Глава 2
7 августа 2022 г., 07:18
Примечания:
Не ожидала, что почти сразу наберём нужное количество для продолжения, даже больше..(вау). Так что , как проснулась сразу отправилась переводить вторую главу. Приятного чтения 💓
Неделя регистрации на внеклассные занятия наступила и прошла в тумане слишком-дружелюбных-лиц, листовок, которые он даже не читал, и нерешительных обещаний некоторым друзьям, что он присоединится к их клубу, прежде чем быстро сбежать из их рук. Джейк не хотел отказывать стольким людям, но и хардкорный клуб брейк-данса Николаса ему не очень нравился. Прежде чем он успел понять, Джейк шел с Ыйджу на общее собрание театрального клуба через несколько дней после того, как они оба успешно подали заявку, когда последний остановился, как вкопанный.
— Мы можем немного подождать здесь? — спросил Ыйджу, взглянув на свой телефон. — Мой друг сказал, что присоединится к нам.
Брюнет рассеянно кивнул, в его голове блуждали мысли о том, что у него экзамен через неделю, но он, вероятно, смог бы найти достаточно времени, чтобы подготовиться к нему. Джейк не обращал внимания на бóльшую часть своего окружения, пока не заметил знакомую фигуру, идущую в их направлении; высокий, светлокожий и красивый силуэт, появляющийся издалека, словно какой-то главный актер из спектакля. По крайней мере, в этот день можно было увидеть Пак Сонхуна, так что он не был слишком ужасен.
Джейк быстро отвел взгляд от Сонхуна, когда тот подходил ближе, и повернулся к Ыйджу, чтобы отвлечься, спросить его о друге, но тот уже махал кому-то рукой.
— Ты достаточно долго, — с энтузиазмом поприветствовал Ыйджу, когда его друг остановился рядом с Джейком.
— Извини, я застрял на паре, — ответил тихий голос.
По спине Джейка пробежала отчетливая дрожь, когда он застыл на месте. Ему не нужно было оборачиваться, чтобы понять, что он стоит прямо рядом с Пак Сонхуном, потому что он чувствовал, как каждая кость в его теле чувствовала себя так, словно хотела расплавиться в лужу. Он мог различить темно-синий университетский пиджак боковым зрением — тот самый, который он видел всего несколько минут назад, и который он не ожидал увидеть прямо рядом с собой, черт, Ыйджу мог бы его предупредить…
— Сонхун, это Джеюн, но мы все зовем его просто Джейк. Между тем, Джейк, это друг, которого я упомянул, Сонхун, — Ыйджу представлял их со спокойной улыбкой на лице, а брюнет в настоящее время находился в разгаре ментального кризиса, в любом случае, парень не знал о большой влюбленности Джейка. — На самом деле мы все на втором курсе, но я не уверен, знаете ли вы друг друга, — он продолжил, не подозревая.
Джейк попытался сказать, что на самом деле знал о другом парне и часто смотрел их хоккейные матчи, но первым заговорил Сонхун.
— Я вижу его повсюду, но мы никогда не приветствовали друг друга, — легко сказал более высокий парень, поворачиваясь к Джейку и встречаясь с ним взглядом. — Однако приятно наконец познакомиться с тобой, — он тепло улыбнулся:
— Мне тоже, — сказал брюнет с интонацией, которую Чонвон назвал бы неубедительной. Он быстро отвел взгляд от Сонхуна и повернулся к деревьям, близлежащим зданиям, Ыйджу, ко всему и кому угодно, кроме парня, который продолжал смотреть на него. Джейк не был самым застенчивым человеком в мире, но было трудно не быть им под пристальным взглядом человека, в которого парень был влюблен. Он должен был надеть что-то кроме клетчатой рубашки.
Только когда Ыйджу пошёл рядом с Сонхуном к месту назначения, а Джейк отставал от них, он понял кое-что из того, что сказал другой парень. Приятно наконец познакомиться? Ждал ли он встречи с Джейком так же сильно, как и брюнет? Опять же, это могло быть сказано просто из формальностей. Увидеть друг друга в кампусе не было большой неожиданностью, но Джейку было приятно узнать, что Сонхун хотя бы немного замечал его.
Ыйджу, должно быть, заметил его молчание, когда остановился и позволил Джейку поспешно догнать их двоих.
— На самом деле, Сонхун занимается театральным искусством, — объяснил темноволосый парень, неопределенно жестикулируя руками. — Он популярен на их курсе, так что он поможет нам познакомиться с другими ребятами из клуба.
— На самом деле нет, — ответил Сонхун, застенчиво опустив глаза, что позволило Джейку еще некоторое время смотреть на него.
— Это действительно так, — игриво сказал Ыйджу, прежде чем объяснить, что слышал, как приличное количество людей говорят о Пак Сонхуне почти везде, куда бы он ни пошел. Мало того, что он был популярен как спортсмен, он также был известен как человек с внешностью и талантом прирожденной театральной звезды. С другой стороны, Сонхун не принимал активного участия в каких-либо университетских постановках.
