ID работы: 12447758

Kiss and Tell by glindalovesshoes

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
16
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
147 страниц, 16 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
16 Нравится 146 Отзывы 6 В сборник Скачать

Часть 7.1

Настройки текста
После их визита в дом престарелых, Серхио отвез Ракель обратно в отель. Она успокоилась во время поездки на такси, но она была далека от веселого и забавного человека, которого он узнал и полюбил за последние несколько дней. Когда они вошли в номер, девушка извинилась и пошла прямо в свою спальню. Наблюдая, как за ней закрывается дверь, Серхио глубоко вздохнул. Больно видеть ее такой, тяжело быть не в состоянии помочь. Потерять родителя было тяжело. Мужчина видел, как застрелили его собственного отца, его образ выжжен в его сознании. В один момент отец смотрел на него, а в следующий его безжизненное тело упало на лестницу, ведущую в банк. Для сравнения, Мариви была там и в то же время ее не было. Ракель была вынуждена смотреть, как ее мать медленно, шаг за шагом, забывала обо всем и обо всех вокруг. Теперь, когда Серхио подумал об этом, столкновение с внезапной смертью родителя, какой бы травмирующей она ни была, казалось намного добрее, чем то, через что прошла Ракель. Однажды Мариви даже не узнает Ракель и забудет о ней все. Ослабив галстук, Серхио сел за обеденный стол, не сводя глаз с двери в ее спальню. Хотя он хотел пойти к ней, он сказал себе подождать, чтобы дать ей время разобраться со всем. Минуты, которые тикали, превратились в час, затем в два. Серхио затеял партию в шахматы с самим собой, но у него ничего не получалось. Его разум не был сосредоточен, его отвлекали мысли о Ракель и о том, как она справлялась со всем. Она хотела, чтобы он зашел внутрь? Она хотела, чтобы он обнял ее? Она хотела что-нибудь поесть? Выпить? Обнимашки? Нервный взгляд на часы сказал ему, что ему нужно готовиться отправиться в Crystal Palace в ближайшее время, чтобы посмотреть, как идут приготовления к гала-концерту, который состоится послезавтра. Андрес пригласил лучших международных и испанских инвесторов, и все должно было быть идеально. Это была работа Серхио, убедиться, что это будет - как всегда. “После гала-концерта, Херманито, каждый захочет получить кусочек Palazzo de Berlin”. Машина заберет его через десять минут. Сделав глубокий вдох, Серхио встал и направился к двери Ракель. Он должен сказать ей, что уходит, возможно, спросить, не хочет ли она присоединиться, чтобы отвлечься. Когда он осторожно постучал в дверь, он не получил ответа. “Ракель?” - он неуверенно позвал, затем постучал еще раз, но ответа по-прежнему не было. Нерешительно Серхио толкнул дверь. В последний раз, когда он вошел в спальню, она встретила его в одном полотенце. Эта мысль все еще заставляла его краснеть. Однако на этот раз Ракель свернулась калачиком на матрасе, ее глаза были закрыты, а тело дышало ровно. Возможно, ей нужно было немного вздремнуть. Хотя Серхио не хотел ее будить, он также не хотел, чтобы она волновалась, когда проснется и обнаружит, что его нет. Поэтому он написал не одну, а две записки, которые положил на обеденный стол в гостиной и на ее тумбочку вместе с парой бумажек евро, чтобы она могла пойти и перекусить, если проснется голодной. Он сопротивлялся желанию поцеловать ее в щеку и вместо этого натянул одеяло на спящее тело, чтобы ей не было холодно. Боже, как бы он хотел остаться, как бы он хотел забраться к ней в постель, обнять ее и сказать ей, что все будет хорошо. Но он не мог. ___________________ Ракель не могла перестать смотреть на заметки. "Дорогая Ракель". Он действительно написал "Дорогая". Она подумала, что Серхио писал заметки