ID работы: 12413843

Someone Like Us

Stray Kids, ATEEZ (кроссовер)
Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
856
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
249 страниц, 51 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
856 Нравится 169 Отзывы 442 В сборник Скачать

Глава 30.

Настройки текста
Сынмин и раньше был с головой погружен в свои книги, но теперь он буквально тонул в них. Попытка разгадать тайну того, что случилось с Юнхо − одно, но отчаянная потребность найти ответы на что-то, от чего зависела его жизнь, было чем-то совершенно другим. Он и раньше находил в книгах информацию о допельгангерах, но ее было так мало, что и на страницу не наскребалось. Казалось, о них мало что известно, по крайней мере, из того, что смог найти Сынмин. Ким неустанно искал решения, просматривая книги в библиотеке до темноты, и читая всю ночь в своей постели. Ему нужно было решить эту проблему или, по крайней мере, выяснить, с чего все началось. Тем утром Сынмин проскользнул в клубную комнату, чтобы начать записывать свои выводы на доске. На тот день у них была запланирована встреча, и на повестке стояло «узнать хоть что-то». Парень собирался дать им хоть крупицу ответов.

***

Сынмин подавил зевоту, когда его друзья один за другим вошли в клубную комнату. Хонджун и Ёсан тоже подготовили заметки, и Сынмин не мог не улыбнуться тому, насколько взволнованными они выглядели. Он не был уверен, то ли они просто стремились помочь своим друзьям, то ли наслаждались перспективой настоящего сверхъестественного расследования. — Хорошо, итак, − начал Сынмин, подойдя к доске, как только все собрались в комнате. − Я много читал… − Хёнджин бросил на него скептический взгляд. − Больше, чем обычно. И в сочетании с тем, что нашли Хонджун и Ёсан, мы выделили самые основные и важные вещи, − он указал на доску. − Мы собрали много разных деталей о том, с чем мы можем иметь дело из кучи разных источников. Самое близкое, что нам удалось найти, и что хоть немного похоже на эту ситуацию с двойниками − это допельгангеры или, в волшебном фольклоре, сопроводители. Честно говоря, информации о таких существах практически нет. А то, что мы смогли найти… В общем, новости не самые лучшие. В народе есть поверье, что видеть собственного двойника − к смерти. — Ну, это многое объясняет, − выдохнул Хёнджин. — А если… − Джисон выглядел очень нервно. − Что, если вы видели не своего двойника? Сынмин был удивлен, но Чан заговорил раньше него. — Есть что-то, чего мы не знаем? Джисон растерянно посмотрел на свои колени. — Минхо и я… Видели двойников друг друга. Сынмин даже не предполагал такого варианта. Он считал, что, поскольку ситуации остальных были очень схожи между собой, двойники должны были следовать за человеком, с которым они были связаны. Он не рассматривал возможность того, что они последуют за кем-то еще. — Тогда это обычно означает, что этот человек уже мертв или вот-вот умрет, − объяснил Ёсан. — Но в книгах также говорится, что эти двойники обычно являются призраками. А мы убедились, что эти могут касаться нас и даже очень, − добавил Сынмин, чувствуя легкую дрожь. — Итак, делаем вывод, что мы понятия не имеем, какая информация является надежной или что вообще применимо к нашей ситуации, − заключил Хонджун. Чанбин громко вздохнул: — Да что ж так сложно… — Итак, двойники могут нас трогать, но никто не упоминал, что разговаривал с одним из них, − рассуждал Чонин. − Может быть, они не умеют разговаривать? — О, они умеют, − снова вставил Джисон. Все взгляды вновь были прикованы к нему. — Ты сам слышал? − недоверчиво спросил Феликс. Джисон в отчаянии посмотрел на Минхо, словно прося о помощи, но тот лишь улыбнулся, кивая. — Как бы вам сказать… Возможно, я уже давно вел светские беседы с двойником Минхо, а может и нет, я ведь понятия не имел, с кем именно я говорю. Страх пронзил Сынмина, ледяной и холодный. Эти двойники были настолько хороши, чтобы полностью маскироваться под человека, которого копировали? Как после такого он будет уверен, кто настоящий? Что, если люди видели его двойника и думали, что это он? — Ты хочешь сказать, − дрожащим голосом начал Феликс, − что наши двойники могут делать и говорить что-то за нас? — Я думаю, что это именно то, что происходит со мной, − согласился Чан, кивнув. − Люди спрашивают меня о вещах, которые я якобы сказал и сделал, а я понятия не имею, о чем они говорят. Меня пугает, что я никогда раньше не видел своего двойника, а он продолжает творить, что вздумается. — Но они ведь не могут просто так заменить нас, если мы все еще здесь, верно? — жутковато рассуждал Чанбин. − Вот почему «Хёнджин» и «Сынмин» пытались их убить. — А что насчет остальных? − спросил Чонин. — Сначала они изучают нас, − выдохнул Феликс. − Вот почему я повсюду вижу своего двойника. Вот почему остальные из нас не заметили ничего столь радикального. Воздух в комнате, казалось, стал холоднее. Сынмин мог сказать, что его друзья были так же напуганы, как и он сам. Все они явно оказались в неоспоримой опасности. — Так… Какой наш план? − робко уточнил Чонин. Сынмин на мгновение задумался. — Я думаю, что лучшее, что мы можем сделать сейчас − это быть осторожными. Вам всем, вероятно, следует установить