Hollow

Перевод
NC-21
Завершён
25
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
142 страницы, 45 945 слов, 39 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
25 Нравится 0 Отзывы 19 В сборник

15

Настройки
Его подушка была безумно удобной. Она давала ему тепло, в котором он так нуждался, когда зарывался в неё лицом и радостно напевал. За исключением того, что это не была обычная супер мягкая подушка. Она была довольно твёрдой и имела странное ощущение разных тканей и кожи. Она также ровно дышала и притягивала его ближе, если это вообще было возможно. Он устроился под одеялом, поэтому Чимин предположил, что Юнги отвёл его в свою комнату, а не положил на диван. Упомянутая подушка легко рисовала случайные узоры на его спине и держала его в тёплых объятиях. - Ты проснулся... - желудок Чимина сделал что-то в ответ на его исключительно глубокий и резкий утренний голос. Юнги вздохнул и повернул голову в другую сторону, чтобы зевнуть, но вместо того, чтобы вытянуть ноги, как он делает каждое утро, он устроился поудобнее и зарылся в объятия Пака, когда тот обнял младшего парня за талию. Опять же, желудок Чимина делает эту забавную вещь, когда он переворачивается, и его дыхание прерывается от интимного жеста со стороны Юнги. Даже Джин, никогда так не прижимавшийся к нему, чувствовал то же самое на физическом уровне, но не в плане близости и эмоциональной привязанности. Чимину стало немного не по себе, когда он вспомнил последний раз, когда человек был так близок к нему эмоционально и физически. Он заметно напрягся, и Мин тихо вздохнул, точно зная почему. Он неохотно разжал руки и отодвинулся на безопасное расстояние. - Я никогда не отпущу тебя. Пак Чимин, - тот тут же посмотрел на полусонного Юнги, - Остановись. Его глаза были пусты. Нет, в них было что-то такое, что Чимин не мог разобрать. Пак оставил всё как есть и вместо этого посмотрел на свои голые руки. Он не чувствовал себя достаточно комфортно, когда его мысли были открыты киллеру, как будто он читал его, как открытую книгу. Ему это совсем не понравилось. Как бы ни хотелось Юнги посмотреть на опухшее утреннее лицо младшего, он быстро выдохнул и сел, мягко соскользнув с тёплых простыней и снова накрыв его одеялом. - Готовься, мне нужно сегодня отвезти тебя на работу. С этими словами Мин вышел из комнаты, бормоча что-то о кофе. Чимин застонал и перевернулся на живот, уткнувшись лицом в подушку. Он не хотел идти на работу и не хотел оставаться в квартире. Он почему-то скучал по своей унылой квартире, хотя она не имела никакой сентиментальной ценности, поскольку он вспомнил, что в последний раз, когда он был там, он был на грани смерти, если бы не приезд Юнги. Может быть, киллер действительно сделал хороший выбор, позволив ему остаться здесь, но опять же, почему он всё равно заботился о нём? Он тихо заскулил и с сожалением сбросил с себя одеяло. Пак зевнул, натягивая носки, немного спотыкаясь, когда он встал слишком быстро и сунул ноги в кроссовки. Тем временем Юнги уже приготовился чуть больше получаса назад и был полностью готов, стоя у стойки и потягивая дымящийся кофе. Чимин взял свой блокнот и бумаги, положил его у двери, надел очки и медленно поправил их. Киллер теперь осматривал пистолет у своей кобуры. Пальцы Чимина дергались, желание схватить его медленно поднималось. Он почти забыл, что причина, по которой он всё ещё жил и дышал, была в нём самом. Не из-за того, что он чувствовал, а потому, что другой остановил его. Сказал, что он жалок и должен жить. Вопрос был в том, почему? Чимин размышлял над этим осознанием, пока Юнги вёз его на работу, к счастью, было 12:30. Ему не хотелось заставлять себя работать так рано утром после небольшой поломки прошлой ночью. Во всяком случае, он чувствовал бы себя полным дерьмом, если бы старший не заставил его проснуться после долгого безделья. - Поднимай свою задницу и готовься