Излишне говорить, что Джейк с готовностью воспринял новую информацию.
Он уже знал все о спортивной стороне Сонхуна, но что-то в том, что он изучал изобразительное искусство, делало другого парня еще более привлекательным. Джейк тихо жаловался в своей голове все время, пока Ыйджу дразнил Сонхуна по этому поводу; быть таким совершенным было немного несправедливо, по его собственному скромному мнению. Не помогало и то, что сам Джейк был таким обычным по сравнению с ним, просто еще одним лицом в толпе.
— Я думаю, вы, ребята, отлично справитесь, — сказал Сонхун, когда они подошли к классу, где проходило собрание. — Новичкам всегда рады.
По комнате уже слонялась целая горстка студентов, некоторые разговаривали группами, а кто-то сидел в одиночестве и лениво пролистывал что-то в своих телефонах. Несколько студентов стояли перед классом, несомненно, президенты клуба. Они оба сразу же оживились, когда Сонхун вошел в комнату. Один из парней, в частности, сразу же бросился их приветствовать, ярко улыбнувшись Ыйджу и Джейку, прежде чем снова повернуться к Сонхуну.
— Ты действительно присоединишься к нам на семестр, верно, Сонхун? — спросил парень пониже, почти умоляюще, с слегка надутой губой.
— Да, Сону, я говорил тебе это всю неделю, — сказал черноволосый парень, закатив глаза, когда парень по имени Сону радостно захлопал в ладоши. — Кстати, это Ыйджу и Джейк, они тоже присоединятся к нам.
— Прекрасно! Если у нас будет достаточно активных участников, мы могли бы собрать группу побольше для…
Кто-то из президентов громко кашлянул и привлек их внимание. Джейк узнал в рыжеволосом парне Ли Хисына — имя и лицо, известное в кампусе благодаря тому, что он снялся в прошлогодней университетской постановке «Богемы» и, в свою очередь, получил несколько приглашений от ведущих кастинговых компаний, он был хорошо известен даже среди друзей Джейка. Старший парень жестом приказал Сону замолчать.
— Ой, — застенчиво сказал Сону. — Это все еще секрет. Присаживайтесь, мы скоро начнем!
Когда Джейк оглядел комнату в поисках свободных мест, он не мог не заметить, как большинство других студентов в комнате приветствовали Сонхуна дружелюбными улыбками и радостными махами. Он действительно популярен, размышлял Джейк про себя, когда все расселись. Погруженный в свои мысли он не заметил, что вместо того, чтобы сесть рядом с Ыйджу, он сел рядом с Сонхуном, в результате побледневший парень сидел между ними.
Он не мог просить о том, чтобы поменяться местами: это могло создать неправильное впечатление. Но Джейк также не был уверен, что сможет выдержать целый час рядом с Пак Сонхуном.
Тем более, что, когда они сели, Сонхун снова повернулся к нему.
— Кстати, как Ыйджу удалось затащить тебя сюда? — спросил он, подперев подбородок рукой и наклонившись к брюнету.
— Я просто сказал, что пойду в тот клуб, к которому присоединится он, — ответил Джейк, неловко посмеиваясь. Он мельком взглянул на своего друга в поисках помощи, но Ыйджу был занят тем, что стучал по телефону, активно печатая. Он не выглядел даже на йоту обеспокоенным происходящим вокруг него. Это имело смысл из-за его характера, но все же заставило Джейка еще больше ерзать на своем месте и пытаться покорить телепатию.
Помоги мне правильно поговорить с Сонхуном, кричал его разум.
Ыйджу даже не знает о твоей глупой влюбленности, сказал ему в ответ голос в голове, который по своему звучанию чем-то напоминал Чонвона.
Не забывай о своём соулмейте, сказала часть него. В тот момент, когда это пришло ему в голову, Джейк почувствовал знакомую тупую боль в правой лодыжке. С того дня, как он пожаловался на это Чонвону, лучше не стало. По крайней мере, синяки прекратились, но лодыжка беспокоила его в разные моменты дня всю неделю. Он задавался вопросом, в порядке ли его родственная душа, но не знал, как спросить, поскольку он не знал, кто его соулмейт с самого начала.
Не помогло и то, что Сонхун охотно разговаривал с ним, улыбался ему и отпускал небольшие комментарии во время собрания. Это заставляло Джейка чувствовать, что он отходит все дальше от мыслей о своём соулмейте и ближе к своей безответной любви. После этого он немного напрягся, решив не быть одним из тех, кто в конечном итоге разрывает связь с соулмейтом, влюбившись в кого-то другого.
Брюнет давно сказал себе, что не будет таким, но затем Сонхун наклонился к нему, чтобы прошептать язвительный комментарий, и Джейк не мог не почувствовать бабочек в животе.