ID работы: 12413843

Someone Like Us

Stray Kids, ATEEZ (кроссовер)
Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
856
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
249 страниц, 51 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
856 Нравится 169 Отзывы 442 В сборник Скачать

Глава 50.

Настройки текста
Джисона охватило горько-сладкое чувство, когда он упаковывал свои вещи в сумки. Он поражался самому себе, а точнее количеству вещей, которыми он захламился всего за один учебный год. Когда он только прибыл в Орчидвью, у него было только то, что он смог уместить в рюкзак и спортивную сумку, а также испачканная кофе одежда, в которую он был одет в тот день. Тот самый первый день в колледже сейчас казался столь далеким, будто прошло несколько веков: столько всего произошло с тех пор. С того самого дня Джисон завел друзей, за которых был готов умереть (может быть, чуть более буквально, чем большинство людей подразумевало, употребляя эту фразу), нажил себе врага, ставшего его другом, а впоследствии парнем, ходил на вечеринки, победил злого двойника (ну, технически он на самом деле никого не побеждал, но одного он смертельно ранил, так что смело засчитывал это!), вступил в клуб и побывал на пороге смерти. После эпопеи с двойниками все ребята дружно решили официально присоединиться к Клубу Сверхъестественного, что казалось намного менее глупым теперь, когда они знали, что сверхъестественное действительно существует. Учебный год, наконец, закончился, и пришло время выселяться из общежития на летний сезон. Джисон ненавидел оставлять комнату, которая казалась ему большим домом, чем его собственный. Но Хан не собирался возвращаться в свой родной город. Какая-то часть Джисона знала, что покинув тот город однажды, он уже не вернется туда вновь. Там у него не было друзей, не было ничего, что могло бы удержать его там. А Орчидвью? В нем было все. Джисон уже знал, что нашел свой новый дом, и едва мог дождаться окончания лета, чтобы вновь вернуться сюда. Чан пригласил Джисона и Феликса навестить его семью и пожить у них во время каникул. Хан, конечно же, не мог отказаться. Так что, несмотря на то, что ему было грустно покидать университет Орчидвью, он был счастлив провести лето с двумя своими самыми близкими друзьями. — Тук-тук-тук-тук, − объявил Феликс, уже вальсируя прямиком в комнату соседа. Джисон рассмеялся, уперев руки в бока, когда повернулся к вошедшему, заметив Чанбина прямо позади того. — Говорить «тук-тук», даже не стуча и не дожидаясь ответа, совершенно бессмысленно. Вы ведь в курсе? Феликс рассмеялся: — Извини, мне просто не терпелось проверить тебя и посмотреть, как ты собираешься. Чанбин уже помог мне загрузить мои чемоданы в машину Чана, поэтому я подумал, что могу прийти посмотреть, не нужна ли тебе помощь. — Я все еще не могу поверить, что ты оставляешь меня на все лето! − заскулил Чанбин, обнимая Феликса за талию. — О-о-ой, большой малыш. Как будто мы не были в разлуке буквально все прошлое лето. — Ага, − надулся Со. − Но мы не встречались прошлым летом. — Ну брось дуться, − упрекнул Феликс. − Мы можем общаться по видеосвязи каждый день, если захочешь, и ты в любое время можешь прилететь в гости. Я знаю, что у тебя есть деньги! Чанбин фыркнул: — Это не то же самое… Феликс хихикнул и наклонился, чтобы чмокнуть Чанбина в щеку, прежде чем высвободиться из объятий своего парня. — Хорошо, а теперь я действительно собираюсь помочь Джисону. Джисон покачал головой: — Я бы сказал, что вы, сладкая парочка, заставляете меня ощутить все одиночество моего бренного существования, если бы это не было ложью, − было странно думать об этом. Джисон все еще не мог поверить, что у него появился бойфренд. — Кстати, − прокомментировал Чанбин. − Где Минхо? Я думал, он захочет проводить тебя, прежде чем ты исчезнешь на целое лето. — О, он везет меня в аэропорт. Сегодня его последний рабочий день, но он не смог уйти пораньше, чтобы помочь мне собраться. Феликс щелкнул языком: — Он должен знать, что ты важнее работы! Джисон рассмеялся. — Ну, он вообще-то работает в том месте только потому, что я разрушил его шансы на его первом собеседовании, так что я думаю об этом как о карме, − Феликс и Чанбин хором рассмеялись. — Верно, я совсем забыл о том случае, − с улыбкой сказал Феликс. − Минхо был так зол в тот день… Джисон недоверчиво покачал головой. — Честно говоря, я даже не могу поверить, что мы стали друзьями после того, как столько времени провели, ненавидя друг друга. — Вы больше не просто друзья, Джисон, − Чанбин поиграл бровями, расплываясь в довольной улыбочке. Джисон покраснел и покачал головой. — Это все еще не кажется мне реальностью…

