Дорога к новой звезде

Вопрос, который я часто задавала себе, но ответа не знала, — чего Теодор хотел от наших детей. Не просто же так он с того света настаивал на их рождении. Вряд ли, конечно, он собирался найти им применение в младенчестве, но такие способности, как шило — в мешке сложно утаить. Билл говорил, что начал видеть сцены из будущего уже в три года, так что к адаптации Тедди был готов. А вот Уинстону удалось нас поразить не один раз.

***

— Мама, — Тед был настроен очень серьезно, — Винни хочет тебе что-то сказать. — Правда? — улыбнулась Терра, поднимая младшего на руки. — Бабах, мама! — и в зеленых глазах под отросшей рыжей челкой, и на всем умильном, младенческом еще личике, было написано беспокойство. Будто Уинстон пытался выразить что-то неподвластное его маленькому сознанию. — Бабах! — Что-то упало? Сын помотал головой. Наморщил лоб, изо всех сил пытаясь сложить мысли в слова. — Корабль бабах! Бум! Терра решила, что это корабль, другого варианта у нее не было. — Корабль упал? Может быть, утонул? В море? — Неть! Бум! Люди! — Тед, — Терра посмотрела на старшего, — ты что-то понимаешь? Это из мультиков? — Папа говорил не рассказывать такое. — Мама, — Уинстон подергал ее за воротник платья, — мама! — Все хорошо, милый. Все в порядке! Уинстон покрутил головой. Наморщил лоб. Не смог ничего сказать и разревелся. Все это было очень странно. Терра села на кровать. Нервозность сына передалась и ей, но права дергаться, показывать беспокойство маленьким детям не было. — Тед, котик мой, что папа сказал не говорить? — То, что в будущем. — Винни видит то же, что ты? Лукавые карие глаза Теодора стали почти черными. Не послушаться отца или не ответить матери? Слишком сложно. Терра притянула его к себе, такого взрослого и разумного по сравнению с младшим, и такого малыша еще. — Не знаю, — решился наконец Тед. — Он еще маленький. — А что за корабль? Откуда? — Из космоса. Это не будущее, — Тед гладил всхлипывающего брата по спинке, — это сейчас. Он падает. Или уже упал. Ноги похолодели. В висках застучало. Терра поднялась, все еще удерживая Уинстона на руках, взяла коммуникатор, сверилась с графиком. «Вицения» должна приземлиться сегодня… пять минут назад? Ей казалось, что еще целый день до посадки. График изменили. Нет, нет же! Даже если в самом деле у кого-то авария, то это может быть… Новостные ленты пестрят сообщениями об аварийной ситуации на борту корабля, возвращающегося с орбиты Юпитера. Где ее муж? Почему его до сих пор нет дома? — Билл, — Терра чувствовала, как дрожит голос, — ты же у Марго? Просто скажи. — Да. Я скоро буду… — он услышал ее волнение, не мог не услышать. — Оставайся там. Хватило ли огня и стали в голосе? Терра не знала. На часах половина восьмого. Няня только недавно уехала, звать ее обратно неудобно. — Эварт, ты свободен? Побудешь с детьми немного? — Что-то случилось? — Эварта говорил так, будто его разбудили. — Пять минут. Сейчас приду. Пять минут, равные половине вечности. — Что стряслось? Что-то с Биллом? — Нет, — Терра передала все еще нежелающего слезать с рук Уинстона. — С Биллом все хорошо. Уложишь Винни? Спасибо, хороший мой! — Далеко ты? Она не стала отвечать. Даже не переоделась, так и осталась в домашнем платье. Взяла сумочку, сунула ноги в первые попавшиеся туфли. Неважно. Какая разница, как она выглядит, если и в самом деле… Пропуска в крыло вычислительного центра у нее не было и не могло быть, но кто же не пустит звездную принцессу? Засыпающая девочка на ресепшен космического сектора открыла турникет. Нужно будет позаботиться, чтобы ей не влетело, успела подумать Терра, а лифт уже поднимался на седьмой этаж — от Билла пришло сообщение, где его искать. — Терра, детка! — это Марго. Стоит возле окна в коридоре и прикладывается к крошечной бутылочке точно не воды. — Зачем ты здесь? — Где Билл? — только и могла спросить Терра. Все было ясно без слов. — Где-то там. Марго махнула своим пропуском у замка. Терра вошла в болезненно тихий офис. Решимость и заряд энергии, которые были с ней на входе, вдруг испарились. Она на подгибающихся ногах шла по полутемным переходам, туда, откуда доносились человеческие голоса. — Билл! — все внутри сжалось, когда Терра увидела его. — Билл… что случилось? Он сидел на стуле у стены, бледный, осунувшийся. Запрокинул голову и смотрел в потолок. — «Вицения»? — только и могла выдавить из себя Терра. — Я не сумел ничего сделать, — Билл встал и нервно обнял ее, прижал почти до боли. — Я же знал! Предупредил всех! Два дня мы пытались скорректировать курс, посадить их чуть раньше, на другой космопорт, но… Она все равно взорвалась. — Пассажиры? — Спасательные капсулы отработали. Наверное. Должны были отработать. Связи ни с кем нет. Может быть, из-за того, что они в тайге… Терра целовала холодные пальцы и щеки Билла, но думала она вовсе не о муже. Дэмиен Стоцкий не мог умереть. Это так же абсурдно, как закат на востоке или рассвет на западе. Шесть лет назад, в старой квартире матери, Тед Роулз, дедушка Теодор, сказал, что Терра тоже научится видеть развилки