ID работы: 12413843

Someone Like Us

Stray Kids, ATEEZ (кроссовер)
Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
856
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
249 страниц, 51 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
856 Нравится 169 Отзывы 442 В сборник Скачать

Глава 29.

Настройки текста
Джисону так сильно хотелось верить своим друзьям, он действительно пытался, но все казалось таким безумным. Разумеется, в историях парней были факты, которые не поддавались логичному объяснению, но убедить себя, что его друзей преследуют двойники… Он не был готов к этому. Он так отчаянно хотел поверить в услышанное, в то, что в их примитивном и скучном мире за его друзьями действительно могли увязаться злые двойники. Но Хан просто не знал, как. Как кто-то может так легко поверить во что-то подобное? Когда вся твоя жизнь основана только на вере в то, что ты видишь, в то, в реальности чего ты просто не можешь усомниться, как ты вдруг научишься принимать что-то подобное на веру? Джисон нашел некоторое утешение в том факте, что Минхо тоже не был полностью убежден. Парень изо всех сил пытался понять, почему другие приняли это все настолько легко. Разумеется, не сложно поверить во что угодно, когда ты член Клуба любителей сверхъестественного, или пережил все то дерьмо, через которое прошли Хван и Ким, но это все равно было так странно, так далеко от реальности, в которой существовал Хан. — Ты действительно думаешь, что это что-то сверхъестественное? − робко спросил Джисон, пальцем рисуя маленькие каракули на конденсате своей чашки. — Я очень хочу им верить, — искренне признался Минхо, сидя напротив младшего. − Но большая часть меня все еще говорит мне, что всему этому должно быть более разумное объяснение. Джисон кивнул, подняв глаза, чтобы встретиться взглядом с Ли. Он тяжело вздохнул: — Я чувствую себя также. Я знаю, что они все напуганы, и я знаю, что что-то и правда происходит, но мне жесть как нелегко вот так с ходу принять идею двойников, на которой они все, кажется, остановились. Минхо нахмурился, кивая в знак согласия. — Но что еще это может быть? − Джисон хмыкнул, пытаясь что-нибудь придумать. − Я задавал себе этот вопрос снова и снова, но, честно говоря, не могу придумать ничего другого, что имело бы смысл. — Может, нам и правда стоит просто поверить им, − протянул младший, крепко задумавшись. − Если бы это происходило со мной… Я бы сделал все, чтобы люди мне поверили. − Хан нахмурил брови, размышляя про себя, каково было бы оказаться на месте его друзей. Минхо мягко улыбнулся. — Думаю, ты прав. Отныне давай пообещаем попробовать и поверить во все это. Ведь, в конце концов, они наши друзья. Джисон улыбнулся, прежде чем заколебаться. — А что, если с одним из нас произойдет что-то подобное? Мы сдержим обещание и поверим друг другу, не смотря ни на что? Минхо сделал задумчивое лицо, кивая. — Думаю, да, − он выставил свой мизинец, потянувшись через стол. − Клянемся? Джисон соединил их мизинцы и крепко пожал. — Клянемся.

***

Лежа в постели той ночью, Джисон изо всех сил пытался припомнить что-то странное или необычное, что он испытал, что помогло бы ему поверить своим друзьям. Он дал обещание попробовать и не собирался его нарушать. Он решил, что вся ситуация с Хёнджином и Сынмином и правда была довольно необычной. И все это забывание того, что произошло после вечеринки в честь Хэллоуина, было по меньшей мере подозрительным. Чем больше он думал, тем больше в голове возникало необъяснимых фактов, указывающих на что-то действительно сверхъестественное. В какой-то момент этих фактов стало даже больше, чем Джисон был готов признать. Он вздохнул, переворачиваясь. Он думал о данном им обещании. Он подумал о мизинце Минхо, сцепленном с его собственным. Он думал об улыбке на лице другого. Его разум блуждал. Джисон подумал о том, как он любит проводить время со старшим. Он думал о том, как глаза другого сверкали почти постоянно. Как мило он выглядел, когда улыбался. Как он любил шутить и мог быть таким искренним. Как эти двое ненавидели друг друга. Джисон рассмеялся про себя. Они действительно далеко продвинулись. Внезапно Хана осенило и он подскочил, садясь на постели. Он моргнул, глядя в темноту перед собой, его сердце быстро забилось. Он вдруг осознал, что его желудок щекотали бабочки, когда Минхо делал ему комплименты, как трепетало его сердце, когда другой улыбался ему. Минхо делал его счастливым − мысль, признавать которую парень не собирался. Но это еще не все. Джисон любил быть рядом со всеми своими новыми друзьями − они были для него как новая семья. Но о других он не думал в том ключе, в каком думал сейчас о Ли. Его мысли не задерживались на том, как другие его друзья проводили руками по волосам или на том, как они кусали губу, когда нервничали. Он не думал о них так. Внезапно он понял… Джисон был влюблен в Минхо. Хан прижал руки к щекам, уже чувствуя, как они горят. Этого не может быть. В самом начале учебного года он ненавидел Минхо. Как это произошло? Джисон откинулся обратно на кровать с многострадальческим вздохом. Он был влюблен в Минхо. Ему нравилось, как другой мог запросто быть самим собой. Как он не боялся шутить и быть игривым, чего Джисон часто боялся делать сам. Ему нравилось то, как Минхо был таким самоотверженным, как всегда ставил комфорт своих близких превыше своего. Ему нравилось, как он мог спорить с Минхо почти бесконечно, все время смеясь и веселясь. Ему нравилось, что он чувствовал себя таким свободным, когда был рядом с ним. Ли заставлял Джисона чувствовать себя в безопасности. Единственное, когда Джисон чувствовал себя странно рядом с ним, это когда он вел себя слишком мило. Был Минхо, которого Хан считал более настоящим, более искренним, и был Минхо, который из ниоткуда бросал в него почти тошнотворно-приторные комплименты. Минхо, который все время вел себя так любезно. Минхо, который не был похож на Минхо. Это не означало, что для старшего было чем-то несвойственным быть добрым к нему или что для него было совершенно не в его характере делать комплименты Джисону. Просто некоторые из этих комплиментов казались менее искренними, более поверхностными. Как будто другой временами впадал в какое-то странное настроение. Настроение, когда он пытался сделать все, чтобы произвести впечатление на младшего. Джисон заснул с этими противоречивыми мыслями, крутившимися в его голове.

