Глава 9. Мэйбл в порядке
16 сентября 2024 г., 15:32
«That I'm okay, that I'm fine
That it's all just in my mind»
Bring Me the Horizon
15.09.2016 Венди бросила телефон на стол и опустилась в кресло. — Мэйбл, зайка, — она закрыла глаза и прикрыла лицо руками, — там в учительской есть кофе, сок и ещё что-нибудь, не знаю. Попей что-нибудь, поешь. — В каком смысле? Я думала, мы поедем к дому Робби. — Нам нельзя, ты же знаешь. Я дозвонилась до Робби, они закроют двери до приезда Стэна и Диппера. — Издеваешься? — Мэйбл вскочила со стула. — Мы оставим их одних? Вдруг там снова объявится похожая тварь? — Солнце, сядь, пожалуйста, — Венди встала и подошла к столику в углу её кабинета. — Мы ничего не можем поделать. Она трясущимися руками пыталась налить воду в стакан из кувшина. — Просто… Иди на занятия, — она пролила воду на пол. — Блять! Венди стояла так несколько секунд, боясь повернуться в сторону Мэйбл, которая бы увидела её слёзы. — Всё хорошо, — шепнула Мэйбл, обняв её сзади. — Я побуду в школе. — Просто… — Венди вытерла слезу. — Если еще и ты туда поедешь, то практически вся моя семья… Ваша семья будет в опасности. — Твоя семья, Венди. Они стояли так около минуты, пытаясь успокоиться. Прозвенел звонок. — Иди на занятия, — сказала Венди. — Я бы очень хотела сама туда поехать, но толку не будет. Я не умею обращаться с этими их пистолетами. А когда мы были у Сьюзан… Я так растерялась, я вообще не знала, что делать. — Венди… — Если мы туда поедем, то только помешаем им. Будем обузой. — Наверное, — Мэйбл подняла с пола рюкзак. — Если я понадоблюсь… Просто скажи, хорошо?***
Парта Мэйбл стояла прямо у окна. Она смотрела в него и наблюдала за рабочими, которые укладывали новый асфальт напротив школы. Иногда её мысли прерывались словами учительницы истории. — … офис Картера подошёл к выборам в крайне плачевном состоянии. На это повлияли определенные факторы… Она понимала, что рано или поздно откроется новый портал, понимала, что Стэн и Диппер возьмутся за оружие. Но она надеялась, что когда это случится, она будет рядом и сможет помочь. Если бы не Венди и не её состояние, то Мэйбл бы уже была на пути к дому семьи Валентино. Мэйбл была рада тому, что Форд хотел работать с ней, но, конечно, ей хотелось сменить душный подвал на фургон. Она стала куда лучше управляться с фризолетом. Если две недели назад она могла сбить только две банки из десяти с расстояния в пять метров, то сейчас уже сбивала шесть. «Смотри, Дипс. Ещё немного, и буду стрелять не хуже тебя». — Мисс Пайнс! Мэйбл очнулась и посмотрела в сторону учительницы. — Сколько голосов выборщиков набрал Рейган. Хотя бы примерно можешь вспомнить? — Нет. — Ты очень рассеяна сегодня. Ты в порядке? — Абсолютно. — Тогда почему ты не можешь ответить на вопрос? Ты не делала домашнее задание о президентстве Рейгана? — Мне похуй, мисс Чбовски, — Мэйбл отвернулась в сторону окна. — Мне абсолютно похуй.***
Она не притронулась к еде. Сидящая рядом Пасифика боялась спросить, что с ней сегодня происходит. Все в столовой периодически оборачивались в сторону Мэйбл и перешептывались. — Она сказала… Да быть не может! — Я своими ушами слышал. Мэйбл взяла с подноса кусок пиццы и стала разглядывать его. Грибы, собранные где-то на отшибе и лежащие в морозилке несколько лет, ветчина, купленная за пол цены в обход налогов у самого дешевого поставщика, сыр, напоминавший по своей тягучести клей. — Мэйбл Пайнс в кабинет директора! — раздалось на всю столовую. Мэйбл встала и направилась в сторону выхода из столовой под взгляды учеников. — Мэйбл! — окликнула ее Пасифика. — Ты… — Я в порядке, — бросила в ответ Мэйбл.***
