ID работы: 12452799

Три волшебника и ребёнок

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
1253
переводчик
rene-K сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
323 страницы, 35 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1253 Нравится 200 Отзывы 567 В сборник Скачать

Часть 34

Настройки текста
Примечания:
Март 2008 — Что значит, мы должны пойти на обед семьи Уизли? — Глаза Пэнси сузились на Тео. Они сидели в саду, Пэнси прижалась к Блейзу, нежась на солнце, и наблюдая, как Лира и Драко собирают цветы. Гермиона смеялась, не отрываясь от своего романа. Она предупредила Тео, что ничего хорошего из этого не выйдет. — То есть Чарли пригласил меня на обед со своей семьей, Гермиона идет и берет Лиру, а ты, Блейз и Драко должны прийти, чтобы быть моей моральной поддержкой, — настаивал Теодор, бросая на Пэнси взгляд а-ля «не могу поверить, что мне приходится это объяснять». Блейз хмыкнул, глядя на Пэнси. — Хм… никто из нас не трахается с Уизли, приятель. Не понимаю, как это может быть нашей проблемой. Теодор бросил в них цветок, который Лира оставила в своей куче. — Дядя Тео! — возмутилась Лира, подойдя к Драко. — Не трогай цветы! — С каждым днем она становится все более властной, совсем как ее мамочка, — заметил Теодор, подмигнув Гермионе. Он сделал паузу, его глаза загорелись. — О, Лира… — Да? — Лира смотрела на него, щекоча его лицо цветком. — О нет, — пробормотала Пэнси, пытаясь отползти от Блейза, чтобы добраться до Тео, и только потом поняла, что он наложил на них обоих чары прилипания. — Как думаешь, было бы замечательно, если бы дядя Блейз, тетя Пэнси и папа присоединились к нам в доме бабушки Молли в эти выходные? — спросил Тео у девочки. Глаза Драко расширились от ужаса, когда Лира завизжала от восторга и налетела на Пэнси и Блейза как раз в тот момент, когда Тео снял с них чары. — О да, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста! — взмолилась Лира, обнимая Пэнси и Блейза. Она повернула голову к Драко. — Пожалуйста, папочка, — и улыбнулась ему своей лучшей улыбкой. — Черт, — пробормотал Драко. — Банка ругательств! — воскликнули Тео и Лира, ухмыляясь друг другу. — О, Гермиона, пожалуйста, позволь нам помочь тебе вырастить твою дочь, — передразнила Гермиона Пэнси и Блейза, ухмыляясь и глядя на них сверху вниз. — Клянусь, Грейнджер, ты должна была быть в Слизерине, — с усмешкой сказал Драко, садясь так, чтобы Лире было удобно сидеть у него на коленях. Она повернулась к нему и с хихиканьем плюхнулась ему на колени. — Я вообще-то угрожала Шляпе, чтобы она определила меня в Гриффиндор, иначе я подожгу ее, — нахально сообщила она ему. — Конечно, угрожала, — рассмеялся Тео. — Но теперь серьезно, я умоляю тебя. Мы умоляем тебя, не так ли, Лира? — Пожалуйста, дядя Би, тетя Пэнси. ПОЖАЛУЙСТА. — Все засмеялись, когда Лира выпятила нижнюю губу, точно зная, как заставить их подчиниться любой ее прихоти. Пэнси резко вздохнула и улыбнулась девочке. —Что ж, полагаю, теперь я не могу отказать, — сказала ведьма, закатив глаза. Апрель 2008 —Я лишь говорю, что… ну, ты не права, — пожал плечами Драко, с ухмылкой переворачивая страницу своей книги. Гермиона насупилась, положив руки на бедра, молча сопя, чтобы волшебник поднял голову и встретился с ней взглядом. — Ты только что сказал мне, что я не права? — прорычала Гермиона. — Я НЕ ПРАВА? — Я знаю, что ты привыкла, что твой гениальный мозг всегда прав, но в данном случае ты не права. — Усмешка сорвалась с его губ, и он быстро увернулся, когда ботинок был брошен в его голову. — Теперь ты пытаешься напасть на меня, Грейнджер? Уверен, что у тебя лучше с прицеливанием. Ты ведь входишь в Золотое Трио, которое уничтожило темного мага, не так ли? — Драко Малфой, я собираюсь задушить тебя! — закричала Гермиона. Тео захихикал, когда вошел в комнату вместе с Пэнси. Пэнси с любопытством приподняла бровь, присаживаясь