Испытания повседневной жизни

R
Завершён
84
1
автор
Фэндом:
Размер:
43 страницы, 19 045 слов, 13 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
84 Нравится 36 Отзывы 21 В сборник

Часть 5

Настройки
- Твою мать, Крис, если ты еще раз так напугаешь меня, я врежу тебе настолько сильно, что твой фонарь под глазом будет освещать все Ваши свадебные фотографии. Джил слабо смеется, лежа на больничной койке. Крис благоразумно прячется по другую сторону больничной кровати от Клэр, которая стоит возле Леона, и мужчина лишь слегка придерживает ее за предплечье, в опасении, что она действительно может еще раз врезать старшему брату. Все оказалось не так страшно, как это преподнес Крис своим паническим звонком. У Джил действительно заболел низ живота, однако к приезду сильно взволнованной младшей Рэдфилд и Леона врач уже успокоил пару: риск выкидыша минимален, и квалифицированный доктор назначил препараты, способствующие улучшению обмена веществ у будущей матери. Кроме того, врач заметил несколько пониженный уровень гемоглобина у Джил поэтому рекомендовал принимать витамины и продукты богатые железом. Исключительно по настоянию Криса Джил оставили в больнице для более тщательного обследования. Клэр вместе с Крисом и Леоном вернулись в квартиру девушки. Лазанья оказалась очень хороша. Старший Рэдфилд рассказал о доме, который они приобрели. Кеннеди рассказал, что расследование вспышки на «Европе» закончено: очередная демонстрация возможностей Т-вируса перед покупателями из числа террористов, желающих освоить новый вид оружия. Клэр нехотя клевала свой ужин. Она просто морально устала, поэтому большую часть разговора молчала. - Кстати в новом доме нужно будет переложить паркет в гостиной и, наверное, перекрасить стены в будущей детской – Крис продолжает рассуждать о доме – Клэр, ты поможешь? - С паркетом? – улыбается девушка. - С покраской стен – смеется Крис. Младшей Рэдфилд действительно нравится дом, который выбрали Крис и Джил: большой, двухэтажный, отделанный бежевым сайдингом, с гаражом на две машины, террасой с двумя плетеными креслами, с большими окнами с бордовыми ставнями и коричневой крышей. Настоящий дом. Большой задний двор за высоким забором оставляет простор для воображения: можно построить бассейн, и установить качели для ребенка, песочницу, батут или другие развлечения. На первом этаже есть уютная кухня в стиле кантри в голубых тонах и отдельная просторная столовая. Почти вся мебель оставлена предыдущими собственниками, но Клэр думает, что у них хороший вкус и скорее всего перемены не нужны. Крис любовно показывает это место, счастливая Клэр в радостной эйфории ходит за братом. Позади них бесшумно двигается задумчивый Леон. - Боже, этот камин шикарен – восклицает Клэр, входя в просторную гостиную – я почти вижу висящие носки с нашими именами на нем, ох, я ведь смогу повесить и свой здесь? – она оборачивается к брату с надеждой в глазах – Будет чудесно встретить Рождество здесь, всей семьей, верно? Крис лишь смеется: - Я закину в твой носок кусок угля. - Ты не посмеешь – улыбается девушка, краем глаза замечая, что Леон немного хмурится. Пока Крис отвлекается, показывая и рассказывая историю хозяев о строительстве этого камина, Клэр, чувствуя настроение Кеннеди, подходит к нему и слегка похлопывая его по предплечью, шепчет: - Если все будет хорошо, я возьму тебя с собой на празднование – она снова разворачивается к Крису, а Леон молча сглатывает комок в горле. Клэр Рэдфилд это нечто особенное. Она не только очень красивая девушка, у нее еще и самое доброе сердце среди всех известных ему людей. Что он сделал такого, чтобы заслужить ее? Все вместе, двигаясь на машине Криса они, наконец-то, забирают Джил из больницы. Дополнительные анализы не выявили никаких отклонений и беременность протекает хорошо. Единственное, доктор, узнав, что пара приобрела