***
— Чимин?! — Мин Джу запыхалась, пока добралась до палаты Чимина. Пак сидит на кровати. — Привет, Джу. Мин Джу подбегает к нему и хватает руками. Она притягивает Чимина в свои крепкие объятия и говорит: — Ты чертовски напугал меня, чёрт возьми! Чимин улыбается про себя, обнимая её в ответ: — Я в порядке, Джуи. Она отстраняется и насмехается про себя. — Нет, ты не в порядке Минни. Ты был в грёбаной коме две недели! Что, блять, с тобой случилось? Что ты натворил, за что тебя так сильно избили? Чимин думает про себя, но воспоминания в его голове немного смутные: — Я не помню. Как будто оно осталось в моей памяти, но всё как в тумане. Мин Джу кивает: — Всё, что мы знаем, — это то, что на тебя напали и бросили умирать посреди улицы. Ты действительно ничего не помнишь? Чимин качает головой. — Нет. Всё, что я помню, — это как я ушёл с работы, а потом как решил прогуляться перед сном. Мин Джу вздыхает: — Всё в порядке. Со временем всё вспомнится. — Ребята, вы выяснили, кто это со мной сделал? — спрашивает Чимин, отпивая немного воды. Наступает короткая пауза, и Мин Джу пытается придумать, что сказать. К счастью, Джун и Чонгук врываются в комнату, прервав разговор до того, как девушка успевает ответить. — Минни?! — Чонгук обхватывает Чимина руками и притягивает к себе, обнимая. Чимин улыбается, но стонет: — Ауч, осторожно. Врачи говорят, что мне нужен покой, значит никаких сокрушительных объятий. Чонгук отстраняется, смущённая улыбка украшает его губы. — Ах, извини, я и не подумал об этом. Чимин взъерошивает его волосы. — Ничего страшного. — Он смотрит на своего старшего брата и сестру: — Итак, что я пропустил? Мин Джу и Джун глядят друг на друга, как будто произошло что-то плохое. Чимину было так легко заметить этот взгляд, что он даже не стал ждать, пока кто-нибудь расскажет ему. — Что случилось? Скажите правду. — Он присаживается и смотрит на своих родных. — Минни, парень, который сделал это с тобой, был убит. — Мин Джу говорила тихо, пытаясь придумать способ, чтобы сказанное не ранило его. Чимин нахмурил брови: — Хорошо? Известно, кто это сделал? Почему вы, ребята, ведёте себя так, будто это такое большое событие? Людей на южной стороне убивают каждый день. Джун вздыхает и садится у изножья кровати Чимина. — Чимин, это сделал Юнги. Он убил его. Государственный защитник договорился с окружным прокурором. Теперь он в тюрьме. Парень не мог в это поверить. Было ощущение, что у него закончился весь воздух, и все его тело стало пустым. — Я… Какой срок? — Семь лет, через пять — условно-досрочное освобождение. Он во всём признался, а ещё сказал, что это было непредумышленным убийством. Поскольку этот парень представлял собой грёбаную угрозу для окружающих, а его адвокат подтвердил, что это преступление было совершено в состоянии аффекта, ему дали более короткий срок, чем за такое обычно дают. — Джун объяснил всё Чимину. — Преступление в состоянии аффекта? Что это значит? — Чимин едва мог говорить; он чувствовал, как его горло сжимается. Мин Джу отвечает: — Когда происходит что-то, что заставляет кого-то внезапно впасть в ярость и совершить преступление в таком состоянии. Обычно это убийство, и оно вызвано тем, если что-то случилось с твоим любимым человеком. — Оу. — Чимин почувствовал, как его глаза стали слезиться, а дыхание стало прерывистым. Он посмотрел на своих родных: — Можно мне немного времени, чтобы побыть одному, ребята? Нужно обдумать всё это. Мин Джу кивает: — Конечно. Мы будем снаружи, если вдруг понадобимся. Все трое вышли из комнаты, оставив Чимина одного в его постели. Парень обхватил руками подушку и позволил себе всплакнуть.***
