*****
— Ты сегодня как-то слишком рано, — сказала моя мать, подозрительно глядя на меня, когда я на следующее утро ел хлопья на кухне. — Что? Мне нельзя быть ответственным учеником? — Нет, — заметила мама, всё ещё не сводя с меня взгляда. — И к тому же ты сделал причёску. Я что-то пропустила? — Выглядит плохо? — спросил я, используя ложку как зеркало. Сегодня я решил зачесать волосы набок, думая, что это сделает меня более красивым, а не просто милым, каким я обычно кажусь. — Нет, просто необычно. Но ты отлично выглядишь, — успокаивающе сказал Джейк, присоединившийся к нам за столом. — Может, мне тоже что-нибудь сделать с волосами? — Хм... может, сделать их немного светлее? — я задумчиво жевал, разглядывая волосы Джейка. — Стань блондином или что-то вроде того. — Не уверен, что крашеные волосы разрешены в Гванглиме. — Парень, с которым я подрался, покрасил волосы в коричневый цвет. — Ты подрался?! — вмешалась мама, широко раскрыв глаза. — Э… не кулачный бой, — нервно засмеялся я, бросив взгляд на Джейка в поисках помощи. — Просто небольшой спор. — Д-да, они вели образовательные дебаты о политическом и экономическом состоянии мира, — быстро добавил Джейк, сдерживая улыбку. Лицо мамы смягчилось, — Посмотрите на себя. Уже ведёте взрослые дискуссии со своими одноклассниками. Неплохо, — с нежностью сказала она. Джейк тихо хихикнул. — Ладно, сосредоточьтесь на еде, — сказала мама, направляясь к плите. — Можете продолжить разговоры о причёсках в машине.*****
Когда мы приехали, весь кампус был охвачен суетой: люди бегали туда-сюда, убираясь и украшая школу. — Я полагаю, сегодня не будет обычных занятий? — спросил Джейк. — Похоже на то. Мы прошли мимо группы 12-классников, оживлённо перешёптывающихся между собой со швабрами в руках. — Как думаешь, кого Чан Вонён пригласит на танец? — Кого ещё? Конечно, этого придурка. — Чувак, я надеюсь, что меня пригласит кто-то горячий. Если бы меня пригласила толстая девушка, я бы лучше вообще не пришёл на танцы. Все рассмеялись. Я заметил, как Джейк услышал это и его лицо озадачилось, но он ничего не сказал. Мы разошлись на третьем этаже: Джейк повернул налево в сторону своего класса, а я продолжил подниматься на четвёртый этаж, держа в руках бумажный пакет с униформой Джея. Художественная комната находилась в самом конце четвёртого этажа. Выцветшая коричневая дверь выглядела маленькой и обшарпанной – она никак не напоминала вход в штаб-квартиру «братства». Я постучал три раза. Хисын открыл дверь, приветствуя меня яркой, сияющей улыбкой. Его волосы были мокрыми, лицо блестело от пота, а солёные капли стекали по его тощей шее, скатываясь по адамовому яблоку на белую рубашку. Он тяжело дышал, когда сказал: — Что случилось, Сону? — Привет, Хисын-хён, — сказал я, слегка смущённо. Я всё ещё немного стеснялся его. — Можно войти? Ты чем-то занят? — Конечно. Я просто делал упражнения перед тренировкой. О, и у тебя хорошо выглядят волосы, — заметил Хисын, проводя пальцами по моей голове. Я вздрогнул от неожиданности. — Они придают тебе… более зрелый вид, — добавил он с легким сомнением в голосе, затем отступил и широко открыл передо мной дверь. — Спасибо, — пробормотал я, заходя внутрь. Мой желудок перевернулся от волнения, когда я заметил парня, сидящего в одном из кресел-мешков. В комнате были только трое: Хисын, Сонхун и я. — Чонвон и Джей не здесь? — спросил я. — Чонвон занят студсоветом, а Джей помогает матери с подготовкой к балу. — О, я просто хотел вернуть форму Джею, — сказал я, передавая бумажный пакет Хисыну. — Я передам её, — улыбнулся Хисын, принимая пакет. Я развернулся и направился к Сонхуну. Он сидел сгорбившись, безразлично листая ленту в телефоне. Я медленно подошёл к картине рядом с ним, делая вид, что меня интересует искусство, хотя мои мысли были