в кресло. — Не останавливайся из-за нас, — ухмыльнулся Тео, прислонившись стене. — Мы уже давно не ходили на шоу, а я не из тех, кто пропускает бесплатные развлечения. — Давненько, не так ли? — Пэнси хихикнула. — Я думала, это их любимая форма прелюдии. — Я не ошибаюсь, — пробурчала Гермиона, глядя на Драко. — Любовь моя, я знаю, это трудно признать, но это так, — ухмыльнулся Драко, наконец-то отложив книгу. — Я все еще люблю тебя. — Я ненавижу тебя. —Как много я пропустил? — Блейз вошел и поцеловал Пэнси в макушку, прежде чем сесть на подлокотник кресла рядом с ней. — Мы только подошли к самому интересному, — пробормотала Пэнси. — Все, что я хочу сказать, это то, что хотя и ГАВНЭ была очаровательной маленькой компанией, — усмехнулся Драко, его глаза потемнели, когда он увидел, как волосы Гермионы вспыхнули от гнева. — Домовые эльфы не хотят быть освобожденными. Ты пугаешь их, Грейнджер. — Добби хотел быть свободным от твоей семьи, — огрызнулась Гермиона, скрестив руки на груди. — Добби был аномалией, — закатил глаза Драко, пересекая комнату, чтобы подойти к ней. — Не смей приближаться ко мне, Драко Малфой, — насмешливо сказала Гермиона, отворачиваясь от него. Драко собирался сказать что-то остроумное в ответ, но застыл на месте, когда они услышали высокий крик, а затем плач. — ПАПА!!! Трое мужчин моментально среагировали, побежав максимально быстро, Пэнси и Гермиона быстро последовали за ними. Драко остановился перед гостиной, где Лира устраивала чаепитие со своими животными, а Геркулес послушно сидел рядом с ней и смотрел на взрослых мужчин с видом «где, черт возьми, вы были». Тео и Блейз практически налетели на него, глядя на Лиру. У нее на глазах были слезы, и она вся дрожала. Одна рука прикрывала рот, а другая что-то крепко сжимала. — Маленький дракончик, что случилось? Что произошло? — спросил Драко, пока Тео практически ползал на коленях перед ней, осматривая ее на предмет повреждений. Драко покачал головой, подошел и опустился перед ней на колени. Лира покачала головой, и его сердце сжалось от боли, когда из ее прекрасных шоколадных глаз покатились слезы. — Можешь показать мне, что у тебя в руке? — Он просто выпал, — заплакала Лира, открывая руку. Драко увидел зуб в ее руке и вздохнул с облегчением, а затем тихонько рассмеялся. — О, моя маленькая любовь, — резко произнес Тео и заключил ее в объятия. Она зарылась в его грудь, отняв руку ото рта. — У тебя выпал зубик? — Пожалуйста, положи его на место, — тихо заплакала Лира. — Маленький дракончик, — мягко улыбнулся Драко, успокаивающе проводя пальцами по ее кудрям. — Это нормально, когда зубы выпадают. Мои тоже выпадали, когда я был моложе. — Выпадали? — спросила Лира, сопя и прижимаясь к Тео. — У всех так, — мягко сказала Гермиона, садясь напротив Тео и Лиры. — Когда ты маленький, у тебя есть молочные зубы, но когда ты становишься больше, они должны вылезти, чтобы освободить место для больших зубов. — Большие зубы? — Именно так, любимая, — кивнул Тео. — Теперь ты становишься большой девочкой. О, Лира… большая девочка. Что же мне делать? Ты не можешь стать большой. Ты должна оставаться маленькой всегда!. — Маленькая девочка в его руках захихикала, и он прижал ее к себе. — Когда я была маленькой девочкой, — начала Гермиона, осторожно вынимая зуб из крепко сжатой руки Лиры. — Каждый раз, когда я теряла зуб, мои мама и папа клали его мне под подушку на время сна. Когда я засыпала, приходила зубная фея, забирала зуб и оставляла мне под подушкой что-то особенное. — Феи?! — Лира задыхалась и снова начала плакать, вырвалась из рук Тео и побежала прямо к Блейзу, прижимаясь к его ноге. Нагнувшись, Блейз осторожно поднял девочку на руки и прижал ее к себе. — Феи собираются прийти и забрать меня, и они заберут все мои зубы. — Феи, — простонал Драко, потирая лицо руками. — Я уже говорил это однажды и скажу снова: Лавгуд больше