ID работы: 12479924

Договор: Право на тебя

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
173
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
277 страниц, 40 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
173 Нравится 35 Отзывы 42 В сборник Скачать

Глава 33: Манипуляция

Настройки текста
      — Мммф-ммнх! — Лайт лягался и вырывался, но его продолжали тащить к двери. Один из бет, заработав от него удар локтем в живот, глухо выругался. «Пустите! Уберите свои поганые руки!..» — мысленно кричал Лайт, борясь с похитителями всем своим существом и отчаянно надеясь, что кто-нибудь случайно наткнётся на них и поможет.              — Злющий омега, а? — заметил один из бет, и второй поддержал его противным смехом. Они повлекли Лайта за собой в дверной проём, и он в попытке хоть сколько-нибудь их замедлить уцепился носком ботинка за деревянный косяк. Это был его единственный якорь, и Лайт держался за него, что есть мочи.              — Ах ты, сучёнок! — выругался бета, который секундой ранее схлопотал локтем под ребро. Сжав кулак, он ударил юношу по бедру, Лайт вскрикнул и перестал цепляться, скорчился от боли.              — Я велел не трогать его, идиоты. Просто посадите в машину… живо, — раздражённо сказал Макс, выходя из парадной двери «Maison Vingt-Trois». Подойдя к ним, он с беспокойством оглядел стоящего перед собой омегу. Лайт ответил ему полным яда взглядом. Ему быстро и довольно грубо обмотали запястья скотчем и бесцеремонно запихнули на заднее сидение автомобиля. Макс уселся рядом. С того мгновения, когда Лайту заткнули рот и до того, как машина сорвалась с места, прошло не больше минуты.              Дыхание молодого омеги было частым и испуганным. Отчаянно пытаясь сорвать с запястий липкую ленту, он отполз по сиденью как можно дальше от альфы и оскалился через кляп. «Что он собирается со мной сделать? Боже, боже… L… мне так жаль…»               — Малыш, успокойся. Я пока не планирую причинять тебе вреда.              Лайт притих, скептически изучая Макса. От него не ускользнуло слово «пока». «Ха… иными словами, ты вполне можешь передумать? И успокаиваешь себя тем, что если решишь сделать со мной что-нибудь потом, то сейчас ты вроде как не врёшь, да? — Лайт насмешливо фыркнул. — И кто тут «малыш»? Моя нога тебе маленькой не покажется, если я смогу заехать тебе по…»              — Я уберу кляп, если ты пообещаешь вести себя хорошо, — с обнадёживающей улыбкой предложил Макс. Лайт поднял перед собой связанные руки и красноречиво оттопырил средние пальцы.              — Мило, — сухо усмехнулся Макс, вскинув бровь.              «Ты даже не представляешь, мудила… я ещё найду выход из этого дерьма», — мысленно посулил ему Лайт, молча кипя от ярости в своём углу. Посмотрев в окно, он слегка приуныл — все улицы походили одна на другую. В Лондоне он почти не ориентировался, и сейчас не мог сообразить, где находится.              — Я понимаю, тебе, должно быть, наплевать, но я лишь десять минут назад узнал о том, кто ты на самом деле, Лайт Ягами, — тихо сказал Макс, и парень, услышав своё настоящее имя, резко к нему повернулся. — Сегодня я был искренне рад проводить с тобой время.              Заглянув мужчине в глаза, Лайт заметил в них намёк на сожаление. И ещё что-то… то, чего он не видел там ни разу за весь день… то, что альфа тщательно прятал, но теперь невольно показал.              Слабость, изъян, брешь в его броне… как раз то, чего Лайту так не хватало в качестве возможного рычага.              «Влечение». Выражение на лице Макса Волкова ясно говорило о том, что его влечёт к Лайту. «Похоже, что он не особо доволен сложившейся ситуацией и защищает меня… и кажется, это что-то большее, чем простой инстинкт альфы по отношению к испуганному омеге… может быть… — Лайт подумал о своём супруге и почувствовал, как внутри крепнет решимость. — Я должен вернуться домой, к L. Я сделаю для этого всё, что потребуется, использую всех, кого смогу…» Стиснув кулаки, он мысленно перебрал варианты. «Приятного в этом будет мало, но чтобы выбраться отсюда, придётся пустить в ход все доступные мне козыри».              