***
Во время моей ежедневной прогулки в La Foret солнце палит вовсю, из-за чего моя дорога к рабочему месту кажется вдвое длиннее, чем обычно. Я благодарен, что сегодня выбрал более тонкую одежду с коротким рукавом, но даже это не защищает от жары. Вход в кафе приносит мне огромное облегчение: тень и кружащие под потолком вентиляторы творят чудеса с потом, выступившим на шее. Мои волосы стали длинными, длиннее, чем были уже давно, и я чувствую последствия этого решения. Но я должен сохранить свои волосы длинными. Еще со времен средней школы, когда мне говорили, что если я их отращу, то буду выглядеть более мужественным, я решил, что пусть они будут полохмаче. Не то чтобы это было неудобно, конечно, но волосы свисают мне на глаза и щекочут затылок настолько, что это раздражает. В своем облегчении от прохлады в помещении и размышлениях о длине своих волос я не замечаю двух парней, стоящих передо мной, пока не слышу их слова. – Нет, ты не понимаешь, что я пытаюсь сказать. Голос Огасавары. Его слова вызывают у меня чувство дежавю, когда я наблюдаю перед собой его разговор на повышенных тонах с Сасаки за прилавком. – Меня вовсе не беспокоит то, что она читает мангу или что-то еще, просто я не понимаю, почему она читает такие вещи, понятно? Что-то внутри моего желудка двигается, когда я слышу, как мужчина с синими локонами в волосах продолжает говорить. Это не просто дежавю. Осознание того, где я уже слышал эти слова, обрушивается на меня как тонна кирпичей, тонна кирпичей, обмазанных кипящим горячим кофе с нарисованными по бокам сценами из BL, которые я когда-либо рисовал. Глаза Сасаки сужаются: – У тебя есть проблемы в отношениях? - спрашивает он точно таким же тоном, как и во сне. У меня дрожат руки, я крепко цепляюсь за ремень своей сумки, просто чтобы было за что держаться. Мое сердце бешено бьется о стенки грудной клетки, готовое в любой момент вырваться наружу, пока я пытаюсь держать себя в руках. Не может быть, чтобы это происходило передо мной в реальной жизни. Не может быть. Не может быть... – Нет! Нет, я не говорю, что у меня проблемы, - возражает Огасавара, повышая голос в свою защиту, из-за чего я вздрагиваю на месте, где стою, пока еще не замеченный двумя другими, - Ты же знаешь, я никогда не был в них лохом, но если она постоянно читает такое дерьмо, где парни прыгают друг на друга, значит ли это, что она хочет видеть подобное? Типа, она хочет, чтобы я занимался этим с другими парнями или что-то в этом роде? Мое дыхание становится затрудненным до такой степени, что мне кажется, будто я дышу через соломинку. Облегчение, которое я испытал, уйдя от солнечных лучей, исчезает по мере того, как все вокруг нагревается до того, что пот снова выступает на моей шее и покрывает ладони. Что бы ни происходило передо мной, здешнее тепло выделяется в два раза сильнее, чем при летнем солнечном свете. Еще немного и моя рубашка намокнет из-за пота, и эта мысль смутила бы меня, если бы мой разум не был занят одним из худших чувств, которые я когда-либо испытывал. Где-то глубоко внутри логическая сторона меня знает, что паника сама по себе не может меня убить, но в данный момент все тревожные сигналы в моей голове говорят об обратном. – Может, ей просто нравятся эти истории. Это не все порно, - предполагает Сасаки, и раздражение в его тоне становится немного резче. Услышав его лично, услышав его в реальном мире, я могу уловить более глубокие нюансы, то, как его слова почти граничат с защитой. Мое дыхание замирает в горле, застревая на месте, как пилюля, слишком большая, чтобы ее проглотить. Если это происходит - значит ли это...? – Тогда почему она не читает обычную мангу? - Голос Огасавары понижается при этом вопросе, теряя свою остроту и становясь скорее болезненным, чем расстроенным, - Я просто не понимаю. Если это не сюжет с сексом, то в чем прикол? Должно быть, я все еще сплю. Это должно быть невозможно. Даже если учесть, насколько реальными были мои сны в прошлом, ни один из них не сравнится с этим моментом. Никакое количество морганий или щипков за руки не разбудит меня сейчас. Это реальность. Это действительно происходит. Я чувствую, как невидимая рука проникает в мою грудь и сжимает мое сердце, пока оно не разорвется. – Наверняка история сложилась бы по-другому, не будь главные герои парнями. Невидимая рука сжимает сильнее. – Ну, разве есть разница, когда ты встречаешься с парнями, Сасаки? Хлоп. Прежде чем ответить, Сасаки смотрит на меня мимо Огасавары, но прежде, чем он успевает меня разглядеть, я выхожу за дверь. Слабо слышу, как кто-то зовет меня по имени, прежде чем дверь захлопывается за моей спиной.***