будущего. И она видела. Всего пару раз, и скорее не будущего, а прошлого, но… Если бы шесть лет назад в один сентябрьский день дождь в горах начался раньше, все было бы иначе. Билл Боннер не надел бы ей на палец фамильное кольцо. Их сын не получил бы гены прадеда. У ее второго ребенка был бы другой отец… Дэмиен не мог не вернуться. Такого варианта не было. — Ты не виноват, — шептала она Биллу, пробегая пальцами по волосам, — ты не виноват ни в чем. — На нас все смотрят, Роулз. — Они понимают. В отсеке трое, не считая Билла и Терры. Возможно, четвертой была Марго. Возможно, Марго все еще стоит в коридоре. — О боже мой, ну хватит обниматься! Боннер! — нет, она уже здесь. — Не рви себе сердце, мальчик мой. Езжайте домой оба. Джим, что там, поисковую начали? — Спасательную. Начали, мэм, — отрапортовал неизвестный Джим. — Первая группа уже стартовала. Вторая через полчаса. Терра цепляется за плечи Билла. Нужно вернуться домой. Эварт, конечно, посидит с детьми, но она обещала же, что недолго. Нужно ехать домой и ждать результатов. Невозможно просто ждать! — Я могу быть в поисковой группе? — слова вылетают изо рта, кажется, сами по себе. — Терра… — Билл сжимает ее руку. — Пойдем домой? — Они в тайге упали, — Марго залезает на стол, заклеивает датчик дыма куском металлического скотча и закуривает, — дотуда семь тысяч километров. Будут сибирские искать, не наши. — Расстояние не проблема. Дайте мне передатчик мультилинии… Марго делает одну затяжку за другой. Тушит сигарету. Заталкивает окурок в банку от газировки. Смотрит тяжелым, без единой светлой искры взглядом на Терру. Кажется, в ее коротком ежике волос прибавилось седины, а морщинки на лбу стали глубже. Она жестом зовет Терру и Билла за собой, в маленький, без окон, кабинетик. — Ты понимаешь, что такое тайга ночью? Уверена? — Я должна быть в поисковой группе! — Терра встречает взгляд Билла, полный тревоги и недоумения. — Роулз, у тебя двое детей. — Я же их не бросаю ночью в лесу! — Корабль взорвался на пяти километрах. Если капсула сработала нормально, — Марго пытается быть убедительной, — то спасатели найдут ее по маячку, и не надо никому бегать по лесу. Если же нет… Какие шансы выжить при таком падении? — Я должна там быть! Марго достает из тумбочки еще одну маленькую бутылочку. Видимо, стресс в этом офисе — частый гость, и снимают его, кто как умеет. Единственная белая лампа оставляет на лицах резкие тени. Каждый из них троих похож на собственную посмертную маску. — Джим, — Марго уже не вполне трезво зовет коллегу, — запроси Сибирь, что у них там. Терра успевает насчитать двадцать шесть дерганий секундной стрелки на больших круглых часах, и потом он отвечает. — Открыли три капсулы. Еще двое на очереди — маячки активны. Все живы. Пилот погиб, тело на фото с дрона различимо, упал около корабля. И нашли обломки еще одной. Тела нет, но похоже, что Стоцкий… — Ясно. — Вторую команду посылают чисто поисковую. Попозже. — Терра! Она не слушает. Туфли натирают ноги, Терра сбрасывает их во дворе и бежит босиком в лабораторный корпус, на ходу отправляя сообщением Сиду — приезжать немедленно. Стенд оживает под трясущимися руками. Моргают диоды, гудят трансформаторы. Нужен только помощник, чтобы отправить ее в полет. — Роулз, что происходит? — Билл стоит за спиной. От него исходит… Терра не может описать это. Таким же он был, когда Оскар случайно проболтался о ее первой беременности. — Он не мог умереть! — больше она ничего не может объяснить и не собирается. — Не сходи с ума, я прошу тебя. Пять тысяч метров. — Билл, — Терра смотрит ему в глаза, — какая вероятность того, что он жив сейчас? — Четыре десятых процента. — Достаточно много, я считаю. Пять тысяч метров. Если он жив, то счет может быть на минуты. — А если нет? Рисковать жизнью, чтобы найти фрагменты тела? — Можешь думать так! Просто не мешай мне. — Ты готова всех бросить и лететь к черту на рога ради Стоцкого в летнем платье и босиком? Черт побери! Терра! — Что значит — ради Стоцкого? — она вглядывается в уставшие карие глаза. — О чем ты думаешь вообще? Приехал Сид. Привез с собой передатчик. Откуда взял — не признался. Может быть, и сам сделал. Гениальные инженеры — они такие. Терра переодевается в серый комбинезон прямо около стенда. — Я боюсь за тебя. — Билл, — Терра кладет ладони ему на щеки, а он пытается поцеловать ее пальцы, — ничего не бойся. Поезжай домой, там Эварт с детьми. Я вернусь сразу, как только смогу. — Удачи, — закрывает глаза, потом прижимает ее к себе на секунду, целует куда-то в ухо. — Осторожней, умоляю. Он не кривит душой — Терра видит страх. Такой же, как на озере, когда Билл рассказывал о перспективе стать просто объектом для экспериментов. В этот раз она не понимает, чего именно он боится. Сид открывает капсулу. Протягивает пилотный образец шлема. Сойдет, корабля все равно не будет. Закрепляет передатчик на комбинезон. Он тоже волнуется. Через полчаса верный рыцарь не найдет Терру на месте — его принцесса будет очень далеко. Включается генератор. Сид на стенде задает координаты Сибири-два. Поехали.