Лайт не верил в то, что этот альфа не причинит ему вреда, и не хотел стать пешкой в его вендетте против детектива. «Я не допущу, чтобы через меня он добрался до L. Сейчас речь идёт о выживании, и не только для меня, но и для моей пары». Эта мысль придала ему сил.              Лайт собрал все свои личные чувства, эмоции, совесть — всё, что могло бы помешать ему выполнить задуманное, и крепко запер глубоко в себе. И ощутил, как внутри разливается пустота. «Именно так я чувствовал себя до встречи с L», — осознал он вдруг и ощутил укол грусти. Но стоило подавить и эту эмоцию, как разум с поразительной скоростью очистился, и Лайт смог посмотреть на ситуацию свежим взглядом.              «Мне ни за что не удастся вырваться отсюда с боем. Здесь понадобится тонкость и стратегия…» — почти сразу он понял, что должен делать. «Хочешь встретиться с настоящим Кирой? — коварно подумал парень, вспоминая все те разы, когда он общался с Шу, разыгрывая из себя кокетливого, любящего пофлиртовать омегу. И альфы, и беты лезли из кожи вон, чтобы обратить на себя его внимание, и именно по этой причине Шу всегда так хотел его заполучить. «Может, мне следует показать его тебе, Макс? Ты хоть представляешь, на что способен мужчина-омега, если хорошенько постарается?»              Лайт решил прибегнуть к одному из своих самых проверенных способов, помогающих определить заинтересованность альфы. Если он правильно помнил, то частично применял этот способ даже к L. Под пристальным взглядом Макса он свернулся на сиденье калачиком, положил руки на колени и сделал вид, что покорно опускает глаза. Затем тихонько вздохнул — просто чтобы удостовериться, что внимание Макса полностью приковано к нему, — и медленно поднял голову, глядя на альфу сквозь длинные, тёмно-золотистые ресницы. Лайт старался сделать свой взгляд жарким ровно настолько, чтобы потенциально возбудить мужчину, но… «Не хотелось бы выглядеть так, словно я действительно этого хочу». Для пущей убедительности он даже послал в сторону Макса слабую волну феромонов, которую можно было бы с лёгкостью списать на недостаточный самоконтроль юного, неопытного омеги. Слава богу, что сейчас тело ему полностью подчинялось.              К его тайному удовольствию у мужчины сбилось дыхание, а зрачки расширились настолько, что почти поглотили ярко-зелёную радужку. Во взгляде было явственно видно желание. Лайт заворожённо наблюдал, как альфа потянул носом, глубоко вдыхая густой омежий аромат, отчего его глаза распахнулись ещё больше.              — Боже, как ты вкусно пахнешь… — промурлыкал альфа, блуждая взглядом по фигуре парня; его лежащие на коленях кулаки рефлекторно сжимались и разжимались.              «Хм, реакция даже лучше, чем я ожидал. Но надо быть осторожней, чтобы он не завёлся слишком сильно. Думаю, он вполне способен повести себя… агрессивно».              Лайт в течение почти двух лет вращался в мире Шу, и за это время неплохо научился подстраивать своё настроение и поведение под текущие обстоятельства. Он обладал талантом разбираться в людях, а в сочетании с природным омежьим обаянием и умением манипулировать это давало просто ошеломительные результаты. Каждый раз, когда Лайт шёл в клуб и общался с Шу, он оттачивал и тестировал эти навыки, и чем больше он развивал их, тем лучше ему удавалось получать то, чего он хотел, и когда он этого хотел. Лайт считал себя человеком эффективным и действенным… и необязательно бессердечным манипулятором.              Однако, хотя он давно научился видеть людей насквозь, Макс сегодня явно его переиграл, весьма умело скрыв свои истинные намерения, и Лайт был очень этим уязвлён. «Значит, придётся быть рядом с ним начеку. Я больше не стану его недооценивать».              Он обратил внимание на то, что Макс украдкой его рассматривает и буквально кипит от сексуального напряжения, и в ответ окинул альфу быстрым, немного испуганным взглядом наивных, широко открытых глаз… словно был не в силах поверить в то, что большой, нехороший дядя, по сути, трахает его глазами. Макс тут же начал усиленно смотреть в другую сторону, и от виноватого выражения на его лице Лайт едва не рассмеялся. «Это будет плёвым делом… Если получится всё разыграть правильно, я вполне смогу вернуться домой к позднему ужину, — воодушевился он. — Надо просто заставить его ослабить бдительность, а потом найти возможность сбежать».       