дом, настоятельно не рекомендует Джил никаких физических нагрузок в связи с переездом или ремонтом дома. Они направляются в строительный магазин, где Джил и Клэр спорят о том, какого цвета краску купить для детской. И если Валентайн настаивает на нейтральном зеленом цвете, младшая девушка уверяет, что нужно купить голубой. - Это будет мальчик, так что можешь не сомневаться. Детская должна быть голубого цвета. Леон видит, как старший Рэдфилд хочет согласиться с младшей сестрой, просто потому что в вИдении Клэр их будущий ребенок будет мальчиком, однако молчит, боясь разозлить невесту. - Хорошо, пусть будет голубой – соглашается Джил – и, если родится девочка – она видимо надеется на этот исход – этот цвет все равно подойдет. В течение пары минут девушки рассматривают оттенки голубого и Джил выбирает окончательный цвет. Четверка двигается вдоль рядов строительных материалов, направляясь к образцам паркета. В этот раз Крис и Джил пытаются найти компромисс насчет цвета и оттенка, Клэр лениво бродит вдоль рядом стоящих стеллажей, а Леон… Леон думает, что покупка недвижимости, свадьба, а также споры над цветом стен в детской эта та недостижимая мечта, от которой он давно отказался, но Крис и Джил, будучи также плотно связанными с биотерроризмом, продемонстрировали ему, что это было напрасно. Кеннеди попытался представить себя на месте Криса: вот он с женой спорит насчет оттенка паркета в гостиной или цвета стен в будущей детской. В видении у его жены совершенно потрясающие голубые глаза и темно-русые волосы, среди которых ласковое солнышко выхватывает золотые пряди. Видение тут же рассеивается, когда он встречается глазами с улыбающейся Клэр. Тепло в груди все еще остается. - Знаешь, не надо стоять со страдальческим видом возле меня. Я не виновата, что у тебя руки совсем не из плеч растут – Клэр смеется, продолжая валиком наносить краску на стену в будущей детской комнате, Леон же стоит, прислонившись к косяку входной двери. - Я готов признать, что укладка паркета не мой конек, к тому же я в жизни больше не предложу помощь твоему брату. - Услышал много новых бранных слов? – продолжает смеяться девушка. - На удивление да – пробормотал Кеннеди, а девушка еще громче рассмеялась. - Здесь помощь не требуется, так что ты можешь помочь Джил – успокоившись, проговорила Клэр. - Давай-ка уточним, мы говорим о Джил, которая сейчас сидит и отдыхает на веранде со стаканом сока, потому что ей даже нельзя зайти в дом из-за запаха краски? Или в доме есть другая Джил, которая занимается может быть проводкой? Клэр снова смеется: - Да агент Кеннеди, ты мог бы провести свой выходной более продуктивно. - Не скажи, меня вот вдохновил пример Криса и Джил приобрести дом. Хотя я бы, определенно, выбрал дом в пригороде Вашингтона и что-нибудь более монументальное. Может быть дом из камня с большим количеством спален. Клэр лишь качает головой, продолжая работу: - Леон Кеннеди – домовладелец, и что дальше? Мужчина наблюдал за уверенными движениями Клэр, ее тонкой фигурой, скрытой под большой красной футболкой, свободными шортами. Нелепые зеленые носки с красными сердечками дополняли картину. - Женюсь, наверное, … Чтобы ты сказала, если бы я сделал предложение тебе? Серые глаза сосредоточенно следят за Клэр, мужчина видит, что девушка напряженно замирает на секунду, опускает валик и поворачивается к мужчине, улыбаясь: - Ну, во-первых, я поблагодарила бы тебя за оказанную мне честь, во-вторых я бы сказала «нет», учитывая, что этот вопрос ты должен задать не мне, насколько я знаю, а быть запасным вариантом, совсем не для меня. Ну и, в-третьих, напоминаю, что Джил и Крис купили этот дом вместе, благодаря совместным накоплениям. Я же, как ты слышал, все еще финансово несостоятельна и нахожусь на грани продажи почки. Так, что… – девушка, неопределённо пожимает плечами, оборачивается и продолжает покраску