далеки от этого. Сонхун резко поднял глаза и встретился со мной взглядом. Я неловко заправил волосы за ухо, ожидая, что он прокомментирует мою новую прическу. — Почему ты ещё здесь? — спросил он, выпрямившись. Это оно. Спроси его. Спроси. — Я… на самом деле хотел узнать, не хочешь ли ты как-нибудь вместе выпить кофе? — Американо со льдом. Венти. Пью только Starbucks. Спасибо, — сухо ответил Сонхун, возвращаясь к прокрутке ленты в телефоне. Я почувствовал, как смущение обожгло мой желудок. — Э-э… это не то, что я… — О, точно! Я совсем забыл вас познакомить! — радостно воскликнул Хисын, подходя ближе. — Вообще-то мы уже встречались, — неловко улыбнулся я. — Правда? — Хисын с интересом посмотрел на нас обоих, его глаза весело бегали туда-сюда. — Когда это произошло? — Разве? — холодно переспросил Сонхун, не отрывая глаз от телефона. — Я не помню, чтобы когда-либо видел тебя раньше. Это задело меня. Я должен быть не в своём уме. Как же глупо с моей стороны думать, что я хоть что-то значу для него, только потому что он помог мне пару раз. Особенно после того, как я наговорил ему всякой ерунды про его отца. Как я вообще смею питать все эти фантазии? Ему абсолютно плевать на меня. Он, вероятно, даже не осознавал, что помогает одному и тому же человеку, потому что я настолько незапоминающийся. — Да, — коротко ответил я. Смущение в животе начало превращаться во что-то более неприятное. — Дважды, — сказал я, звуча так, будто вот-вот заплачу, потому что Сонхун вдруг вскинул голову, выглядя настороженным. Его глаза пробежались по мне с головы до ног. Постепенно его ледяной взгляд немного смягчился, — Ты изменил прическу? Я кивнул, чувствуя, как напрягся. — Вот почему я тебя не узнал, — сказал он, блокируя телефон и скрестив руки на груди. — Мне она нравится. Так держать, — он одобрительно кивнул. Мои щеки моментально вспыхнули румянцем. — Меня зовут Ким Сону. Не уверен, что ты помнишь, — сказал я, краснея от осознания, что он даже не узнал меня с первого взгляда. Но, как я уже упоминал, это была моя бредовая эпоха. Я цеплялся за каждую его мелочь, будто она что-то значила! — Я помню, — дерзко сказал Сонхун, встречаясь со мной взглядом. — Я помню всех, кто так говорит о моём отце. — Я… — Кстати, Чонсон хотел дать тебе это, — Хисын внезапно прервал наш разговор с Сонхуном, протянув мне модную красную пригласительную карточку. Я поспешно открыл её, прочитывая подробности внутри. КИМ СОНУ ВЫ ПРИГЛАШЕНЫ НА ПРАЗДНОВАНИЕ 18-ЛЕТИЯ ПАК ЧОНСОНА СУББОТА 20 АПРЕЛЯ 18:00 294-4 ВЕСТИН ХАЙТС ЧХОНДАМ-ДОН СЕУЛ НАДЕНЬ СВОЙ ЛУЧШИЙ КОСТЮМ! — Это коктейльная вечеринка, — сказал Хисын, улыбнувшись. — Семья Джея устраивает лучшие коктейльные вечеринки, ты обязательно должен прийти. — Надеюсь, ты придёшь, — добавил Сонхун, на его губах мелькнула лёгкая улыбка. У меня был только один костюм, в котором я не был уверен, что он мне ещё подходит, и я планировал надеть его на танцевальную церемонию. Так что, скорее всего, я не смогу прийти. Но я не хотел говорить это вслух. Вместо этого сказал: — Я подумаю об этом, — как всегда, когда знаю, что на самом деле не смогу. Затем я просто кивнул и пошёл своей дорогой, оставив их позади.*****
Перед каждым классом была своя задача, и, судя по всему, наш класс отвечал за надувание воздушных шаров, потому что все вокруг были заняты именно этим. Все стулья были отодвинуты к стенам, и посреди комнаты образовалось огромное свободное пространство. Там стояли четыре гигантские корзины на колёсах, до краёв наполненные розовыми и белыми воздушными шарами. Как ни странно, когда я вошёл, поймал себя на том, что ищу Ни-ки. Я ожидал увидеть его где-нибудь, дремлющего в углу или игнорирующего всю суету. Но он не был. Он сидел на полу вместе со всеми и надувал воздушные шары. Его лицо было так очаровательно