Глава 5
8 августа 2022 г., 14:04
Уиллоу думала, что уже видела нового "идеального Спайка" и потому никак не могла понять, чем он так покорил Хэнка и почему шокировал Баффи.
Оказалось, вчера она столкнулась со "старым Спайком", просто с тёмным цветом волос, всё остальное оставалось прежним.
"Новый Спайк" позвонил в дверь вскоре после заката. Он выглядел непривычно ярко: кроваво-красная футболка, голубые джинсы, белые кроссовки. Спайк в кроссовках! Кто бы мог подумать?
- Привет, Уилл. Как дела в колледже? Профессор Чипс опять сегодня отвлёкся от темы и начал рассказывать про лягушек? - спросил он дружелюбно и вроде бы заинтересовано.
- Именно так, - с трудом выдавила она из себя.
Уиллоу и не догадывалась, что Спайк прислушивается к их разговорам и даже запоминает такие детали, как имена преподавателей и их странности.
- Мистер Саммерс, - тот поспешил поприветствовать Хэнка и будто бы искренне пожал ему руку. - Баффи рассказала, что случилось. Это ужасно.
- Да уж, хуже не придумаешь, - отозвался тот.
Уиллоу не верила своим глазам и ушам. Этот участливый парень, разговаривающий сейчас с Хэнком, абсолютно не походил на Спайка, которого все они слишком хорошо знали.
Такой вежливый, понимающий, чуткий и почтительный! Интересно, кого он копировал? Какого-нибудь персонажа из сериалов, которые смотрит целыми днями?
Наверное, она слишком открыто таращилась на него. Спайк почувствовал взгляд и спросил несколько нетерпеливо:
- Уилл, что-то случилось?
- Нет, - вздрогнула она. - Видимо, я просто всё ещё в шоке от рассказа мистера Саммерса.
- Не удивительно, - согласился Хэнк. - Не каждый день такое происходит.
- И слава Богу, - поддержал Спайк, - если бы подобное случалось каждый день, мы бы привыкли и перестали считать ужасное ужасным, это стало бы обыденностью.
Он произнёс это с такой невинной убеждённостью, что при других обстоятельствах Уиллоу ни за что не усмотрела бы здесь сарказм.
- Я пойду разбужу Баффи, скажу, что ты пришёл, - она ещё раз пристально посмотрела на Спайка, надеясь, что он видит в её взгляде предостережение: ему лучше воздержаться от глупостей в её отсутствие.
- Она спит? - удивился он.
- Пришла со смены час назад и сказала, что ей нужно отдохнуть, - подтвердил Хэнк. - Ночь у всех нас была непростая.
- Тогда давайте дадим ей выспаться, - предложил Спайк.
Уиллоу это показалось подозрительным. Он не хотел, чтобы Баффи спустилась и помешала ему сделать какую-нибудь гадость?
- Я всё-таки схожу. Она просила.
К счастью, спорить с ней дальше Спайк не стал.
Уиллоу поднялась на второй этаж и обнаружила Дон, затаившуюся наверху лестницы. Похоже, она удобно устроилась и подслушивала.
- Спайк восхитителен, правда? - спросила Дон с улыбкой.
- Я бы использовала другое слово, - возразила Уиллоу: - Пугающий.
Та недовольно покачала головой.
- Баффи не спит, - сообщила она. - Просто не хочет разговаривать.
- С вашим отцом?
- И не только с ним, - Дон бросила на Уиллоу странный взгляд.
- Со Спайком? Понимаю её.
- Угу. Со Спайком.
Ответ прозвучал вовсе не как подтверждение. Похоже, между сёстрами снова пробежала чёрная кошка, и Дон имела в виду себя. Других вариантов не осталось.
Постучав в дверь, Уиллоу распахнула её, не дождавшись разрешения.
Баффи лежала на постели, глядя в потолок.
- Нашла что-нибудь? - она резко повернула голову.
- Всё ещё никаких следов чего-то демонического, - ответила Уиллоу. - Сотрудники и постояльцы застрелены, сейфы вскрыты, чемоданы и шкафы перевёрнуты, будто бы преступники что-то искали. Похоже, это не наша территория ответственности.