— Мин, к тебе тут посетитель. — Охранник подходит к его двери и забирает его с собой. Юнги хмурит брови: кто мог бы прийти к нему? Даллия приезжала пару дней назад с несколькими братьями и сёстрами; они не стали бы появляться здесь так скоро снова. Прошло около месяца с тех пор, как его посадили, и, хотя дела обстояли не так плохо, как показывали в телевизорах, это не было чем-то хорошим. Однако у Юнги было преимущество. Он был Мином. В тюрьме сидело много людей с южной стороны, и большинство из них так или иначе знало его. Во время своего пребывания здесь Юнги был благодарен за то, что его отец научил его одной хорошей вещи. Никогда не стучать на других. Это принесло ему много хороших преимуществ в тюрьме. Честно говоря, Юнги, вероятно, был на вершине пищевой цепи только из-за того, сколько людей там были ему должны. Юнги приближается к зоне для свиданий, и охранник открывает дверь. — Место номер пять, у вас 15 минут. С этими словами Мин подходит к пятому месту и смотрит, кто к нему пришёл. Это был Чимин. Юнги садится в кресло и глядит на Чимина через оргстекло. Молодой парень кивает на трубку с той стороны стекла, где находится Юнги, и старший понимает намёк. Он поднимает трубку и говорит: — Что ты здесь делаешь? Чимин мягко улыбается, но в этой улыбке явно читается оттенок грусти: — Могу спросить тебя о том же. Юнги усмехается: — Я думаю, ты отлично знаешь, почему, Чимин. Улыбка Чимина исчезает, сменяясь замешательством. — Зачем ты это сделал? Мин пожимает плечами: — Я и не собирался. Просто так получилось. Он сказал какую-то херню, и я сорвался. Ну так что ты здесь забыл? Пак фыркает: — Знаешь, тебе не нужно было этого делать. Юнги вздыхает: — Я знаю. Чимин смотрит на него с надеждой. — Мы со всем этим справимся. Верно? Я могу приходить к тебе, и когда ты… — Ты собираешься в колледж? — Юнги прерывает его. Улыбка младшего снова исчезает. — Что? — Ты поедешь в колледж? — Повторяет Мин. Чимин пожимает плечами: — Не знаю, наверное, нет. Почему ты спрашиваешь? Юнги поднимает взгляд, явно раздражённый: — Ну, потому что ты говоришь так, как будто мы внезапно сошлись, хотя я ясно дал тебе понять, что не собираюсь встречаться с тобой, если ты просто берёшь и отказываешься от своего будущего. Чимин чувствует, как его пронзает волна боли. — Но ведь… Юнги качает головой. — Никаких «но», Чимин. Я буду сидеть в этой грёбаной тюрьме семь лет! Я, блять, убил человека ради тебя! Самое меньшее, что ты, нахуй, можешь сделать, — это пойти и получить блядское образование. Обида Пака сменяется гневом: — Иди на хуй! Я не просил тебя кого-то убивать! Юнги смеётся: — Хорошо, я просто прошу тебя поехать учиться, но ты для меня не можешь сделать и этого. Сделай это ради своей грёбаной семьи. Чимин, ты единственный на всей грёбаной южной стороне, кто не хочет поступить в колледж. Ты действительно хочешь помочь своей семье? Получи образование, найди хорошую работу где-нибудь в офисе и заработай денег больше, чем ты когда-либо мог себе представить! Чимин сужает глаза. — Не тебе решать, как я, чёрт возьми, помогу своей семье. Юнги хлопает в ладоши: — Чимин, на тебя напали и жестоко избили! Разве ты не понимаешь, что это, блять, случится снова?! Я не могу быть рядом, чтобы защитить тебя от придурков, которые