— Я не знаю, что у вас случилось, мисс Пайнс, но такое поведение себе позволять нельзя, — сказал директор. «Сидит, блять, и пиздит. Лет сорок, а волос на голове уже нет. Жены нет, детей нет. Приходит домой после семи вечера, включает баскетбол, открывает банку пива и дрочит на танцующих в перерыве черлидерш. И это только если встанет. Дожили, блять. Вот такие люди объясняют мне, как надо жить и что надо делать». — Мэйбл, — директор спрятал в тумбочку жалобу, написанную учительницей историей. — Я знаю тебя. И я знаю, что если ты так общаешься с учителем, значит, всё совсем нехорошо… «Что. Ты. Нахуй. Знаешь. Обо. Мне». — Поезжай домой, — продолжал директор, — поговори с родными. А завтра уже поговорим насчёт мисс Чбовски. — Мне нельзя домой. Мне сказали быть в школе. Мисс Кордрой сказала. — Хорошо, тогда иди и посиди в библиотеке, почитай что-нибудь, сделай домашнее задание. Только не иди в класс. — Благодарю. Она встала со стула и покинула кабинет директора, захлопнув за собой дверь, даже и не думая слушать его дальнейшие советы.***
«Не плачь, дура». Она стояла у раковины в туалете, пытаясь настроить комфортную температуру воды. «С ними всё в порядке. С Диппером все в порядке». Умывшись, она выключила воду и посмотрела в зеркало. Последствий истерики почти не было видно, только красные щёки. Она повзрослела, но не изменилась. Такая же прическа, такие же свитеры (сегодня на ней был синий свитер с радугой), такие же юбки. Но постоянство было только внешним. Быть той самой Мэйбл было всё сложнее и сложнее. Мир уже не такой дружелюбный как в детстве. «Это мир меняется? Или я… Меняюсь?» — Я не поняла, — раздался писклявый голос позади. Мэйбл посмотрела в сторону двери, у которой стояла Энн, главная задира школы. В её внешности не было ничего, что выдавало в ней хулиганку: рост ниже среднего, черные косички, даже очки в толстой оправе, благодаря которым учителя не видели в ней угрозы ученикам и отказывались верить в слухи о её проступках. — Что ты не поняла? — Ты материлась при учителе. Почему ты еще в школе? За это отстраняют от занятий. — Мне повезло, — Мэйбл отвернулась к раковине и включила воду. Она слышала про Энн. Даже Гренда боялась лишний раз дышать в её присутствии. Фингал под глазом пройдет, но Энн использовала другое оружие — слово. Урон от слов не проходит. Гренда, в свою очередь, как раз была к ним восприимчива. — Повезло? — Энн подошла ближе. — Нет, я думаю, дело в том, что Пайнсам многое сходит с рук. — Неужели? — Мэйбл повернула кран холодной воды, выключив её. — Именно. Вас тут все так в жопу целуют. Тебя учителя даже называют «Мисс Пайнс». Но я знаю, кто ты. — И кто же я? — спросила Мэйбл, смотрев на нее через отражение в зеркале. — Ты просто… Отсталая. Тебе столько лет, а ты ведешь себя как ребёнок. — Может быть, — Мэйбл выкрутила кран горячей воды до упора, сохраняя совершенно невозмутимый вид. — А твоя семейка… Обыкновенные казнокрады. Все знаю, что мэр дает вам деньги ни за что. Один дядя вор, другой — ебнутый ученый. А брат… Мэйбл уже не видела Энн в отражении. Зеркало запотело. Она