Стэн III
14 августа 2022 г. в 20:43
Мы молча доехали до моего дома, единственный раз я заговорил, чтобы дать Кайлу указания, где повернуть и где он может припарковать машину. Я сразу же вылез из машины, пока он смотрел в окно на трехэтажный жилой комплекс. Я подождал, пока он возьмет свою сумку из багажника, а затем, перепрыгивая через каждую ступеньку, добрался до квартиры на втором этаже, которую мы с Биби сняли вместе.
Нащупывая свой ключ, который был запрятан глубоко в карманах, я краем глаза заметил, как Кайл перестал идти и встал рядом со мной. Он осматривал место за пределами комплекса.
— Он новый, — сказал я ему, найдя свой ключ.
— Что именно?
— Жилой комплекс, он был построен в прошлом году.
Кайл кивает, и я открываю дверь, запах вареных персиков наполняет воздух. Я бросил ключи на тумбочку, которая стояла у стены рядом с дверью.
— Биби? — позвал я и проводил Кайла внутрь, позволив ему самому закрыть дверь.
— Стэн? — она выглянула из кухни.
— Да, — сказал я, подходя к ней. Она крепко обняла меня. — Ты готовишь персиковый коблер? — мягко спросил я.
— Ага, — ответила она с небольшой улыбкой. Отстранившись от меня, она обхватила мое лицо обеими руками, чтобы посмотреть на меня. — Ты в порядке?
Я покачал головой, а затем положил ее на ее плечо, прижавшись к ее шее, вздохнув в удовлетворении, когда она погладила мои волосы.
— Я думал, ты сказала, что больше никогда не будешь готовить их после инцидента с коблером? — спросил я ее.
— Я решила, что сегодня сделаю исключение.
— Спасибо.
— Конечно.
Я бы совсем забыл о Кайле, если бы он не прочистил горло.
— О да, — удрученно сказал я и отстранился от плеча Биби. Казалось, она только сейчас поняла, что в нашей квартире есть кто-то еще. Она с любопытством посмотрела на Кайла, а затем вопросительно повернулась ко мне. — Кайл, — просто сказал я и увидел, как ее глаза расширились, она слегка задыхалась, прежде чем повернуться к нему лицом.
— Кайл! Ты… Ты, — тихо засмеялась она. — Обними меня!
Кайл слегка покраснел, прежде чем бросить свою сумку на пол и сделать это.
— Рад видеть тебя, Биби, — услышал я, как он пробормотал моей невесте.
— Я тоже! — сказала она, отстраняясь. — Ты так изменился, ты выглядишь невероятно! — Биби повернулась ко мне лицом и посмотрела на меня. — Видишь? — начала она. — Я говорила тебе, что он появится на похоронах!
Прежде чем я успел что-то сказать, она обернулась к Кайлу.
— Ты бы видел его, он был в таком состоянии! Он сходил с ума от того, что тебя там не было!
— Вообще-то Биби… — Кайл потирал шею. — Я не пришел.
Биби выглядела смущенной, ожидая объяснений.
— Я немного… отвлекся. С… воспоминаниями и прочим, что я вроде как пропустил церемонию. А потом, когда пришло время похорон, миссис Марш встретила нас с Венди, сказала, что Стэна нигде нет, и мы согласились отправиться на его поиски. Только оказалось, что мы рассеянные люди, и мы не взяли номера друг друга, чтобы предупредить, когда кто-то найдет Стэна, и в итоге я пропустил и похороны.
— О, это ужасно! — сказал ему Биби. — Разве это не ужасно, Стэн? — спросила она, оглядываясь на меня.
Я медленно кивнул, уставившись на Кайла. Он посмотрел на меня в ответ с извиняющимся лицом. Я отвернулся, чтобы посмотреть на Биби.
— Биби, Кайлу негде остановиться на ночь, ты…
Она прервала меня, прежде чем я смог продолжить.