сморщено, что я почти забыл, что ненавижу его. Когда он заметил, что я смотрю на него, он приостановился, слегка приоткрыв рот, а недонадувшийся воздушный шар остался висеть в воздухе. Он скривился и спросил: — Почему у тебя такие волосы? — Ч-что? — я поспешно вытащил телефон и посмотрел на своё отражение в камере. Мои волосы выглядели точно так же, как когда я выходил из дома. Всё было в порядке. О чём он вообще говорит? — Мне больше нравилась твоя прическа в виде шлема, — пробормотал Ни-ки, надувая щёки, чтобы снова надуть шарик. — Это называется стрижка под горшок, — поправил я его, улыбаясь. — Где я могу взять один из этих шариков? Прежде чем Ни-ки успел ответить, ко мне подошёл Тэён, президент класса. — Сону, ты как раз вовремя! — он протянул мне две коробки с воздушными шарами, розовыми и белыми. — Надуй все эти шары и положи их в корзины, когда закончишь. И обязательно скажи мне, чтобы я записал твоё участие. — Конечно, Тэён. В этот момент за пределами класса началась суета. По коридорам раздавались быстрые шаги, и все начали толкаться, стремясь первыми добраться до лестницы. — Что случилось? — спросил я. — Зомби-апокалипсис или что-то в этом роде? — Ученицы старшей школы Ханами, — ответил Тэён, глядя в окно. — Кажется, они прибыли. Как только Тэён это сказал, ребята из нашего класса начали спешно покидать комнату. Остались только Тэён, Ни-ки и я. Я подошёл к Тэёну у окна и взглянул вниз. На площади кампуса двигалась группа стройных девушек в коротких юбках, гольфах до колен и блестящих чёрных каблуках. Я не мог рассмотреть всех, потому что окно нашего класса давало лишь ограниченный обзор. — Разве вы, ребята, не пойдёте к ним? — спросил Тэён. — Я ещё ни одного шарика не надул, так что… — сказал я, пожав плечами. — Думаю, мне стоит остаться. — Эй, през, — внезапно вмешался Ни-ки. — Я закончил, — он поднял две пустые коробки, показывая, что справился со своей частью работы. Тэён что-то отметил в своём списке, — Ладно, можешь идти, если хочешь. Но Ни-ки проигнорировал его предложение. Вместо этого он начал вытягивать руки и ноги, хрустя всеми суставами, а затем откинулся назад на стул и закрыл глаза, словно собирался вздремнуть. Я тихо отодвинулся подальше от Ни-ки, чтобы не разбудить его, пока начинал открывать коробки и надувать шары. — Мы действительно должны идти туда и приветствовать их? — спросил я Тэёна. — Это необходимо? — Не, на самом деле нет. — Тогда почему все бегут, как стая измученных жаждой собак, которые никогда в жизни не видели женщин? Тэён усмехнулся, — Это из-за приглашения. Вот почему они здесь за семь дней до фестиваля. — О чём ты? — Школа, в которой проходит день Пак Сонву, чередуется между Ханами и Гванглим. Любой, кто посещает другую школу, может пригласить кого-то на танец. В прошлом году Ханами устраивали танцы, и именно ребятам из Гванглима пришлось приглашать девочек, — объяснил Тэён. — В этом году танцы устраиваются в Гванглиме, так что девушки должны пригласить нас. Вот почему все бегут туда, чтобы попытаться пообщаться с как можно большим количеством девушек. — Предполагаю, только с «горячими», — сказал я с отвращением. Надув щёки, я дунул на розовый шарик, завязал его и аккуратно положил в корзину. — А что происходит с теми, кого не приглашают, или чьё приглашение отклоняют? — Они занимаются реквизитом на танцах, — с улыбкой ответил Тэён. — Печально, — я открыл рот, чтобы надуть следующий шарик, но остановился на полпути. — Так почему ты сейчас не внизу, чтобы пообщаться с девочками? Тэён посмотрел на свои туфли, — Не думаю, что кто-то захочет пригласить меня на свидание. Я не привередлив, кто бы это ни был, для меня это большая честь. Что будет, то будет. — Ты привлекательный парень, Тэён, — сказал я ему, и это была правда. Ему просто не хватало