***

      — Ватари, ты продолжаешь наблюдение?              — Да, я следую за машиной на безопасном расстоянии. Мы непременно узнаем, куда его везут, — спокойно ответил пожилой джентльмен.              — Дай мне знать, когда они прибудут в потенциальное место назначения, я попрошу Мэтта задействовать камеры видеонаблюдения в том районе, — приказал L. Повесив трубку, он на мгновение позволил себе облокотиться на стол и опустить голову. «Лайт… что же мне делать...»              — Тебе надо им гордиться, L. Он сопротивлялся изо всех сил. Большинство людей не сделали бы даже этого, — тихо сказал за его спиной Мэтт.              «Да… он не из тех, кто покорно принимает судьбу».              — Во-во, не то слово! У него стальные яйца, раз не побоялся бороться с такими громилами, — подхватил Мелло.              Детектив слабо умехнулся. «Да, это мой Лайт. Упрямый, как дьявол…»              — L, мы почти ничего не знаем о Лайте, но судя по тому, что он провернул с компьютерной сетью Вамми, интеллект у него явно выше среднего, — заметил Ниа. Заняв место за одним из ноутбуков, он начал собирать данные, которые можно будет передать доверенным людям в правительстве и различных службах безопасности. В операции по возвращению Лайта их помощь наверняка понадобится. — Я хочу сказать, что нам было бы неплохо узнать, на что ещё он способен. Сможет ли он сам выпутаться из этой ситуации или каким-то образом помочь нам его спасти? Ты можешь сообщить нам какие-нибудь сведения, которые окажутся полезными?              L развернулся, прислонился спиной к столу и пристально посмотрел на своего бессменного технического эксперта.              — Ещё до встречи с Лайтом я попросил Мэтта собрать на него всю информацию. Полная проверка биографии, достижений, — оттолкнувшись от стола, он пересёк комнату, взял с блюда со сладостями леденец, развернул и сунул в рот. «Клубника… Лайт…» Быстро встав к парням спиной, он сделал вид, что выбрасывает обёртку в мусор и постарался взять себя в руки. «Мы тебя вернём, обещаю».              — Вы можете ознакомиться с готовым файлом, но он весьма обширный. Если вам требуется сокращённая версия, я вам её предоставлю, — L повернулся обратно, тщательно сохраняя на лице непроницаемое, лишённое каких-либо чувств выражение. Если он хочет спасти человека, которого любит, сейчас не время проявлять эмоции.              — Его полное имя Лайт Ягами, он сын главы японской полиции Соитиро Ягами. На момент нашей встречи он являлся лучшим школьником Японии и собирался сделать карьеру в сфере уголовного правосудия. Вероятно, став детективом, как я. Он свободно говорит как минимум на японском, английском и французском языках, но я знаю, что есть и другие, о которых он мне ещё не рассказывал. Он обладает исключительными компьютерными навыками, соответствующими, по меньшей мере, навыкам Мэтта, а по уровню интеллекта может соперничать со мной.              При последнем замечании глаза всех троих удивлённо округлились, и парни молча переглянулись между собой. «Да, мальчики. Он превосходит каждого из вас. Он — моя идеальная пара».              — Спасибо, L, — сказал Ниа в своей обычной холодной манере, накручивая на палец прядь белых волос. — Какой помощи ты ждёшь от нас?              — Прежде всего я бы хотел, чтобы ты, Ниа, от моего имени обратился к нашим самым надёжным людям в Совете Королевы и Стаи… и уведоми о случившемся премьер-министра. Нельзя, чтобы ситуация вышла из-под контроля, пока мы досконально не выясним, чего Макс добивается. Если он поймёт, что загнан в угол, это может подвергнуть Лайта дополнительной опасности.              «Если учесть, что наш брак был организован в рамках международного договора, это преступление можно расценивать куда серьёзней, чем простое похищение», — L едва заметно усмехнулся, подумав, что Максу Волкову грозит обвинение, по которому он окажется в тюрьме до конца своей жизни.              — Другой вопрос, знает ли Макс о том, кто такой Лайт, или он просто решил похитить понравившегося ему омегу, — L задумчиво потёр пальцем губу. — Мэтт, сможешь покопаться в компьютере его помощницы? Может быть, там найдётся что-нибудь полезное. Проверь все его предстоящие встречи и внимательно следи, не будет ли изменений в расписании…              Молодой бета кивнул и устроился за одним из выстроенных вдоль стола ноутбуков. L обернулся к Мелло и наткнулся на его полный надежды взгляд. «Не волнуйся, я о тебе не забыл».              — Свяжись с Айбером и введи его в курс дела, — прямо сказал L. — Учитывая, что он внедрился в синдикат уже некоторое время назад, он вполне мог успеть восстановить свои старые связи. Когда он хочет, он умеет действовать быстро… я уверен, что он уже успел сдружиться со многими членами синдиката.              Мелло усмехнулся. Видно было, как он доволен тем, что его план с Айбером сработал, пусть его и приходится использовать в не лучших обстоятельствах.              — Пусть держит ухо востро и обо всём докладывает.              — Понял, — ответил блондин и тоже приступил к работе.              L посмотрел на спины склонившихся над длинным столом парней и прикрыл глаза, сделав глубокий вдох. «Я верну тебя, Лайт. Просто продержись ещё немного».              