— Тогда, Кайл, ты должен остаться на ночь здесь! Ты ведь останешься? Конечно, в нашей маленькой квартире у нас нет свободной спальни, но диван раскладывается, и я специально купила самый удобный.
Кайл улыбнулся ей.
— Спасибо, я с удовольствием останусь. Вообще-то Стэн уже пригласил меня, но я рад, что ты не возражаешь.
— Конечно, я не возражаю! Я так рада снова тебя видеть! Где ты был все это время?
— Эм, — Кайл смотрит на меня, но я отвожу глаза в сторону ванной, когда слышу, как включается раковина.
— Кто в ванной? — спрашиваю я Биби.
— Что это было? О! Венди! Стэн, Венди здесь! Я же говорила тебе, что пригласила ее на похороны? Ну, мы столкнулись на приеме, и я пригласила ее сюда. Мы давно не виделись, и я подумала, что вы тоже захотите увидеться.
Я щиплю себя за нос, зажмурив глаза.
— Стэн, ты в порядке? — спрашивает она меня снова, когда я открываю глаза. — Я подумала, что ты захочешь ее увидеть?
— Конечно, я бы хотел снова увидеть Венди. В любой другой день этого проклятого года! Как ты думаешь, почему я вообще пропустил прием? Я не хотел никого видеть!
Прежде чем она успевает ответить, мы слышим, как открывается дверь ванной, и я смотрю, как девушка, которая может быть только Венди Тестабургер, моей старой девушкой, выходит из ванной. Она нежно улыбается мне.
— Привет, Стэн.
Я киваю ей, даря дрожащую улыбку, стараясь не выбежать из комнаты. Я не нуждался и не хотел всего этого. Кенни мертв, мой старый лучший друг неловко стоит в гостиной, а девушка, на которой, как я думал, я в конце концов женюсь, идет рядом с девушкой, на которой я собираюсь жениться.
Кажется, она тоже это чувствует, как и Кайл.
— Может, это не такая уж хорошая идея, — говорят они оба вместе, и Венди оборачивается на голос Кайла.
— Кайл! — восклицает она. — Твою мать! Мне так жаль! Я не смогла остановить похороны, многие даже не поняли, о ком я говорила, когда я упомянула, что ты еще не вернулся, и я не смогла найти миссис Марш в этом скопище людей!
Кайл жалко улыбается ей.
— Ничего страшного. Я был уверен, что ты сделаешь все, что можешь.
Венди грустно кивает ему в ответ, а затем возвращается ко мне и Биби.
— В любом случае, я… Биби, может, нам всем стоит встретиться позже… в более подходящее время. Я буду в Южном Парке неделю; я остановлюсь в отеле, который находится прямо за городом.
— Тебя нужно подвезти туда? — вмешивается Кайл. — Я думаю, может быть, будет лучше, если я тоже там останусь.
— Я же сказал тебе, ты можешь остаться здесь, так что ты останешься, — упрямо говорю я ему. Он ничего не говорит, но молча кивает.
Громкая тишина на мгновение заполняет воздух, прежде чем Биби прерывает ее, чтобы поговорить со мной.
— Стэн, я приготовила тебе обед, раз ты не пошел на прием, — она поворачивается к Кайлу. — И тебе тоже хватит, Кайл.
Он кивает, и Биби продолжает, обращаясь ко мне.
— Коблер будет готов через пятнадцать минут.
Я оцепенело киваю, пока что-то не проясняется.
— Подожди, ты куда-то идешь?
— Через полчаса у меня встреча с декоратором по поводу свадебного торта.
— Что! — я практически кричу на нее. Видя, как Венди и Кайл вздрогнули и обменялись взглядами, я тащу свою невесту в нашу спальню и закрываю дверь, в ту же секунду оборачиваясь на нее.
— Биби, ты не можешь оставить меня и уйти на встречу с декоратором тортов! Мы только сегодня похоронили Кенни! Я хотел, чтобы ты была рядом, ведь мой лучший друг только что умер!