некоторую систему безопасности, как у нас с Хёнджином. До сих пор это работало, но я все же не думаю, что это продлится вечно. — Нам просто нужно больше времени, чтобы во всем разобраться, − признался Хонджун. − Особенно в причине, по которой это происходит. Кажется, это началось для всех вас примерно в одно и то же время… — Наверняка это как-то связано с той ночью, верно? − Минхо рассуждал вслух. Сынмин сразу понял, о чем он говорит, и он знал, что не он один. — Ночь вечеринки в честь Хэллоуина? − Джисон говорил за всех. — Наша вечеринка в честь Хэллоуина? − обеспокоенно спросил Хонджун. Сынмин кивнул, обращаясь конкретно к нему и Ёсану, чтобы объяснить. — После того, как Чонин ушел с вечеринки той ночью, мы пошли его искать. Большинство из нас мало что помнит после этого момента и до самого утра. — Что ж, это определенно было начало, − задумчиво сказал Ёсан. — Почему ты ничего не сказал об этом раньше? − спросил Хонджун, нахмурив брови. Сынмин вздрогнул. — Я боялся, что вы подумаете, что это ваша вина, раз это была ваша вечеринка. Да и, если подумать, то и рассказывать было нечего, раз уж никто из нас ничерта не помнил… Хонджун нахмурился сильнее, а Ёсан хмыкнул, словно задумавшись. — Вы сказали «потеря памяти»? − уточнил он. Все кивнули. — Не знаю, как все остальные, но я проснулся с грязью под ногтями, как будто я что-то копал на улице, − застенчиво добавил Джисон. Сынмин был удивлен. Он тоже был немного грязным, когда проснулся. Ёсан снова замычал, и Сынмин понял, что парень что-то надумал. И, похоже, он был в этом не одинок. — Ты понял, с чем это могло быть связано? − с надеждой спросил Хонджун. Ёсан покачал головой. — Не совсем. Это просто… Это мне кое-что напомнило, − шестеренки в голове Сынмина начали вращаться. Он же не имел в виду… − Сынмин, не похоже ли это на то, что ты рассказывал нам о Юнхо? Ким застыл. Он даже не подумал связать случай из далекого детства с тем, что с ними происходило сейчас. — Ладно, я вообще ничего не понимаю, − признался Феликс, нахмурив брови. − Какое отношение к этому имеет Юнхо? Сынмин закусил губу, желая объяснить то, о чем даже не упомянул большинству своих друзей. К счастью, ему не пришлось. — Когда Сынмин и я были мелкими, мы были очень близки с Юнхо, − объяснил Хёнджин с замешательством на лице. Казалось, что он внезапно осознал, насколько правдоподобными были все предыдущие доводы Сынмина в адрес их друга детства. − Однажды он заблудился в лесу, и мы всю ночь прождали на опушке, пока он вернется. Но он так и не вернулся. Мы увидели его в школе в следующий понедельник, и он не помнил, чтобы вообще когда-либо ходил в лес. — Звучит удивительно похоже на то, что случилось с нами, − хмыкнул Чан. — Он также забыл о многих других вещах, − добавил Сынмин, он не понимал, пытается ли он опровергнуть сходство или согласиться с ними. — Это были какие-то мелочи, − добавил Хёнджин. − Кроме того, если это что-то заставило нас забыть большую часть ночи, кто знает, что еще оно может заставить кого-то забыть. — Думаешь, его двойник преследовал его все это время? − спросил потрясенный Чанбин. — Кто знает, − неопределенно пожал плечами Ёсан. − Это было просто наблюдение. Хонджун покачал головой. — Я даже не думал связывать эти случаи. Все это время… — Может быть, он сможет нам помочь, − предположил Чонин. − Может быть, у него есть секрет, как избежать двойника? — Ох черт, мне пора идти, − Хонджун внезапно встал. − Я сказал Хва, что вернусь к… Минут пять назад. Но прежде чем я уйду, я хочу упомянуть, что, может быть, вам следует подумать о какой-нибудь защите от фейри. На самом деле мы не знаем, связаны ли эти двойники с волшебными сказками, но если это так, есть определенные способы заставить их держаться от вас подальше. Ладно, увидимся на следующем собрании! − с этими словами он покинул комнату. — Он прав. Мы действительно не знаем, принесет ли это пользу, но в любом случае лучше иметь дополнительную защиту. Некоторые из методов защиты от фей немного своеобразны, поэтому я упомяну только те, которые, как мне кажется, мы могли бы использовать. Зверобой − один из самых эффективных репеллентов, хотя я на самом деле не знаю, сможем ли мы его раздобыть. Соль также подойдет, но исторически она менее эффективна. Маргаритки найти будет куда легче. Дети в старину делали украшения из маргариток, чтобы их не похитили феи. И последнее, что может отпугнуть их − это сталь. — Видимо, я заказываю семена маргариток и новый набор кухонных ножей, − полушутя сказал Чан. — Я слышал, что есть приправы на основе зверобоя, − заинтригованно добавил Минхо, уже уткнувшись свой телефон. — Я понимаю, что это кажется глупым, но я говорю серьезно, − пояснил Сынмин. — Я знаю, − заверил друга Чан, повернув телефон, чтобы показать, что он уже в процессе оформления заказа на амазоне. Феликс повернулся к Чанбину. — Я обсыпаю наши окна солью. — По-моему, в прошлый раз он проник через дверь... − ответил Чанбин. Феликс задумался. — Представляю, как соседи удивятся, если увидят, как мы насыпаем соль перед нашей дверью. А убирать это все потом заколебемся… Особенно обидно будет, если это даже не сработает. Лучше просто обсыпать окна. На всякий случай, − Чанбин закатил глаза с улыбкой.