в спешке, потому что в спешке он вычеркнул несколько слов здесь и предложение там. Казалось, это так не похоже на него - написать две такие грязные заметки, как эта, как будто он отвлекся, когда записывал их. Серхио подписал первое письмо "с большой любовью", но зачеркнул его и вместо этого написал "Твой, Серхио". Тем не менее, если бы она поднесла записку к свету, она могла бы увидеть слова, которые он написал первыми. “О, Серхио”, - вздохнула Ракель, слегка покачав головой. Сон сотворил чудеса с ее душой. Хотя ей все еще было немного грустно, она пыталась увидеть положительные стороны в своем сегодняшнем визите к маме. Мариви узнала ее, и они поговорили. Много. Она смогла представить Серхио своей матери, и она никогда не видела свою мать такой счастливой, как тогда, когда она думала, что Серхио и Ракель встречаются. То, как Мариви тыкала и подталкивала Серхио, пыталась заставить его чувствовать себя не в своей тарелке своими вопросами, было почти неловко. "Как мать, так и дочь", подумала Ракель с мягкой улыбкой. Она надела свое новое пальто и схватила деньги, которые Серджио оставил рядом с запиской на обеденном столе. Он написал что-то о том, что вернется около 8 вечера, поэтому она решила захватить бутылку вина и буррито на ужин. Если бы он пришел позже восьми, они все равно смогли бы съесть буррито, даже если бы они остыли. По словам Серхио, новый шеф-повар и его команда прибудут завтра, чтобы подготовиться к открытию, поэтому им больше не придется выходить каждый раз, когда они захотят поесть. Хотя казалось, что проще просто позвонить, Ракель обрадовалась возможности выйти на улицу и затеряться в шуме и суете Мадрида. “Ракель!” - кто-то позвал, прежде чем она вышла на улицу. Обернувшись, Ракель увидела Агату, идущую к ней, одетую в меховую красную куртку и черную кожаную юбку, так отличающуюся от того, что было на ней этим утром. “Агата? Ты все еще здесь?” “Мы открываемся через пару дней, дорогая, все должно быть идеально”, - ответила она, подмигнув. - “Я закончила на сегодня. Я также очень расстроена, что ты мне еще не позвонила! Мы должны пойти куда-нибудь и выпить, хотя еще рано. Тебе разрешено делать то, что ты хочешь, верно? Я имею в виду, тебе не обязательно оставаться с Серхио 24/7, не так ли? Кстати, где Серхио?” “Да, мне разрешено делать то, что я хочу. Это ... это не так . И я думаю, что Серхио занимается какими-то приготовлениями в Crystal Palace,” - быстро добавила Ракель. “О, не напоминай мне", - сказала Агата, закатывая глаза, - "Андрес снял бы в аренду настоящий дворец, если бы король позволил ему для этой вечеринки. Я имею в виду, я понимаю, что он хочет, чтобы люди вкладывали деньги в его отели, но я не понимаю, почему он должен проводить два грандиозных мероприятия в течение двух дней ”. “Почему я не удивлен, что ты не видишь блеска в этом плане?” - Мартин игриво поддразнил. Ракель краем глаза видела, как он подошел к ним, пока она разговаривала с Агатой. Взгляд, который Агата бросила на Ракель, сказал все. Ей даже пришлось подавить смешок, когда Агата повернулась и встала рядом с ней, соединив их руки. “Извините, но "блеск " - это не то слово, которое я связала бы с Андресом. "Мания величия" больше похоже на это. Не слушай Мартина, Ракель. Он целую вечность умолял Андреса дать ему должность менеджера в мадридском Palazzo”. “Я не просил”, - ответил Мартин, его челюсть сжалась. Ракель знала с первого момента, когда они встретились ранее сегодня, что у этого человека был характер, с которым лучше не связываться. “Мы проводим гала-концерт в Crystal Palace и открытие Palazzo в одни и те же выходные, поэтому специальные гости, которые придут на гала-концерт послезавтра, останутся на ночь в Palazzo и попробуют