ID работы: 12409270

Не герой

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
179
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
147 страниц, 32 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
179 Нравится 15 Отзывы 96 В сборник Скачать

Глава 21

Настройки текста
      Гермиона открыла дверь номера и не удивилась, обнаружив комнату пустой. Последние несколько месяцев после того, как она сняла лабораторию, чтобы привести дела в порядок, это была стандартная картина. Тони и Джордж быстро нашли общий язык, и поэтому она знала, что найдет Тони в УУУ.       Но сперва она решила переодеться из своей рабочей мантии во что-нибудь более привлекательное. А затем аппарировала в Косой переулок, оказавшись прямо перед магазином Джорджа. Открыв дверь, она улыбнулась Верити, которая стояла за прилавком. Так как учеба в Хогвартсе шла полным ходом, в магазине было относительно спокойно.       — Добрый день, Верити, — поздоровалась Гермиона.       — Добрый, пришла за Тони?       — Именно, — кивнула она.       — В задней части магазина, — указала Верити. — Не знаю, что они там делают, но тишина стоит уже какое-то время.       — Спасибо за предупреждение, — рассмеялась Гермиона.       И обойдя стойку, прошла через дверь, которая скрывала от посетителей лабораторию и складские помещения. Верити была права. Было слишком тихо. Обычно уже можно было услышать, как Тони и Джордж обсуждают что-то или пытаются что-то улучшить. Оба схватывали на лету все, что касалось технологий другого.       Она обнаружила их в лаборатории, склонившимися над пергаментом. У каждого в руках было перо, и, судя по всему, они пытались что-то вычислять.       — И над чем вы работаете?       — Пытаемся совместить математику и арифмантику, чтобы улучшить одно из изобретений, — не поднимая головы, ответил Джордж.       — И что изобретаем? Вы уже секретничаете последние несколько недель.       — Мы пытаемся совместить технологии костюма Тони с магией и создать игрушку для детей, чтобы они тоже смогли побыть Железным человеком, — пояснил Джордж.       — А ты знала, что Мстители довольно популярны среди детей-волшебников? Мы вторглись и в ваш закрытый волшебный мир, — добавил Тони и быстро поцеловал Гермиону в качестве приветствия.       — Не знала этого, — пожала она плечами.       — Так что именно мы пытаемся сделать, это создать перчатки для детей, который будут выстреливать магией. Но все будет, конечно, безобидно. Как бенгальские огни, — пояснил Джордж. — И мы используем технологию Тони в перчатках так, чтобы детям не пришлось прикасаться к внешней стороне для их активации, а все делалось ладонью. И я как раз занимаюсь магической частью.       — Звучит довольно впечатляюще, — занимая свое привычное место в углу, заметила Гермиона.       Это потому, что мы сами впечатляющи, любовь моя, — сказал Тони.       — Мы в Лондоне слишком долго, — сказала с улыбкой Гермиона. — Уже звучишь как англичанин.       — А с этим что-то не так? — спросил Тони. — Мне даже нравится. Может, нам стоит подумать над покупкой дома здесь? Мы же сможем спокойно разделить свое время между Лондоном и Нью-Йорком.       — Мне нравится такой вариант, — улыбнулась она. — Но что с твоей компанией? Мстителями?       — На данный момент компанией управляет Пеппер, — пожал плечами Тони. — Я появляюсь лишь для того, чтобы поставить пару подписей. А Мстителям я не нужен на постоянной основе. Тем более, пока все тихо. Мы можем купить здесь квартиру, а в Штатах появляться по необходимости. Твоя семья здесь, и я знаю, что ты по ним скучаешь. С тех пор, как мы приехали сюда, ты счастливее, чем я когда-либо тебя видел. Просто подумай над этим. Поскольку к Нью-Йорку меня особо ничего не привязывает.       — Хорошо, — улыбнулась Гермиона. — Я подумаю над этим.       — Замечательно, — сказал Тони с улыбкой, отчего она расхохоталась.       — Как долго ты еще планируешь задержаться здесь?       Тони посмотрел на Джорджа, который пожал плечами.       — Ладно, я отправляюсь в Нору, — вздохнула Гермиона. — Делайте что хотите, только не вляпайтесь в неприятности.       — Кто? Мы? В какие неприятности мы вообще можем вляпаться?       Гермиона прищурившись посмотрела на него.       — Ты правда хочешь услышать ответ на свой вопрос?       — Вероятно, нет, — со смешком ответил Джордж. — Я доставлю его в Нору после того, как мы закончим тут.       — Неплохой план, — и, повернувшись к Тони, она сказала: — Увидимся позже.       — Увидимся позже, — и, наклонившись, Тони снова поцеловал ее.       Выходя из магазина Гермиона задумалась и не смогла не согласиться с Тони. В Лондоне она была гораздо счастливее. Когда она не варила зелья, чтобы нагнать все заказы в Штатах, то была у Гарри, Джинни и детей. Часто обедала с Драко. А по воскресеньям вместе с Тони посещала ужины в Норе, где собирались все Уизли. И как бы тот ни убеждал ее, что здесь она была счастливее, он сам тоже был гораздо счастливее тут.       Вдали от всего стресса, связанного с кампанией и Мстителями, сейчас он мог расслабиться по-настоящему.       К тому же, у них с Джорджем завязалась такая невероятная дружба. Джордж был после войны был буквально потерян. Во временем ему, конечно, удалось двигаться дальше, создать семью и управляться с магазином в одиночку. А теперь все казалось, как будто у него снова был близнец. Тони вечно торчал в магазине, помогая и изобретая что-нибудь. А за семейными ужинами они постоянно общались друг с другом. Были буквально неразлучны. И было просто невероятно наблюдать за Тони в такой близкой дружбе. У него раньше, конечно, был Брюс, но после того, как он узнал обо всех их договоренностях в отношении "секса по дружбе", они с Тони уже не были так близки.       "Да, очевидно идея проводить часть времени в Лондоне пойдет на пользу всем", — подумала Гермиона и аппарировала в Нору.