хотят отомстить мне. — Ничего страш- — Ты действительно думаешь, что такое дерьмо может случиться с людьми на Истсайде? Ребятам с северной стороны тоже повезло, потому что у них такого не происходит. Разве ты, блять, не понимаешь, что я просто хочу для тебя самого лучшего? Твоя семья хочет лучшего для тебя?! Или ты настолько, сука, эгоистичен? — Юнги откидывается на спинку стула. Чимин впервые за год чувствует настоящее презрение к Мин Юнги. — Не могу поверить, что когда-то любил тебя, чёрт возьми. Иди на хуй, Мин. — Если бы взгляды могли убивать, Юнги был бы мёртв. — Ты действительно являешься таким же, как о тебе говорят другие. Старший качает головой, на его лице появляется смесь эмоций. — Ну, я просто ещё один чёртов Мин, не так ли? Чимин вешает трубку и встаёт. Уходит, не оглядываясь.***
Месяц спустя — Сегодня день переезда! — Мин Джу открывает дверь в комнату мальчиков и будит их. Чимин стонет: — Я же говорил тебе не придавать этому большого значения, Джу. Сестра смеётся: — Чёрт возьми! Ты первый из Паков, который когда-либо поступил в колледж! Мой младший братик едет учиться! Паки правят миром! Да, вы не ослышались, Чимин решил поехать. Не ради грёбаного Юнги и уж точно не для себя. Он просто сможет заработать больше денег в ближайшие пару лет. Помочь своей семье и, возможно, подать хороший пример близняшкам. Чимин закатывает глаза и хватает рубашку с пола. Он надевает её, когда говорит: — Джу, я серьёзно. Не нужно делать из этого праздник. Я еду туда из-за крайней необходимости и хочу, чтобы это закончилось как можно скорее. Джун улыбается, находясь на кровати Чимина. — Что ж, не хочу расстраивать тебя, но обучение в колледже длится четыре года. До момента выпуска пройдёт достаточное количество времени. — Если я буду ходить на летние курсы и несколько дополнительных занятий каждый семестр, то время пройдёт быстрее. Я планирую покончить с этим дерьмом за два года. — Чимин берёт пару последних вещей со своего стола и упаковывает их в рюкзак. Чонгук улыбается: — Нет, ты приедешь туда и тебе там так сильно понравится. Ты забудешь о южной стороне. Чимин бросает подушку в младшего брата: — Отвали, такого не будет. Чонгук смеётся: — Только не забудь об этом, когда начнёшь вести себя как нортсайдер. Убедись, что колледж не превратит тебя в слабака. Тебе всё равно придётся ездить домой, и делать это так, чтобы здесь на тебя не напали снова. Чимин фыркает: — Не переживай за меня. Постарайся не попадать в слишком много неприятностей. Меня не будет рядом, чтобы вытащить тебя из всего дерьма. Младший пожимает плечами: — У меня есть план на этот счёт. Начну заниматься боксом. Если кто-нибудь решит доебаться до меня, я смогу защититься. Чимин подходит и присаживается на его кровать. — Где, чёрт возьми, ты собираешься учиться боксу? — В Истсайде есть спортзал, туда я и пойду. — Чонгук встаёт и подходит к шкафу, вытаскивая свою рубашку. Джун поднимает глаза от телефона: — На какие, собственно, шиши? Чонгук надевает рубашку и смотрит на Джуна, перед этим быстро взглянув на Чимина. — Э-э… Юнги уже со всеми договорился. Чимин кивнул, но ему явно не нравилось слышать имя своего бывшего: — Хорошо, Гук. Мин Джу постучала по дверному косяку: — Хорошо! Что ж, собирайся. Мы должны отправиться в путь как можно скорее. Близняшки уже готовы. Подари им, пожалуйста, много любви. Они будут очень по тебе скучать. Чимин кивнул, опустив уголки губ. — Да, я тоже буду по ним скучать.