*** Следующий день я провожу дома, не предпринимая никаких попыток сделать работу или вообще что-нибудь. Большая часть дня проходит мимо меня, пока я лежу на кровати, обхватив руками ноги, положив подбородок на колени и уставившись в одну точку. Уже далеко за полдень, когда я даже надеваю брюки. Могло ли все это произойти на самом деле? Кадр за кадром мой сон прокручивался передо мной всего через пару часов после того, как я увидел его. Этому нет логического объяснения, нет способа рационально объяснить сон, в котором мой разум предсказал будущее. Должен ли я быть взволнован? Должен ли я быть поражен тем, что такое произошло? Все, что я чувствую, - это тонущее отчаяние в груди, рушащийся фундамент под собой, когда я пытаюсь по кусочкам разложить реальность этой ситуации. Такой простой сон - сон о подслушанном разговоре - стал реальностью. Может быть, само по себе это и не было бы таким уж потрясением, но если учесть все, что связано с нашей ситуацией с Сасаки, все становится еще более запутанным и сложным. За много лет до того, как я его встретил, он мне снился. Я видел его лицо точно таким, как он выглядит почти восемь лет спустя, вплоть до особенностей его сережек. Прежде чем я смог узнать его, я услышал, как мой собственный голос произносит его имя в моем подсознании, причем, таким голосом, как будто я произношу его ежедневно, как будто оно также известно мне, как и мое собственное. Почему так? Если я каким-то образом могу видеть сны о будущем, почему они зациклены на нем? Почему только он? Я вспоминаю другой недавний сон о Сасаки - как он целовал меня в той квартире, где пахло кофе и хлебом. Все детали были такими яркими, может быть, даже более яркими, чем в других моих снах о Шуумее - неужели и этот сон сбудется? Нет, нет! Это никак не может сбыться. Мы будем вместе? Целоваться в нашем доме? В моем сне все выглядело так, будто у нас были отношения, но я не люблю парней, а он - напротив... Ну, разве есть разница, когда ты встречаешься с парнями, Сасаки? Он полностью увлечен парнями. Я тянусь к подушке, зарываюсь лицом в пуховую ткань и кричу. В ответ я слышу лай собаки, живущей наверху. То, что некоторые мои сны сбылись наяву, не означает, что они сбудутся все. У меня нет причин верить в это, особенно если учесть, что подобное было бы невозможно. Я не могу позволить ситуации, подобной этой, затянуть меня в тупик. Сейчас я не знаю, смогу ли я физически выдержать возвращение в кафе, а от одной мысли о том, чтобы посмотреть на мои наброски Шуумея и Сомы, у меня сводит желудок. Тем не менее, я знаю, что не могу оставаться в своей квартире, так как стены наседают на меня. Куда-то я просто обязан пойти, чтобы попытаться отвлечься от этого. Не то чтобы у меня было много мест, куда можно было бы сходить; у меня не так много связей в этом районе, а мой холодильник на данный момент достаточно заполнен. Ну, у меня есть один потенциальный контакт в этом районе, но я не думаю, что мое сердце сейчас выдержит общение с Хирано. Он не только тщательно напоминает мне о сложившейся ситуации, но и сможет увидеть мою бешеную натуру и, вероятно, попытается докопаться, в чем дело. Нет хорошего способа сказать ему, что я, видимо, бессознательный ясновидящий, но только в вопросах, связанных с Сасаки Шуумеем. Даже в моей голове это звучит нелепо. На самом деле, есть одно место, куда я могу пойти, чтобы отвлечься от мыслей. Хотя моя собственная манга мало чем утешит меня в такие моменты, чтение чего-то другого, не связанного с Сасаки, могло бы хорошо отвлечь меня. Я уже давно не был в книжном магазине. На самом деле, я еще не заходил в тот, что находится в этой части города - наверняка за это время вышли новые тома манги, за которой я следил. Если ничего другого не остается, я мог бы затеять игру по поиску манги с наибольшим количеством тропов на обложке и позволить себе кривиться от их нелепости. Даже чтение чего-то подобного было бы предпочтительнее, чем сидеть на кровати еще несколько часов в бесконечной панике из-за сложившейся ситуации. Если я собираюсь идти, то мне нужно идти как можно скорее. Через плохо расположенное окно моей квартиры