***

Центр управления полетами космодрома Сибирь-два выглядел так, будто тут снимали фильм о первопроходцах солнечной системы и забыли убрать декорации. Бумажные схемы, физические мониторы вместо проекций, шкаф, полный толстенных папок явно с документацией — вещи, которых Терра вообще никогда не видела в лаборатории или офисе. Растения в керамических горшках и тумбочка с чайником и разномастными чашками придавали всему этому почти домашний уют. — Маргарита, твою мать, — чем-то похожий на Айвана Стоцкого мужчина с сердитым полным лицом ворчал в передатчик, — тут у нас твоя девица нарисовалась! Не знаю, с неба упала! Что ты ржешь? Это что за история еще? Какая-то на Тэ… Как тебя? Он говорил с чудовищным акцентом, но очень бойко, даже забавно в своем удивленном недовольстве. — Терра! — она поставила чашку в горошек на стол рядом — сладкий крепкий чай закончился. Почему Сид не делает такой вкусный чай? — Терра. Это та самая? И что делать с ней? В лес отправить? Мужчина с сомнением оглядел Терру. Идея ему хорошей не показалась. — Ладно, как скажете. Спасательная так спасательная. Хорошо, понял тебя. Давай. — Простите за беспокойство! — пискнула Терра, когда он закончил разговаривать. — А у вас там никого не нашлось…? — он помахал руками, изображая фигуру побольше. — Что вы за люди такие? Пойдем. Терра. Ночь в тайге — густая и непроглядно черная. Как Терра ни пыталась, не удалось разглядеть в окошко ничего кроме звезд в небе. Автоплан направлялся туда, где были найдены обломки капсулы. На борту десять человек в неоновых оранжевых комбинезонах. На каждом высокие сапоги, смешной, похожий на строительную каску полушлем с тепловизором и передатчиком. На поясе маячок и нечто, призванное вроде как отпугивать диких животных. — Пятая! — номер первый впился взглядом в Терру и инструктировал ее персонально. — Твоя цель не умереть! Не сломать ногу и не разбить голову. Просто иди осторожно, смотри в визор. Видишь что-то большое и теплое — говори мне. Поняла? — Поняла. — Хорошо. Заброска через минуту. Пятая — визор покажет тебе вектор, идешь примерно по нему. Пугалку не как это… не потеряй. Все готовы? Восемь человек дружно что-то прогудели на непонятном языке. Терра просто кивнула. Планер маневрировал между деревьями так, что любые горки в парке развлечений казались детскими забавами. Больше никогда она не пойдет ночью в лес! Это страшнее, чем можно было представить. Просто до смерти страшно. Терра едва прошла с десяток метров, схватилась за какой-то ствол и стояла чуть жива. Все вокруг было полно непонятными шорохами. В ветвях наверху кто-то ухал — визор показал округлое теплое нечто. «Пятая, это сова, — ответил голос в наушнике, — она сама тебя боится. Иди дальше». Пришлось собрать волю в кулак и идти. Шаг за шагом. Успокаивало то, что остальные тоже идут недалеко, прочесывают участок леса. Еще шаг и еще… Какой тут чистый воздух! Так легко дышится. Как хотелось бы увидеть этот лес днем! Под ногами что-то прошуршало, и Терра, которая уже было решила, что привыкла, снова едва не присела от страха. И вдруг… — Пятая! Как слышно? Я изменю тебе вектор, иди, смотри. Там парни нашли кого-то. Прием. — Первый, поняла. Прием. — Пятая, включи отпугиватель и сообщи. Трясущиеся пальцы нашли большую кнопку на поясе. Не нажимается. — Не включается! Не могу нажать! — Повернуть надо. Включила? Хорошо, иди.