Она поджимает губы и смотрит на меня, поднимает руку, чтобы прикоснуться к моей щеке, но я отворачиваю голову и смотрю на нее.
— Ты знаешь, насколько тяжелым для меня будет этот день, а ты уходишь?
Она тяжело вздохнула.
— Я знаю, Стэн, просто… ну, Венди идет со мной, но Кайл здесь ради тебя!
Я недоверчиво смотрю на нее.
— И как это может меня утешить? Я не видел его 11 долбаных лет! Какой от него толк! Он даже не знал, что Нед умер, Биби! Это все равно, что разговаривать с незнакомцем, блядь! Кроме того, ты никак не могла знать, что он «будет здесь для меня», как ты это называешь!
— Я понимаю, Стэн, но… потребовалась целая вечность, чтобы назначить встречу с этим декоратором, потому что она так известна и… мы никогда не сможем договориться с ней о другой встрече. У нее все расписано на 15 месяцев вперед! Нам повезло, что мы вообще смогли провести с ней этот редкий день.
Я смотрю на нее сверху вниз.
— Биби… — осторожно начинаю я. — Ты не просто так все это сказала.
Она, наконец, кажется, осознает всю абсурдность происходящего и начинает отвечать, но я прерываю ее.
— Нет, знаешь что… просто, просто иди. Иди и встреться со знаменитым ебаным декоратором тортов. Убедись, что это будет отличный торт, и тогда в день нашей свадьбы, когда я буду есть эту ебучую штуку, я смогу подумать: «Хм, хорошо, что моя жена встретилась с декоратором торта в тот день, когда мой лучший друг был похоронен на глубине шести футов под землей.
Она вздрогнула, когда я повысил голос.
— Прости, мне не нужно идти, я не пойду.
— О нет, ты пойдешь, — говорю я ей резко. — Нет смысла в том, чтобы ты пропустила еще одну встречу, на которую ты кому-то обещала попасть. Нет смысла причинять неудобства кому-то другому!
— Я никогда не обещала, что буду с тобой весь день, ты меня и не просил!
— Я не должен был тебя просить! Кенни умер, Биби, он умер! Если бы хоть один из твоих друзей умер, знаешь, где бы я был весь день? С тобой, без вопросов, ты была бы на первом месте перед парами, перед работой…
— …скажи мне хоть раз, когда я была выше Кенни, — внезапно шепчет она в раздумье. — Один раз, — она не дает мне шанса ответить, прежде чем продолжить. — Знаешь что, неважно. Я просто останусь здесь с тобой, хорошо?
Я долго смотрю на нее и качаю головой.
— Нет, я больше не хочу. Просто уходи.
Биби изучает меня мгновение, ее лицо ничего не выдает, прежде чем она поворачивается и начинает направляться к выходу. Через секунду я вскакиваю, хватаю ее за запястье и разворачиваю к себе, притягивая ее в сокрушительные объятия.
— Прости, — бормочу я ей. — Ты права, я всегда ставил его выше тебя, и мне очень жаль, — через несколько мгновений она снова обнимает меня. Я действительно чувствую себя немного виноватым; Кенни всегда был моим главным приоритетом, потому что я был его. У него никогда не было семьи, на которую он мог бы положиться, поэтому я делал все возможное, чтобы компенсировать их отсутствие. Даже когда у нас с Биби начались серьезные отношения в старших классах, не было ничего необычного в том, что я отменял наши с ней планы, потому что я был нужен Кенни. По крайней мере, я больше никогда так не сделаю. Через некоторое время я отстранился, вспомнив, что Венди и Кайл все еще ждут в гостиной.
— Я все еще могу отменить встречу, — говорит Биби, глядя на меня.
— Нет, иди.
— Стэн…
— Я хочу, чтобы ты пошла, — перебиваю я. — Убедись, что декоратор создаст для нас лучший торт в ее жизни, хорошо?