немного уверенности и стиля. — Никогда не говори так о себе. Щёки Тэёна порозовели, — И, кроме того, мне нужно остаться, чтобы присмотреть за вами, ребята, — он кивнул в сторону Ни-ки и меня. — Думаешь, мы начнем убивать друг друга, как только ты уйдёшь? — Госпожа Чо попросила меня… — Госпожи Чо здесь нет. А Ни-ки спит, — сказал я твёрдо. — Тэён, иди туда прямо сейчас. Или я расстроюсь. Тэён вздохнул, — Спасибо, Сону. — За что? Он улыбнулся, — За всё. Просто будь осторожен. Я вернусь, как только смогу. — Я буду охранять твоё королевство, пока тебя не будет. Тэён бросил последний взгляд на меня, Ни-ки и весь класс, прежде чем развернуться и уйти.*****
20 воздушных шаров звучали как большая работа. Но на самом деле это оказалось довольно быстро, особенно когда не на что отвлекаться и не с кем поговорить. Я положил последний шарик в корзину и подошёл к столу Тэёна. Взяв список классов, я поставил маленькую галочку рядом со своим именем. — Вот и всё, — сказал я себе с чувством удовлетворения. Теперь можно было спокойно улизнуть отсюда. Я начал опускать жалюзи, чтобы свет не падал на лицо Ни-ки, пока он спал. Но тут меня осенила идея – может, оставить всё как есть, чтобы досадить ему? Я ухмыльнулся при этой мысли. Однако, когда я снова посмотрел на него, меня поразило, насколько умиротворённо он выглядел во сне. Это неожиданное очарование двинуло меня вперёд, и следующее, что я осознал – я уже сижу рядом с ним, внимательно разглядывая его. Глядя на него сейчас, когда его рот был закрыт и не было этих злых выражений лица, он на самом деле выглядел довольно симпатичным. Даже, пожалуй, красивым. Это был разительный контраст с его голосом, телосложением и тем, как он обычно вёл себя. Его ресницы были длиннее моих, скулы чётко очерчены, словно у модели с подиума. А его губы... Пухлые, словно вырезанные из мрамора, они были его самой поразительной чертой, почти андрогинной в своей утончённости. Я наблюдал, как его грудь плавно вздымалась и опускалась в такт дыханию. И вдруг Ни-ки повернулся в мою сторону. Его незаправленная рубашка слегка расползлась, обнажив правую сторону талии, на которой виднелись пятна тёмно-синих и фиолетовых оттенков. Я прищурился, пытаясь понять, что это было. Родинка? Татуировка? Родимое пятно? Нет. Синяки, — понял я. Правая сторона талии Ни-ки была покрыта синяками. — Что? — пробормотал я себе под нос, всё больше удивляясь. Я медленно поднял остальную часть его рубашки, чтобы увидеть другую сторону его талии. И действительно, синяки были и там – ещё больше тёмно-фиолетовых пятен. Я замер, уставившись на его расстёгнутые пуговицы, которые открывали верхнюю часть обнажённой груди. Сглотнув, я почувствовал себя неловко. Это было неправильно, и я это знал. Но что-то внутри подталкивало меня подтвердить свои подозрения. Моё сердце громко стучало в груди, казалось, готовое вырваться наружу. Я осторожно потянул воротник его рубашки вниз и почувствовал, как внутри всё сжалось. Синяки на его бледной коже оказались не просто тёмно-фиолетовыми, а свежими, красными и слегка опухшими. Эти следы явно были новыми. Если я сорву с него форму, всё его тело будет в синяках? — недоумевал я, рассеянно проводя пальцами по потрёпанным отметинам. Глаза Ни-ки распахнулись, он тяжело дышал, его лицо исказилось гневом. Я с ужасом смотрел в его расширенные глаза, которые были полны ярости. Он сжал мои запястья ещё крепче, и я почувствовал, как его колено надавило сильнее между моими ногами. Я хотел что-то сказать, извиниться, объяснить... но слова застряли в горле. Этот Ни-ки не был похож на того, которого я ненавидел из-за его язвительного характера и равнодушия. Этот Ни-ки был пугающим, грубым, и я чувствовал, что сделал ужасную ошибку. Трудно было представить, что он был тем самым парнем, который