* * *

      Тони собрал все пергаменты, что они с Джорджем исписали за день, на своем столе в лаборатории. При этом улыбался про себя. Он не привирал, когда сказал, что им следует проводить часть времени в Лондоне. И не только ради Гермионы. Он уже не представлял себя, как сможет проводить столько времени вдали от Джорджа. Они так сдружились к этому моменту. И стали отличными партнерами в делах.       Однако их общение не ограничивалось только шутками и изобретениями. Тони вспомнил, как примерно через неделю после их знакомства наконец-то спросил о его близнеце. Ему тогда понадобилось место, чтобы положить свои вещи, пока они работали в лаборатории, а второй стол пустовал. Они сидели и беседовали: обо всех розыгрышах, в которые попадали близнецы в школе, и о том, как они вместе начали бизнес после того, как сбежали из школы, не закончив ее, благодаря помощи Гарри. Как они вместе вели радиопередачу во время войны. А потом сокрушительный удар для Джорджа — потеря части себя. Горе. И постоянное напоминание о потере, когда он смотрел в зеркало, даже пятнадцать лет спустя.       И в какое-то мгновение Тони обнаружил, что откровенничает с Джорджем о своих собственных потерях. Как в потерял родителей в двадцать один год. Его первая близкая встреча со смертью в пещере, а затем еще раз во время вторжения. Так же, как и в случае с Гермионой, было приятно поговорить с кем-то, кто понимал, откуда все исходит, эмоционально. И с тех пор, как открылись друг другу в своем общем горе и проблемах, они были неразлучны.       — Готов, Старк? — спросил Джордж, закончив прибирать на своем столе.       — Готов, Уизли, — ответил Тони.       Джордж подошел и взял Тони за руку, аппарируя их в Нору. Тони аккуратно приземлился, и впервые после того, как его переправляли таким образом несколько раз за последние несколько месяцев, его наконец-то не затошнило.       — Увидимся завтра? — спросил Джордж.       — Определенно, — ответил Тони.       Джордж помахал рукой и аппарировал домой, к своей жене и детям.       Тони улыбнулся про себя, подходя к дому. Он вошел и был удивлен стоящей в нем тишиной. Обычно у Молли и Артура в доме постоянно было по крайней мере несколько внуков, и дом, даже несмотря на то, что их собственные дети съехали, всегда был наполнен шумом. А сегодня вечером здесь было тихо.       Он направился к кухне и услышал приглушенные голоса, доносившиеся изнутри. Толкнув дверь, он увидел Гермиону, Молли и Артура, сидящих за столом с Гарри.       — Что случилось? — спросил он, заметив мрачные выражения на лицах всех присутствующих.       — Объявлена дата суда над Долоховым, — ответил Гарри.       — Когда? — спросил Тони.       — Завтра, — ответила Гермиона.       Тони выдохнул.       — Хорошо, мне нужно сообщить Джорджу, что завтра меня не будет, поскольку я пойду с тобой.       Гермиона покачала головой.       — Ты не можешь присутствовать.       — И почему же? Обещаю, буду держать себя в руках.       — Ты маггл, — пояснила Гермиона. — Ты не сможешь зайти в Министерство.       — Я не позволю тебе отправиться туда одной, — выпалил Тони.       — Я буду с ней, — сказал Гарри.       Тони бросил на него внимательный взгляд и кивнул. Конечно же, Гарри пойдет с ней. Гарри был ей практически как брат. Тони, конечно, не нравилась мысль о том, что он не может пойти со своей девушкой и поддержать ее, в то время как той придется снова встретиться с человеком, который убил ее мужа и держал ее в заложниках, но обещание присутствия там Гарри принесло небольшое облегчение. Ей не придется через это все проходить одной.       — Хорошо, — медленно произнес Тони. — Что ты хочешь, чтобы я сделал?       — Просто будь рядом, когда все закончится, — хриплым от эмоций голос, попросила Гермиона.       — Конечно, — тут же согласился он. — Считай, что всё уже сделано. Тебе даже не нужно было об этом просить.       Гермиона встала из-за стола и подошла к Тони, чтобы обнять. Когда она уткнулась лицом ему в грудь, он крепче прижал ее к себе. Он поцеловал ее в макушку и мысленно понадеялся, что этот кошмар скоро закончится, и они смогут двигаться дальше.

* * *

      Гермиона сидела и ждала, когда Визенгамот начнет заседание. Одной ногой она нервно постукивала по полу. Она почувствовала, как Гарри положил руку ей на колено, успокаивая. Она посмотрела на него снизу вверх, одарив улыбкой. Сил нет, как хотелось, чтобы все закончилось как можно быстрее. Ей не терпелось вернуться домой к Тони и продолжать жить.       Когда вошли последние члены Визенгамота, она почувствовала, что затаила дыхание. Ей пришлось напомнить себе, что это совершенно новые люди, которые заняли свои посты после войны. Что взятки Малфоев больше не работают, да и некого было больше подкупить, чтобы освободить Долохова. Она — Героиня войны, а этот человек напал на нее, держал в заложниках, убил другого героя войны. Они ни за что не собирались просто так отпускать его на свободу. Он должен был отправиться в Азкабан. Но даже с учетом всех этих мыслей она не могла не беспокоиться о том, действительно ли все так сильно изменилось.       Раздался хлопок, и дверь в зал заседания открылась. Вошел Долохов в цепях, сопровождаемый двумя аврорами по бокам. Когда они усадили его в кресло, он поднял глаза на галерею, изучая каждое лицо, пока не остановился на Гермионе. Он улыбнулся ей, проведя языком по губам, прежде чем сжать их, а потом рассмеялся.       Гермиона тут же выпрямилась, всякая нервозность исчезла. Это человек мучил ее почти двадцать лет. Убил ее мужа и нерожденного ребенка. Похитил ее. И она приложит все усилия, чтобы он никогда больше не увидел света дня за то, что сделал.