- Спасибо, - Баффи снова перевела взгляд на потолок.
Уиллоу ждала каких-нибудь других вопросов, но Баффи будто забыла о её присутствии.
- Спайк пришёл. Наверное, не стоит надолго оставлять их с мистером Саммерсом наедине.
- Об этом следовало подумать раньше, - ответила Баффи будто бы с упрёком.
Она встала, бросила взгляд на своё отражение, поправила волосы и молча направилась к двери. Уиллоу пришлось посторониться, чтобы Баффи не сбила её с ног.
Может быть, та злилась на неё? Вот только за что?
Вернувшись на первый этаж, Уиллоу стала свидетелем сцены, которую при других обстоятельствах назвала бы милой и романтичной. Едва Баффи спустилась, Спайк тут же вскочил на ноги, словно благородный джентльмен при появлении своей дамы. Он смотрел на Баффи совершенно влюблённым взглядом. Возможно, даже не наигранным.
Спайк сделал несколько шагов навстречу Баффи. Она позволила ему поцеловать себя в щёку. Бедная! Уиллоу не представляла, чего ей это стоило.
- Всё в порядке? - спросил Спайк, заботливо коснувшись её волос.
Уиллоу гордилась своей подругой. Та не дёрнулась, не скривилась.
- Голова болит, - придумала Баффи. А может быть, и не придумала.
- Тебе стоит вернуться в постель, любимая, - посоветовал Спайк.
Судя по выражению лица, он смел надеяться, что Баффи позволит ему присоединиться. Нужно было посоветовать ей связать его перед сном. А лучше вообще запереть в шкафу.
Если бы Уиллоу снова могла колдовать, она бы знала, как помочь.
- Сейчас вернусь, - пообещала Баффи, - только хочу убедиться, что все остальные хорошо устроились.
- Меня имеешь в виду? - улыбнулся Хэнк.
- В том числе, - кивнула Баффи. - Уилл?..
- Да? - они со Спайком одновременно вскинули головы.
Все трое несколько растерялись.
Или всё же двое. Спайк, похоже, отозвался специально.
- Уиллоу, - Баффи прочистила горло. - Дон уже перенесла вещи в твою комнату?
- Мне кажется, Дон решила, что переезжает навсегда, - усмехнулась она. - Я думала, она возьмёт подушку и пару книг, а не перетащит ко мне полкомнаты и треть шкафа.
Баффи даже не улыбнулась.
- Уильям, поможешь папе подняться. Хорошо?
- Я и сам справлюсь, - попытался отказаться Хэнк.
- Не волнуйтесь, мистер Саммерс, - вмешалась Уиллоу. - Спайк очень сильный. Он регулярно занимается. И мог бы даже на руках вас отнести.
- Да? - засомневался Хэнк, окинув взглядом его весьма щуплую фигуру.
- Баффи тоже неплохо выкладывается в зале, но это не значит, что она сумела бы поднять взрослого мужчину, - насмешливо укорил Спайк.
Уиллоу поджала губы. Она ведь хотела как лучше. Спайку не составит труда донести Хэнка наверх, а для того их узкая лестница - целое испытание.
- Я вообще-то и сам неплохо подкачался за эти недели, - задумчиво протянул Хэнк. - Померяемся силами, сынок?
Спайк вздрогнул, удивлённый таким обращением, но отказываться не стал.
Пять минут спустя оба удобно устроились на кухне, поставили руки на стол и переплели пальцы.
Дон позвали вниз и назначили судьёй.
- Будешь болеть за меня, детка? - Спайк подмигнул Баффи.
Та ответила ему кивком.
- Тогда я буду болеть за мистера Саммерса, - предложила Уиллоу.
Она не сомневалась, что шансов у него нет. Но бой, как не удивительно первые секунды шёл на равных. Спайку не удавалось сдвинуть руку Хэнка с места. А потом его собственная рука начала наклоняться к столу. Всё ниже и ниже, но выпрямилась. Теперь терял позиции уже Хэнк. Однако Спайк не сумел прижать его к столу. В последний момент Хэнк напрягся и... победил.