все, что мы можем предложить, раньше, чем кто-либо другой. Они проведут день открытия, обедая и выпивая, будут пользоваться спа-салоном и казино и всем, что мы можем предложить. Таким образом, они могут рассказать всем о своем опыте на премьере, и к концу недели мы будем полностью забронированы до конца года”, - гордо объяснил Мартин, как будто это была его идея в первую очередь. То, что он сказал, имело смысл. Люди переступали через себя за шанс остаться в Palazzo, а брат Серхио продвигал его из уст в уста. Ракель вспомнила немало гостей Прието, останавливавшихся в Палаццо в Барселоне. Мысль о человеке, который ничего не сделал, чтобы защитить ее, вызвала дрожь, пробежавшую по ее спине. “Как скажешь”, - сказала Агата, закатывая глаза, прежде чем повернулась к Ракель и потянула ее к выходу. - “Я знаю, что еще рано, но не хочешь пойти куда-нибудь выпить?” Ракель на секунду задумалась над предложением женщины. Ей нравился Агата, и, возможно, спонтанный вечер с кем-то, кроме Серхио, был тем, что ей было нужно. “На самом деле, я бы с удовольствием, но еще только семь… Я не думаю, что что-то будет открыто, кроме этих туристических мест ”. Агата жестом руки отмахнулась от своих опасений: “Я знаю место, где мы можем выпить - бесплатно!” Ухмыляясь, она схватила Ракель за руку и потащила ее обратно в отель. Они прошли мимо Мартина, который разговаривал с кем-то на стойке регистрации и бросил на них любопытный взгляд, но Агата не обратила на него никакого внимания. Ракель повели вверх по парадной лестнице и по дорожке, с которой открывался потрясающий вид на вход и вестибюль. Иногда ей все еще казалось немного нереальным, что она на самом деле остановилась в одном из самых дорогих отелей во всей Испании на данный момент. “Куда ты меня ведешь?” “В мое любимое место во всем здании”, - ухмыльнулся Агата и остановилась перед большими богато украшенными дверями и золотой вывеской с надписью "Гавана" пару мгновений спустя. - “Самое замечательное в том, чтобы быть дизайнером интерьеров, моя дорогая Ракель, что ты получаешь ключи от каждого номера в отеле - и это тот, который Андрес дал мне в полное распоряжение. Добро пожаловать в… Гавану!” Она толкнула двери, которые открыли большое тускло освещенное пространство, заполненное пальмами, и яркими цветами на стенах. Американский Oldtimer (старинный, раритетный автомобиль) голубого цвета привнес кубинское очарование. Комната открывалась в зимний сад, наполненный экзотическими растениями и удобными небольшими лаунджами, где люди могли наслаждаться напитками, наблюдая за заходом солнца над Мадридом. Бар занимал всю левую часть комнаты. Бутылки с ликером были выстроены аккуратными рядами до самого потолка. В воздухе даже ощущался слабый мускусный запах сигар. Агата подошла к бару и включила музыку, а также немного света. Между тем, Ракель была полностью очарована центральным элементом, который представлял собой круглую деревянную сцену, окруженную бассейном с водой, к которому нужно было попасть по небольшому пешеходному мостику. “Разве это не удивительно?” - Гордо спросил Агата. - “Как будто ты внезапно оказался в Гаване”. “Невероятно!” - прошептала Ракель. - “Я не могу поверить, что у тебя здесь есть машина . Я имею в виду… как? Она не могла пролезть в двери ”. “Им пришлось полностью разобрать его, а затем собрать здесь. Андрес был очень раздражен, когда я сказала ему, что ему придется заплатить за мою поездку на Кубу, чтобы я могла получить должное вдохновение, но - когда он увидел законченную комнату, она ему очень понравилась ”. “Ты действительно все продумала. Вплоть до запаха ”. Агата радостно кивнула: “Для меня было важно, чтобы это было не только похоже на Гавану, но и пахло так же. Пока у нас