***

      Бейонд Бёздей плакал… точнее, он так сильно смеялся, что из глаз текли слёзы.              — Хааа-ха-ха!.. — он радостно подпрыгивал в своём кресле. — Это же грёбаная фантастика!              От избытка чувств он даже несколько раз покрутился в кресле вокруг своей оси. Наконец, успокоившись, он вытер мокрое от слёз лицо, издал долгий, счастливый вздох и принялся запускать свою программу слежения. «Интересно было бы знать, Максик, кто сообщил тебе о том, кто такой Лайт… Разве что ты действительно так сильно балдеешь от горяченьких парней-омежек, потому что я не вижу другой причины так нагло его похищать…»              Бейонд перевёл взгляд на другой экран, где стояло на паузе видео, которое он смотрел ранее — запись из спальни L и Лайта, сделанная в их первое утро после приезда. Омега был, несомненно, великолепен — умён, игрив, сексуален… Б пальцем зачерпнул из банки немного джема, сунул его в рот и принялся задумчиво обсасывать, его тёмно-красные глаза разглядывали застывшего на экране парня, сидящего у L на коленях с запрокинутой головой.              «Хм… возможно, ради такого омеги нельзя не пойти на радикальные меры… он, похоже, действительно оказывает на альф гораздо более сильное влияние, чем другие. Даже L в его присутствии ведёт себя, как влюблённый идиот, — Бейонд сузил глаза. — Придётся мне быть поосторожнее рядом с этим шалунишкой».              Он оглянулся на монитор, где трудилась программа слежения. «Ну что ж, ладно, мне хотя бы не надо самому сливать информацию парням из синдиката. Правда, это не совсем то, что я планировал…»              Изначально серийный убийца собирался применить отвлекающий манёвр, намекнув мафиозному синдикату о местонахождении L. Он предполагал, что синдикат непременно организует нападение на детектива, и планировал внести в возникший беспорядок ещё больше хаоса, но… Бейонд с усмешкой посмотрел на мигающий на экране маячок, который он в начале недели установил на автомобиль Макса Волкова.              — Это даже лучше, чем мой первоначальный план… — пробормотал он, пока его стратегический ум вовсю вращал шестерёнками, пытаясь решить, как выгоднее всего использовать сложившиеся обстоятельства.              Мигающая точка на карте остановилась и больше не двигалась. «Я тебя вижу… от меня не спрятаться…» — ухмыльнулся Бейонд, возвращая внимание к тем экранам, где отображались записи из дома L. Он изучал каждую мелочь во взаимодействии молодых супругов: слова, интонации, прикосновения… каждый жест альфы по отношению к омеге был под его пристальным наблюдением. «В конце концов, будет очень несправедливо по отношению к L, если при встрече я произведу на его пару не самое лучшее впечатление», — радостно осклабился он, внимательно глядя на экран.       