ничего не видно, но, взглянув на время на экране телефона, я понимаю, что солнце должно быть на горизонте. Книжный магазин будет открыт недолго, но любое количество времени вне моего дома будет благословением, а у меня в кошельке достаточно мелочи, чтобы купить по крайней мере достаточно манги, чтобы отвлечься на следующие двадцать четыре часа. Ужин - это не то, на что у меня сейчас хватит душевных сил, зная, что мои последние несколько попыток поесть были в лучшем случае неудачными. Покопавшись в своем тесном холодильнике, я достаю протеиновый батончик, чтобы хоть что-то ввести в свой организм, прежде чем выйти из квартиры. В тот момент, когда я выхожу на уходящий солнечный свет летнего вечера, меня осеняет, что, кроме походов за продуктами, единственное место, куда я действительно ходил в своем новом районе, - это кафе. Направление в другую сторону почти не ощущается моими ногами, как будто мое тело само хочет идти по знакомому маршруту. Не то чтобы там вообще было что-то для меня в данный момент - я уверен, что приближается время закрытия, если оно еще не закрылось на весь день. Я знаю, что бывают дни, когда я единственный, кто присутствует в последний час - интересно, если бы меня там не было, закрылся бы Сасаки раньше времени? Неизбежно, мои мысли всегда возвращаются к нему. Сделав большой вдох, я пытаюсь выдохнуть эту мысль. Сейчас речь идет не о нем, не о кафе и даже не о моей работе. Сейчас речь идет о вечном стремлении насытить отаку-сторону моей личности, накормить зверя, чтобы отвлечься от драматизма окружающей меня трехмерной жизни. Как было бы здорово, если бы я мог полностью погрузиться в другой мир. Если бы я мог нарисовать сцену на бумаге и сразу же погрузиться в нее. Если бы я мог открыть свою голову, как книгу, изменить текст и больше никогда не сталкиваться с этой паникой. Подождите, это звучит знакомо - разве где-то есть такой персонаж? Я уверен, что читал про него додзинси. Приятно проследить за этой мыслью во время прогулки, позволяя себе сосредоточиться на воспоминаниях об этом персонаже, а затем вспомнить сериал - сёнэн, который меня никогда особо не интересовал, но я находил много радости в изучении бесконечных додзинси, объединяющих больших супер сильных парней друг с другом. Это становится приятной мысленной игрой, когда я перебираю в памяти все различные слеш-пары, которые я видел в этой серии. Эта мысль заставляет меня вспомнить другие фанатские работы, которые я читал недавно, что заставляет меня задаться вопросом, выпустили ли эти авторы что-нибудь еще, возможно, не те произведения, которые я мог бы найти в магазине вроде этого, но мог бы поискать в интернете, где их можно заказать. Счастливые мысли, счастливые мысли отаку. Книжный магазин находится ближе к моей квартире, чем кафе, хотя и в другом направлении, что затрудняет его посещение по дороге домой - это одна из причин, по которой я не собирался заходить в него. С моей работой над собственным произведением я потерял время на чтение для удовольствия. Возможно, вынужденная пауза пойдет мне на пользу. Витрина магазина обманчиво мала, снаружи кажется, что это может быть одна комната, но когда я вхожу, то сразу вижу перед собой длинный коридор, уходящий глубоко внутрь. Скучающий подросток с сильно обесцвеченными кончиками волос окидывает меня оценивающим взглядом, когда я переступаю порог, но, похоже, довольствуется тем, что возвращается к книге, которую читает, не говоря ни слова. Несколько посетителей стоят в проходах, но для книжного магазина здесь относительно тихо и пусто. Идеальный сценарий для меня, человека, старающегося быть как можно более скрытным в своих предпочтениях. Нет ничего хуже, чем когда я прихожу в книжный магазин, переполненный людьми, когда девушки, также просматривающие раздел BL, смотрят на меня уголками глаз. Я могу только представить, какое предположение они делают, и почти всегда краснею под их взглядом. Иногда я даже зависаю в соседнем проходе, ожидая, пока все успокоится, прежде чем идти к своей цели. Сегодня, к счастью, я не встретил ни одного фудзёси. Как только я нахожу свою безопасную зону, то сразу же чувствую себя спокойно, несомненный комфорт обнимает меня, когда знакомые обложки и запах новых книг доносятся до меня. С легким теплом в животе я тянусь за первым попавшимся на глаза томом и начинаю перелистывать страницы, успокоенный тяжестью книги в