никогда не будет рассказывать свои истории, НИКОГДА. Май 2008 Мы с Блейзом хотели поговорить с вами кое о чем, — заговорила Пэнси, крепко держа руку Блейза, оглядывая комнату и свою семью. Тео и Чарли играли в игру «Взрывная щепка». Гермиона читала книгу, положив ноги на колени Драко. Он бездумно водил по ним пальцами, читая контракты для работы. Лира с ее любимым дракончиком лежала на полу перед ними и раскрашивала, а Геркулес крепко спал рядом с ней. Она не была уверена, как все отреагируют, и хотя знала, что они приняли правильное решение, все же волновалась. — Ну, тогда продолжай, Пэнси, — усмехнулся Тео, не отрываясь от своей игры. — Мы все очень заинтересованы в том, что ты скажешь. — Нотт, — проговорил Блейз, слегка сжав ее руку. — Это важно. — Мгновенно все взрослые подняли головы, уделяя все свое внимание паре в огромном кресле. Когда кто-нибудь говорил, что у него есть объявление, за этим обычно следовало что-то плохое. — Пожалуйста, скажите мне, что никто не умер, — простонал Тео, проводя руками по волосам. — Или что там есть еще какой-нибудь придурок, о котором мы должны позаботиться. На данный момент у нас это неплохо получается. Драко стал чрезвычайно хорош в шантаже. — В этом нет необходимости, — усмехнулся Блейз. Он не мог винить Тео за то, что его мысли сразу же перешли к плохим новостям. — Это что-то хорошее, а не плохое. — Ты в порядке, да? — спросила Гермиона. — Вы оба? — Конечно, — кивнула Пэнси, мягко улыбаясь ведьме, которая стала ее сестрой за все это время. — Как он и сказал, это хорошие новости. — Ну, хватит уже, — закатил глаза Тео. — Пока вы не довели нас всех до сердечного приступа. — Блейз и я… мы решили переехать, — нервно улыбнулась Пэнси. — В нашу собственную квартиру. — В свою собственную квартиру… — медленно повторила Гермиона. — Подожди, ты переезжаешь? — сказал Тео, его голос повысился. Лира подняла голову и посмотрела на всех. — Вы уезжаете?! — Тео… — Ты уезжаешь? — Лира пискнула, ее маленькая нижняя губа задрожала. — Моя маленькая любовь, мы все равно будем видеться постоянно, — быстро заговорила Пэнси. — Я обещаю. Ты наша любимица. — Лира начала плакать, и Пэнси прослезилась. Она протянула руки, и Лира быстро забралась к ней на колени. Гермиона наблюдала за ними, грустно улыбаясь. Она знала, что Лире будет труднее всего это понять. — Я буду приходить и видеть тебя все время, а ты можешь приходить ко мне, когда захочешь. — А можно, — фыркнула Лира, прижимаясь к Пэнси, пока Блейз гладил ее кудри, — мы будем спать вместе? — О, у нас будет много ночевок. Я обещаю. — Я очень рада за вас обоих, — тихо сказала Гермиона и мягко улыбнулась Блейзу, он кивнул в знак благодарности. — Грейнджер права, — сказал Драко, кивнув головой. — Мы рады за вас обоих. Правда, это просто… ну… Я… — Это чушь собачья, — пискнула Лира, икнув, и Гермиона задохнулась. Тео поперхнулся воздухом и попытался сдержать смех. Было очевидно, что Лира подслушивала разговоры между взрослыми чаще, чем они думали раньше. — Лира! — вскрикнула Гермиона, а Драко просто шокировано смотрел на девочку. — Что ты сказала? — Это чушь собачья, — повторила Лира, потирая свои маленькие глазки. — И где ты услашала это? — Гермиона заговорила снова, стараясь сохранять спокойствие. — От дяди Тео, — ответила девочка, и Гермиона тут же повернулась и уставилась на него. Тео выглядел растерянно и невинно пожал плечами. — Знаешь, я верю тебе, Лира, но теперь тебе придется тоже класть деньги в банку, — усмехнулся Блейз. — МНЕ??? — Конечно, — кивнул головой Драко. — Этому нехорошему слову тебя научил дядя Тео. — Мне жаль, — сказала Лира, снова начиная плакать, и гнев Гермионы тут же немного сдулся. — Как насчет того, чтобы вы с дядей Блейзом пошли посмотреть на новую квартиру. Я знаю, что он приготовил для тебя несколько сюрпризов, — Панси мягко улыбнулась маленькой ведьме и поцеловала ее в