- Ух ты, мистер Саммерс! - восхитился Спайк. - Да вы силач.
Тот радостно заулыбался.
Уиллоу бросила на Баффи настороженный взгляд. Это было ненормально, абсолютно ненормально. Та тоже выглядела растерянной, как и Дон.
Спайк встал, потряс рукой, будто бы перегрузил мышцы.
- Мне кажется, ты поддавался, Уильям, - погрозил ему пальцем крайне довольный собой Хэнк.
- Ни капельки, - заверил тот и добавил очень тихо, чтобы слышали только Баффи и Уиллоу: - Какой идеальный парень осмелится победить отца своей девушки.
***
Баффи морально готовилась к этой ночи. Она знала, что сейчас случится: она закроет дверь и Спайк начнёт к ней приставать, скажет какую-нибудь глупость, типа: «Нужно, чтобы Хэнк услышал звуки идеального секса с твоим идеальным парнем».
Она придумала несколько остроумных ответов, гадала, какой подойдёт лучше к его бездарным подкатам.
И вот дверь закрылась.
- Я сплю на полу. Верно понимаю? - спросил он абсолютно равнодушно.
И всё. Не попытался обнять, поцеловать, прижать к стене.
Вместо радости Баффи вдруг ощутила разочарование.
- У меня есть надувной матрас, - сообщила она, хотя изначально не собиралась его предлагать.
- Предел моих мечтаний, - усмехнулся он.
Спайк смотрел на неё в ожидании. Баффи смотрела на него.
- Ну и где твой матрас?
- Внизу, в подвале. Нужно сходить за ним. И надуть тоже лучше сразу в подвале, шум насоса может показаться папе странным.
- И лечь спать, вероятно, там же? - недовольно уточнил Спайк.
- Боюсь, отец не поймёт такие высокие отношения, - попыталась улыбнуться Баффи. - Отправить парня спать в гостиную на диван - куда ни шло. Но в подвал на матрас? Слишком странно.
Спайку следовало зацепиться за слово «парень», начать дразнить её тем, что проболталась. И Баффи бы тогда высказала ему всё, что думает!
Но Спайк был на удивление сдержан и серьёзен. Будто бы так и не вышел из образа правильного Уильяма.
Они спустились вниз молча, на цыпочках. Словно были на секретном задании или выслеживали кого-то.
Вот только в последнее время, если они выслеживали кого-то...
Баффи встряхнула головой. Она злилась на себя, потому что её всё больше и больше раздражало то, что Спайк к ней не приставал.
- Знаешь, зачем я тебя позвала?
- Нужно проследить за твоим отцом днём, чтобы он не копался в ваших вещах, пока ты на работе, Дон в школе, а Уиллоу в колледже. Поэтому с завтрашнего дня твой идеальный парень либо в отпуске, либо трудится из дома. Ты не придумала, а я ещё не решил.
- Верно.
Он угадал, но, вообще-то, она говорила про подвал.
Баффи швырнула свёрнутый матрас Спайку в голову. Тот поймал его без труда, усмехнулся, расстелил и подключил насос.
- Уиллоу так и не поняла, из-за чего я злюсь, - неожиданно для себя пожаловалась Баффи.
Спайк даже не взглянул на неё.
- Иногда люди бывают очень недогадливыми, Истребительница.
Это что, был упрёк?
Баффи казалось, что она весь вечер вела себя идеально. Да и Спайк был на высоте, поэтому заслужил... Награду? Разрядку? Или как это назвать?
- Если хочешь проверить матрас на прочность прямо здесь, так и скажи, - он перестал, наконец, строить из себя обиженного и сверкнул соблазнительной улыбкой.
Нет, не на таких условиях.
Баффи резко отвернулась и поспешила к лестнице, но Спайк кинулся ей наперерез, поймал, заключив в кольцо рук.
