i hate her, i promise

Перевод
R
В процессе
129
1
переводчик
Polli_xxx сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 173 страницы, 64 354 слова, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
129 Нравится 29 Отзывы 7 В сборник

Часть 3. XI — XV

Настройки
XI. — Ты ведь понимаешь, что наши оценки ставятся за домашние задания, тесты и контрольные работы? Это не соревнование, кто быстрее поднимет руку, — сказала Тони, когда Шелби в сотый раз подняла руку. — Очевидно, — ответила Гудкинд с все еще поднятой рукой, не глядя на брюнетку. — Если бы наши оценки определялись таким образом, я бы уже избавилась от тебя, потому что ты бы провалилась. — Да ради Бога. Спорим, что мои оценки лучше твоих? — Шалифо продолжала насмехаться, крутя пальцами карандаш. — Я очень сомневаюсь... — Да, Шелби? — окликнул ее тренер Берк из-за своего стола, эффектно прервав ее. — Нет, я не ругалась, мы просто... — блондинка растерянно огляделась вокруг. Они не сильно шумели и никогда раньше не попадали в неприятности из-за пререканий. — Ты подняла руку, — подсказал тренер, но теперь он выглядел озадаченным. Тони хмыкнула под нос, когда лицо Шелби обильно покраснело. — Верно, да, эм... — Гудкинд глянула в свою тетрадь, потом на доску, потом на остальных учеников, многие из которых безучастно смотрели в свои записи или на учителя. — На самом деле я забыла, что хотела сказать. Смех Тони усилился, и Шелби пнула ее ногой под партой. Тренер Берк еще мгновение смотрел на них, прежде чем продолжить урок. — Хорошо, что ты подняла руку, — Шалифо прикусила губу, чтобы не улыбаться слишком сильно, глядя на смущение блондинки. — Заткнись, — прошипела Гудкинд, придвигая учебник ближе к себе, чтобы Тони было труднее разглядеть задачи. XII. — Ладно, девочки, это была хорошая тренировка. Отправляйтесь домой, хорошо поешьте, поспите, сделайте домашнее задание и подготовьтесь к тестам перед экзаменами. Тони, к тебе это тоже относится, — сказал тренер Берк девочкам и отпустил их. — Поняла, тренер, — ответила Шалифо и последовала за остальными девочками в раздевалку. — Мне кажется, что мы уже целую вечность торчим в предсезонке, я просто хочу сыграть несколько игр, — вздохнула Джесс, еще одна юниорка в команде, собирая свои вещи. — То же самое! Я ненавижу то, как долго мы тренируемся перед началом сезона, — согласилась Кэролайн, единственная второгодка в команде, а затем продолжила, увидев, что Тони собиралась отреагировать. — Да, да. Я знаю, что это делает нас лучше, но меня это раздражает. — Я хотела сказать, с этим не поспоришь. Тренировки с вами, девочки, просто не то же самое, что настоящие матчи, — сказала Тони, вызвав смех у большинства девушек. — Ну да, ты не можешь уничтожить нас так, как другую команду, — поддразнила Джесс, подталкивая Шалифо. К этому времени почти все собрали свои сумки, так что девушки отправились к парковке. Тони осталась, не торопясь надевать куртку. — Прошу прощения, я никогда не уничтожала никого из другой команды, — старалась защитить себя Тони. — И все же, — окликнула ее через плечо одна из девчонок, когда она выходила из раздевалки. Остальные девушки в раздевалке рассмеялись. — Ты идешь, Тони? — спросила Джесс со своего места у двери. Все ушли, кроме Тони и нее. — Иди, мне еще нужно в туалет, — махнула ей рукой брюнетка. — Черт, тебе всегда требуется целая вечность, чтобы собраться и уйти, — констатировала девушка, выходя за дверь и оставляя Тони в тишине. Шалифо посидела в раздевалке еще минуту, прежде чем уйти. Она сменила шорты на треники и натянула свою любимую куртку поверх майки. Девушка сменила баскетбольные кроссовки на теннисные и запихнула все в сумку, чтобы все поместилось в одном рюкзаке за спиной. Она толкнула дверь на улицу и собралась идти домой. Был только конец октября, так что погода еще не была такой уж плохой, но Тони знала, что к декабрю ей понадобится больше слоев одежды. На парковке стояла только одна машина, так что брюнетка надеялась, что это случайный ученик, задержавшийся допоздна, а не товарищ по команде, который увидит ее без машины. Все в команде думали, что