макушку. — Для меня? Подарки? — О да, — усмехнулся Блейз, подхватывая ее на руки. Он поцеловал Пэнси в щеку, затем встал и вышел из комнаты вместе с Лирой. — В нашем новом доме полно вещей для тебя, если ты захочешь прийти, и мы хотим, чтобы ты увидела все первой. Остальные подождали, пока не перестали слышать хихиканье Лиры, и Гермиона встала и подошла к Пэнси. Она схватила свою подругу и крепко обняла ее. Пэнси прижалась к ней так же крепко. Две ведьмы стояли в объятиях друг друга и не произносили ни слова. Им не нужно было ничего говорить, чтобы общаться друг с другом. Драко наблюдал за происходящим, на его губах играла улыбка. Ему всегда было тепло на сердце, когда две самые важные женщины в его жизни, две женщины, которые в молодости были настроены друг против друга, были так близки. — Я так рада за тебя, Пэнси, — мягко улыбнулась Гермиона, отступая назад, чтобы посмотреть на нее. Пэнси улыбнулась ей в знак благодарности. — Это действительно здорово, Пэнси, — кивнул Драко. — Вы с Блейзом заслужили это. Вы действительно подходите друг другу. Я не думаю, что когда-либо видел вас счастливыми с кем-то еще. — Я не могу поверить, что ты уезжаешь… — Тео говорил тихо, и Чарли погладил его по спине, чтобы успокоить. — То есть я знал, что в конце концов это произойдет, но… ничего себе. — Ты все еще будешь видеть нас двоих все время, — Пэнси немного посмеялась. — Ты не избавишься от нас так просто. — Семейные ужины в пятницу вечером, — кивнул Тео. — Мы все должны присутствовать, это обязательно. Никаких отговорок. — Тео… — Никаких оправданий. — Хорошо, Тео, — Пэнси мягко улыбнулась, подошла и крепко обняла его. Гермиона улыбнулась, прислонившись к Драко, когда он обхватил ее за талию. — Не смей ничего менять в этом доме после всех трудов, которые я вложила в него. — И рисковать обезглавливанием? Я так не думаю, — усмехнулся Тео. — Ты безжалостна и страшна. — На твоем месте я бы сейчас больше боялась Грейнджер, — пошутила Пэнси, и Тео посмотрел на Гермиону, которая сузила на него глаза. — Это была чистая случайность, — покачал головой Тео, подняв руки вверх в знак капитуляции. — Я усвоил урок. Не убивай меня. — Молчи, — огрызнулась Гермиона. — Мы поговорим об этом позже. — Клянусь гребаным Мерлином, ты страшнее, чем был Волдеморт, любимая. — И не забывай об этом. Прошла неделя, Пэнси и Блейз официально переехали. Они обустроили все в своем новом пентхаусе, прежде чем сообщить кому-либо о своем отъезде. Это означало, что все, что им нужно было сделать, это перевезти все чемоданы Пэнси. Последний совместный завтрак они провели вместе в поместье. Когда они собрались уходить, пролилось больше слез, чем они думали. Лира рыдала, прижимаясь к Пэнси и Блейзу, не желая, чтобы они уходили. Гермиона и Пэнси плакали, крепко обняв друг друга, обещая друг другу, что скоро у них будет девичник. Именно когда Блейз и Гермиона крепко обнимали друг друга, было проявлено больше всего эмоций. — Я никогда не смогу отблагодарить тебя за все, что ты сделал для меня, Блейз… — Тебе, Гермиона Грейнджер, никогда не нужно благодарить меня. — Его голос был нежным и добрым, когда он поцеловал ее в макушку. — Наблюдать, как растет Лира… стать дядей Блейзом… ты даже не представляешь, какой подарок ты мне сделала. — Ты спас мне жизнь… — А ты дала моей жизни цель. — Он отстранился от их объятий, нежно вытирая слезы с ее щек. — Пусть этот огонь сияет ярко, Грейнджер. Он прекрасен и стоит больше, чем все золото в мире. Ты изменишь этот чертов мир, Гермиона Грейнджер. И я не могу дождаться, чтобы быть рядом с тобой, когда ты это сделаешь. В течение нескольких недель после их отъезда обитатели поместья пытались приспособиться к новой жизни. Лира грустила днями напролет, и возвращалась к своему обычному веселью только когда приезжали Пэнси и Блейз. Обещание о семейных ужинах в пятницу было выполнено, и все с нетерпением ждали