есть особый аромат, который распространяется по комнате через вентиляционные отверстия, но для Андреса было важно, чтобы людям разрешили курить здесь сигары, когда Palazzo откроется ”. Она потянулась под бар и вытащила бутылку рома вместе с двумя стаканами, которые она наполнила льдом. “Это самая дорогая бутылка, которая у нас есть. Прямой импорт. Я даже не хочу знать, как Андресу это удалось. Ура, амига !” Они с улыбкой чокнулись бокалами, и пока Ракель сделала первый неуверенный глоток, Агата осушила весь стакан, как воду. На вкус он был на удивление мягким и совсем не обжигал, вместо этого в животе Ракель разлилось тепло. На секунду она задумалась, было ли хорошей идеей пить натощак, поскольку она ничего не ела с завтрака, но когда Агата сознательно взяла бутылку рома вместе с пакетом чипсов и арахиса, Ракель решила не беспокоиться. Они расположились в двух удобных шезлонгах перед сценой. “Итак, скажи мне, Ракель… ты и Серхио. Как?” “Это долгая история”, - нерешительно вздохнула Ракель, неуверенная в том, как много она должна была рассказывать, как много она могла рассказать, не подвергая себя опасности. Она встретила Агату только этим утром и, в конце концов, толком ее не знала. Агата, казалось, почувствовала ее дискомфорт, снова наполнила свой стакан ромом и откинулась на спинку стула. “Знаешь, я не всегда был дизайнером интерьеров”. “Нет?” Агата покачала головой, делая глоток рома. “Я выросла с родителями, которые на самом деле не заботились обо мне - я фактически сбежала из дома, когда мне было шестнадцать. Я не закончила школу, встретила пару неправильных людей… и прежде чем я поняла, что со мной происходит, я была наркоманкой, торгующим наркотиками”. Ракель затаила дыхание, не зная, что сказать. “Только когда я узнала, что беременна, я решила отказаться от наркотиков, понимаешь? Я хотела быть матерью, которой у меня никогда не было, для своего ребенка, поэтому я решила завязать. Я сменила пару мест работы здесь и там, пока могла из-за беременности и всего остального. Однажды я помогла паре покрасить их квартиру, и тогда я влюбилась в декорирование”. Ракель увидела блеск в глазах Агаты и не смогла сдержать улыбку. Она точно знала, каково это, наконец, найти то, для чего ты был рожден. Для нее это была сцена. Когда она пела, она могла забыть об окружающем мире, могла потеряться в музыке и ритме. “Звучит как счастливый конец, верно? Ну ... предупреждение о спойлере, это было не так”. “Что ты имеешь в виду?” - спросила Ракель. “После того, как я родила ребенка, все было… Грубо. Я пытался разобраться, но никто не хотел рисковать девятнадцатилетней матерью с новорожденным, поэтому я решила вернуться к торговле наркотиками. Это были легкие деньги, понимаешь? Не пойми меня неправильно, я не возвращалась к их приему, я хотела остаться чистой для моего мальчика ”. “Иногда мы делаем вещи, которыми не гордимся, Агата. Но иногда они необходимы, чтобы защитить тех, кого мы любим больше всего”, - сказала Ракель, накрыв бедро Агаты рукой. Брюнетка тяжело вздохнула, прежде чем сделать еще один глоток рома. По какой-то причине Ракель чувствовала, что худшая часть истории Агаты еще впереди. “Однажды мне пришлось сделать тайник. Я только что уложил своего ребенка вздремнуть и решила отойти. Предполагалось, что это займет максимум полчаса, но я задержалась. Когда… Когда я вернулась в квартиру, меня ждала полиция. Сосед позвонил им, когда мой мальчик не переставал плакать, и... они арестовали меня. Социальные службы забрали моего ребенка, и меня приговорили к тюремному заключению на три года за хранение наркотиков и безнадзорность”. Шок на лице Ракель был очевиден. Тюрьма. Агата попала в тюрьму на три года только потому, что… “Мне так жаль”. “Нет, не