***

На следующий день Хан возвращался в общежитие с занятий, как вдруг столкнулся с Минхо. — Я уже даже не удивляюсь, − с улыбкой прокомментировал Джисон. − Как будто это судьба. Или ты просто преследуешь меня… − он легко рассмеялся. Всего мгновение Минхо выглядел удивленным, прежде чем тоже рассмеяться. — Определенно судьба. — Сейчас такие столкновения поприятнее будут. Помнится, ты утверждал, что я был послан «мучить тебя». Минхо с улыбкой покачал головой. — Ты никогда не мучал меня. У тебя сейчас есть время? Джисон поднял бровь: — Время для чего? Минхо пожал плечами, выглядя застенчивым. Минхо никогда не был застенчивым, поэтому младший сразу же насторожился. — Я не знаю. Просто потусоваться вместе? — Мне нужно кое-что сделать к семинару. Думаю, моя незанятость зависит от того, что ты можешь предложить, − задумчиво протянул Джисон. Его сердце билось, гадая, что Минхо мог иметь в виду, ведя себя подобным образом. — Может быть, прогуляемся? Я знаю очень красивое местечко недалеко от кампуса. Джисон был удивлен, и он был уверен, что это отразилось на его лице. — Прогулка? Даже не знаю… Я довольно ленив, − Минхо выглядел разочарованным. Джисон улыбнулся. − Ой, да шучу я, я прогуляюсь с тобой, но сейчас у меня и правда нет времени. В другой раз? Минхо кивнул: — Ах, конечно. В любом случае, ты выглядишь слишком хорошо сегодня, чтобы много напрягаться физически. Глаза Джисона расширились, его сердце пропустило удар. О, так Минхо был в одном из этих настроений. Внезапно все остальное, что он говорил, обрело немного больше смысла. — Спасибо, − выдохнул Джисон, делая вид, что его не ошеломил комментарий старшего. − Мне нужно вернуться в общежитие. Ну, знаешь… Домашку сделать, − Джисон неловко рассмеялся, быстро проходя мимо. Он вздохнул с облегчением, когда сделал еще несколько шагов по тротуару, пытаясь скрыть свое смущение. Но стоило ему на мгновение оторвать взгляд от дорожки, по которой он шел, стараясь похоронить воспоминание о встрече, чтобы сосредоточиться на остатке дня, Джисон обнаружил, что спотыкается. Разве это не то самое место, о которое он споткнулся, пытаясь найти библиотеку в первый раз? Им действительно нужно было заделать эту треклятую трещину. Споткнувшись и полетев вперед, Хан внезапно почувствовал, как кто-то схватил его. Он посмотрел вверх. — Я так виноват. Спасибо… Минхо? Минхо помог Джисону снова выпрямиться, смеясь: — Нам нужно перестать встречаться подобным образом. Джисон хотел бы посмеяться над иронией ситуации, но мысли вдруг забурлили в его голове. У него было самое странное чувство дежавю, какое он когда-либо испытывал: разве он парой минут ранее не сказал что-то подобное? Он нахмурил брови, внимательно глядя на Минхо. — Разве я только что не видел тебя.? — Ты хорошо выспался прошлой ночью? − в замешательстве спросил Ли, наклонив голову. Глаза Джисона расширились, когда он понял, что Минхо одет во что-то совершенно отличное от того, в чем он только что видел его. Вздохнув от изумления, Хан резко обернулся, чтобы посмотреть назад, щурясь в поисках Минхо, с которым он только что разговаривал. Джисон заметил, что кто-то бежит в противоположном направлении, и парню не нужно было подтверждение его догадки о том, кто это мог быть. Оказывается, все это время он тоже сталкивался с двойником. Вот только не своим. Джисон повернулся к настоящему Минхо, чувствуя, как у него перехватило дыхание. — Минхо, − выдохнул он, но это едва ли звучало как имя. − Мне нужно тебе кое-что рассказать.