не так давно дул воздушные шары. У него какое-то раздвоение личности или что? — Никогда больше так не делай, — сказал он угрожающе. Каждое его слово звучало как предупреждение. Тон был таким, что кто угодно инстинктивно согласился бы в знак подчинения, как я и должен был сделать. Но я не мог это просто проигнорировать. Не мог притвориться, что не видел того, что видел. — Ч-что это были за синяки? Кто… — НЕ ЛЕЗЬ В МОИ ДЕЛА! — Ни-ки закричал мне в лицо, заставив зажмуриться. Я почувствовал, как его слюна попала мне на кожу. Я медленно открыл глаза, стараясь выдержать его взгляд, хотя внутри был напуган до смерти. — Оставь меня в покое, — ответил я твёрдо. Но это только усилило его хватку, он сжал меня ещё сильнее. Я не знал, что он собирается сделать, и не хотел это узнавать. Поэтому резко поднял колено и ударил его в пах. — Ауч! — вскрикнул он, рухнув на бок. Я воспринял это как шанс вскочить и выбежать из комнаты, не оглядываясь. Когда Ни-ки подшучивал надо мной, задавал провокационные вопросы и говорил такие вещи, будто собирался поцеловать меня или сделать что-то ещё, я знал, что он просто издевается. Ему, казалось, было смешно видеть меня в неловких ситуациях, как будто я был его маленьким клоуном, игрушкой для развлечения, когда ему становилось скучно. Но, несмотря на всё это, маленькая часть меня начинала думать, что, возможно, мы могли бы как-то поладить.*****
— Что с ним случилось? — Сону, дорогой, ты в порядке? — Алло? Сону? Земля зовет Сону? — Джейк махнул рукой перед моим лицом. — Я тебя слышу, — выдавил я сквозь стиснутые зубы. — Тогда почему ты продолжаешь тыкать свой стейк вилкой, как будто ты в каком-то трансе? — обеспокоенно спросил Джейк. — Что стейк тебе сделал? — Наверное, он просто в шоке от фильма. Честно говоря, это было жутковато, — сказал кто-то из-за стола. — Да, госпожа Ким. Вот почему я не могу смотреть фильмы ужасов в одиночку. В итоге выгляжу, как Сону сейчас, — ответил Джейк, смеясь. На самом деле, меня не выбил из колеи просмотр «Гонджиама» с мамой и Джейком. Меня опустошил тот факт, что у Сонхуна была невеста в 17 лет. Серьёзно, что не так с богатыми людьми? Когда, наконец, общество решит отменить эти браки среди подростков? Я думал, такое происходит только в корейских дорамах. Сонхун явно был не в восторге, когда узнал, что Вонён пригласила меня на танец вместо него, но она попросила свою лучшую подругу, какую-то Юджин, танцевать с ним. Почему Вонён так настаивала на том, чтобы я был её партнёром, для меня останется загадкой. — Я уже миллион раз говорила, что ты можешь звать меня просто Сонми. Я больше не госпожа Ким, помнишь? — сказала она Джейку с лёгкой улыбкой. — На самом деле, я не очень голоден, — пробормотал я, вставая из-за стола, хотя это был явный признак того, что что-то не так. Обычно я всегда готов поесть. — Я доем его завтра утром. Однако не только Сонхун и Вонён отбивали у меня аппетит. Сегодняшние события заставили меня окончательно осознать одну вещь: Нишимура Рики был крайне беспокойным парнем. Я буквально разрывался между желанием помочь ему и желанием держаться как можно дальше. Когда я вошёл в гостиную, то увидел Джеджуна, сидящего на диване с книгой в руках. Освещение было слишком тусклым, чтобы разглядеть обложку. Он поднял глаза и поймал мой взгляд. — Могу я чем-то помочь? — спросил он. — Нет, я просто проходил мимо. Спокойной ночи, господин Шим, — сказал я, направляясь к лестнице. — Спокойной ночи, Сону, — ответил он. Я уже был у подножия лестницы, когда вдруг остановился и медленно повернулся, пытаясь сформулировать мысль. — На самом деле, кое-что есть, — сказал я. — Да? — Джеджун заинтересованно посмотрел на меня. — У вас случайно не найдется модного костюма, который мог бы подойти мне? — спросил я, чувствуя себя немного неловко.