стоит”, - Агата покачала головой. - “Я не говорю, что я это заслужила, но я сделала этот выбор, и я должна жить с ним. Когда меня выпустили, я решила изменить свою жизнь, поэтому я записалась к плотнику и, по чистой случайности, примерно в то же время я встретила Серхио и Андреса. Андрес приставал ко мне, я ударила его по лицу, он предложил мне работу и все остальное… это история ”. Обе женщины усмехнулись, но на кончике языка Ракель вертелся один вопрос: “А как же твой сын?” Лицо Агаты стало немного грустным, и Ракель сразу пожалела, что спросила. “Я пытаюсь вернуть его, но это нелегко. В настоящее время я прохожу процесс пересмотра в суде, чтобы доказать, что у меня снова есть моя жизнь. Андрес и Серхио очень помогают, потому что они ... знают людей ”. То, как она это сказала, прозвучало так загадочно, что Ракель задалась вопросом, что она на самом деле имела в виду. “Он живет в одной приемной семье уже более шести лет. Ему восемь, в конце года исполнится девять, и он не видел меня целую вечность. Я практически незнакома с ним... но я хочу, чтобы он узнал меня. Я хочу, чтобы он знал, что я изменилась, что я хочу для него только лучшего. Я хочу, чтобы у него была мать, которой он мог бы гордиться, когда станет старше, даже если я, возможно, никогда не получу опеку над ним снова… Черт возьми, теперь я плачу, а я не хотела плакать сегодня вечером ”, - Агата наполовину рассмеялась, наполовину всхлипнула, вытирая слезы. Глаза Ракель тоже были полны слез. “Ты потрясающая мама, Агата, и я просто знаю, что твой сын гордится тобой. Несмотря ни на что.” “Спасибо тебе, Ракель. Действительно. Хм... как ты относишься к танцам? В конце концов, у нас есть музыка и сцена”, - это была попытка поднять настроение, за которое Ракель с радостью ухватилась. Кроме того, она любила танцевать почти так же сильно, как любила петь. ___________________ "Она, наверное, просто вышла перекусить", сказал себе Серхио. Он вернулся в половине восьмого, а сейчас было почти десять. Когда он впервые вошел в их номер и заметил, что Ракель ушла, он попытался не паниковать. Она была взрослой женщиной, он оставил ей немного денег, чтобы купить еду или напитки. Она была свободна делать все, что хотела. Он не был ее владельцем ... но знание, что у него нет возможности связаться с ней, мучило его. Весь день он был занят в Crystal Palace, наблюдал за подготовкой к гала-концерту Андреса, постоянно сопротивляясь желанию позвонить по телефону в их номер, чтобы проверить, как она. Серхио проклинал себя за то, что не подумал о том, чтобы подарить ей телефон раньше. Конечно, она оставила свой телефон в Барселоне, чтобы никто не смог отследить ее или ее подругу. До сих пор в этом не было необходимости, потому что она была с ним весь день. Таким образом, на обратном пути в Palazzo он остановился, чтобы взять для нее телефон и SIM-карту, которые он уже установил, пока ждал возвращения Ракель. Один быстрый взгляд на его часы сказал ему, что если бы она вышла за едой, она бы уже вернулась. Что, если с ней что-то случилось? Что, если люди Прието нашли ее? Что, если она была в опасности, а его там не было, и все потому, что он ее бросил? Ракель была в порядке. Она должна быть в порядке... но что, если это не так? Серхио вскочил со стула и схватил свой бумажник. Это было оно. Он собирался отправиться на ее поиски. Итак. Он быстро прошел по коридору к лифту, который, казалось, целую вечность поднимался, а затем спускался обратно в вестибюль. Он знал, что нажатие кнопки не заставит лифт ехать быстрее, но ему нужно было что-то делать, и настойчивое нажатие кнопки закрытия дверей, казалось, помогало. Как только он прибыл в вестибюль, он бросился к выходу, когда его окликнул знакомый