этих вечеров. Все знали, что это только начало. В воздухе витало предчувствие перемен, и ничто не могло их остановить. Драко и Гермиона продолжали искать идеальный дом для своей семьи, хотя и не так быстро, как планировали изначально. Увидев реакцию Лиры на Пэнси и Блейза, они решили, что лучше не торопиться и переехать только в тот дом, который покажется им идеальным. Это оказалось непростым делом, и Гермиона не возражала против того, чтобы оставить Драко за главного в этом аспекте их жизни. Она доверяла его мнению и знала, что, когда он найдет подходящий вариант, который его устроит, он привлечет ее к обсуждению, прежде чем будут приняты какие-либо решения. Однако она прекрасно понимала, что сам волшебник, похоже, не торопится так сильно, как она предполагала. В среду днем Драко шел по поместью Малфоев, чтобы поговорить с отцом. Его рука продолжала возиться с бархатным мешочком в кармане. Он знал, что у него нет причин нервничать, разговаривая с отцом об этом. Они уже много раз говорили об этой ситуации. Однако теперь, когда момент настал, он не мог не нервничать. Подойдя к дверям кабинета, он перевел дыхание, прежде чем постучать. Когда он услышал голос отца, приглашающий его войти, он открыл двери и вошел внутрь, проходя и садясь напротив отца. Одинаковые серебряные глаза встретились, и Люциус слегка улыбнулся. — Драко, — кивнул Люциус, закрывая перед собой бухгалтерскую книгу. — Что ж, это сюрприз. Ты почти не навещаешь меня в последние дни. Ты взял с собой мою маленькую звездочку? Она с твоей матерью? — Нет, я не взял с собой Лиру, — усмехнулся Драко, покачав головой. Ему было интересно наблюдать, как Люциус Малфой был полностью очарован своей внучкой. Это было зрелище, которое он никак не ожидал увидеть. Мужчины Малфои должны были рожать сыновей, но его первым внуком была маленькая девочка, которую, как знал Драко, он очень любил. — Я хотел спросить, не хотите ли вы с мамой присмотреть за ней в следующие выходные? Я надеялся взять Гермиону на выходные в Шотландию. — Конечно. Мы будем рады, если Лира останется здесь на выходные, — кивнул Люциус, сложив руки вместе. — Поездка в Шотландию? Все в порядке? — Все замечательно, — кивнул Драко и стал возиться с бархатным мешочком в кармане, затем достал его и положил на стол между своим отцом и им. — Пора. — О? — Люциус ухмыльнулся, мгновенно оживившись при виде бархатного мешочка с фамильным гербом Блэков на нем. — Хотя я не удивлен твоим решением, я удивлен, что передо мной не лежит коробочка с кольцом. Могу ли я предположить, что в этом мешочке находится драгоценность семьи Блэк? — Да, — кивнул Драко. — Я рассмотрел все кольца в хранилищах семьи Малфой и Блэков. Я выбирал из всех, но… ничто не выделялось и не звало меня. Я уже нарушил столько семейных традиций. Я подумал, что нужно новое кольцо. — Новое кольцо из старой семейной реликвии. В каком-то смысле это поэтично, — усмехнулся Люциус. — Я искренне рад за тебя, сын. Мисс Грейнджер — замечательная женщина. — Она… она — все. Я знаю, что она не была бы твоим первым выбором… — Напротив, — сказал Люциус, взмахнув палочкой и вызвав на стол графин с огненным виски и два хрустальных стакана. Драко с любопытством наблюдал, как он наливает им обоим напитки. — В своей жизни я совершил много ошибок, Драко. Я делал неправильный выбор и выносил резкие суждения о людях, в том числе и о Гермионе. Хотя да, в какой-то момент я работал над брачным контрактом для тебя, моим главным приоритетом всегда было, чтобы ты нашел свою любовь. Когда твоя мать показала мне воспоминание о том, как ты смотрел на Гермиону, извивающуюся на полу нашей гостиной… Я знал, что ты нашел ее. Я знал, что если я каким-то образом выживу после ужаса, которым был Волдеморт и его террор… я собирался изменить свой образ мышления. Я знал, что это будет нелегко для меня… но я сделаю все для тебя, Драко. — Ты… она