за ней каждый день кто-то заезжал или у нее был какой-то способ добраться до дома. Тони не терпела жалость, а чаще всего именно это она и получала, когда люди понимали, что ей приходилось каждый день проходить около восьми километров до школы и обратно. Шалифо повернула от школы к парковке и бодрым шагом направилась домой, но как раз в этот момент завелась та машина. Тони мысленно выругала себя. Она просто скажет, что ее машина немного опоздала, так что она пойдет пешком, чтобы встретиться с ней в более удобном месте. Но когда машина подъехала, а Тони приготовилась оправдываться, она разглядела Марти в окно. Лицо брюнетки расплылось в улыбке. — Марти! Девочка моя, что нового? — смеялась Шалифо, облокотившись на опущенное окно. — Я решила подвезти тебя. Знаю, что у тебя завтра экзамен, к которому нужно подготовиться, поэтому не могу допустить, чтобы ты провалилась из-за того, что всю ночь шла до дома, — объяснила Марта, отпирая другую дверь. Тони подошла к ней. Девушка опустилась на сиденье, пристегнулась и тут же сползла вниз, чтобы ноги оказались полностью вытянуты. — Знаешь, я благодарна тебе за поездку, но разве тебе не нужно быть дома? —поинтересовалась Тони, когда подруга отъехала и начала движение к нынешнему дому Шалифо. Это были пятнадцать минут езды с Мартой за рулем, не то чтобы она плохо водила, просто девушка медлила. — Мама сегодня ушла пораньше, поэтому она за всеми присматривает, — пояснила подруга. Блэкберн всегда уходила из школы на несколько минут раньше, чтобы забрать своих братьев и сестер из начальной школы на другом конце города. А потом она отвечала за то, чтобы присмотреть и накормить их, пока мама не вернется домой. — Все в порядке? — забеспокоилась Шалифо, так как сейчас было только начало шестого, а обычно мама Марты не возвращалась домой еще пару часов. — Да, все в порядке, просто ее босс заболел. Мама не смогла все сделать без него, поэтому ушла пораньше, — сообщила Марта, подъезжая к светофору, чтобы свернуть в район Тони. — Хорошо, — протянула брюнетка, громко зевая. Марта посмеялась над ней, прежде чем сменить тему. — Ну, как прошла тренировка? Он уже назначил тебя капитаном? — Ты же знаешь, что он не сделает этого в ближайшие две недели, — напомнила ей Шалифо. — Ну да, но ты бесспорный кандидат. Он мог бы сообщить об этом сейчас. Сэкономит время, — Тони улыбнулась оптимизму Марты. Брюнетка не была так уверена в этом. В начале года она бы поддержала подругу, но то, как быстро тренер разозлился на нее, заставляло переживать. Не то чтобы она не давала ему поводов для злости. — Посмотрим, — ответила девушка, когда они подъехали к дому ее приемных родителей. — Спасибо, что подвезла, ты же знаешь, что ты лучшая! — Тони улыбнулась широкой улыбкой, ее глаза закрылись, что вызвало смех у Марты. Веселье утихло, когда подруга посмотрела на темный дом, перед которым они стояли. — Ты сказала, что это хороший вариант, верно? — Марта кивнула головой в сторону дома, и Шалифо проследила за ее взглядом. — Да, намного лучше, чем предыдущий. Тут хотя бы кормят, — пошутила Тони, но, увидев лицо Блэкберн, ее смех оборвался. — Все хорошо, правда. Я имею в виду, это, конечно, не дом, но у меня есть все, что мне нужно. И они никогда не делают ничего плохого. Брюнетка накинула рюкзак и подошла к Марте, чтобы обнять ее через открытое окно. — Увидимся завтра, малышка, — произнесла она с наглой ухмылкой. — Не называй меня так, — крикнула Марта, когда Тони уже подошла к входной двери. — Хорошо, малышка, — Шалифо услышала глубокий вздох подруги и рассмеялась, когда она уезжала. XIII. — Хорошо, я думаю, что в «Moe’s» , — Тони взволнованно барабанила руками по приборной панели. — За что вы голосуете? — Мексиканская кухня звучит неплохо, — ответила Риган с заднего сиденья, а Марта только хмыкнула в знак согласия, прежде чем повернуть в сторону ресторана «Moe’s». — Мило, мне нравится, когда я добиваюсь своего, — торжествующе произнесла Шалифо. — Заткнись, — синхронно сказали Марта и Риган. — Как грубо! — Тони прижала руку к сердцу, издеваясь над девочками, прежде чем Риган наклонилась