***
Оттава, Канада
Нападение Нуль-Сектора на столицу Канады не осталось незамеченным. Шаттл с агентами прилетел в метро, где в заложниках у роботов 50 людей. Агенты были осведомлены что если они выдадут себя, то неприятностей не избежать, потому, решают действовать скрытно, им нельзя выходить наружу. Население города эвакуировано, можно действовать. Спустившись на роботизированную станцию метро через огромную дырень в асфальте, агенты принялись планомерно зачищать каждый угол от бездушных роботов. Трейсер, Соджорн, Кэссиди и Уинстон планомерно продвигались к другой ветке метро, там где удерживали 50 людей. Агенты опасаясь, что их узнают благодаря свидетелям, решаются на одну хитрость. Соджорн заметила что каждый поезд последовательно идёт в путь в тот момент, когда все зарегистрированные пассажиры будут в определённом поезде. Порядок решили изменить взломав систему управления. Сделав это агенты на поезде поехали на следующую станцию. Заложников удерживали в страхе, но им больше не нужно было бояться подоспел очередной поезд на антигравитационной подушке. Роботы подошли к транспорту и заметили что он пустой. Консервы не подозревали, что им жить осталось всего несколько секунд, всех поочерёдно словно из ниоткуда превратили в груду хлама. Заложники были напуганы выстрелами, но как только прекратились они заметили что все их пленители убиты. Люди медленно вставали на ноги и пошли наверх. Агентов на поезде перехватили на шаттле, они смогли выполнить свою задачу. Теперь они могут отдохнуть. Прилетев на базу в Гибралтаре агенты хотели было распределяться по своим комнатам, но как вдруг послышалось гудящее сообщение из центра управления. Все пулей пришли туда. Включив прослушку друзья услышали голос другого агента по имени Аса Ямагами. —Здравствуйте. Я прошу вас прилететь в Канедзаки. Почему это нужно, сами всё узнаете. Вы должны прилететь ко мне в Японию. Спасибо. Агенты не могли проигнорировать это сообщение и сразу решились взбираться на борт шаттла. Двигатели взревели, а шаттл взлетел в небо. Однако агенты не подозревают, что их ждёт ловушка.