Биби мягко улыбается, прежде чем поцеловать меня. Я притягиваю ее ближе, усиливая поцелуй, нуждаясь в комфорте, который скоро покинет меня. Когда мы отстраняемся друг от друга, мы оба запыхались, и я вижу, что на ее лице появился милый румянец. Я целую ее в нос, прежде чем открыть ей дверь, и мы вместе выходим в гостиную, где видим Кайла и Венди, тихо разговаривающих друг с другом на диване. Они поднимают глаза, когда видят, что мы вошли в комнату.
— Мы обязательно встретимся позже, Венди, — говорю я ей, и она кивает, вставая рядом с Кайлом.
— Тогда пойдем, Венди, — говорит Биби, беря ключи. — Увидимся позже сегодня днем, хорошо, Кайл?
Кайл кивает и смотрит, как я притягиваю свою невесту к себе для последнего поцелуя, прежде чем она и Венди покидают квартиру. Как раз в этот момент срабатывает таймер, и я поворачиваюсь, направляясь на кухню. Должно быть, коблер готов. Вытащив его, я вдыхаю чудесный запах и кладу его на решетку для охлаждения, прежде чем выключить духовку.
Открыв холодильник, я заглядываю в его содержимое и вижу тарелку с бутербродами, домашний картофельный салат и кувшин холодного чая. Обед, о котором говорила Биби.
— Голоден? — громко зову я, чтобы Кайл меня услышал.
— Немного, — тихо произносит его голос, и я поворачиваю голову от холодильника, и вижу его стоящего в маленькой столовой, которая находится рядом с кухней.
— Что? — неожиданно спрашивает он, откидывая длинную челку с лица и проводя рукой по волосам.
— Ничего, — качаю я головой. — Ты просто выглядишь совсем по-другому, вот и все.
— О.
— В хорошем смысле по-другому, — говорю я, возвращая свое внимание к холодильнику и доставая продукты. — Тебе идет.
— …спасибо, — он отвечает нерешительно и смотрит, как я начинаю доставать тарелки и посуду для картофельного салата. Я выбираю сэндвич, который хочу, и кладу на свою тарелку то количество картофельного салата, которое мне нужно, и наливаю себе большой стакан холодного чая. Отложив все это в сторону, я работаю над тарелкой Кайла.
— Что хочешь? — спрашиваю я. — Похоже, Биби приготовила сэндвичи с индейкой и швейцарским сыром, ветчиной и чеддером, а еще с курицей.
— Тогда с курицей, — говорит мне Кайл, и я кладу сэндвич на тарелку.
— Сколько ложек картофельного салата?
— Всего одну, — отвечает он, и я зачерпываю одну порцию.
— Скажи мне когда хватит, — говорю я ему, когда начинаю наполнять еще один стакан холодного чая.
— …хватит, — говорит он через некоторое время, когда напиток доходит до верха стакана.
Я ставлю все на место и жестом показываю Кайлу, чтобы он взял свою тарелку, когда мы садимся за маленький обеденный стол, за которым сидят четверо. Мы садимся друг напротив друга и начинаем есть молча.
— Как давно вы с Биби помолвлены? — неожиданно спрашивает он меня после того, как откусил от своего сэндвича.
— Десять месяцев.
— Когда свадьба?
— Через два месяца, но я могу… — я запнулся, и он ждет, что я закончу, но я просто качаю головой.
Он кивает и возвращается к еде. Наблюдая за тем, как он ест, я почти проникся желанием узнать. Узнать, почему он бросил меня, почему он не пытался оставаться на связи.
— Кайл? — медленно начинаю я, и он выжидающе смотрит на меня. — Почему ты… — я не могу сделать это, не могу спросить его. — Неважно, — наконец бормочу я, возвращаясь к выпиванию нескольких огромных глотков холодного чая.
Между нами воцаряется еще одно неловкое молчание.
— Мило, — наконец говорит Кайл, прежде чем тишина становится слишком густой.