вперед и шлепнула ее по руке. — Ты несносная, почему я вообще с тобой встречалась? — Потому что я горячая, — брюнетка сделала паузу, прежде чем продолжить. — И отлично владею языком, — она повернулась и высунула язык. Риган засмеялась и хотела ответить, но Марта прервала их веселье. — Пожалуйста, если ты хоть немного любишь меня, не отвечай на это. Обе пассажирки разразились смехом, когда въехали на парковку, где находился ресторан «Moe’s». — Конечно, ты же знаешь, что твоя невинность для меня важнее всего, — обнадежила Риган Марти, когда девушки вышли из машины. Они зашли в ресторан и сделали заказ. — Во сколько заканчивается обед? — спросила Шалифо, как только они забрали свою еду. — Серьезно? Ты уже на полпути к окончанию первого года и не знаешь, во сколько заканчивается обед? — недоумевала Марта. — Да, — приглушенно ответила Тони, уплетая бурито, к которому она уже приступила. — Невероятно, — ответила Блэкберн и придержала дверь для подруг, когда они выходили на улицу. — Ты собираешься ответить на вопрос? — поинтересовалась брюнетка, как только она проглотила кусочек. — Это удлиненный обед, поскольку сегодня пятница, так что у нас еще есть тридцать минут. К тому же отсюда до школы всего пять минут езды, — ответила Риган, когда девочки сели на траву рядом с местом, где они припарковались. — Десять с учетом вождения Марты, — подытожила Тони, откусив еще кусочек. Риган рассмеялась, а Марта только закатила глаза и пробормотала, что она хороший водитель, а у Тони даже нет машины. Девушки ели и разговаривали, наслаждаясь необычно теплым днем для конца октября. Тони такие встречи нравились больше, чем она ожидала. Обычно, если Шалифо и общалась с кем-то, то только с Марти после школы, пока та наблюдала за своими братьями и сестрами, или с командой после хорошей игры. Но после того, как Тони и Риган решили попробовать стать друзьями, она поняла, как ей нравилось просто проводить время с друзьями. Они встречались в течение года, и все закончилось после того, как Риган поняла, что они не подходили друг другу. У Шалифо было разбито сердце, но теперь, проводя время с Риган как с подругой, она могла признать, что девушка была права. Пятнадцать минут спустя девушки закончили есть и размышляли о том, стоит ли возвращаться в школу, чтобы не опоздать, или провести больше времени, лежа на траве. Тони как раз пыталась убедить подруг, что это неплохая идея — пропустить остаток дня, когда мимо прошла группа парней. — Серьезно, чувак? Ты даже не добрался до второй базы? Вы встречаетесь уже два года, — Тони подняла глаза на громкий комментарий. Ей показалось, что она узнала парня, но не могла вспомнить его, пока один из его друзей не ответил. — Я знаю. Это не моя вина, что она ханжа. Ожидание становится утомительным, — Шалифо посмотрела на парня, который сказал это, и осознала, что это был Эндрю, парень Шелби. — Я имею в виду, не пойми меня неправильно, я получаю все это от других девушек, — другие парни одобрительно загудели, но Эндрю не закончил. — Я просто уверен, что в постели она наверняка крышесносная. Брюнетка поднялась на ноги, игнорируя призывы своих подруг оставаться на месте. Парни подошли к машине, припаркованной через одну машину от места, где сидели девушки. Они не стали в нее садиться, а просто стояли у багажника и продолжали громко разговаривать. — О, знаешь, такие девушки всегда дикие, — ответил один из парней, которого Тони не узнала, что вызвало противный смех у всех ребят. — Чувак, может, она даже согласится на секс втроем, — сказал первый парень, и брюнетка узнала в нем того, с кем она дралась в прошлом году на геометрии. — Мне не нравятся лесбиянки, чувак, — оттолкнул Эндрю своего друга и засмеялся над собственной шуткой. Тони начала небрежно сгребать мусор и медленно направилась к урне на противоположной стороне от парней. Она не была уверена, что именно собиралась предпринимать, но ей не нравилось, как развивался их разговор. — Я не говорю, что она лесбиянка. Ни одна подобная горячая девчонка не лесбиянка. Я лишь говорю, что она может быть из тех девушек, которые достаточно