***

— Джи, это охренеть как стремно, − выдохнул Ли, моргая от неверия. − Ты думал, что проводишь все это время со мной? − они снова сидели в кафе, том самом, где всегда встречались. Местечко было более, чем подходящим. Джисон опустил голову. — Не знаю, как я раньше не заметил, что что-то не так. Ты никогда так себя не ведешь. Я должен был догадаться, что с тобой творится что-то странное. Минхо покачал головой. — Откуда ты должен был знать? Кто в здравом уме мог предположить, что говорит со злым двойником своего друга, когда второй вдруг начинает нести чепуху… Джисон рассмеялся: — Спасибо, успокоил. — Если честно, я думаю, что видел твоего двойника несколько раз. Я даже не задумывался об этом раньше, но сейчас… Кажется, все встает на свои места. Глаза Джисона расширились. — Реально?! Минхо кивнул. — Я порой видел тебя где-то, хоть и знал, что ты просто физически не мог находиться там в это время. Это всегда было очень странно, и что-то в тебе просто казалось… Неправильным. Я избегал тебя, когда ты был таким. Ну, сейчас, я, кажется, понимаю, что это был не ты. Джисон удивленно покачал головой. — У тебя невероятная интуиция. — Алло-о, − протянул Минхо. − Ты только что сказал, что тоже заметил разницу. Ты не тупица. Эти копии, должно быть, просто не знают нас, − Ли на мгновение задумался. − Что заставило эту штуку отличаться от меня? Как ты это заметил? Лицо Джисона тут же загорелось. Он отчаянно надеялся, что старший не заметит румянца. Как он должен был объяснить Минхо, что его двойник постоянно с ним флиртовал? — Эм, ну, я не могу сказать наверняка… Минхо поднял бровь: — А мне кажется, ты сейчас думаешь о чем-то конкретном. Джисон уже мог сказать, что просто так от ответа ему не уйти. Он прикусил губу. — Что ж… Он, как бы сказать, делал мне много комплиментов. Типа, реально много. Минхо выглядел ошеломленным. — Ты хочешь сказать, что я никогда не делаю тебе комплиментов?! Потому что я делаю! − его тон был шутливым, и Джисон застенчиво рассмеялся. − Разве я не сделал тебе комплимент минуту назад? − младший рассмеялся чуть громче. — Ты просто сказал, что я не тупица! Хреновые у тебя комплименты! Но с тем типом было по-другому. Другой ты − не ты − делал очень много комплиментов моей внешности. Ты говорил реально смущающие вещи, − Минхо снова поднял бровь, и Джисон быстро добавил, − Да и в целом ты был сам не свой. Слишком быстро соглашался со всем, что я говорю, а еще мне было просто неловко говорить с тобой. Ты был как будто… Вообще другим человеком. Минхо кивнул: — Понятно. Так… Тебе его версия меня нравится больше? Парень был застигнут в расплох таким вопросом. Ли показался таким искренним, когда спрашивал, и, казалось, так нервничал, ожидая ответа. Хан быстро замотал головой: — Боже упаси! Я предпочитаю тебя настоящего. Минхо наклонил голову. — Даже с учетом того, что я отвешиваю тебе комплименты каждую минуту? Джисон улыбнулся. — Именно поэтому… — Даже если я не согласен со всем, что ты говоришь? — Мне это больше по душе. — Даже если я только и делаю, что спорю с тобой? — Минхо, мне с тобой более, чем комфортно. А с тем… Чем бы оно ни было, я был далек от комфорта. Я чувствую, что могу быть собой только будучи с тобой. Улыбка Минхо была такой теплой, такой искренней. Это заставило сердце Джисона таять. — Я рад это слышать, − теплая улыбка парня вдруг превратилась в более озорную ухмылку, − Ты точно уверен, что тебе не понравилось, что он делал тебе комплименты? Ты же не хочешь, чтобы я все время говорил тебе, что ты хорошенький? Джисон на секунду забыл, как дышать, его сердце пыталось вырваться из груди. Тон Минхо был насмешливым, но осознание того, что это сказал настоящий Минхо, тот, который был небезразличен младшему, заставило его внутренности превратиться в кашу. — Нет, − выдохнул Джисон, энергично качая головой. Кажется, он не переживет этот разговор. Минхо рассмеялся. — Ну, по крайней мере, теперь нам больше не нужно сомневаться в других насчет двойников. В конце концов, мы дали обещание. Джисон покачал головой, расплываясь в удивленной улыбке. — И правда.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.