показала тебе то воспоминание? — тихо спросил Драко, перекрывая крики, которые угрожали снова заползти в его сознание. — Да, — кивнул Люциус. — Она хотела помочь мне понять, почему ты отказался опознать ее, когда я был уверен, что ты знаешь, кто она. Взгляд твоих глаз… я знал этот взгляд. Такой же взгляд был у меня, когда я смотрел на твою мать. С любовью, Драко. — У вас с матерью был брак по расчету, — заявил Драко, наблюдая за отцом, который мягко улыбался, глядя на янтарную жидкость в своем бокале. Это был любопытный взгляд, которого Драко раньше не видел на лице отца. — Я ошибаюсь? — Ошибаешься, — усмехнулся Люциус, глядя на сына. — Но это, мой мальчик, история для другого раза. Теперь о драгоценности. Полагаю, тебе нужно имя ювелира, который оправит тебе камень? Надежного, который не побежит прямиком к Рите Скитер? — Вообще-то у меня есть кое-кто для этого, но… мне нужна твоя помощь еще кое в чем…

***

— Я все еще не совсем понимаю, что ты здесь делаешь, Малфой, — вздохнул Гарри, ущипнув себя за переносицу. — Ну, Поттер, на самом деле все очень просто, — Драко закатил глаза, прежде чем вздохнуть. — Я прошу Гермиону выйти за меня замуж. — О… э… ничего себе, — заикаясь, произнес Гарри, глядя на светловолосого волшебника широко раскрытыми глазами. — Это… подожди, ты здесь, чтобы спросить моего разрешения? Серьезно? — Мне не нужно твое разрешение, — Драко закатил глаза, крепче сжимая в руке чашку с чаем, пытаясь сохранить спокойствие. — Но ты — самое близкое, что у нее осталось от семьи… ну, кроме Тео, а он точно не знает, как сохранить от нее чертов секрет, чтобы спасти свою жизнь. Так что, как я уже говорил… — Что тебе не нужно мое разрешение, но ты все равно здесь, — ухмыльнулся Гарри. — Ты же понимаешь, что спрашивать разрешения у семьи — это маггловская традиция? — Я не спрашиваю… черт возьми, — огрызнулся Драко, закрывая глаза и делая глубокий вдох. — Я здесь не для того, чтобы получить твое разрешение… но я знаю, что для нее это будет много значить, если у тебя не будет никаких возражений. — Драко? — раздался голос Гермионы, отрывая его от размышлений. Серебряные глаза волшебника повернулись и посмотрели в обеспокоенные шоколадные глаза, которые смотрели на него. — Ты в порядке? — Конечно, любимая, — кивнул Драко, заправляя выбившийся локон ей за ухо. — Просто прошло много времени с тех пор, как я был в Шотландии. Я отвлекся. Гермиона наблюдала за ним, пока они шли в Хогсмид. В последние две недели он вел себя странно, и она начала беспокоиться. В связи с десятилетней годовщиной битвы за Хогвартс в начале месяца все были на взводе. За последний месяц она сама стала жертвой панических атак и кошмаров, что потребовало нескольких дополнительных сеансов у ее целителя. Чаще всего Драко задерживался на работе допоздна или запирался в кабинете в поместье. Когда он предложил поехать в Шотландию, она забеспокоилась, что это какой-то механизм вины, возвращение на место трагедии, которым он решил себя наказать. Блейз же заверил ее, что он просто хочет взять ее с собой в романтическое путешествие, и что Шотландия, даже если она хранит много ужасных воспоминаний, так же помнит приятные воспоминания и моменты для них обоих. Поселившись в гостинице и осмотрев Хогсмид, пара отправилась на ужин в «Три метлы». Во время ужина Драко вел себя беспокойно и застал Гермиону врасплох, когда сказал, что у него есть еще один сюрприз для нее. Крепко держа его руку в своей, она с трепетом смотрела на замок, когда они подъезжали к воротам. Даже спустя столько времени Хогвартс все еще оставался для нее родным домом. — Хогвартс? Как тебе это удалось? — спросила она, улыбаясь Драко, когда их пропустили в замок. Как только она ступила на знакомую территорию, ее захлестнула волна ностальгии. — Полагаю, есть несколько преимуществ в том, чтобы быть вежливым с Избранным, — ухмыльнулся Драко и тяжело