***

      — Да? — сонно пробормотал Шу, приподнимаясь на постели в своей токийской квартире.              — Шу, дружище, как твои дела? — звучащий в трубке тембр голоса нельзя было спутать ни с каким другим, и альфа, удивлённо распахнув глаза, тут же проснулся.              — У меня всё хорошо, Макс. Ты как? Надеюсь, получил от меня файлы? Может, нужно что-то ещ…              — Да, я всё получил, — перебил его Макс. Нотки, прозвучавшие в его голосе, заставили Шу всерьёз встревожиться. «Что за муха его укусила?» — задался вопросом дилер, садясь и включая прикроватную лампу.              — Вообще-то, мы уже даже нашли этого омегу, — сообщил Макс.              — Ха, конечно… хорошая шутка, Макс, — хихикнул Шу. — Так зачем ты звонишь? Хочешь ещё одну поставку? Тебе нужен ещё кто-нибудь особенный… не считая омеги L?              — Я, блять, не шучу, и мне не по нраву твой тон, — зарычал Макс. Доминирующий резонанс каким-то образом передался по телефонной линии и Шу вздрогнул, моментально распознав более сильного альфу.              — Эй, приятель, извини… просто я не ожидал, что ты так быстро его найдёшь… — извиняющимся голосом пробормотал Шу.              — Ну, давай просто спишем это на судьбу, ладно? — мрачно усмехнулся Макс. — Я так понял, ты готов помочь нам подтвердить его личность, верно? Ты с ним знаком?              — Да. Скажем так, у милого дорогуши Лайта и у меня… общее прошлое… и мы расстались не в самых лучших отношениях, — сердито пробурчал Шу, разглядывая всё ещё не зажившую и болезненную рану на руке.              — Ты трахал его, да? — зарычал Макс. Его ярость была такой внезапной, что у дилера отвалилась челюсть.              — Нет! Насколько я знаю, у него никого не было. Юный девственник с телом, созданным для греха, — Шу фыркнул и покачал головой. Независимо от того, чем всё закончилось, он до сих пор жалел, что так и не попробовал сексуального омегу. Он взял с прикроватного столика сигарету. — Последние года три или около того он приходил ко мне за супрессантами, чтобы избежать течки… и ему даже удалось. Парень умён, надо отдать ему должное.              Альфа подкурил сигарету, затянулся и почесал подбородок, задумчиво выпустив струйку дыма.              — Теперь всё сходится… как раз перед тем, как в новостях сказали о договоре, он приходил ко мне за противозачаточными. Интересно, этот «великий детектив L» уже сломал своей невесте целку? — захихикал дилер.              — Заткни свой поганый рот, Шу, — голос главы синдиката звучал мрачно и холодно, с нотками заметной ярости. Альфа на другом конце линии обиженно надулся и стряхнул с сигареты пепел, ожидая, пока собеседник успокоится. «И с чего Макс так бесится? У него теперь преимущество над L, ему праздновать надо, а он на говно исходит от того, что я говорю о Кир… э-э, Лайте». Шу призадумался, перебирая в уме все прошлые встречи с юношей. То, каким маняще сексапильным омега умел стать за одну секунду, чтобы через мгновение перевоплотиться в соблазнительную невинность… мастер манипуляций…              «Вот же сучёныш! — Шу изо всех сил постарался не выругаться вслух и едва сдержал разочарованный рык. — Максу всегда нравились такие типы, господи боже, я ведь именно поэтому всегда хотел взять парня в эскорт… Проклятье! Этот потаскун явно на всю катушку использует любую подвернувшуюся возможность… быстро сработал, сука, — дилер со злостью затушил сигарету в пепельнице. — Такими темпами мне не дадут его и пальцем тронуть!»              — Сию минуту организуй видеозвонок с Анной. Давай покончим с этим, Шу, — пренебрежительно велел Макс, и в трубке раздались короткие гудки.       
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.