резко развернулась и схватила Энн за волосы, та вскрикнула. — Закрой рот! Ни звука, — Мэйбл прижала голову Энн к краю раковины. — Горячо… Пожалуйста… — Горячо? А это только пар. Если издашь еще хоть звук, я выжгу тебе глаза, тварь. Мэйбл почувствовала ужасную боль в зубах, настолько сильно она сжимала их от гнева. — Прости… — Кто мой брат? Давай, скажи, сука, — прорычала Мэйбл сквозь зубы. — Никто, прости… Мэйбл оттащила Энн за волосы к углу туалета и бросила её на пол. — Хватит реветь, сука. Она схватила её за горло и прижала к стене. Энн смотрела на неё глазами полными мольбы. Но Мэйбл было плевать. Она наклонилась к её уху. — Если ты еще раз заговоришь со мной… Или с кем-нибудь, кто мне дорог — я тебя убью. Если я услышу хоть одно плохое слово в свой адрес — я тебя убью. Если я узнаю, что ты еще хоть кому-нибудь сказала хоть что-нибудь, что мне не понравится — я тебя убью. Ты меня поняла? — Да, — прохрипела Энн. Никто и никогда не позволял себе даже косо смотреть в её сторону. Один раз её отругала няня, которая тут же была уволена. Энн была неприкасаемой. До этого момента. — Мне абсолютно плевать, кто твой отец. Мне абсолютно плевать, сколько денег он жертвует школе или сколько у него фабрик. Я брошу твое тело к его ногам, если ты еще раз на меня посмотришь. Она никогда не испытывала такой боли. Такого страха. Она боялась оставаться на ночь дома одна, боялась проспать утренние занятия по пилатесу. Она никто не думала, сколько страха и боли может причинить Мэйбл «душка» Пайнс — самая милая девочка города. Никто не думал. Мэйбл отпустила её и сделала несколько шагов назад. «Какая она жалкая. Только языком чесать и может». Развернувшись, она увидела стоящую у двери девятиклассницу. — Я… — задрожала та. — Я никому не скажу. — Скажи, — Мэйбл подошла ближе. — Скажи всем. Никто не должен её бояться. Никто не должен её терпеть. «Собаку никогда не поздно дрессировать», — говорил когда-то Стэн, — «Даже старую суку нужно ставить на место. Она должна знать, кто в доме хозяин». Она обернулась и посмотрела в угол, в который забилась рыдающая Энн. Запотевшие очки, из-под которых текли слёзы, дрожащие губы и лежащие на полу клочки вырванных волос. — Собаке — собачья смерть. Так? — обратилась Мэйбл к девятикласснице. — Да, наверное… Мэйбл направилась к выходу. — Воду выключи, будь солнцем. И помоги встать этой никчемной. Мэйбл вышла из туалета. Слёзы высохли, руки перестали дрожать, сердце билось ровно. Она была в порядке.***
Прошло два часа с момента, как Мэйбл покинула кабинет Венди. Она взяла первую попавшуюся книгу в библиотеке и делала вид, что читает. Библиотекарша не стала спрашивать, что она делает в читальном зале во время уроков. Ей не было плевать, но если сама Мэйбл Пайнс не на уроке — значит так надо. Изредка она переворачивала страницы, пытаясь спрятаться в тексте, который едва понимала. Прочитывала страницу, забывала о чём она, читала снова. Она посмотрела на обложку книги. «Курс управления гневом». — Иронично, — шепнула Мэйбл. — Мэйбл! — в библиотеку ворвалась Венди, держащая у уха телефон. — Не кричите! — шикнула на неё библиотекарша. — Вы не на физкультуре! — Что случилось? — Мэйбл обернулась. Увидев ужас в глазах Венди, она встала. Венди вслушивалась в слова Стэна по телефону. — Нам надо ехать, — сказала она, не отрываясь от звонка. Её губы задрожали. — Диппер…