стены. Кеннеди разочарованно смотрит в спину младшей Рэдфилд, неприятный горький привкус ощущается на кончике языка. - Я оплатил твой студенческий кредит – говорит Леон. В этот раз девушка не раздумывая оборачивается и пара капель краски с валика капает на пол. - Прости, ты сделал что? – она замерла с потрясенным лицом. - Я оплатил… - Зачем? - Я хотел помочь – грустно улыбается Кеннеди - давай будем считать, что это я купил твою почку и это просто инвестиция в мое будущее. А с моим образом жизни, она может когда-нибудь и понадобится мне. - Судя по тому, что я слышала, с твоим образом жизни тебе скорее понадобится новая печень, а не почка – Клэр поджимает губы, замечая капли краски на полу – в любом случае, я выпишу чек. Девушка наклоняется, чтобы вытереть краску с пола, а когда поднимает голову, видит Джил, которая прикладывает палец к губам, прося не шуметь, рядом стоит такой же сбитый с толку Леон: - Пока Крис не видит, я зашла в дом и решила посмотреть, что у тебя получается. Какой замечательный цвет. И сколько солнца в этой комнате – Джил счастливо вздыхает, однако Клэр портит эту идиллию: - Я думаю стоит позвать Криса – она хитро щурится – учитывая, что моему племяннику не стоит вдыхать токсичный запах краски. - Ну же, Клэр – смеется Джил – ты должна быть на моей стороне в этом вопросе, пожалуйста. - В этом вопросе я буду на стороне своего племянника, так что – девушка делает глубокий вдох, наполняя легкие кислородом, чтобы позвать своего брата, когда сильная мужская рука зажимает ее рот и она оказывается в объятиях Кеннеди. - Она же сказала «пожалуйста» - шепчет мужчина в ухо Клэр, а девушка косит на него глаза, пытаясь вывернуться из объятий. Посмеиваясь, несколько удивленная Джил скрывается в коридоре. - А ты вообще на чьей стороне? – младшая Рэдфилд выбирается из разжатых рук Леона. - В зависимости от ситуации – улыбается Кеннеди. - Очень удобная позиция – нервно улыбается Клэр. Кожа все еще горит огнем после неожиданного объятия. А потом снизу доносится приглушенная ругань Криса и возгласы попавшейся Валентайн. Клэр направляется вниз, Кеннеди идет следом. - В любом случае я хотела бы приготовить ужин – слышится голос Джил. - Вообще-то… - начинает Крис. - Иначе ужин приготовлю я – вклинивается Клэр – и ты опять будешь жаловаться – девушка снова принимает сторону будущей родственницы. Крис скорбно смотрит на сестру, словно она пообещала подать недожаренную гремучую змею, фаршированную стеклом, забывая, что только вчера он ел ее лазанью. - Хорошо. Раз моя будущая жена хочет приготовить ужин, кто я такой чтобы помешать? – мужчина обнимает Валентайн, и Клэр, испытывая неловкость, разворачивается назад, сталкиваясь с Леоном. - Не мешаемся – шепчет девушка, утягивая Кеннеди. Час спустя четверка вместе сидит в столовой. Из радио играет легкая музыка, строится большое количество планов по обустройству дома и особенно заднего двора, а также организации свадьбы. - Я думаю нам нужно посмотреть базы отдыха. Я нашла три подходящих – вспоминает Джил – наверное стоит начать с самого утра. - У меня с утра экзамен по «клинической психологии», а в полдень зачет по «этике», так что, либо без меня, либо можно начать позже – говорит Клэр. - Я думаю мы можем начать позже – задумчиво говорит Джил – а почему ты не готовишься к экзаменам? - Потому что я уже готова – рассмеялась Клэр – это не самые сложные предметы. Вот подожди, через два дня у меня будет экзамен по «философии», и я буду в панике. - «Философия» сложнее «клинической психологии»? - ненавязчиво интересуется Кеннеди. - Определенно нет, просто профессор Кренстон ненавидит меня. Впрочем, это взаимно - грустно вздыхает Клэр. - Кстати завтра привезут кровать с матрасом – упоминает Крис – и мы, наконец-то, освободим твою квартиру, так что этим мы займемся утром. - Звучит замечательно.
84 Нравится 36 Отзывы 21 В сборник