***

На периферии неясного сознания Дэмиен слышал голоса. Они говорили на языке, который он не понимал. Это же Сибирь. Видимо, он все-таки жив и валяется в лесу. — Пятая, — теперь слова обрели почти привычные звуки, — узнаешь? Дэмиен с трудом приподнял тяжелые веки. Над ним склонилась тонкая фигурка с неразличимым лицом. — Сейчас, — прошелестел женский голос и ладонь коснулась его шеи и груди. — Ну что? Опознала? — Дэмиен Стоцкий, — ответила женщина, и тогда Дэмиен узнал ее. Этот голос он узнал бы даже на том свете. Его Терра. — Терра… Она рыдает взахлеб где-то совсем рядом, и больше всего Дэмиен хочет коснуться ее, обнять, вытереть слезы, но не может пошевелить ни пальцем. Терра не притрагивается к нему пока автолет спасателей прорывается сквозь деревья. Только когда его на каталке поднимают на борт, касается кончиками пальцев щеки. — Терра, — это все, что он может выговорить. — Все будет хорошо, — повторяет она, склонившись к его лицу, снова и снова, как будто убеждает себя саму, — все будет хорошо. Дэмиен пытается улыбнуться, когда медики накрывают его лицо маской, и чувствует, как погружается в сон. Была ли Терра реальностью?

***

В планере, летящем над черной тайгой, я была по-настоящему счастлива. Мы успели. Дэмиен выжил. Там, в лесу, когда он, весь переломанный, прошептал мое имя, я чувствовала себя так, будто обыграла саму судьбу. Был ли у Билла повод опасаться? Точно не в ту ночь. Потом — может быть, но ныряя в квантовые моря, я совершенно не думала о Стоцком, как о мужчине.

***

Впервые в жизни Терра спала на диване. Лучше, чем ничего, особенно после бесконечно долгого перелета и такси от клиники до дома, но не особо удобно. Она кое-как устроилась, убедив себя, что не свалится на пол и, казалось, только провалилась в сон, как уже утреннее солнце пролезло через жалюзи. — Ты что тут мучаешься? — Билл сидел на корточках рядом. — Ложись в кровать! — Вы так хорошо спали втроем, — зевнула Терра. — Не стала беспокоить. Она вернулась в два часа ночи. Обнаружила Билла с детьми в спальне. Нарушать такую идиллию было почти преступлением. — Я их растащил по кроватям. Не лучшие компаньоны для сна, знаешь. — Это точно. Ты встаешь уже? Оказалось, что еще и шести нет, просто очень рано рассветает. — Ну что, принцесса спасла дракона? — Билл накрыл их обоих одеялом. Терра наконец-то чувствовала, что расслабляется. — Дракона спасли лесные эльфы. Принцесса очень боялась сов и мышей. Ей казалось, что за сутки с небольшим вне дома, она стала старше на несколько лет. Увидела больше нового, чем в любом космическом полете. Поговорила с десятками людей, половина из которых не знали ее языка, а она — их, но как-то все друг друга поняли. Терра засыпала, и перед глазами всплывали уходящие в небеса сосны, сладкий чай из чашки в горошек и маленькие голубые цветы, которые она нашла утром во дворе, у ограды космопорта. Мир прекрасен. Им предстоит найти новый — не хуже.