***

— Не могу поверить, что собственными руками отсылаю тебя на целое лето, − драматично пожаловался Минхо, загрузив все вещи Джисона в свою машину. Хан рассмеялся, скользнув на пассажирское сиденье, Минхо запрыгнул рядом с ним на водительское. — Не волнуйся, увидимся, когда снова начнутся занятия. Если только ты не надумаешь приехать к нам с Чаном и Феликсом… Минхо усмехнулся, заводя машину и медленно отъезжая от общежития. — Я не в таком отчаянии, чтобы ехать за тридевять земель только для того, чтобы увидеть тебя летом. Я большой мальчик. Я могу выдержать недолгую разлуку. Джисон закатил глаза. Он уже знал, что в ту же секунду, когда его самолет приземлится, он получит полмиллиона сообщений от Минхо, которые взорвут его телефон. — А-ага-а-а, болтай больше, большой мальчик. Минхо вздохнул, когда они проезжали мимо моста через реку, ведущему от колледжа. — Я действительно буду скучать по этому месту, − с любовью в голосе протянул Ли. − Я знаю, что мы чуть не погибли здесь и буквально сбросили пару трупов в эту реку, но у меня также много хороших воспоминаний о прошедшем учебном годе. О времени, проведенном с ребятами, о встрече с тобой, о том, что я побывал главным героем фильма ужасов и выжил в нем… Джисон рассмеялся: — Этот учебный год действительно был фильмом ужасов... — Алло! − воскликнул Минхо с улыбкой. − Это все, что ты вычленил из моей трогательной речи? Джисон покачал головой и отвернулся от парня, чтобы посмотреть в окно. Он смотрел, как они проезжают мимо вывески «Добро пожаловать в Орчидвью», на обратной стороне которой было написано «Спасибо за визит». На вывеске был нарисован маленький орхидейный богомол, стремная лапка которого была поднята в знак прощания. Джисон посмотрел на футболку, в которую был одет, с эмблемой колледжа на груди. Он обвел пальцем орхидею в центре рисунка, а затем маленьких богомолов по обе стороны от слова «колледж» под ней. Орхидейный богомол был школьным талисманом Университета Орчидвью, о чем Джисон довольно часто забывал, поскольку он почти никогда не посещал спортивные мероприятия, где мог бы видеть его на регулярной основе. В этот момент Джисон подумал о том, насколько орхидейный богомол похож на доппельгангера. Он знал, что школа сделала его своим талисманом, потому что это было существо, похожее на орхидею, а город назывался Орчидвью, но теперь Хан видел в этом нечто большее. Орхидейные богомолы мимикрируют под орхидеи, но они не являются настоящими орхидеями, ни в каком смысле этого слова, точно так же, как доппельгангеры никогда не смогут стать людьми, которым подражают. Джисон был уверен, что это просто совпадение, но это все равно делало его еще более заинтригованным этим маленьким городком, где магия была вполне реальной, наравне с ужасом, который шел с ней рука об руку. — Я тоже буду очень скучать по этому месту, − вздохнул парень, наблюдая, как деревья пролетают мимо, и они наконец выезжают на шоссе. — И-и-и? − выжидающе спросил Минхо. Джисон хихикнул, оглядываясь на своего парня. — И по тебе! Я буду очень скучать по тебе… Минхо решительно кивнул. — Славно. — О, кстати, − добавил Джисон. − Кто проиграл в «Жестяк какой горячей картошке»? Минхо звонко рассмеялся. — Какой-то пацан со второго этажа. Я почти чувствую себя виноватым, потому что я был тем, кто подсунул ему таймер, но ничего не поделаешь, на войне − как на войне. Джисон покачал головой, смеясь. — Даже не сомневался, что ты станешь тем, кто обрекает человека на страдания. Минхо улыбнулся, не отрывая взгляда от дороги. Они прибыли в аэропорт слишком быстро. Джисон был рад провести лето со своим другом и его семьей, но он очень нервничал и не хотел уезжать. Парень глубоко вздохнул: — Мне страшно, − признался он, повернувшись к Минхо, чувствуя, как его слегка потряхивает от подступающей тревожности. Минхо ласково взял его за руку и заглянул в его глаза. Они сидели в машине перед аэропортом, но Джисон слишком разнервничался, чтобы выйти. — Все будет в порядке, окей? Чан и Феликс встретятся с тобой внутри, верно? Они уже здесь? Джисон кивнул, тяжело сглотнув. — Ага, — выдохнул он, ерзая на сидение. − Они приехали минут двадцать назад. Уже ждут меня… − Джисон так нервничал, что чувствовал, будто его вот-вот вырвет. — Эй, − мягко произнес Минхо с улыбкой. − Все будет хорошо. Ты отлично проведешь время, а я буду звонить тебе каждый день. По видеозвонку, если хочешь. На самом деле, это звучит даже лучше. Тогда я смогу видеть твое очаровательно лицо, − Джисон хихикнул от того, насколько милым был его парень. − Я буду очень по тебе скучать, но у тебя будет лучшее лето с Феликсом и Чаном. Так что вылезай из моей машины и садись в этот чертов самолет! Джисон рассмеялся сквозь нервные вздохи и положил свободную руку на щеку Минхо, прежде чем потянуться к тому за поцелуем. Это было мягко и быстро, но Джисон вложил в это касание губ все свои чувства. — Я тоже буду по тебе скучать. Минхо еще раз быстро поцеловал его в губы, и в животе Джисона вспорхнули бабочки. Он улыбнулся губам старшего. — Ну все, проваливай, − с улыбкой потребовал Минхо, отстраняясь. − Я увижу тебя снова, прежде чем ты успеешь по-настоящему соскучиться. — Ладно, ладно, − рассмеялся Джисон. − Уже ушел. На самом деле Минхо помог Джисону достать его вещи из машины, прежде, чем отправить своего бойфренда в свободное плавание. Джисон крепко обнял Минхо и еще раз быстро поцеловал в щеку, прежде чем наконец скрыться в аэропорту.