дики, чтобы сделать все, что угодно, включая секс втроем, — ответил друг. — Это было бы чертовски сексуально. Знаешь, на днях ночью я видел это чертовски горячее видео, где две девушки... Тони услышала достаточно, и, выбросив мусор, направилась прямо к четырем парням. Она смутно различила Марту и Риган, стоящих позади мальчиков. — Вы, гребаные придурки. Вы худший тип гомофобов. Лесбиянки существуют не для ваших сексуальных фантазий, — парни разом обернулись, чтобы посмотреть на нее. На лицах Эндрю и остальных появилось осознание. — Эй, это ты та лесбиянка из прошлого года, — засмеялся юноша, которого Тони узнала, но не знала его имени. — Извини, но ты не из тех девушек, о которых мы говорим. — Спасибо, черт возьми! Последнее, чего бы я хотела, это быть частью твоего фетиша, — ответила Шалифо и сделала шаг вперед, так что оказалась лицом к лицу с безымянным парнем. Эндрю и два других его друга остались стоять, прислонившись к машине, и просто наблюдали за происходящим. Риган и Марта обошли их и подошли к Тони со спины. — Тони, пойдем, — сказала Марта, потянув ее за руку. — Давай, Тони, не делай этого снова, — согласилась Риган, пытаясь увести подругу. Брюнетка смотрела на них и раздумывала, но все мысли о том, чтобы уйти, покинули ее при следующих словах парней. — Хотя с другой стороны, — он развратно посмотрел на Риган. — Тебе бы понравились подобные вещи, не так ли? Риган только скривилась и сделала шаг назад, а Тони, напротив, шагнула вперед. — Отвали, — оскалилась Шалифо, но он просто проигнорировал это. — Тебя интересует секс втроем, а? — ребята позади него рассмеялись, подбадривая его. — Я могу научить тебя кое-чему... Он не успел закончить фразу, как Тони ударила его прямо в челюсть. — Я сказала тебе отвалить, — крикнула она. Парень на мгновение схватился за челюсть, его друзья стояли в оцепенении позади него. Его взгляд ожесточился, и он начал делать шаг вперед. Шалифо опередила его и ударила коленом между ног. Удивление его друзей быстро прошло; они шагнули вперед и схватили ее. Марта и Риган закричали где-то сбоку, а Тони бешено закрутилась на месте, пытаясь устоять на ногах. Обе ее руки были зажаты, и она почувствовала, как их пытались удержать. Но прежде чем им это удалось, брюнетка освободила одну руку и сделала беспорядочный взмах. Ее локоть попал кому-то в глаз, и он упал. Но как только Шалифо попыталась собраться с силами, один из парней замахнулся и ударил ее в челюсть. Ее голова дернулась в сторону, а глаза мгновенно заслезились, но она не позволила этому замедлить ее и мгновенно набросилась на парня, который ударил ее. Она схватилась за его спину и вцепилась ногтями в волосы, пытаясь обхватить его горло. Это превращалось в хаос: подруги Тони продолжали кричать, один юноша лежал на земле, держась за промежность. Парень, которого она ударила локтем, пытался отпереть машину, а другой пытался оттащить Тони от своих друзей. В конце концов, хватка брюнетки ослабла, и она упала на землю. Девушка была на мгновение ошарашена, прежде чем подняться, чтобы продолжить борьбу, но к тому времени, как она встала, ребята уже были в машине. — Психованная сука, — крикнул один из них, когда они выезжали с парковки. Тони стояла, задыхаясь. Когда адреналин иссяк, она схватилась за щеку и держалась за бок, на который неудачно приземлилась. — Пойдем, — Марта потянула ее к машине. — Давай приведем тебя в порядок. Шалифо опустилась на пассажирское сиденье, и девушки молча направились к дому Марты. XIV. В понедельник Тони пришла раньше Шелби на математику. Она лежала, положив голову на руки, когда блондинка вошла. Шалифо продолжала лежать в своей позе, слыша, как Шелби шуршала рядом с ней, видимо, доставая тетрадку, учебник и другие принадлежности. Когда объявления закончились и тренер Берк начал урок, Тони наконец-то подняла голову. Ее левая щека, сторона, обращенная к Шелби, была темно-синей, почти фиолетовой. Больше нигде на ее теле не было никаких значительных повреждений, только сильная ноющая боль в боку от падения. Когда Шелби увидела ее, она начала задыхаться и в шоке смотреть на