— Что именно? — спрашиваю я, поеживаясь.
— Ваша квартира.
Я пожимаю плечами.
— Биби выбрала ее и все, что в ней есть. Единственные вещи, на которые я повлиял, это телевизор и кровать.
— Как вы платите за все это? — спросил он, разглядывая некоторые из более дорогих предметов мебели.
— Никак. Это называется долг по кредитной карте; к сожалению, у Биби дорогие вкусы… во всем, — добавляю я, вспоминая, как я смотрел на цифры, сколько стоит свадьба. Я каждый день благодарил Бога за то, что родители невесты оплатили свадьбу. — Нам придется купить вещи подешевле или полностью меблированную квартиру.
— Что? О… точно.
Очевидно, Кайл уже забыл о нашем новом маленьком соглашении. Я уже думал о том, как я скажу Биби об этом. Как сообщить ей, что свадьба, запланированная на два месяца вперед, может состояться, но что мы не сможем жить вместе еще два месяца, и все из-за того, что Кенни попросил меня. Я содрогнулся от этой мысли.
— Я знаю, что именно поэтому я и остался здесь, чтобы поговорить об этом, но… — Кайл сделал паузу и посмотрел на свою тарелку. — Не мог бы ты рассказать мне немного о… эээ… то есть, не мог бы ты рассказать мне о Кенни?
Я поднял бровь.
— Ну то есть я помню его характер, когда ему было девять лет, но… он, наверное, изменился.
— Да, совсем немного, — я положил вилку и провел рукой по волосам, вздыхая. Меньше всего мне хотелось говорить о своем лучшем друге, но я не мог винить Кайла слишком сильно. Ему просто сообщили, что он получил половину того, что накопил Кенни, и он едва помнил этого парня. — Пойдем, — сказал я, вставая, отказываясь от еды и отодвигая стул, чтобы пройти в смежную гостиную. Я слышал, как Кайл сделал то же самое, и увидел его краем глаза, когда он сел на диване.
Я взял несколько альбомов, которые лежали на нижней полке книжного шкафа. Сев рядом с Кайлом, я вздохнул и открыл книгу, перелистнув на первую страницу и указав на вступительную фотографию. — Это самая последняя наша с Кенни фотография, сделанная всего за две недели до того, как он… — я запнулся, когда до меня что-то дошло. Мне было интересно, почему он так настаивал на них, но я смирился. Не то чтобы я был против того, чтобы фотографироваться с ним, просто в тот момент я не видел в этом необходимости. Обычно мы не фотографировались вместе просто так. Должна была быть какая-то причина, какое-то событие, потому что у нас уже были альбомы и стопки совместных фотографий за десять лет.
Теперь я понял это и хотел перелистнуть на следующую страницу, но Кайл положил свою руку на мою, чтобы остановить меня. Я внимательно посмотрел на него, но его глаза были устремлены на фотографию. Он слегка прикоснулся к фотографии Кенни.
— Светлый блондин, голубые глаза, — пробормотал он про себя подтверждающим тоном, и я смущенно кивнул. Он убрал руку, и я перевернул страницу, передавая все это, чтобы положить на колени Кайла.
— Кенни… — начал я. — Он был вполне нормальным парнем. Средняя школа — это своего рода бессмысленное пятно, но в старших классах он был известен. Многие все еще видели в нем символического бедного ребенка в классе. Но он не возражал против этого звания, находил его забавным большую часть времени, я никогда не знал почему, особенно потому, что это выводило его из себя, когда мы были младше.
— Да, я помню это, — перебил Кайл, и я кивнул ему.
— То есть, теперь я, наверное, понимаю. Он не был таким бедным, как все думали… может быть, его семья была такой, но он не был, — я покачал головой. — Все те времена, когда я платил за его еду, билеты в кино, на концерт, за все… у этого ублюдка было много денег, — когда Кайл облегченно рассмеялся, я тоже.