вздохнул. Усмешка сорвалась с его губ, когда Гермиона игриво толкнула его. — Я написал письмо профессору… ну, директору МакГонагалл. Я попросил Поттера и Лонгботтома быть наготове, если понадобится, но, по-видимому, все, что мне нужно было сказать, это то, что мы с тобой хотим навестить ее по старой памяти, и она с радостью согласилась. — Ну, я всегда была одной из ее любимых учениц, — засмеялась Гермиона, схватившись свободной рукой за его руку. Пока они шли по территории, она не могла не вдыхать знакомые запахи коридоров. Какая-то часть ее беспокоилась, что у нее в крови навсегда останутся все те ужасные моменты, которые произошли в этом месте, но все было как раз наоборот. Именно хорошие воспоминания наполняли ее душу, счастливые воспоминания вызывали улыбку на ее лице. — Куда именно вы меня ведете? — Мы почти пришли, — усмехнулся Драко и продолжил тянуть ее за собой. Не успела она опомниться, как они уже стояли в знакомом месте, с видом на Запретный лес. — Подожди… это… — То место, где ты ударила меня на третьем курсе? — Драко хихикнул и посмотрел на нее с ухмылкой. — Да-да. — Ты заслужил это. — Заслужил, — засмеялся Драко, поворачиваясь к ней лицом. — Тут же я впервые в своей идиотской подростковой жизни увидел в тебе что-то такое, что… что привлекло меня. Сейчас, оглядываясь назад, я могу сказать, что был абсолютно сражен тобой. После всего, что я сказал и сделал, ты не отступила. Ты не испугалась, ты была храброй. Настоящая гриффиндорская львица. — Гермиона покраснела, глядя на свои руки. — Здесь также хранятся мои воспоминания о последнем годе обучения, которые не дают мне покоя дольше, чем я хочу признать. Выйдя из замка, Драко вдохнул столь необходимый ему глоток воздуха. Ему казалось, что он задыхается внутри. Было слишком шумно, слишком много людей. МакГонагалл изо всех сил старалась навязать всем чувство единства, но это было невозможно. Было слишком много обид, слишком много моментов и призраков, которые преследовали коридоры. Может быть, в будущем единство и будет работать, но сейчас это просто нелогично. Собрать всех в большом зале на своеобразный танец Единства было тем, что логично, возможно, имело бы смысл при любых других обстоятельствах. Слишком много крови было пролито между старшими учениками, чтобы это сработало должным образом. Хотя, надо отдать ей должное, по большей части это работало. Студенты смеялись, танцевали и отлично проводили время. Вот почему ему нужно было уходить оттуда. Он не мог дышать, глядя на все это. Каждый раз, когда он переступал порог большого зала, он видел лишь ряды тел своих бывших однокурсников и профессоров. Он не мог там находиться. Его вывел из состояния легкого приступа паники момент, когда он добрался до места назначения и увидел ее. Она стояла там, глядя на запретный лес. Она немного поправилась и уже не выглядела такой болезненной. Ее локоны развевались на ветру, а под светом полной луны ее тело словно излучало неземное сияние. Она была прекрасна. Когда он подошел ближе, он услышал ее. Она задыхалась, и он видел, что ее тело заметно дрожит. — Гермиона, — мягко произнес он, подходя к ней с поднятыми руками. Когда она повернулась, чтобы посмотреть на него, он увидел слезы, которые собирались в ее глазах. Он осторожно взял ее руку в свою и прижал к груди, прямо над сердцем. — Дыши вместе со мной. Ты можешь сделать это для меня? Он был готов к тому, что она вздрогнет, оттолкнет его от себя или уберет руку, как будто он обжег ее кожу. Но к чему он не был готов, так это к тому, что ее дрожащая рука расслабится и она сделает шаг вперед. Конечно, они стали ближе после разговора о совместных кошмарах, но их доверие еще было слишком хрупким. Когда она сделала глубокий вдох, не сводя с него глаз, он мягко улыбнулся. — Вот так, глубокий вдох. Слушай мое дыхание. Тео убьет меня, если я приведу его нового лучшего друга в менее чем