соседку. — Разве никто не говорил тебе, что пялиться невежливо? — пробормотала Тони, медленно доставая тетрадь и начиная решать задачи для разминки. Гудкинд не ответила, вместо этого продолжая смотреть еще минуту, прежде чем тоже начать заниматься. Но Тони чувствовала, что блондинка продолжала поглядывать на нее. — Ты в порядке? — Шелби, наконец, нарушила молчание. Шалифо громко вздохнула и сгорбила плечи, пытаясь загородиться от Шелби. К сожалению, она вздохнула слишком громко и привлекла внимание учеников, сидящих на партах перед Шелби и Тони, заставив их оглянуться. — Проклятье, Тони, что, черт возьми, с тобой случилось? — громко поинтересовалась одна из девочек. — Фатин, следи за языком! — резко отчитал тренер Берк, на что Фатин только закатила глаза. — Ну, знаешь, просто борюсь с сексизмом и гомофобией, — ответила брюнетка, подняв взгляд. Хотя Тони никогда с ней не общалась, ей всегда нравилась позиция девушки, не боящейся любой правды. — Что и следовало ожидать от тебя, — ответила Фатин и подняла руку, чтобы дать пять, а Тони слегка поморщилась. Шелби рядом с ней слегка хмыкнула, но Шалифо проигнорировала ее, пытаясь сосредоточиться на задачах, над которыми они должны были работать. — Все было не так, — резко произнесла Гудкинд рядом с ней. Это было предназначено только для ушей Тони, но брюнетка увидела, как Фатин и ее соседка по парте оживились, как и всегда. Шалифо решила, что пререкания с Гудкинд были единственным развлечением в классе. — Прости, не знала, что ты была там, — ответила Тони, не поднимая глаз. Она знала, что это будет не самый короткий спор. В конце концов, парень Шелби был одним из тех, с кем она дралась. — Что ж, меня не было... — Именно, — перебила Тони, но Шелби продолжила, как ни в чем не бывало. — Но я знаю, что произошло. Я слышала об этом от нескольких человек, — Шалифо, наконец, подняла голову, вздохнув и осознав, что ей придется полностью посвятить себя ругани. — И дай угадаю, все эти люди были по другую сторону драки, — блондинка открыла рот, чтобы ответить, но ничего не вышло. Тони знала, что она была права. — Да, так я и думала. — Прошу прощения, но я знаю своего парня, — акцент Шелби становился еще сильнее, когда она произносила это, заставляя Тони морщить нос. — Он определенно не сексист. И ты не можешь называть всех религиозных людей гомофобами, все не так уж просто. Шалифо взглянула на девушку еще раз. Она думала обо всех вещах, которые подслушала, когда ребята говорили гадости не только о ней или Риган, но и о Шелби. Как бы Тони ни ненавидела Гудкинд, блондинка не заслуживала того, чтобы ее собственный парень говорил или думал о ней в таком ключе. — Может, и не просто, но с тобой и твоим парнем все предельно ясно. И я бы на твоем месте прекратила болтовню, ты просто ведешь себя как дура, — нахально заявила Тони, она уже устала от этого спора. — Нет, я не позволю тебе распространять вранье о моем парне и его друзьях, — громко заявила Гудкинд. — Девочки, будьте добры, поработайте над задачами в учебнике, — попытался прервать их спор тренер Берк. — Это не вранье! — брюнетка проигнорировала своего тренера. — Если ты действительно так считаешь, то ты совершенно не знаешь своего парня. — Эндрю — хороший парень, как и его друзья. У тебя нет права говорить обратное, — Шелби слишком старательно отстаивала свою позицию. В этот раз Шалифо казалось, что она лучше контролировала свои эмоции. — Судя по синяку на ее лице, она может говорить обратное, — вмешалась Фатин, заставив Гудкинд бросить на нее взгляд, который явно говорил, что не стоило лезть не в свое дело. Шелби снова посмотрела на Тони и на мгновение замешкалась. Брюнетка наблюдала, как глаза Гудкинд изучала ее лицо, и она мгновение колебалась, прежде чем продолжить. — Это случилось, когда Эндрю пытался оттащить Тони от Майкла, — Шалифо отметила для себя имя. Она понятия не имела, кто из мальчиков был Майклом, но он был явно одним из них. — Это она напала на них, а они пытались убежать, так что никто не пострадал. Брюнетка чувствовала прикованное внимание всего класса к ним. Она знала, что непременно попадет