— В любом случае, — сказал я, прислонившись к дивану, наблюдая, как Кайл склонился над альбомом, пристально рассматривая фотографии. — Несмотря на то, что он был известен, он не был ничем особенным в старшей школе. Но многие знали его, потому что он был типа поплавком.
— Поплавком?
— Да, он никогда не примыкал к одной группе или спортивной команде, он плавал вокруг. Так что он был в хороших отношениях со всеми, кроме Картмана.
— Жирная задница! — Кайл поднял голову, а я мрачно рассмеялся.
— Я уверен, что все твои воспоминания о нем кристально чисты, да? — Кайл ничего не сказал. — Не обращай на него внимания, я займусь им позже. В любом случае, хотя Кенни хорошо ладил со многими, у него были проблемы с учителями, да и вообще с большинством взрослых. Они ему никогда не нравились, он всегда считал, что они хотят его надуть. И я думаю, что с некоторыми так и было. Учителям и полицейским было плевать на Маккормика.
Кайл перестал рассматривать фотографии и посмотрел на меня, а я улыбнулся воспоминаниям.
— Большинство дней он проводил в изоляторе, его отстраняли от занятий, по крайней мере, раз в несколько месяцев, а однажды чуть не исключили за попытку ударить учителя.
— Ударить учителя! — сказал Кайл в ужасе, и я уставился в его зеленые глаза.
— Поверь мне, этот уебок получил по заслугам. Он всегда был неравнодушен к Кенни, с тех пор как тот переступил порог его класса. Что-то связанное с тем, что отец Кенни издевался над ним, когда они вместе учились в школе. В любом случае, он несколько раз попадал в тюрьму, только один раз за драку, за то, что порвал Картмана в пух и прах… В остальном он сидел в основном за пьянство, купание в бассейнах с нарушением правил и уличные гонки на машинах, из-за которых он, собственно, и умер… — я замолчал.
— Все это было из-за таких мелочей, ничего серьезного, он не был мошенником… — начал я снова, решив не думать об автокатастрофе. — У него была такая позиция: «Похуй, что ты думаешь обо мне», поэтому он вызывал уважение учеников и, несомненно, отвращение учителей.
— …но как он вел себя с тобой, когда вы были только вдвоем? Как он вел себя тогда, не так же, верно?
Я посмотрел на нового Кайла. Его солнцезащитные очки все еще были на голове, его красивый черный костюм помялся. Его волосы падали на его зеленые глаза…
— Нет, со мной он вел себя не так. Он уже знал, что я не стану его осуждать, друзья никогда не осуждают. Во всяком случае, настоящие. Со мной, рядом со мной он вел себя нормально. Он шутил и смеялся, делал глупые замечания, рассказывал лучшие истории. Он никогда не был на взводе, никогда не пытался доказать мне свою правоту. Мы проводили вместе почти каждую свободную секунду.
— Он похож на то, каким я представлял его в этом возрасте.
— Да? — задаю я вопрос Кайлу, слегка удивленный тем, что он кивает. Это заставляет меня улыбнуться, и я улыбаюсь, глядя на окна балкона.
Кайл заканчивает альбом на своих коленях, и мы оба тянемся вниз, чтобы взять следующий, наши руки соприкасаются, он извиняется и убирает руки. Я безразлично пожимаю плечами и протягиваю ему альбом. Он быстро открывает новый альбом и тут же громко смеется.
— Что? — спрашиваю я, наклоняясь, и стону, когда вижу фотографию.
— Когда она была сделано? — спрашивает он, все еще хихикая.
Я надуваюсь, пытаясь вспомнить.
— Думаю, когда нам было 14. Даже в 14 лет мы не могли сравниться с моей сестрой, — говорю я, ухмыляясь, когда вспоминаю. Мы с Кенни стояли с принужденными улыбками и смотрели в камеру.
— Какой был смысл одевать вас, ребята, как девочек?
