тем как обговорить редачку — деньги на ветер бросать точно не стоит, даже если вы считаете, что их у вас бесконечный миллиард. На этом глава закончена. И, как бы самоуверенно это ни звучало, надеюсь, теперь вам беты не кажутся дикими зверями, и вы научитесь с ними хорошо работать, а саппортам станет чуточку легче.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.