к работе, идиот, - Чимин закатил глаза, когда Юнги стащил с него одеяло. Он был так погружён в свои мысли, что не заметил, как машина остановилась в нескольких футах от входа. Киллер щёлкнул пальцами перед его лицом, и Чимин быстро заморгал. - Что? - Мы приехали, идиот, - Юнги усмехнулся, вышел из машины и обошел её, чтобы открыть дверь Чимину. Младший бросил на него странный взгляд, когда он неловко вышел вперёд на Юнги, закрыл дверь и не двинулся с места. - Э… Юнги? - он осторожно положил свои вещи на крышу машины. - Что? Никакого поцелуя. Увидимся позже, - губы киллера изогнулись в лёгкой усмешке. Чимин заметил, как Юнги навалился на машину и не дал ему отойти. - Как ты думаешь, кто мы такие? – усмехнулся он, но его возня с рукавами толстовки выдала это. - Так ты собираешься вести себя так, как будто не был в моих объятиях прошлой ночью? – удивлённо приподнял бровь старший. Губы Чимина сложились в плоскую линию, когда он коротко взглянул на него. - Я был выпивший. - Ты принял моё предложение выпить, не так ли? Пак попытался уйти, но потерпел неудачу, когда Юнги обеими руками наклонился ещё ближе. - Мин Юнги. Я был немного пьян. К тому же я опаздываю! - Пьяный ум говорит трезвым сердцем, - он игриво чмокнул губами. Щёки Чимина превратились в кровавое месиво. Теперь Чимин почувствовал искушение и нерешительно облизнул губы. «Я не выношу тебя, Мин Юнги. Я клянусь.» Он немного потоптался на пятках и носках, настороженно огляделся, затем схватил лицо Юнги и в отчаянии поцеловал его. Юнги тихо застонал и крепко обнял его за талию. Он чувствовал жар, исходящий от Чимина, и не мог не ухмыльнуться про себя. Он ответил с такой же быстротой и интенсивностью, но прежде, чем этот поцелуй стал более жарким. Наёмный убийца раздвинулся и снова чмокнул его в губы. Юнги отступил назад в своей обычной расслабленной позе, затем отдал Чимину его бумаги и планшет. Его глаза блестели в замешательстве, когда он дрожащими руками держал свои вещи. - Ч-что за чертовщина, Юнги?! Киллер пожал плечами, как будто ничего не произошло минуту назад. - Н-но ты… Юнги шутливо отмахнулся от него и начал пробираться к водительскому месту, но не раньше, чем опустил руку на задницу Чимина. Пак что-то бессвязно выкрикнул, так как его лицо теперь было огненно-красным, а глаза остекленели от раздражения. Киллер только ухмыльнулся ему в лицо, когда он пристегнулся в машине. Он немного опустил стекло и послал Чимину игривое подмигивание, когда он уезжал. - Я не могу поверить! Он топал, как ребёнок, закатывающий истерику. Ладонь резко коснулась его затылка, и Чимин ударил бы человека в ответ, если бы не вещи в его руке, но затем быстро обернулся, чтобы понять, что это был Джин - из всех людей. - Джин, что за… - Не надо тут мне… Какого хрена! Тебе сегодня нужно многое объяснить, мистер! - Джин действительно выругался, что случилось однажды в голубой луне. Писатель-Слэш-художник ругался только тогда, когда был доведён до безумия. Спонтанно пьян или не знал о чём-то очень важном для него. Чимин знал, что его ждут неприятности. Ему никогда не нравилось, когда Джин был чём-то искренне расстроен. От этого у него по спине пробегали мурашки. В тот же день Джин объявил, что заберёт Пака домой на весь день, и довольно сильно огрызнулся на бедного инспектора Чона, чтобы изменить своё расписание, а это означало, что Юнги не заберёт его в 8 вечера. Он не мог сказать, что хуже: пережить приступы гнева Джина или иметь дело с пассивным и сбивающим с толку Юнги. Чимин знал, что у него не было выбора, чтобы уйти от лекций Сокджина. Даже когда ему дали шанс, он вздохнул, когда его возмущённый лучший друг подошёл к нему и почти потащил коротышку к своей машине, не говоря ни слова. Это было всё равно что попасться на краже печенья с суровой матерью. Что было на самом деле довольно точно, за исключением того факта, что он был вынужден украсть