голос. Боже, нет. У него не было времени разбираться с Мартином прямо сейчас, не после того, как лучший друг его брата повел себя этим утром. “Серхио!” “У меня сейчас нет времени, Мартин, прости”. “Что тебя так разозлило? Ты не производишь впечатления взволнованного парня", - усмехнулся Мартин. “Мне нужно найти Ракель. Она ушла на несколько часов и… Мне нужно убедиться, что с ней все в порядке ”. Когда Мартин понимающе ухмыльнулся, все, что Серхио хотел сделать, это стереть ухмылку с его глупого лица кулаком. Черт возьми, у него не было времени на глупые комментарии. Бросив на Мартина раздраженный взгляд, Серхио развернулся и направился к дверям. “Знаешь, Серхио, если бы ты не всегда так быстро игнорировал меня, я мог бы помочь тебе найти твою маленькую подружку-проститутку”. Серхио резко обернулся, руки сжались в кулаки от выбора слов Мартином. Его лицо заметно потемнело. “Будь осторожен с тем, что ты говоришь и кому ты это говоришь, Мартин”. “Не нужно угрожать мне, Серхио”, - ответил Мартин, ухмыляясь и вскидывая руки в жесте невинности. - “Я просто называю это так, как оно есть. Если ты платишь девушке, чтобы она сосала твой член, это не мое дело. Все мы… так или иначе нуждаемся. Даже такой безбрачный, как ты, по-видимому.” “Я не желаю это слушать”, - заявил Серхио, удивленный тем, как сердито он звучал. Одно дело оскорблять его, но совсем другое - оскорблять Ракель за то, что она была с ним. Мартин ничего не знал . Если бы не его отношения с Андресом, Серхио никогда бы не согласился сделать его менеджером Мадридского Palazzo. "Говоря о сосании члена", мрачно подумал Серхио, одарив Мартина самым презрительным взглядом в своем репертуаре. Как только он почти прошел через двери, Мартин снова позвал его. “Они в Гаване. Агата и твоя про... гость, я имею в виду.” Не говоря ни слова, Серхио направился прямиком к парадной лестнице, точно зная, куда идти. Беспокойство, которое он испытывал ранее, было смыто, как слой пыли после ливня. Если она была с Агатой, Ракель была в безопасности. Внезапно он почувствовал, что снова может дышать. Ракель не была в беде - ну, если тот факт, что она была наедине с Агатой и неограниченным количеством алкоголя в течение бог знает сколько времени, можно считать безопасным . Он услышал музыку задолго до того, как пришел в бар. Двери были слегка приоткрыты, поэтому Серхио проскользнул незамеченным. В любой другой момент времени он бы оценил великолепный дизайн, выбранный Агатой для бара, но его взгляд был полностью прикован к сцене в центре, на которой Ракель и Агата танцевали и подпевали песне, у каждого из них в руках была бутылка рома. Они выглядели такими беззаботными, такими счастливыми, и после этого утра он был просто рад видеть Ракель такой улыбкой. Она покачивала бедрами, громко подпевая, в то время как Агата крутилась вокруг нее в более чем похотливой манере. Me enamora Que me hables con tu boca Me enamora Que me eleves hasta el cielo Me enamora Как будто она внезапно почувствовала его присутствие, Ракель подняла голову и посмотрела прямо на него. “Серхиоооо!” Агата тоже заметила его и издала громкий и возбужденный крик. У него не было много времени, чтобы отреагировать, когда брюнетка влетела в его объятия, чтобы обнять, чуть не сбив их обоих с ног. “О, боже, Серхио! Серхио! Ракель потрясающая. Боже, ты знал, что она умеет петь?! ” Агата потащила его к сцене, где стояла Ракель. Она одарила его пьяной улыбкой и прикусила нижнюю губу, блуждая по нему глазами." “Да, у нее прекрасный голос”, - сказал Серхио, вспомнив, как он увидел ее на сцене в La CNI. То, как Ракель смотрела на него, заставило его тяжело сглотнуть, и, хотя ему очень нравилась Агата, он вроде как хотел, чтобы она ушла и оставила их