Подчинись

Перевод
NC-21
В процессе
396
3
переводчик
vveeepf бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 238 страниц, 99 401 слово, 38 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
396 Нравится 194 Отзывы 81 В сборник

Часть 32

Настройки
      На следующее утро Иллирия начала медленно, но приходить в себя, ее затуманенный мозг изо всех сил пытался привести себя в чувство. Она плотнее натянула одеяло на свое тело, медленно уткнувшись головой в пуховые подушки. Она чувствовала себя такой счастливой, такой нужной. Она медленно открыла глаза, несколько раз моргнула, чтобы ее зрение смогло привыкнуть, и слегка пошевелилась, чувствуя, как задняя часть ее тела касается с чем-то теплым и твердым позади нее.       Она замерла, наконец осмотревшись и вспомнив, что провела ночь в комнате капитана. Она нежно прикусила губу, заметив, что одна из его рук крепко обхватила ее тело, обхватив ее талию, легла на грудь, а его ладонь нежно держала руку, зажатую между ее телом и матрасом.       Она не хотела двигаться. Мало того, что ей было невероятно комфортно в его объятиях, но при мысли о том, что она разбудит его этим утром, появился страх. В голове всплыли воспоминания о прошлой ночи. Она отличалась от любых других встреч, которые они проводили до сих пор. Так много нового произошло, границы перешагнуты, она нервничала из-за того, что он проснется этим утром. О том, как он отреагирует сегодня утром, когда его желание утихло.       Она почувствовала, как мужчина зашевелился у нее за спиной, и быстро закрыла глаза, надеясь сделать вид, что спит. Она почувствовала, как он убрал руку с ее тела и медленно отодвинулся, не в силах сдержать хмурый взгляд, когда его тепло покинуло ее. Ей показалось, что она почувствовала, как он сел, а потом вновь замер. Иллирия почувствовала, как ее сердцебиение немного ускорилось, но попыталась расслабилась, когда почувствовала, как он встал с кровати.       Позади нее раздалось несколько тихих звуков, но она заставляла себя лежать неподвижно.       Леви натянул брюки, бросив взгляд на явно спящую девушку в своей постели. Актерское мастерство не было сильной стороной Иллирии. Он прекрасно знал, что она не спит, он мог сказать это по ее дыханию. Оно было более учащенным, чем когда она заснула прошлой ночью, но он решил дать ей немного побыть наедине, пока его собственный разум не прояснился. Он сам не знал, что делать когда она проснётся.       Он поцеловал ее. Это было единственное, что твердилось в его голове. И не только это, она ответила слишком охотно. Он не мог этого понять. Не то чтобы он не думал об этом раньше, если быть честным, он думал об этом пару раз, но всегда сопротивлялся. Он думал, что это будет слишком интимно, слишком лично. Это была странная ситуация, учитывая все то, чем они с Иллирией занимались последние несколько месяцев, но именно с ней он чувствовал себя так.       Часть его задавалась вопросом, зачем он вообще поцеловал ее прошлой ночью. Часть его думала, что это как-то связано с Нилом. То, что он увидел, как мужчина целует ее, это пробудило в нем что-то и заставило вести себя так, не как раньше. Но другая часть думала, что это было просто, что произошло в моменте, хотя он сопротивлялся делать такие вещи в прошлом, независимо от того, насколько бы не накалились события. И тогда ему в голову пришла ужасающая мысль о том, что в то время это было правильно, просто то, что он хотел сделать, а не сражаться с самим собой.       Потянувшись к своей рубашке, он накинул ее, стиснув зубы и испустив легкий вздох, когда снова сосредоточил свое внимание на спящей девушке в своей постели.       — Ты собираешься продолжать притворяться, что спишь, или наконец начнешь шевелить своей жалкой задницей? Его голос разрезал тишину, как масло. Иллирия не смогла сдержать улыбку на своем лице, хотя ее глаза оставались закрытыми.       — Я не понимаю о чем вы. Она ответила, заставив Леви улыбнуться, но после он покачал головой и подошел к кровати. Иллирия услышала, как он приближается, и слегка сползла по кровати, крепко сжав одеяло и подоткнув его под подбородок. Леви толкнул ее.       — Ой, вставай. Она застонала в ответ, на ее лбу появились морщины, когда она нахмурилась.       — Командир дал мне выходной, Леви… Я могу целый день лежать в постели, если захочу. Леви усмехнулся, потянувшись, наконец застегивать пуговицы на рубашке.       — Только не в этой постели, вставай. Иллирия фыркнула, издав громкий раздраженный звук, звучавший ужасно расстроенным из-за необходимости двигаться.       — Иллирия... Она улыбнулась звуку своего имени, хотя его голос предупреждал ее не испытывать его терпение. Звук заставил ее сердце набухнуть, а кровь закипеть. Он никогда раньше не называл ее по имени. Не вне их сексуальной активности.       — Вы должны были подумать об этом, прежде чем просить меня остаться на ночь. — поддразнила она, но тут же пожалела о своем замечании. Не стоило, поднимать что-то подобное, это было не лучшее решение прямо сейчас, учитывая в какой ситуации она была. Она наполовину ожидала, что Леви сорвется и вернется к своей замкнутой и безразличной персоне. Ее глаза открытые, чтобы украдкой взглянуть на него, заметив, что эмоции в его глазах были странной смесью раздражения и юмора.       — Решение, о котором я уже пожалел. Вставай с постели. Сейчас же. И он схватил одеяло, сильно дернув его и лишив ее комфорта. Она вскрикнула, опершись на локти, полусидя, когда бросила на него твердый взгляд.       — Ты такой грубый! Леви усмехнулся, кинув одеяло на край кровати.       — Думал только о тебе, наглый мальчишка. Но ты забыла, что пришла сюда прошлой ночью не в форме? Иллирия моргнула, а затем расширила глаза, когда на ее лице появилось выражение ужаса. Леви поднял бровь, лукавая ухмылка появилась на его лице, когда он потянулся к своему галстуку и соответствующим образом поправил его.       — Если ты не хочешь, чтобы тебя кто-то застукал, когда ты гуляешь по замку в вечернем платье, то я советую тебе вернуться в комнату до завтрака. Это значит, что у тебя есть… пять минут? Плюс-минус». Сердце Иллирии чуть не остановилось, и она вскочила с кровати, теперь полностью настороженная и осознавая суровость слов капитана. Она совершенно точно не хотела ходить по замку в вчерашней одежде, учитывая платье, которое было на ней, и отвечать на неудобные вопросы всех, кого встречала.       Леви усмехнулся, с удовольствием наблюдая за ней, пока она пыталась найти свое платье, отворачиваясь от него, когда он надевал куртку и ботинки.       Иллирия воспользовалась возможностью, чтобы быстро надеть платье, провести рукой по волосам и подобрать туфли. Леви ухмыльнулся, когда шагнул через дверь и вошел в свой кабинет, Иллирия быстро последовала за ним. Он пересек комнату, открыл дверь в коридор и с легкостью вышел, где Иллирия двигалась, неуверенно и очень нервничала по поводу выхода из кабинета капитана. Видения выхода на открытое пространство и кого-то, увидевшего ее, заставили ее замереть в страхе. Она тяжело сглотнула.       Леви небрежно окинул взглядом коридор, заметив, что вокруг никого нет, и повернулся к явно напуганной девушке с улыбкой, когда он слегка кивнул ей, показывая, что в коридоре никого нет и она может идти. Он заметил, как ее плечи расслабились, вздох облегчения сорвался с ее губ, когда она шагнула вперед, наконец покинув свое убежище, прижимая туфли к груди.       Она повернулась к капитану и снова вздохнула, чтобы снять напряжение. Леви закрыл дверь своего кабинета и понимающе ухмыльнулся Иллирии. Несмотря на дрожь, она прищурилась, глядя на него, и она видела его самодовольство.       — Замолчи. — прошептала она, заставив его хихикнуть, хотя он и не ответил на ее детское оскорбление. Она беспокойно переместила свой взгляд между ног.       — Что ты будешь делать сейчас? — спросила она с любопытством. Блестящие глаза Леви слегка сузились, он повернул голову, на минуту отводя от нее взгляд.       — Мне нужно увидеть Эрвина. А потом тренироваться как обычно. Некоторым из нас не даром дают выходные. — сухо ответил он. Иллирия улыбнулась, покачав головой в ответ на его оскорбление, и заправила прядь волос за ухо. Леви не мог отрицать, что этим утром она выглядела сияющей. Ее мятое платье по-прежнему подчеркивало все ее достоинства, оно было контрастом с ее волосами, дополняя ее глаза, подчеркивая все ее изгибы и заставляя его думать о коже под ним. Ее волосы были растрепаны и взлохмачены, лицо без макияжа, глаза улыбались.       — Могу я прийти и посидеть с тобой позже? Иллирии не хотелось задавать такой прямой вопрос. В последний раз, когда она пыталась провести время с мужчиной после секса, он наотрез отказал ей, бессердечно отверг ее. Она не была уверена, что выдержит еще одно подобное высказывание. Особенно сейчас.       Леви задумался всего на пару секунд, прежде чем дать ей ответ.       — Я буду в своем кабинете сегодня днем. Как пойдешь, завари нам чай. А теперь поторопись. Он кивнул в сторону ее комнаты, и широкая улыбка расплылась на лице Иллирии, подарив ему нетерпеливый кивок, прежде чем быстро повернуться и уйти по коридору.       