печенье, а не делать это по своей собственной воле. Как только Джин припарковал свою машину у тротуара, он внимательно посмотрел на Чимина, и тот только пожал плечами. Ему просто не нравилось, что Джин внезапно вмешался в его личную жизнь. Он знал о том инциденте несколько лет назад и поклялся никогда не позволять Чимину попасть в ещё одну подобную ловушку. Младший следовал за бормочущим теперь Джином. Он знал, что может злиться только на своего лучшего друга, и Чимин полностью наслаждался этой привилегией, потому что он всегда мог выйти сухим из воды со своей глупостью. Старший исчез где-то в своей комнате или, может быть, в ванной, и Чимин воспользовался этим, чтобы быстро выскользнуть через парадную дверь, которую Джин оставил приоткрытой. Это было странно и глупо с его стороны, и Пак мог только ухмыляться, когда бежал по улице. Он знал, что Джин не совсем спортивный тип и не выдержит гонки на выносливость с ним. Он так часто видел дороги и повороты к своему дому, что знал все маленькие переулки и места, где Джин не мог его найти, и повороты, ведущие домой. Его телефон завибрировал в кармане, и он сразу понял, что это Джин. К счастью, он всегда был включён на виброзвонок, так что его присутствие не передавалось на всю округу. К тому времени, как Чимин добрался до своего жилого комплекса, он уже задыхался, шёл по глухим переулкам, и ему пришлось подниматься по металлическим лестницам и ступенькам, чтобы попасть в свою комнату. «Идиот, потому что мне нужно убрать коллекционеров с твоей задницы.» Он вспомнил, как Юнги говорил ему об этом пару месяцев назад. Но сейчас, когда он натягивал капюшон, ему было всё равно. Пак мгновенно выскочил на тускло освещённую улицу и посмотрел, какое окно принадлежит ему, но прежде чем он успел направиться к ржавым лестницам, он услышал, как где-то рядом зашуршал гравий. Енот, без сомнения, но он не мог избавиться от растущей паранойи, бегущей по его венам, когда он смотрел в черноту вокруг него. Его руки дрожали от растущего страха и адреналина. Затем он храбро или глупо закричал, смотря что казалось подходящим к ситуации в кино. - Ага! Перестань валять дурака и выходи, ублюдок! - он хотел, чтобы это был какой-нибудь старый пьяница, поэтому был готов убежать, но не ожидал увидеть фигуру в маске, держащую в руке что-то блестящее и отполированное. Человек в маске наклонил голову и заговорил: - Подтверждаю, оперативник, птичка без опознавательных знаков проникла на мою территорию. У вас есть какие-нибудь сведения? Глаза Чимина расширились, когда он инстинктивно натянул капюшон. Теперь он понял реальную угрозу, о которой предупреждал его Юнги. - Нет, нет, нет! Я не без опознавательных знаков или что-то в этом роде. Я просто пытаюсь попасть домой, смотрите! - Чимин не двигал глазами, указывая на окно, - Квартира 513, 9 этаж! Фигура в маске стояла неподвижно. Его отполированный пистолет был направлен на младшего, и он знал, что убедить его бесполезно, поэтому он снял капюшон и поднял руки вверх. Он больше не задыхался и понял, что уже в третий раз его держат под дулом пистолета. Он знал, что Юнги не спасёт его чудесным образом. Ситуация была слишком неуместной для него. Чимин почувствовал знакомый трепет в своих венах, когда он почти почувствовал, как пуля прошла мимо его черепа. Он знал, что убийца умён, и, если Чимин представляет угрозу, то он застрелит его в упор. Поэтому он медленно перевёл взгляд на пистолет, наклонился вперёд и позволил холодному стволу очертить идеальный круг на его лбу. - Наконец. Теперь этот тупой киллер может перестать нянчиться со мной, - засмеялся он, сильнее прижимая ствол ко лбу, - Чёрт возьми, пристрели меня! Прошла едва ли секунда, но это была самая медленная секунда в его жизни. Фигура в маске слегка наклонила голову, и он почувствовал, как ледяной жар обжёг его лоб, когда он перестал видеть.
25 Нравится 0 Отзывы 19 В сборник