***

Звук дверного звонка раздался по всему дому, и Джисон сразу же оживился. Он почувствовал, как в нем мгновенно закипает приятное возбуждение. Парень повернулся, чтобы посмотреть на Чана сидевшего на огромном диване в доме своих родителей. Как думаешь, это они? − спросил он одними глазами. Чан улыбнулся. — Думаю, это они. — Я открою дверь! − объявил Феликс, вскакивая с подлокотника кресла, на котором сидел. — Ну уж нет! − возразил Джисон, подрываясь и обгоняя Ли на пути к входной двери. − Я хочу добраться туда первым! Чан добродушно рассмеялся над младшими и вместе с ними побежал в прихожую. В конце концов, Джисон и Феликс споткнулись друг о друга, одновременно хватаясь за ручку. Джисон был готов взорваться от предвкушения, когда дверь распахнулась. Он даже не мог осознать собственного волнения, когда увидел остальных своих друзей, стоящих по ту сторону. Джисон застыл в дверях, его сердце колотилось, в то время как Феликс уже бросился в объятия Чанбина, запрыгивая на старшего с ногами. Минхо и Джисон в исступлении стояли, разделяемые порогом, всего мгновение, пока оба пытались полностью осознать тот факт, что они действительно снова вместе после нескольких месяцев разлуки. Чонин заставил обоих отмереть, когда протиснулся мимо них, чтобы радостно проскакать в дом, шумно жалуясь о том, как он устал от поездки. Джисон рассмеялся и, наконец, бросился на Минхо, сжимая его в объятиях. Минхо стиснул его в ответ, на мгновение отрывая от пола, прежде чем поставить обратно. — Рад видеть меня? − спросил Ли с ласковой ухмылкой на его губах. Его глаза блестели, как и всегда. — Просто счастлив, − заявил Джисон, крепко целуя губы, о которых мечтал большую часть лета. — Может уже зайдете? Хватит в дверях торчать, − подсказал Чан, и Джисон наконец повернулся, чтобы глянуть на остальных друзей. Пока он воссоединялся с Минхо, Чонин, Чанбин, Сынмин и Хёнджин уже во всю располагались в доме. — Сорян, − рассмеялся Джисон, крепко схватив руку Минхо и потянув его за собой. − Уже идем! Когда все собрались в гостиной, то тут же принялись обмениваться предложениями, чем же они могут заняться, пока все гостят тут. — У Чана есть, типа, все игровые приставки мира, − вдохновенно пропел Феликс. − И, вероятно, достаточно контроллеров для всех нас, чтобы мы могли поиграть вместе. — Ага, − ответил Сынмин. − Вот только большинство игр позволяют одновременно играть максимум четырем игрокам. Я хочу сделать что-то совместное. — Настольная игра? − предложил Чанбин. — Хм, может быть, − ответил Чан. — «Уно»? − спросил Чонин. — У меня есть идея получше, − объявил Джисон, снова опускаясь на то место, которое он занимал на диване. − Я думаю, мы должны сыграть в «Я никогда не», − предложение Хана встретили бурной реакцией, единогласно согласившись с этим вариантом. — Мне нравится эта идея, − кивнул Минхо. − Многое изменилось с тех пор, как мы в последний раз играли в нее. Думаю, это будет весело. — Я определенно готов к реваншу, − торжественно объявил Сынмин, кивая. − Теперь мы знаем достаточно, чтобы нацелиться на Джисона и завалить его... — Думаю, я все равно попытаюсь заставить проиграть тебя, − задумчиво протянул Хёнджин, и Сынмин со смехом шлепнул того по руке. Джисон рассмеялся, оглядывая всех своих друзей. — Я люблю вас, ребята, − компания хором заулюлюкала, наигранно кривясь от столь слащавой фразы, но Хан знал, что они все разделяли его чувства. Быть здесь в окружении этих прекрасных людей... Это и был дом.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.