в неприятности, если признается в драке, но девушка не могла позволить Шелби говорить неправду. — Может, я и нанесла первый удар, но, поверь, они не пытались сбежать, — уверенно ответила Тони. Это было правдой, хоть она и начала драку, парни определенно не бежали от нее. — Эндрю пострадал, когда пытался остановить потасовку. Теперь он едва видит своим глазом из-за тебя! — Гудкинд схватилась за край стола, как будто ей приходилось физически удерживать себя, чтобы не вскочить с места. Тони смотрела на нее в полной растерянности. — О, так это твой парень пытался держать мои руки в стороны, чтобы его друзья могли нанести несколько хороших ударов? — поинтересовалась Шалифо. Ее прежнее спокойствие исчезло. Так что она поднялась из-за стола. Шелби быстро последовала ее примеру. — Почему ты так ненавидишь нас, что распространяешь откровенную ложь, чтобы люди думали о нас плохо? Просто признай, что ты чертова психопатка! — Гудкинд стояла перед лицом Тони. Брюнетка впервые осознала, что Шелби была немного выше ее. — Мне не нужно распространять ложь; ты сама заставляешь людей ненавидеть тебя. Ты проделала чертовски фантастическую работу, чтобы я тебя возненавидела! — Тони толкнула ее на последнем слове. Не настолько, чтобы девушка упала, но достаточно, чтобы она отступила на шаг назад и была вынуждена опереться на стол. — Тони! В коридор! Сейчас же! — тренер Берк возник между ними. Шалифо забыла о нем и об остальном классе. Оглянувшись, она увидела, что все, как и ожидалось, уставились на них. Брюнетка оглянулась на своего тренера, она заметила девушку, стоящую позади него, и воскликнула: — Почему только я? Эта сука тоже должна выйти, верно? Она, блять, начала это. — Нет, — тренер Берк подвинулся так, чтобы Шалифо больше не могла видеть блондинку. — Только ты, на выход! — он указал на дверь. — Это гребаный бред, — возразила Тони, отказываясь опустить свой взгляд. — Не испытывай меня! — строго произнес тренер с каменным выражением лица. Тони выдержала взгляд, а затем развернулась и выбежала из кабинета. XV. В тот вечер Шалифо добралась до дома, чувствуя, что не может ступить и шагу. Сначала ее мучило головокружение после драки, потом была ужасная тренировка по баскетболу, потом дорога домой, которая заняла в два раза больше времени, потому что она чертовски сильно устала. В довершение всего это был еще и утомительный день, ведь в течение следующего месяца ей предстояло оставаться в школе каждую субботу и каждый обед до каникул на День благодарения, до которых оставалось три недели. Она не знала, каким было наказание Шелби, если оно вообще было. Брюнетка тихо прошла в свою комнату. Она была маленькой, размером с большой шкаф, но комната была действительно ее, чего нельзя было сказать в большинстве приемных семей. Тони не знала, где были ее приемные родители, они любили пропадать на несколько дней, но девушка не возражала. Им было все равно, чем занималась брюнетка, лишь бы она ничего не крала, никого не приглашала и не привлекала внимания к их пренебрежению ею. По мнению Тони, это была лучшая семья, в которую она попала за всю свою жизнь. У супругов было двое старших детей, но они съехали за несколько лет до этого, оставив дом пустым. Шалифо находилась там только с середины лета, но она уже понимала, как все устроено. Она могла есть еду, приходить и уходить по своему усмотрению, но как только она привлекала внимание полиции или своего опекуна, она попадала. Все, что Тони хотела сделать, это рухнуть в свою маленькую кровать, но сначала она сняла куртку и аккуратно повесила ее на вешалку. Это была старая коричневая куртка Carhartt, и она принадлежала ее маме. Единственная вещь, которая осталась у Тони. Она переносила ее из дома в дом, часто отказываясь от другой одежды в пользу этой громоздкой куртки. Ей потребовались годы, чтобы дорасти до нее, но с тех пор брюнетка редко снимала ее, а когда снимала, то аккуратно вешала на вешалку. Тони наконец-то легла в кровать. Она заснула, думая о Шелби и Эндрю. О том, что один из них, очевидно, был лучше. Шелби была лучше.
129 Нравится 29 Отзывы 7 В сборник