моих руках. Поначалу у меня нет четкой цели, поскольку я позволяю себе разобраться в коллекции. Я развлекаю себя тем, что беру некоторые, которые, как я знаю, будут ужасными, и листаю страницы - инкуб из космоса, вампир, который подрабатывает поп-идолом, одетый как стриптизерша, соревнование между группой мужчин, пытающихся стать королем, где проиграл тот, кто первым достиг оргазма. Это восхитительно, когда рядом никого нет, потому что я бы умер не только от того, что меня увидят с BL-мангой, но и от того, что меня увидят с плохой BL-мангой. После развлечений я начинаю искать знакомых авторов, с радостью обнаруживая новый том одного из моих недавних фаворитов - криминальной драмы с участием обходительного черноволосого уке и более нервного блондина-семэ, определенно переворачивающей стереотипы. Я задерживаюсь здесь, пополняя свою коллекцию еще несколькими томами. Беспорядочные мысли улетучиваются, когда я с радостью беру свои находки и поворачиваюсь в сторону прилавка. Однако не успеваю я отойти далеко от секции BL-манги, как что-то останавливает меня. – Мяуно? Моя грудь мгновенно сжалась при звуке его голоса. На мгновение я думаю о том, чтобы пройти вперед, как будто не слышал, как он произнес мое имя, но не могу заставить себя сделать это. Тщательно выровняв дыхание, я поворачиваюсь в сторону голоса. – Сасаки? Вне своей обычной обстановки он выглядит намного выше. Там, где обычно на нем темная одежда под фартуком теплых тонов, он одет в нечто более простое - синие джинсы, которые слишком свободно свисают с его ног, и белую футболку. Несмотря на простоту его одежды, я ловлю себя на том, что никогда не видел его не в одежде для кафе. Это только делает его более похожим на Шуумея. Потому что он и есть Шуумей. Он всегда был Шуумеем. Он улыбается мне, хотя улыбка не достигает его глаз, как это обычно бывает. – Приятно видеть тебя здесь, да? Что покупаешь? Напряжение наполняет мои конечности, пока я пытаюсь собрать воедино какое-то объяснение, которое не выдаст меня сразу же за фуданси. Тревожная энергия и нарастающее гудение в груди заставляют мою речь выплескиваться быстрее, чем кому-либо вообще положено говорить: – Я просто решил поискать какую-то мангу, которую я обычно не читаю, правда. Захотелось посмотреть что-то новое и не то, что я обычно читаю, потому что я вообще не читаю такого рода вещи, а это мне порекомендовал друг и не то чтобы я искал это. На самом деле, я даже не знаю, понравится ли мне вообще, потому что это так отличается от того, что я обычно читаю, и очень отличается от того, что я обычно пишу, как т-ты знаешь. Почему я так волнуюсь, что он узнает, что я читаю BL-мангу? Если то, что я подслушал, правда, то он действительно не осудит, верно? Но он может неправильно меня понять. Он может что-то обо мне предположить. Он может начать сомневаться в реальном содержании того, что я рисую и пишу. Он может начать догадываться, почему я скрываю это от него. Это приведет лишь к тому, что в конечном итоге я буду раскрыт. Все еще улыбаясь, Сасаки склоняет голову, осматривая меня с ног до головы. – Ты в порядке, Мяуно? Ты выглядишь немного напряженным, - осторожно говорит он, не теряя при этом своей веселой энергии, - Я видел, как ты заходил раньше, но ты просто выскочил из кафе, не сказав ни слова. Что-то случилось? То, как он смотрит на меня, когда говорит, поражает меня. Это не просто вежливая проверка. Его глаза выражают искреннюю заботу обо мне, заставляя что-то неизвестное затуманить мой разум и закрутиться в груди. Конечно. Я не был проницателен. Как я могу объяснить ему нечто подобное? Прости, Сасаки, не обращай внимания. Я нахожусь в середине экзистенциального кризиса, потому что мои сны предсказывают будущее. Теперь я навсегда оставлю тебя в покое. – Точно. Я действительно заходил. Это точно был я, - ага, очень сильное начало. Для писателя, я точно умею обращаться со словами, - Я... я, ну, получил сообщение от моей... моей мамы. У нее были неотложные дела. Она... Она сказала, что сломала ногу. Слова вылетают у меня изо рта прежде, чем я успеваю глубоко задуматься над их последствиями. Чувство вины быстро затопляет мой мозг, поскольку я беспокоюсь, что могу навлечь на себя несчастье - что моя вопиющая ложь может запустить космическую цепь событий, в которой моя мать действительно поранится. – Но она в порядке! Она в порядке, правда, она... она ходила