Она была в полном восторге от того, что Леви действительно согласился позволить ей посидеть с ним какое-то время. Она была уверена, что он каким-то образом откажет ей, отвергнет ее, как всегда в своей обычной дерзкой манере или придумает какое-нибудь жалкое оправдание. Но он этого не сделал. Он действительно сказал да.       Она знала, что не должна чувствовать себя такой счастливой по этому поводу, но если говорить честно, она не могла себя преодолеть. Она сказала себе, что ведет себя глупо, что это ничего не значит. Но это значило для нее все. Тем более, что в прошлый раз он отверг ее предложение. Это было похоже на безмолвное признание того, что Леви действительно хочет, чтобы она была с ним, хотя он не сказал именно этих слов. Или, по крайней мере, он не возражал против ее компании. Этого ей сейчас было достаточно.       Она вошла в свою спальню, с облегчением оттого, что там никого не было, и быстро скинула платье, переодевшись так быстро, как только смогла, в повседневную одежду. Она не совсем знала, как провести выходной. Иллирия не была из тех, кто сидит и ничего не делает, ей нравится быть чем-то занятым, но все ее друзья будут тренироваться. Она поджала губы, оглядела комнату и тихо вздохнула, начиная прибираться.       Она провела день, слоняясь вокруг, убирая свою комнату и прогуливаясь по замку. Когда она столкнулась с Ханджи, обезумевшая ученая буквально утащила ее, настаивая на том, что ей снова нужна помощь с уборкой и наведением порядка в своем кабинете, а Иллирия провела с этой женщиной большую часть дня. Они вели пустые разговоры, в основном об экспериментах, которые Ханджи приготовила для Эрена, и о том, как продвигается ее нынешний прогресс. Также тема разговора зашла о событиях прошлой ночи.       — Вы говорили с командиром? Книга была полезна? — спросила Иллирия, бросив любопытный взгляд на Ханджи, которая стояла посреди комнаты и листала книгу, кусая ногти во время чтения. Иллирия продолжала уборку, поднимая стопку незаконченных документов, кладя ее в ящик стола, заметив, что Ханджи не закончила предыдущую стопку. Это, несомненно, окажется на столе Леви, подумала Иллирия, и мягкая улыбка появилась на ее лице, когда она закрыла ящик.       — Хм? О да. Она нам пригодилась Иллирия, спасибо, что спросила. К сожалению, я не могу вдаваться в подробности, но командир очень доволен результатом. Послезавтра он собирается навестить генерала Закли, чтобы показать ему доказательства. Он уверен, что мы получим финансирование. Иллирия улыбнулась, чувствуя, как в груди нарастает чувство гордости, она была рада что стала частью чего-то столь полезного. Слишком часто ее усилия были напрасны. Люди все равно умирали. Титаны все еще жили. Люди по-прежнему жили в страхе. Часто казалось, что они не добились никакого прогресса, а просто жертвовали жизнями, поэтому было приятно хоть раз поучаствовать в успешной миссии.       Во время ужина она предложила помочь кухонному персоналу вымыть и вычистить кухню. Глаза Эрена расширились от ее предложения, и он крепко обнял ее, сильно поблагодарив, прежде чем они приступили к работе. Иллирия работала тихо, понимая, что ей нужно сделать работу быстро, чтобы позже встретиться с капитаном. Она не хотела, чтобы кто-то что-то заподозрил, и поэтому предложила свою помощь, чтобы столовая была свободна для приготовления чая. Эрен и Саша вряд ли были сильной командой. Сам Эрен был не так уж плох, но Саша была довольно лениво часто отвлекалась.       Саше поручили мыть посуду, держать ее в одном месте, было умным ходом со стороны Эрена. Она не могла отвлечься, поэтому у нее не было бы выбора, кроме как работать. Иллирия вымыла поверхности, вытерла все столешницы и столы, в то время как Эрен сосредоточился на чистке плиты и печи. Эрен встал, вспотев он вытер лоб тыльной стороной руки и глубоко вздохнул.       — Почти готово, теперь только пол. Он застонал, схватив метлу. Иллирия закончила протирать последний прилавок, собрала все грязные тряпки и бросила их в маленькую коробку, готовую к стирке.       — Саша, если ты пойдешь, вынесешь мусор и замочишь тряпки, мы с Эреном займемся полом. Саша счастливо просияла, в восторге от того, что ей дали более легкую работу, и направилась к мусорному баку, подняв тяжелую металлическую канистру и вынося ее на улицу. Эрен улыбнулся Иллирии.       — Ты подметаешь, мытье полов — более сложная работа, и сегодня даже не твой день. Он любезно предложил. Иллирия тепло улыбнулась ему, нежно поглаживая его руку.       — Не говори глупостей, я вымою шваброй. Тебе с этой печкой не хватило работы?. Отдохни.       — Ты уверена? Иллирия кивнула, взяла ведро и начала наполнять его горячей мыльной водой, прежде чем они вдвоем приступили к работе.       После того, как кухня была успешно убрана, они переместились в общие комнаты, подметали и мыли пол, ведя разную болтовню во время работы. Осталось убрать только половину комнаты, они хорошо проводили время, что очень нравилось Иллирии.       — Итак, я должен спросить... — начал Эрен, не прекращая своей работы ни на мгновение. Иллирия тихо напевала, так же сосредоточенная на своей задаче. Эрен подметал позади нее, пока она вытирала место, которое он подметал ранее.       — Кто он? Иллирия в замешательстве нахмурилась, бросила тряпку в ведро и выжала ее, прежде чем кинуть обратно на пол.       — Ты про кого? — спросила она.       — Парень, к которому ты ходишь. –Она замерла. Все ее тело напряглось от его наводящего вопроса. Она облизнула губы, повернувшись к Эрену, который перестал подметать пол и аккуратно опирался на метлу, его глаза сияли тихим самодовольством, зная, что он попал в самую точку. Он ободряюще улыбнулся ей, довольный ее реакцией и продолжая подметать.       — Это ведь очевидно Иллирия. Это не первый раз, когда кто-то замечает засосы на твоей шее. – Инстинктивно ее рука коснулась горла, точно вспомнив, где были губы Леви прошлой ночью, когда она повернулась спиной, чтобы скрыть румянец. Она неловко откашлялась, возвращаясь к мытью пола.       — Никто… никто важный… это не то, о чем ты подумал. Она услышала, как Эрен устало вздохнул, его движения снова остановились.       — Ты можешь мне рассказать, ты это знаешь, Иллирия? Ты один из моих самых близких друзей. Я бы не стал тебя осуждать. – Иллирия знала, что он пытался быть милым, знала, что он просто пытался дать ей понять, что если она хочет поделиться, он мог бы ее выслушать. Но она действительно не хотела этого прямо сейчас.       — Да, я знаю. Мне нужно сменить воду. Ее ответ был тихим, холодным, она взяла ведро и направилась к черному ходу, оставив его в недоумении. Она вылила ведро в канализацию и она задумалась. Она даже не думала об этом, даже не догадывалась, что Леви может оставить на ней следы, и все же она думала скрывать их. Но если их видел Эрен, то кто еще? Она сидела со своими друзьями за ужином, заметил ли кто-нибудь из них? Заметила ли Ханджи?       Она провела рукой по волосам. Ей нужно поговорить с Леви, сказать ему, что он не может так больше делать. Для нее это вызывало слишком много подозрений.       Немного успокоившись она вернулась на кухню, снова наполнила ведро и продолжила свою работу, осторожно опустив ведро, Эрен внимательно посмотрел на нее, прекрасно осознавая, насколько переменчивым может быть ее настроение.       — Ты в порядке? — неуверенно спросил он. Иллирия вздохнула. — Ага.       — Я не хотел тебя расстраивать. Его признание немного успокоило ее, но она по-прежнему не хотела об этом говорить.       — Я знаю. Если ты закончил подметать, то можешь идти, я могу закончить одна. Иди прими душ, от тебя дерьмово пахнет. Ее попытка поднять настроение не удалась из-за тона в ее голосе, но Эрен подчинился, убрав метлу и подойдя к Иллирии. В ее поле зрения попали его ноги, и она нахмурилась.       — Я только что вытерла там, Эрен. — прошипела она, наконец, взглянув на него. Он улыбнулся ей, потянулся вперед и убрал ее волосы с ее лица, прежде чем обнять ее. Иллирия моргнула, удивленная таким нежным поступком, но обняла его одной рукой, в другой все еще держа швабру.       — Еще раз спасибо, Иллирия, я действительно благодарен тебе. Увидимся завтра на тренировке. Он медленно отпустил ее и отошел, оставив ее одну в комнате. Она немедленно вернулась к работе, закончив свою работу и убрав оборудование, прежде чем начать приготовление капитанского чая.       Она была слегка взволнована встречей с Леви, она хотела добраться до него поскорее, как ей хотелось бы, но небо только начало темнеть, и у нее было более чем достаточно времени, чтобы немного насладиться его компанией.       Балансируя поднос в одной руке, она подошла к его двери и трижды постучала. Она услышала приближающиеся изнутри шаги, которые усиливались по мере приближения к двери. Ее сердце дрогнуло. Раздался тихий щелчок, и она увидела, как ручка повернулась, и дверь быстро открылась, улыбаясь глазам, смотревшим на нее с легкой улыбкой.       Глаза, которые не принадлежали Леви.
396 Нравится 194 Отзывы 81 В сборник
Отзывы (2)