***

Хёнджин и Сынмин задержались в клубной комнате после того, как их друзья ушли, не желая возвращаться в общежитие по темноте. Их встреча затянулась, и теперь оба тряслись в страхе перед мглой, окутавшей улицы. — Мы ведь можем запастись всеми этими оберегами тоже, Минни? − мило спросил Хёнджин. Сердце Сынмина сжалось в груди. — Ну конечно. — Между прочим, ты отлично справляешься, − Сынмин был удивлен этим комментарием. − Я знаю, что ситуация сложная, но ты знаешь о сверхъестественном гораздо больше, чем кто-либо из нас. Ты нам очень нужен. Ким застенчиво отвел взгляд. — Я просто хочу, чтобы все были в безопасности. Я действительно беспокоюсь о вас, и я чувствую, что просто обязан докопаться до сути, так как я уже провел кучу времени, погрузившись в книги о сверхъестественном. Я не имею права подвести вас. — Ты такой замечательный, − Хёнджин чмокнул его в нос, и Сынмин почувствовал, как его лицо вспыхнуло. Он все время забывал, кто они теперь друг другу. Теперь, если бы он вдруг захотел поцеловать Хвана, он просто мог сделать это. Ким так давно представлял себе, каково это, быть с ним. Он только хотел, чтобы они не были так увлечены попытками остановить злых двойников, пытающихся убить их и занять их место, чтобы он мог просто наслаждаться этим. − Мы справимся с этой проблемой все вместе. Сынмин больше не мог этого выносить. Он привстал на носки и поцеловал Хёнджина. Он почувствовал чужую улыбку губами, тут же чувствуя прилив счастья. Разорвав поцелуй, они уперлись лбами друг в друга. — Я люблю тебя, — прошептал Сынмин. Слова все еще ощущались такими непривычными, такими новыми на его губах. Хёнджин хихикнул. — Я тоже тебя люблю.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.