к врачу и узнала, что это просто... растяжение. Проходит пауза, прежде чем кто-нибудь заговорит снова. Пытаясь не допустить, чтобы снаружи я дрожал так же сильно, как внутри, я слежу за выражением лица Сасаки; он смотрит на меня пустым взглядом мучительно долгое время. – О. Ну, я рад, что с ней все в порядке, - отвечает он после задержки, его выражение лица остается неразборчивым, - Я беспокоился, что то, что ты подслушал, могло тебя напугать. Огасавара иногда не очень-то фильтрует себя, когда говорит. Это проблема, - По мере того, как он говорит, Сасаки вновь обретает свой типичный светлый нрав, даже когда он ругает своего друга. – Нет, я в полном порядке. Вообще-то, я ничего не слышал. Ну, я имею в виду, я мог слышать... Я... я просто был так сосредоточен на маме, понимаешь. Я даже не очень понял, о чем вы все говорили. Моя ложь настолько слаба, что если бы Сасаки дунул на нее достаточно сильно, она бы вся разлетелась. Но он этого не делает. Он продолжает разговор, как будто то, что я ему говорю, совершенно нормально. – И ты попался! Приятно видеть тебя где-то за пределами кафе, - Он улыбается мне и смотрит на книжную полку перед собой, к счастью, мы находимся достаточно далеко от выбора книг BL, поэтому он смотрит в сторону более традиционных дзёсэй, - Это тоже большое совпадение. У меня не всегда есть время, чтобы прийти сюда, но я убедил Кагиуру закрыть для меня кофейню сегодня, чтобы я мог отдохнуть. Я киваю, напряжение спадает с моих плеч, когда тема нашего разговора меняется. – У тебя не так много свободного времени с кофейней, не так ли? Сасаки, даже улыбаясь, качает головой: – Нет, совсем нет. Раньше я ходил в книжный магазин каждый день, вообще-то. У меня действительно нет времени читать так много, как раньше - не с нынешними обстоятельствами. – Я не знал, что ты так увлекаешься мангой, - отвечаю я, наполовину про себя. Высокий парень усмехается. – Раньше я проводил часы с сестрой, просто перелистывая с ней книги и выпрашивая у родителей мелочь. До того, как я начал подрабатывать в пекарне моей семьи, я мечтал работать в книжном магазине. Я всегда думал, что лучше пахнуть новыми книгами, а не кофейными зернами, как всегда пахло от моего отца, - когда он поворачивает голову, чтобы еще раз посмотреть на меня, в его светлых глазах появляется нежный блеск, - Вот почему так здорово, что у меня появился новый постоянный клиент, который пишет мангу! Держу пари, у тебя самые лучшие рекомендации. – Думаю, да. – Вообще, можешь посоветовать что-нибудь сейчас? Все чувство легкости, накопившееся за последние несколько минут, исчезает. – Чт-что? – Я только-только сюда пришел, но я не очень представляю, что я хочу взять. Что-то легкое и веселое, что-то вроде романтической комедии, но это вряд ли сильно сужает круг поиска, - объясняет Сасаки, кажется, не замечая, как расширяются мои глаза, - И ты - писатель сёдзе! Я не знаю никого, кому бы я мог больше доверять в плане рекомендаций. – Я не... Я не знаю, Сасаки. Он делает маленький шаг ко мне, шаг, но он, вероятно, даже не осознает, что любое сокращение расстояния между нами поджигает мою грудь. Я хочу повернуться и убежать, тем же путем, что и раньше, но я не могу. Не могу, когда он так смотрит на меня - яркие глаза и лучезарная улыбка, такая искренность в его словах. – Я доверяю твоему мнению. Я думаю, что было бы действительно интересно прочитать что-то, что нравится тебе, Мяуно. Его глаза выглядят такими мягкими. Я жалею, что у меня нет с собой подушки, просто чтобы я мог снова закричать. У меня рождается ужасная мысль. – Хорошо, эм, оставайся здесь, ладно? У меня есть одна, которая тебе может понравиться, но важно, но я должен пойти и взять ее сам, хорошо? – Хорошо. Хочешь, я подержу твои книги, пока ты...? – Нет! С этим я поворачиваюсь обратно туда, откуда пришел. Назад к отделу с BL-мангой. Может быть, это выведет меня из игры. Может быть, это приведет к непониманию, но трудно отказать той части меня, которая хочет поддаться этим искренним глазам. Если это всего лишь один том, то, возможно, все будет хорошо. Может быть, Сасаки поймет меня. Потому что в глубине души я не хочу вечно прятаться в тени. Я хочу, чтобы меня понимали. Когда я возвращаюсь в проход, мне не требуется много времени, чтобы найти нужный том. Он есть у меня дома, его я читал столько раз, что корешок стал мягким. Я беру его и возвращаюсь к Сасаки.