в покое, чтобы они могли... “Ракель! Ракель! Ракель! Спой что-нибудь для нас! Пожалуйста!” - умоляла Агата, нарушая ход мыслей Серхио. Она направилась к звуковой станции, чтобы выбрать песню, даже не дожидаясь ответа. Зазвучала инструментальная версия, и он увидел, как Ракель немного растерянно огляделась, прежде чем ее взгляд снова остановился на нем. Она поднесла бутылку к губам и сделала еще один глоток ликера, который держала в руках - то ли для того, чтобы успокоить нервы, то ли от жажды, он никогда не узнает. Агата вернулась к нему, явно хихикая над своим выбором песни, затащив его в шезлонг прямо перед сценой. У Ракель не было микрофона, но он ей и не нужен, не тогда, когда казалось, что она поет для него и только для него. There's a calm surrender To the rush of day When the heat of a rolling wind Can be turned away An enchanted moment And it sees me through It's enough for this restless warrior Just to be with you Сердце Серхио пропустило удар при звуке ее голоса. Он почувствовал себя перенесенным в тот момент, когда впервые увидел ее, то, как он сосредоточился только на ее голосе, теле и душе. Тогда она пела перед аудиторией, тогда это была ее работа, но теперь… теперь она стояла перед ним, как будто он был единственным человеком в комнате. Теперь она пела только для него. And can you feel the love tonight? It is where we are It's enough for this wide-eyed wanderer That we got this far And can you feel the love tonight How it's laid to rest? It's enough to make kings and vagabonds Believe the very best “Она потрясающая," - пробормотал Агата, - "Ты должен держаться за нее”. “Она не моя, чтобы оставлять ее себе”, - ответил Серхио, его глаза были сосредоточены исключительно на Ракель, когда она продолжила петь. Агате действительно нужно было заткнуться, потому что он хотел слушать только её. There's a rhyme and reason To the wild outdoors When the heart of this star-crossed voyager Beats in time with yours And can you feel the love tonight? It is where we are “Удачи”, - услышал он шепот Агаты, но больше не обращал на нее внимания. Вместо этого он потерялся в песне, потерялся в тексте, потерялся в ее голосе и, наконец, полностью потерялся в Ракель. Believe the very best… Как только она допела последние строчки, Ракель начала спускаться по сцене к нему, нервно вертя в руке бутылку рома. Когда музыка стала заканчиваться, она села рядом с Серхио, с улыбкой прислонившись к его плечу. “Она нас подставила”. “Кто?” - Серхио задавался вопросом, все еще полностью очарованный ею. "Агата. Она ушла," - хихикнула Ракель, ставя бутылку рома на стол. Она была слегка пьяна, но все еще, казалось, контролировала себя. “Я не заметил”, - он, честно говоря, не знал. Стадо буйволов могло разгромить комнату, пока он там сидел, и он бы смотрел только на нее. “Тебе понравилась песня?” - черт, она должна была перестать так на него смотреть. Как он должен был сохранять ясную голову, если она так на него смотрела? Волосы Ракель были слегка растрепаны, губы полные и идеальные, щеки слегка покраснели, а глаза… о, ее глаза… “Мне понравилось”, - признался Серхио. И он понял, что ее пение было не единственным, что он любил. “Серхио... Отведи меня в постель?” В том, как она спросила, была внезапная застенчивость, которая заставила его желудок затрепетать и понять, что он никогда не сможет ей ни в чем отказать. Если бы она попросила луну, он перевернул бы небо и землю, чтобы дать ей это. “Пойдем”, - пробормотал он и взял ее за руку, прижимая ее к своей груди, ведя их из бара к лифтам. “Я… Я скучала по тебе сегодня. Можем ли мы сделать что-нибудь веселое завтра? Вместе?” “Что угодно. Все для тебя, Ракель ”.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.