— Куклы, — поправил я его и пожал плечами. — Просто еще одна причина, чтобы унизить нас в первые дни учебы в школе.
— Она заставила тебя надеть это в школу?! — спросил Кайл, и я покачал головой.
— Ни за что, мама бы не позволила. Она просто сфотографировала нас в таком виде, потратила всю зарплату и сделала сотни копий фотографии, чтобы разбросать их по школе, — Кайл засмеялся сильнее, пока я удрученно вздыхал. — Первый месяц в школе был сущим адом, нас постоянно дразнили.
— Уверен, Шелли была рада этому.
— Ты помнишь мою сестру? — ошеломленно спросил я.
— Шелли? Как я мог забыть тот случай, когда мы забыли ее тампоны?
— Фу, — сморщился я. — Пожалуйста, не напоминай мне об этом. Но вообще-то, после того первого месяца унижений она ясно дала понять, что никому, кроме нее, не позволено шутить со мной или Кенни. Извращенный вид сестринской любви, я полагаю…
— Как она вообще? — спросил Кайл, перелистывая очередную страницу.
— Нормально, наверное. Мы не так много общаемся с тех пор, как она переехала в Денвер со своим парнем… — я сделал паузу, вспоминая ее прощальную вечеринку. Я никогда не был так счастлив. — В любом случае, вернемся к Кенни, единственное, что всегда было в нем таким… непохожим на других, — это раздражающая загадочность. Я знал, что он что-то скрывает от меня, и это были не только деньги.
— Что ты имеешь в виду? — с любопытством спросил Кайл, остановившись на середине страницы, чтобы пристально посмотреть на меня.
— Я чувствовал, что он всегда что-то планирует, как, например, то, что он сделал с нами и тем контрактом. Такие вещи, он всегда что-то замышлял. И мне казалось, что он знает больше о… всяких вещах, чем позволяет себе.
Кайл выглядел так, словно это забавно и словно понимал. Что не имело никакого смысла, поскольку он ничего не знал о личности Кенни; мы оба подскочили, когда зазвонил его мобильный телефон. Мы успокоились, и я наблюдал, как он достает его из кармана, смотрит на номер, и в его глазах словно загорелся гневный огонек.
— Айк, ты засранец! — так он поприветствовал своего младшего брата. — Да, я слышал, что Кенни связывался с тобой! Почему ты мне не сказал? Клянусь, когда я вернусь домой, я выпорю твою маленькую голову! И как ты посмел принять от него 1000 долларов, подожди, пока я расскажу маме!
Я встаю и ухожу, чтобы оставить Кайла наедине, пока он мило беседует с Айком, как брат с братом. Когда я направляюсь в спальню, я не могу не задаться вопросом, о какой тысяче долларов говорил Кайл. Я сел на большую кровать, которую мы с Биби купили, и уставился на фотографию Кенни и меня на футбольном матче. Это был год, когда «Бронкос» рвали всех подряд. Отведя взгляд от фотографии, я посмотрел на свою закрытую дверь и услышал слабый рокот Кайла.
Странно, что он здесь, у меня. Но это… ну… приятно и утешительно — не то слово. Скорее нормально, как будто он всегда должен был быть рядом. Он подходит сюда, и разговор с ним о Кенни, как бы тяжело это ни было, помог мне почувствовать себя немного лучше. Я не могу ни с кем так говорить о Кенни в Южном Парке, потому что все в городе уже знают его. Все уже приняли решение о том, кем он им кажется. Впервые у меня был беспристрастный слушатель, когда я рассказывал о том, кем на самом деле был мой лучший друг. А Кайл, казалось, все это воспринимал и принимал. Возможно, совместная жизнь — это не самое худшее, но я все равно удивляюсь, как много общего между жителем большого города Калифорнии и жителем маленького городка Колорадо, даже если они дружили, когда были маленькими детьми. Время и место меняют людей, и я не ожидаю, что Кайл или даже я станем исключением из этого правила.