идеальное состояние. Ее смех прозвучал сдавленно, но она мягко улыбнулась, закрыв глаза и стараясь повторять его дыхание. Ее маленькая рука сжимала ткань его рубашки. Прежде чем он смог бы остановить себя, Драко наклонился и прижался лбом к ее лбу. В этот момент они не были Гермионой Грейнджер — героиней войны и Драко Малфоем — отступником. Они были двумя детьми, одним целым, которые просто пытались выжить. — У меня есть кое-что для тебя, — улыбнулся Драко, взяв ее руку в свою и свободной рукой осторожно приподняв ее подбородок, чтобы она посмотрела на ночное небо. — Подарок, если хочешь. — Он проследил ее взгляд, устремленный на звезды, поднял их соединенные руки и проследил пальцами созвездие Лиры, а затем созвездие Драко. Затем он взял ее палец и указал им на самую яркую звезду между ними. — Это правильно, что ты находишься в небе с нами, там, где тебе и место. — Драко… ты купил мне звезду? — Гермиона вздохнула, ее сердце замирало от красоты момента. — Неважно, где мы и с кем мы, — мягко улыбнулся Драко, глядя на нее сверху вниз. Ее глаза были полны удивления и непролитых слез. — Мы всегда будем рядом друг с другом. Бок о бок… даже после того, как нас не станет. — Это прекрасно, — задохнулась Гермиона, оглядываясь на Драко. Встав на цыпочки, она нежно прикоснулась губами к его губам в благоговейном поцелуе. — Мне нравится… спасибо. Достав из кармана пергамент, Драко протянул его ей. — Это карта… так что если ты когда-нибудь потеряешься… ты сможешь найти нас среди звезд и помнить, что ты никогда не останешься одна. — Пока он смотрел, как она открывает пергамент, он достал из кармана коробочку с кольцом и молча протянул кольцо ей. Гермиона смотрела на карту, ее брови нахмурились в замешательстве, когда звезды на странице начали двигаться и меняться. — Драко, что… — Она затаила дыхание, наблюдая, как звезды ярко сияют, складываясь в слова. — О боги… — Гермиона, — начал Драко. — Есть тысяча разных способов, как я мог бы это сделать, и, если быть предельно ясным, я бы сделал это и две тысячи раз. Но это… здесь… это единственное место, которое казалось правильным. Более пятнадцати лет назад наша история началась здесь, в этом самом замке. Мальчик встретил девочку, девочка ударила мальчика за то, что он был придурком, мальчик безумно влюбился в девочку… хорошее, плохое, уродливое… все возвращается сюда. К этому месту. — Драко… — Есть так много моментов, которые я хотел бы сделать по-другому, — Драко мягко улыбнулся, глядя ей в глаза. — Я бы хотел, чтобы у меня хватило смелости сказать отцу, насколько ошибочны его идеалы. Хотел бы я пригласить тебя на Йольский бал. Я хотел бы, чтобы мы никогда не участвовали в войне… Но я бы ничего не изменил, если бы мог… потому что все это привело к этому моменту. Ты и я… Мерлин, мы — волшебная любовь. То, как мы подходим друг другу… это магнетическое, прекрасное и чистое, мать его, волшебство. Наша семья… наша дочь, это все для меня, Гермиона. Ты — мое сердце, моя душа. Ты всегда была такой. И я проведу остаток своей жизни, любя тебя… если ты примешь меня. Гермиона смотрела на него, а карта со словами «Выходи за меня», написанными на звездах, упала на землю рядом с ними. Она смотрела, как Драко мягко улыбается, одной рукой нежно гладя ее по щеке, а другой протягивая красивое кольцо. — Что ты скажешь, Грейнджер… — Да… — Гермиона вздохнула, как будто это была самая простая вещь в мире. И в каком-то смысле так оно и было. Это был единственный ответ, единственный выбор. Ее сердце уже давно выбрало Драко Малфоя. — Тысячу раз да. Когда он надел кольцо на ее палец, их лбы прижались друг к другу, и между ними потекли беззвучные слезы. Они не были Гермионой Грейнджер — героиней войны и Драко Малфоем — бывшим Пожирателем. Они были двумя родственными душами, нашедшими свой дом друг для друга среди звезд.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.