* * *

      Тони мерил шагами гостиную гостиничного номера, ожидая возвращения Гермионы. Сегодня он пытался поработать, но не смог сосредоточиться, поэтому Джордж отправил его домой. И вот теперь он расхаживал по комнате с включенным телевизором, но не обращал на него внимания. Он не привык ждать новостей. Он привык быть в гуще событий. Это определенно было единственным недостатком, который он обнаружил с тех пор, как открыл для себя мир волшебников. Магглы не могли ходить в нем повсюду. И пока они с Гермионой были вместе, он в какой-то степени был отделен от некоторых вещей. И хотя обычно Тони не возражал, но прямо сейчас это было чертовски неудобно.       Он провел руками по лицу. Ему нужно было успокоиться. С ней все будет в порядке. Долохов был заключенным. Он не мог причинить ей боль. Но так ли это в действительности? Ведь он — сильный маг, а вдруг он воспользуется магией, чтобы сбежать? И убить ее?       Дверь в номер открылась, и Тони подпрыгнул на месте. Он обернулся и увидел Гермиону, входящую в комнату.       — Ну? — вместо приветствия произнес он.       Она улыбнулась ему, но улыбка совсем не коснулась ее глаз.       — Им даже не потребовалось много времени на раздумья. Его практически сразу признали виновным и немедленно отправят в Азкабан, где он будет отбывать пожизненное заключение без возможности помилования.       Тони выдохнул, сам не зная, что задержал дыхание, и сократил расстояние между ними, заключив Гермиону в крепкие объятия. Как только она оказалась в его объятиях, Тони почувствовал, как она буквально обмякла. Он прижал ее крепче и услышал, как она начала всхлипывать, крепко обнимая его в ответ.       — Ш-ш-ш, — прошептал он ей в волосы. — Все кончено, наконец-то все кончено.       Они стояли в гостиной своего номера, обнимая друг друга, пока Гермиона, наконец, не перестала плакать. Она отстранилась от Тони и потянулась вверх, притягивая и захватывая его губы в поцелуе.       — Я люблю тебя, — тихо произнесла она.       — Я тоже тебя люблю, — сказал Тони, завладевая ее губами в страстном поцелуе.       Он провел руками вверх-вниз по ее спине. Оторвавшись от ее губ, он начал оставлять дорожку поцелуев вдоль линии подбородка, пока не дошел до пульсирующей венки.       — Тони, — простонала Гермиона, и для него это стало явным сигналом к продолжению. — Тони, — повторила Гермиона уже внятно. — Тони, посмотри на экран.       Тони прекратил свои манипуляции и обернулся, чтобы посмотреть, о чем вообще говорит Гермиона. Он нахмурился: экран заполнило изображение Стива Роджерса. Тони подошел и схватил пульт, увеличив громкость.       "Стив Роджерс, также известный как Капитан Америка, вооружен и чрезвычайно опасен. Он в бегах и объявлен врагом общества номер один. Если у вас есть какая-либо информация о его местонахождении, рекомендуем позвонить по номеру на экране, — они в удивлении смотрели на выступающего сенатора. — До тех пор я призываю американских граждан быть осторожными. И да здравствует Гидра".       — Пакуем чемоданы, — сказал Тони, не отрывая глаз от экрана. — Воспользуйся своей магией и собери наши вещи прямо сейчас.       Гермиона немедленно приступила к делу. Тони же вытащил свой телефон из кармана и зажал на нем единицу, прежде чем поднести его к уху.       — Хэппи, — сказал он, — Гермионе и мне сегодня же нужно вернуться в Нью-Йорк, сделай так, чтобы это произошло.       Он повесил трубку и уставился на фотографию своего друга, транслируемую по телевизору, последние слова сенатора эхом отдавались в его голове. Вот тебе и начало спокойных времен.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.