Она вырывалась, брыкалась, однако Спайк намеренно толкал её к матрасу и, оказавшись рядом с ним, отнюдь не бережно повалил Баффи и сам рухнул сверху.
Матрас такую проверку не выдержал. Никто даже представить себе не мог, что он может так взорваться.
Они шокировано уставились друг на друга, затем Спайк начал смеяться. Баффи недовольно спихнула его с себя.
- Думаешь, они слышали? - спросила она сердито.
- Сейчас узнаем, - ответил Спайк, с трудом взяв себя в руки.
Но по его лицу было очевидно: он не сомневается.
Наверх они снова крались, хотя в этом не было никакого смысла. Все двери были открыты. Хэнк растерянно выглядывал в коридор из спальни Дон. Та стояла на пороге комнаты Уиллоу, которая в свою очередь только что проверила спальню Баффи.
- Что там случилось? - первым задал вопрос Хэнк.
- Всё в порядке. В подвале лопнул надувной матрас, - попыталась объяснить Баффи.
- А зачем вы надували матрас в подвале? - опешила Дон.
Баффи вздохнула. И почему они все усложняли ей жизнь?
- У нас сломалась кровать, - придумал Спайк. - Отвалилась ножка.
- И вы решили лечь в подвале? - не унималась Дон.
- Нет, просто не хотели пугать вас шумящим насосом.
- И вместо этого предпочли глухой взрыв? - отчего-то развеселился Хэнк.
Спайк виновато развёл руками.
- Кровать сломалась, матрас взорвался. Как это у вас получилось? - всё ещё недоумевала Дон. - Чем это вы таким занимались?..
- Пойдём спать, - опомнилась Уиллоу, ухватив её за локоть.
- Всем спокойной ночи, - объявила Баффи, проскользнув в свою комнату.
Спайк вошёл следом, улыбаясь до ушей.
- Чёрт! Они подумали, что мы ходили в подвал... делать это, - сердито прошептала она.
И Баффи даже себе не хотела признаваться, что именно это и планировала.
- Уиллоу и Малышка решат, что это часть спектакля для Хэнка, - успокоил он. - А твой отец вряд ли столь наивен, чтобы верить, будто мы храним невинность до брака.
Баффи со вздохом опустилась на постель.
- Это всё ты виноват.
- Кто бы сомневался.
***
Баффи не могла уснуть. Спайк тоже: слушал, как она ворочалась и вздыхала.
Второго матраса у Баффи не нашлось, поэтому пришлось вернуться к первоначальному плану и устроиться на полу. Он мог бы, наверное, отвоевать себе место в кровати. Но именно воевать ему прямо сейчас и не хотелось.
- Я знаю отличное средство от бессонницы, Истребительница, - сообщил он наконец.
- Заткнись, Спайк.
- Попробуй считать демонов, которых ты истребила за неделю, за месяц. В обратном порядке. Вчера, позавчера и так далее.
- Может быть, лучше тех, кого я только собираюсь истребить? - спросила она с угрозой.
- Короткий будет список, - посочувствовал Спайк.
- Зато я могу продумывать разные способы, разные виды оружия, пытки...
- Пытки, Истребительница? - искренне заинтересовался Спайк. - Не знал, что ты так жестока.
- Даже не сомневайся!
- Может быть, приведёшь пример? Хочу понять, насколько ты изобретательна.
Спайк лёг поудобнее, дожидаясь её ответа. Баффи молчала.
- Блефуешь, Истребительница, - протянул он разочарованно.
- Я хочу связать тебя, Спайк, - начала она, когда он уже совсем отчаялся услышать хоть что-то. - Очень крепко. Чтобы ты не мог освободиться, как бы ни пытался.
- Так... - протянул Спайк заинтересованно и опустил руку к молнии на джинсах.
- В помещении с очень хорошей акустикой, - продолжала Баффи соблазнительным тоном.
- Мне нравится.
- И на полную громкость включить одну из любимых кассет Донни, - закончила она жестоко.
- Ой, беру свои слова обратно, - Спайк скривился и отдёрнул руку от ширинки. - Ты знаешь толк в пытках.